13. September 1921.

Sozialdemokrat

Gette B.

Serabminderung der Abzahlungs-) rate. Die beschlossene Resolution forderte

Italien   zum tätigen Eingreifen bereit. shenden Verfügungen getroffen hat. Die unga| billigte, doch in Schwebe blich, worunter na­die Beschleunigung der Stabilisierung der Ge- meldung aus Rom   hat die italienische antwortung für die bedauerlichen Ereignisse, lich leidet. Auch die Stadt Memel   wurde von Paris  , 11. September. Nach einer Havas- rische Regierung lehnt also die Ver- türlich die Lebenslage aller Bewohner entset hälter. Auch im unteren Saale und im Freien Regierung in Wien   wissen lassen, daß sie ungarische Regierung spricht ihren tiefen einem Provisorium, der Verwaltung durch eine die sich in Weftungarn zugetragen haben, a b. Die ihrem deutschen   Mutterlande abgetrennt, aber Das Danic- Gedicht Friedrich Adlers in un- onflikt' in Weſtungam einzugreifen. rates, die er anfäßlich der Räumung der Ba- Wegen des guten, natürlichen Söfn seiten bereit ist, in den österreichisch  - ungarischen Dank aus für die Fürsorge des Botschafter französisch geleitete Stommission, unierstellt. ferer Sonntagsnummer ist durch einen Drud- onflikt fehler arg entſtellt worden. Die Schlußterzine hat Nach einer weiteren Meldung sollen die er- ranya gegenüber Ungarns   berechtigten An- wegen des aktiven Budgets der Stadt streiten ften italienischen Kontingente bereits a b- sprüchen an den Tag gelegt hat, bemerkt aber, Bitauen und Bolen heißhungrig um den fettent gegangen sein.

zu lauten:

So stand der Dichter da. Und ihn umspann

Im heißen Trieb des Schauens und Verwebens Die große Wanderung, die er begann Auf halbem Wege unsres Erdenlebens.

Die

Die chriftlichen Ungarn   machen schmuhige Geschäfte.

magyarische Gefahr. Bisher wurden 13 Perſonen verhaf

zu

Vorteil verschachern.

Französischer Chauvinismus.

und

Mostan, 12. September. Funkspruch.) Tschi­

daß diese Räumung noch nicht gänzlich Bisse, List und Gewalt sollen ihnen zu den er­vollzogen ist und daß die Behörden des SHS wünschten Besitz verhelfen. Der französische  Königreiches die Unterzeichnung des Uebergabe- Stommissär Betisni ernannte soeben einen Dr. protokolls bis auf den heutigen Tag verweigert Steputat zum Landespräsidenten, einen erklär Budapest  , 12. September.  ( Tsch. P. B.) Die haben. Die ungarische Regierung erklärt auf das ten Freund der Litauer. Die Memelländler Affaire mit den Ausfuhr bewillig unentschiedenste, daß sie bereit ist, den Be- müssen also befürchten, daß man„ oben" der gen nimmt ungewöhnliche Dimensionen ant. it immungen des Vertrages Genüge litauischen Lösung zuneige, troydem bei einer Bisher wurden 13 Personen verhafa leisten und daß es keineswegs in ihrer Ab- Elternabstimmung nur 1.8 Prozent Unterricht ,, Wasch mir den Pelz..." tet, darunter der Sekretär des Ackerbaumini- sicht steht, sich den durch den Vertrag ihr auf­Wien, 11. Sept. Die Unterredungſters, Ludwig Esküdt. Es wurde festgestellt, nicht versäumen, mit der nötigen Energie jeder­ihrer Kinder im litauischen verlangt haben. erlegten Verpflichtungen zu entziehen. Sie wird Das Nächstliegende wäre, da der Friedensver­sischen den Mitgliedern der interalliier daß Esküdt dem Minister auf unerlaubte Art mann zur Einhaltung einer Bflich- trag die Vereinigung mit Deutſchland   verbie­en Generalskommission den Gene- Ausfuhrzertifikate zur Unterzeichnung vorlegte. ten zu zwingen. Die töniglich ungarische Regie- fet, ein Freiſtaat nach Danziger Muſter. Aber ralen Ferrario, Gordon u. Hamelin, und dem Auf der Polizei gestand Esküdt, daß er Beträge rung ist überzenat, daß die hohen verbündeten heutzutage kommt es nicht auf die Vernunft an, Bundeskanzler Schober, die heute in auf die Bertifikate entgegengenommen habe, Mächte ihre Ansicht teilen, wonach es über jebenfondern auf den Willen der Siegerstaaten, die Landegg an der ungarischen Grenze stattgefun- behielt sich jedoch vor, weitere Aussagen mur Zweifel erhaben ist, daß die aus der Uebergabe Länder und Völker je nach augenblicklichen Den hat, bot Gelegenheit zu einer eingehenden dann zu machen, wenn er in Gegenwart des entstehenden Rechte Ungarns   ebenso geschützt Erörterung der durch die Zurücknahme Ministerpräsidenten verhört werde. Auf Grund werden müssen wie die territorialen Rechte der österreichischen Gendarmerie dieser Einvernahme finden sich Miniſterprä- nis erlangt hat davon, daß die hohen verbünde der Kriegsminister Barthon in Meaux   eine Desterreichs. Da die ungarische Regierung Sennt- Zur Erinnerung an die Marneschlacht hielt eschaffenen Lage. Der Bundeskanzler hat in ſident Graf Bethlen, Juſtizminiſter Tomefany, ten Mächte in derselben Sache auch bei der große Rede. Die deutschen   Imperialisten, schalt einen Ausführungen das größte Gewicht auf Kultusminister Vazh und Minister des In- Wiener Regierung interveniert haben, erlaubt sie er, haben nichts gelernt und nicht vergessen. Die Durchführung der Friedensbedingungen nern Raday beim Oberstadthauptmann ein, fich festzustellen, daß dieser Schritt, wie es Daß er bei diesem staunenswerten Scharfblic burch die vollkommene Räumung des Burgen wo Esküdt erklärte, die übernommenen Be scheint, feinerlei Wirkung auf die nicht bei sich zu hause dasselbe entdeckte, fann fandes feitens der Magyaren gelegt, angesichts träge der Stassa der Partei der Kleinen Wiener   Regierung übte, die nicht nur die nur ein Spezialist für fire Ideen begreifen. ber augenblicklichen Sachlage aber außerdem 2 andwirte abgeführt zu haben. Zwei sofortige Uebergabe des in Frage stehenden Ge- Dann gab er gnädigst zu, daß es auch bis zur hoffentlich baldigen Klärung die not- Abgeordnete hätten größere Summen für sich bietes fordert, sondern sogar die prinzipielle zweites, demokratisches Deutschland  " gebe, vendigen Sicherungen der alten behalten. Der Aderbauminister wollte in Anerkennung der ungarischen An- billigte dem braven Knaben Wirth die Noic sterreichischen Grenze verlangt und folge der Ergebnisse der Untersuchung seine prüche verweigert. Die öffentliche Mei- recht befriedigend" zu und sang endlich das er dieser Richtung bestimmte Zusicherungen er- Demission überreichen, wurde jedoch von den ung ungarns ist darum tief ent- wohlbekannte Lied von der Reparation und der alten. Die Generalsfommission hat speziell zum übrigen Miniſtern vorläufig davon abgehalten. bedingt notwendig, zwischen der Siche ten Punkt des Shylockscheines leisten nüsse. rüstet. Zu ihrer Beschwichtigung wäre es un Entwaffnung, die Deutschland   bis auf den letz­schuße der Wiener Neustädter Koh- Ungarns Antwort an die Entente. ngarus das Gleichgewicht herzu furchtbar gern ihre Schlachten; linge g der Rechte Desterreichs und Die Barden an der Seine hören sich eben enbergiverke und Gemeindebahnen eine von Bimpassing bis südlich nach Wiener- Neustadt  Ein jesuitisches Meisterwerk. stellen. Die königlich ungarische Regierung ist Wenn dann die gelehrigen Stahlhelmjünglinge eichende, auf burgenländischem Gebiete liegen­überzeugt davon, daß dies trotz der lezthin auf die Symmen in deutscher Sprache nahehören, je Sicherheits zone festgesetzt. Die Gene- graphen- Sorrespondenzbüro meldet: Die unga möglich sein wird. Sie wäre den hohen Verbün- tief befriedigt. Berbürgen doch diese Chöre Budapest  , 12. September. Das Ungarische Tele- getauchten Schwierigkeiten innerhalb furzer Zeit sind sie erstaunt, offiziell entrüftet und heimlich talskommission hat erklärt, daß durch die Rück- rische Regierung hat Sonntag vormittags den beten außerordentlich dankbar, wenn diese sie von links und rechts des Rheins, daß das frische, tahme der Gendarmerie das Recht Defter Budapester   Vertretern der drei europäischen den Schritten verständigten, die sie in dieser fröhliche Schlachten 1914-1918 noch nicht das eichs auf das Burgenland   in Großmächte ihre Antwort auf die jüngste Frage in Wien   bereits unternommen haben, letzte gewesen ist, daß es noch Millionen von einer Weise berührt werde und hat Ententenote überreicht. Die Antwort ver- bezw. zu unternehmen gedenken. Die ungarische Leichenbergen geben wird, wenn ja, wenn hre feste Absicht ausgesprochen, die Räuchert, daß die ungarische Regierung das Be Regierung, wie in der Vergangenheit bereit, die wir und unsere Genossen nicht die Welt eines tung des burgenländischen Gebietes von den Bestungarn vollkommen teile. Gleichzeitig auf Weftungarn durchzuführen, ist geneigt, dauern der Entente über die Ereignisse in Bestimmungen des Trianoner Friedens inbezug Sanden sofort in Angriff zu nehmen. ftellt die königlich ungarische Regierung mit die Räumung weiter fortzufezen. Besseren belehren. Es wurde vereinbart, die Durchführung der Bitterkeit fest, daß der Botschafterrat seine Mei- Troßdent hält sie es mit Rüdsicht auf die auf meldet aus San Sebastian  : In der Nacht vont Paris  , 11. September. Das Pairfer„ Journal" pon der Generalskommission beschlossenenen nung in erster Reihe auf solche feindliche diesem Gebiete herrschende schwierige Situation Maßnahmen zu beschleunigen und Informationen gegründet hat, die von den für zweckmäßig, daß die interalliierte Militär- 9. zum 10. d. M. sind drei ſpaniſce ko cine ständige Verbindung zwischen der Gegnern Ungarns   geliefert wurden. Die trau- mission in Dedenburg unter Einbeziehung der haben gegen zwei Uhr nachmittags die Vor Tonnen von Melilla   aufgebrochen und Generalskommission und der österreichischen   rigen Ereignisse, deren Schauplatz die Zone A Behörden der beiden unmittelbar beteiligten ite II ungen der Mauren   erreicht. Bis. Regierung herzustellen. des abgetretenen Gebietes in den jüngsten Tagen Länder und unter Berücksichtigung der beider­Westungarn und die europäische Krise. war, sind eine natürliche Folge jener Erbitte- seitigen Interessen sowie der des fraglichen Ge her weiß man nur, daß die Mauren   erbitterten rung, von welcher die patriotische Be- bietes eine neue Uebergangsmodalität Widerstand leisten. Wien  , 12. September. Der Sonn- und völkerung durchbrungen ist in dem Augen- ausarbeite, welche den geänderten Verhältnissen Nontagszeitung" zufolge äußerte sich der Bun- blice, in welchem ihre Heimat nach einem Rechnung trägt. Es ist selbstverständlich, daß die tscherin hat dem polnischen Vertreter in jeskanzler Schober gegenüber einem franzö- tausend Jahre lang währenden ununterbrochenen ungarische Regierung, sobald die Uebergabe nach Moskau  , Filipowitsch, eine Note überreicht, ischen Journalisten über die westungarische und glorreichen geschichtlichen Zusammensein von diesem Blane erfolgt sein wird, das Protokoll der eine Reihe offenfundiger Unterſtüßungen Frage folgendermaßen: Sollte der gegenwär- wird. Die föniglich ungarische Regierung hat, so dem Mutterlande in Friedenszeit abgetrennt sofort zu unterzeichnen gewiß ist. Unterz.: Banffy  . Sowinkows durch die polnische Regierung aufge zählt und die Entfernung Sawinkows lige Zustand in Westungarn andau bitter auch die Aufgabe war, jene Mitbürger aus dem Gebiete der polnischen Repu­ern, wird der Friede in Zentraleu- zu maßregeln, die, von einem natürlichen Kamenew   über die Hungersnot. lit verlangt wird. topa nicht aufrecht erhalten werden Patriotismus geleitet, einen Widerstand dagegen Paris  , 11. September.  ( Savas.) Nach einer önnen. Die Kleine Entente   bereitet sich be- zu unternehmen versuchten, daß ein Teil des Meldung der„ Information" aus Riga   soll in peits zur Intervention vor, denn der Landes seinem vor kurzem noch Verbündeten einer der letzten Sitzungen der Sowjets in Friedensvertrag gelte auch für sie nicht, wenn übergeben werde, nicht einen Augenblick ge- Moskau  , der mehrere ausländische Journali- Das Gesetz über die Ernennung von Beamten er von Magyarien verlegt werde. Italien   zögert, mit der Erlassung von Verfügungen das ſten beiwohnten, Se a me new erklärt haben, wie das Tschechische Presbüro meldet, hat der im Kanzleidienste vom Präsidenten zurückgestellt. aber werde die Schaffung eines großensla 3uströmen fremder Elemente nach daß die Sowjetregierung einen entfchei- Bräsident der Republik   nach§ 47 der Berjajjung wischen Blocks an seiner Nordgrenze Dern. dem in Nede stehenden Gebiete zu verhin- denden Sieg in ihrem Stampfe gegen das Gesetz vom 12. August 1921 über die Er­hicht dulden und alle äußersten Mittel in Die Auffassung, als ob es in der Macht der die Hungersnot davongetragen habe: nennung von Beamten im Stanzleidienste infolge Anwendung bringen, um ein Eindringen der ungarischen Behörden läge, vollkommen zu ver- 10 Millionen Pfund von Getreide seien den Einwendungen zurückgestellt. Bugoslawen in Westungarn zu vereiteln. hindern, daß fremde Personen jenes Gebiet be- Sungernden schon geliefert worden und dieses Die Forderungen der österreichischen Beamten. Das diplomatische Ränkespiel. treten, ist irrig. So läßt es sich mit dem bei uns Ergebnis sei nach der Ansicht Kamenews die Wien  , 12. September. Die Beamtenorganisa­in Geltung befindlichen demokratischen beste Antwort an die europäische   tionen haben bekanntlich ihre Forderungen der Budapest  , 12. September.„ Pesti Hirlap" parlamentarischen Grundsätennicht Bourgeoisie, die bereits mit dem Sturze Regierung bereits bekanntgegeben. Sie haben jich ecröffentlicht eine Unterredung mit dem italie- vereinbaren, daß Abgeordneter Friedrich, der Sowjetregierung gerechnet habe. Durch die dahin entschieden, ſtatt der bisherigen allmonat nischen Gesandten in Budapest  , Castag- Mitglied der Nationalversammlung, der infolge- Beilegung der Hungersnot durch die Sow- lich zur Auszahlung gebrachten 2000 K von jetzt ab 4500 K pro Stopf zu verlangen und außerdem ngarn der Sympathic Italiens   feine strafbare Handlung begeht, mit Gewalt jetregierung sei ihre Macht für viele Jahre be- für die Benſioniſten einen Betrag von 1500 K einen festigt worden. Troyki hob in seiner Rede her monatlich. Die Forderung geht dahin, daß dieser fersicherte, doch sei die jetzige Situation beson- daran gehindert werden könne, einen festigt worden. Trotzki   hob in seiner Rede her­ers schwer, da Italien   im Einvernehmen mit unter ungarischer Oberhoheit stehenden Landstrich vor, daß die Sowjetregierung ihr Möglichstes Betrag aut 20. bs.- spätestens aber am 22. ds. ben anderen Mächten gezwungen sei, an der zu betreten. Sobald aber die ungarische Regie- tue, um die normalen Beziehungen zwischen flüssig zu machen wäre. Die Mehrforderung rung Kenntnis davon erhalten hat, daß Fried Rußland und Europa   wiederherzustellen, aber für die Beamtenschaft erfordert einen Betrag von Durchführung des Trianoner Friedensvertra- rich die Organisierung eines bewaffneten alle diese Versuche stießen auf die Inter  - 7% Milliarden, wozu noch die Ausgaben für die res festzuhalten. Italien   wolle durch widerstandes versuche, hat sie ihn unver- ventionspolitit Frankreich   s. feine jetzige scheinbar strenge Haltung gezüglich aufgefordert, das Gebiet zu wisse schwere Gefahren verhindern, verlassen. Dieser Aufforderung hat Abge­bie Ungarn   bedrohen würden, wenn es den ordneter Friedrich am 30. August auch Genüge Trianoner Vertrag nicht durchführen würde. geleistet. Was die Wirksamkeit der von der un­Wenn sich die Gemüter besänftigen, werde garischen Regierung angeordneten Maßnahmen auch Ungarn   selbst einsehen, daß diese schein- betrifft, so muß in der Folge bemerkt werden, pare Strenge zu seinem eigenen Heil gedient. daß zur Erreichung des angestrebten Zieles die einzig wirksame Maßnahme die vollständige rung nicht geneigt ist, zuzustimmen, daß reich. Lyon  , 11. September.  ( Havas.) Gestern Abschließung des ganzen Der Botschafterrat droht den Horthysten Grenzgebietes durch einen militärischen eine Untersuchungskommission selbst abends ist der Schnellzug Straßburg  - Lyon  Strafmaßnahmen an. Kordon gewesen wäre. Da die ungarische Regie- die Bedürfnisse in den betroffenen russischen einige Kilometer vor Lyon   entgleist, während er Paris  , 11. September.  ( Savas). Die Bot- rung die militärischen Bestimmungen Gegenden sicherstellt. Das Blatt bemerkt, man mit einer Stundengeschwindigkeit von 80 Kilo­chaftertonferenz richtete an den un des Friedensvertrages, sofern sie sich auf den habe eingesehen, daß es überflüssig wäre, meter fuhr. Drei Wagen dritter Klasse und ein Präsenzstand beziehen, bereits vollkommen weiterhin zu warten. Infolgedessen vollkommen weiterhin zu warten. Infolgedessen Badwagen wurden umgeworfen. Die Zahl der garischen Gesandten in Paris   eine durchgeführt hat, war es ihr nicht mög- werde der internationale Ausschuß nächste Opfer beträgt 32 Lote und 60 Berlebte. Note, worin festgestellt wird, daß die von lich, die ungefähr 200 Kilometer lange Woche in Paris   zusammentreten und wahr 12. September. Nach einer Meldung der„ Chicago  Banden oder Teilen ungarischen regulären Grenzlinic Westungarns durch einen scheinlich erklären, daß seine Aufgabe be- Tribune" aus Stingstown hat ein heftiges Un Militärs in den weſtungarischen Romitaten be- Stordon abzuschließen. Dazu erlaube ich Pri- wetter gangenen Akte von Gewalttätigkeit die magya- mir zu bemerken, daß die Zahl der zwischen der endet ist und er es dem Ermessen der Pris weiter die Stadt Georgestown auf der Insel Ta­rische Regierung unmittelbar mit der A- Linie und der Trianoner Grenzlinie befin- atorganisationen überlasse, dem vus- bago zerstört. Dian meidet auch schwere Schäden Verantwortlichkeit belasten. Die denden Gendarmen bloß 1900 beträgt, mit- fischen Volke zu helfen. Note fordert die magyarische Regierung auf, eingerechnet die drei Gendarmeriekompagnien die beiden 3onen Westungarns zu räu- des Majors Osztenburg und die zwei Gendar­men und fügt hinzu, daß für den Fall, als Un- meriekompagnien Ranzenbergs. Diese Gewalt genügt im Bestfalle zur Aufrechterhaltung der garn in seiner Haltung beharren sollte, Ordnung zwischen beiden Linien. Aus dem oben Strafmaßnahmen ins Auge gefaßt Gejagten geht hervor, daß der gute Wille der würden, um die Durchführung des Vertrages ungarischen Regierung nicht in zweifel gezogen iban. Trianon au üchern. werden kann und daß sie alle in ihrer Macht ste­

netta, in welcher der italienische Diplomat deffen ein Immunitätsrecht genießt, solange er

hat.

Kleine Chronik.

Pensionszuwendung kommen.

Die Opfer des Eisenbahnunglücks von Les Die Regierungen wollen Rußland   nicht helfen. Echets. Paris  , 12. September. Nach einer Mel­dung der Morgenblätter aus Lyon   sind beim Paris  , 11. September. Petit Parisien" Eisenbahnunglüd bei Les Edhets 38 meidet: Aus den nach Paris   und London   ge- Personen getötet und ungefähr 60 ver. langten, teilweise verstümmelten ersten Funk- leyt worden. meldungen geht hervor, daß die Sowjetregie= Wieder ein großes Eisenbahnunglüd in Frank­

Ausland.

Das Schicksal der Stadt Memel  .

Eine Stadt durch Unwetter zerstört. Paris  ,

auf Trinidad. Die Ernte ist fast vollständig ver. nichtet.

Arbeiterrisiko. Die Arbeiterin Anna Matanelli aus Zabehlic, beschäftigt bei der Fa. Gottlieb Sajet, verletzte und verbrannte sich gestern im Die Friedensverträge haben neben anderen Gesichte durch die Explosion einiger Sprenglügel­Annehmlichkeiten auch die gezeitigt, daß das chen, welche sie aus der Hand zu Boden fallen Schicksal so und so vieler Städte und Länder, lich. Sie wurde ins Allgemeine Krankenhaus ohne daß man ihnen eine Voltsabstimmung zu überführt.