Cette L.

Museum, Bant, Erfindungsbureau, Ausstellun gen, Theater, Musik, Sport, Messetesen etc. Die feierliche Eröffnung der internationalen Weltstadt soll im Jahre 1930 erfolgen.

Mina Cauer gestorben. In der Nacht vom 2. auf den 3. August starb die bekannte Führerin der bürgerlichen Frauenbewegung Deutschlands , Frau Mina Cauer.

Kleine Chronit.

4. Eugust 1922

genwo längere Zeit, so find die Landarbeiter ver- 14 b. S. und später 2 bis 3 b. S. Durch eine pflichtet, die vorgeschriebene Arbeitszeit an schö Novelle zum Arbeitslosenversicherungsgeset wur nen Tagen nachzuholen, so daß sie dann vom de die Unterstützung von Familienmitgliedern Vom bis in

Untergang eines Schleppschiffes mew yorker um mit dem Vertrage nicht in Konflikt zu fom 11. November bis zum Jahresschluß wurden

Unterhalb der Brookliner Brüde

folgte auf einem Schleppschiffe eine Explosion. Die Besatzung des Schiffes, welches sofort sant, fand in den Fluten den Tod.

Großfeuer in Budapest . Mittwoch abend um Bottomley, der bekanntlich zu sieben Jahren 9 Uhr entstand aus bisher unbekannten Gründen in Zwangsarbeit verurteilt wurde, ist aus dem Un- ben Solslagern nächst der Donau ein riesiger terhaus ausgeschlossen worden. Brand, dem einige Holzlager, dann Magazine, vollge. stopft mit Möbeln, Maschinen, Drogen, Heilträutern usw. zum Opfer gefallen find. Es gelang, die um­liegenden Wohngebäude vor einer tatastrophalen Feuersbrunft zu retten. Der Wert der eingeäscherten Objekte, Einrichtungen und eingelagerten Waren be­läuft sich auf etwa eine Milliarde ungarischer Stronen.

Ein Brot 2490 Kronen. Aus Wien wird uns gemeldet: Von Montag an kostet das Brot 2490 Kronen. Dieser Preis ist nur dadurch mög­lich, daß aus den Beständen der Getreideanstalt Mehl, das schon vor Monaten gekauft wurde, zu billigen Preisen abgegeben wird. Ohne diese Ab­gabe müßte der Brotpreis noch um einige hundert Kronen höher sein.

Wieder ein Opfer des Spieles mit Schuß waffen. Am 29. Juli zeigte ein Bädergehilfe in Raaden auf einem Spaziergang seinem Freunde, dem Fleischerlehrling Anton Eschborn, feinen Browning und hantierte damit so ungeschickt, daß ein Schuß losging, der den Bäckergehilfen am rechten Zeigefinger verletzte, den Fleischerlehrling aber in den Bauch traf. Eschborn wurde ins Strankenhaus nach Komotau überführt, wo er seinen Verlegungen erlegen ist.

men. Diese Bestimmungen sind aber noch nicht im Wochendurchschnitt 462,700 erwachsene Ange­alles, was der Vertrag an Brutalität beinhaltet. hörige und 762,700 Sinder unterstützt, zu Die Großgrundbefizer berufen sich nämlich bei fammen 1,225.400 Personen. Während des Jah diesem Vertrage auf ein ungarisches Gesetz vom res wurden insgesamt etwa 88 Millionen Aus­Jahre 1907, in dem den Unternehmern das Recht zahlungen von Arbeitslosenunterstüßung geleistet gegeben wird, die Arbeiterschaft sofort zu entlaf welche den Betrag von 58,6 Millionen Pfund fen, wenn unter ihnen eine unzufriedenheit Sterling erforderten; auf die Angehörigenunter mit den Verhältnissen herrscht. Diesen Rollettiv stüßung trafen davon 1,100.000 Pfund Sterling. vertrag, über den das Rude Bravo" berichtet, Die Einnahmen des Arbeitslosenfonds, einschließ­bedeutet nichts anderes, als der Versuch, die No lich des Staatszuschusses und des Zinsenertrages bot in der Slowakei wieder einzuführen. Die machten aber nur 31,6 millionen Pfund Sterling Bandarbeiterschaft der Slowakei muß auf der Sut aus. Von dem Fehlbetrag wurden 22,7 wallionen sein, denn von dem fapitalistischem Regime, das aus dem Bestand des Arbeitslosenfonds entnom heute in der Slowakei herrscht, hat sie das men und die restlichen 7,6 Millionen aus der zeitig vorsieht. Schlimmste zu erwarten, wenn sie sich nicht recht- Staatskaffe entlichen.

der schweizerischen Eisenbahnstrede Zürich )-Romans Eine neue Erfindung im Eisenbahnverkehr. Aut horn werden gegenwärtig Probefahrten mit einem. Der Außenhandel in den ersten Monaten des Eisenbahnfahrzeug, welches eine Kombination von Jahres 1922. Nach einem vom statistischen Sofomotive und Personenwagen darstellt, unternom- Staatsamte soeben herausgegebenen Beriate be­men. Das neue Fahrzeug ist mit einem 250 HP trug die Einfuhr in den ersten fünf Monaten Vergasungsmotor, System Sulzer , ausgerüstet, fährt dieses Jahres 15,216.806 3entner gegenüber mit einer Stundengeschwindigkeit bis zu 70 Rilometer 17,585.440 Bentner in derselben Zeit des Vor­und bietet Platz für 70 Personen. Je nach den Stei- jahres. Die Einfuhr ist also bedeutend zu gungsverhältnissen können ein bis zwei Wagen ange- rid gegangen. Die Ausfuhr beträgt von hängt werden. Die Brennstofftosten sind um die Jänner bis Mai 37,915.987 3entner gegenüber Dälfte niedriger als die heutigen. Die im Beisein von 36,495.839 Zentner im Vorjahre, hat also ein Organen schweizerischer Bahnen unternommenen wenig zugenommen. Maßgebend ist freilich nicht Probefahrten verlaufen ohne die geringste Betriebs- das Gewicht, sondern der Wert der ein- und störung. ausgeführten Waren.

Bhrous italienisches Haus eingeäschert. Den Kämpfen, die fürzlich zwischen Kommunisten und Fascisten in Ravenna , der von Byron als Aufent­halt bevorzugten italienischen Stadt, stattfanden, fiel auch der eine Sehenswürdigkeit der Stadt bildende Renaissancepalast Rasponi, in dem Byron während seines italienischen Aufenthalts gewohnt hatte, und der dort seither unter dem Namen Palais Byron be­tannt geworden ist, zum Opfer. Das Palais beher­bergte die Bureaus des kommunistischen Arbeiterver. bandes und war deshalb das Ziel des Angriffs der Fascisten. Es wurde gestürmt und demoliert, worauf die Fascisten an die Trümmer Feuer legten, das das herrliche Gebäude vollkommen vernichtete.

Schwere Hagelwetter und Wolfenbrüche. Die Hälfte des Schla ner Bezirkes und ein Teil des Zauner Bezirkes wurden am Dienstag von einem schweren Wolkenbruch und Hagelschlag heimgesucht. In einigen Gegenden ist die Ernte bollständig vernichtet. Das Obst wurde von den Bäumen heruntergeschlagen. Stellenweise fand man noch am nächsten Tage in der Frühe eine 20 bis 30 Zentimeter hohe Schichte von Hagel. Die Felder machen den Eindrud, als ob Bichherden über sie getrieben worden wären. An diesem Tage wurde auch Všetat- Přivor und Umgebung von einem Wolkenbruch und Ha­gelwetter heimgesucht. Alles, was sich auf den Feldern befand, wurde vernichtet. In den Ge­meinden mit Gemüsebau ist das ganze Gemüsse zerschlagen worden. Auf der Strecke der ehemali­gen böhmischen Nordbahn Jungbunzlau- Bšetat mußte ein Zug einigemale halten, da sich die Strecke entweder unter Wasser befand oder da tenbehandlung auf funtentelegraphischem Wege ist Das gefunkte Rezept. Die Geschichte der Kran­man erst die Strecke von Steinen etc. frei machen neuerdings um einen interessanten Fall bereichert mußte. In Sachsen ist im Streife Weißen- worden. Am 11. Juli war an Bord des englischen feld am Mittwoch gleichfalls ein furchtbares Un- Dampfers Bileston" plötzlich ein Mann erkrankt. Da wetter niedergegangen, das die ganze Ernte ver- fein Arzt an Bord war und der Dampfer sich mitten nichtete. im Mittelländischen Meere befand, nahm der Kapitän Ein Nonnenschwarm in der Stadt Budweis . eine Untersuchung des Kranken vor, nach der er be­Am Samstag faben die Bewohner von Budschloß, sich mit dem in Marseille liegenden Dampfer weis ein feltenes Schauspiel. Aus der Richtung Guaraep" seiner Reederei auf funtentelegraphischem von Lodus kam ein viele Taufende zählender Non- Wege in Verbindung zu jesen. Das Radiotelegramm nenschwarm in die Stadt Budweis und überflu- enthielt die Angaben über die Fiebertemperatur und tete einige Straßen. Die Nonnen, die in Süd- den Puls mit der Bemerkung, daß der Batient heftige böhmen ungeheueren Schaben angerichtet hatten, Magenkrämpfe und Atembeschwerden habe. Der Ka­waren jedenfalls auf einem Wanderzuge begriffen, pitän bitte deshalb um ärztliche Ratschläge. Eine um noch unversehrte Gebiete aufzusuchen. halbe Stunde späte langte durch die Luft das Rezept des Schiffsarztes der„ Guaraep" an. Es lautete: „ Legen Sie dem Patienten ein Senfpflaster auf die Brust, lassen Sie ihn heißen Branntwein trinken und

Ueberfieblung des Bodenamtes. Vom 5. bis 8. August übersiedelt das Bodenamt in das Haus na Rosin, Wenzelsplay Nr. 801, 2. Stod . An diesen Tagen werden teine Besuche empfangen.

reiferde auf den Eisenbahnen. Mit Rüdficht auf die Rapitän fonnte bald darauf melden, daß der Patient Die Ganz- und Halbjahrsfahrkarten für Geschäfts- fentelegraphische Rezept tat auch seine Wirkung, der Erhöhung der Halb- und Ganzjahrfahrkarten schrit sich besser befinde. ten die Berufsorganisationen der Reisenden beim Eisenbahnministerium ein, damit dieses auf die wirt. fchaftlich Edwachen unter den Reisenden Rücksicht nehme und daß für die Bezahlung der Ganzjahrkarten

ein anderer Modus gefunden werde. Das Eisenbahn- Beginn der Spaltung der tschechischen

ministerium hat auf dieses Ansuchen der Geschäfts­reisenden mit einer Zuschrift geantwortet, in der es

Genossenschaftsbewegung.

Rumänisch- tschechoslowakische Wirtschaftsen­quete. Anläßlich der Prager Messe findet vom 4. bis 6. September eine Enquete statt, die der För derung der Wirtschaftsbeziehungen zwischen der Tschechoslowakei und Rumänien dienen soll. Das Material wird in einzelnen Ausschüssen vorberei tet und zwar dem Industrieausschuß, dem Produk ten-, Finanz- und Fremdenverkehrsausschuß. Die Organisation der Enquete obliegt der Bentrale der tschechoslowakischen Handelstammern.

Verbandetag des Holzarbeiterverbandes wurde Berbandstag der Holzarbeiter. Der zweite für den 14., 15. und 16. Oftober nach Reichen­berg, einberufen.

Stoba. Der Wiener Reichspost" zufolge beab Erwerbung einer russischen Konzession durch sichtigen die Stobawerte mit einer der größten Fabriken landwirtschaftlicher Maschinen in Ruß land, welche bei normalen Verhältnissen 8000 Arbeiter zu beschäftigen vermag, einen Vertrag auf 44 Jahre zu schließen.

Abnahme der Petroleumproduktion in Gali­ zien . Nach einer offiziellen polnischen Statistit zeigt die Petroleumproduktion in Ostgalizien eine ständig absteigende Richtung. wurden 831.000 Tonnen, im Jahre 1920 765.000 Tonnen und im Jahre 1921 704.000 Tonnen Pe­troleum gefördert. Die Abnahme der Förderung habe schon im Jahre 1909 begonnen und sei durch die Erschöpfung der Petroleumquellen verschuldet. Den größten Ausfall zeigen die Petroleumreviere von Boryslau und Tustanowice, wo er jährlich 60.000 Tonnen betrage.

Kurie der Waluten.

Prager Kurse. Es kosten: 100 holl. Gulden 1584, 100 art 5, 100 schweiz . Franken 779.50, 100 Bire 182.75, 100 franz. Franken 330.75, 1 Pfund Sterling 181.75, 1 Dollar 4.95, 100 belg. Franken 312, 100 Dinar 42.25, 100 öfterr. Kronen 0.11, 100 polnische Mart 0.66, 100 ung. Stronen 1.60.

Züricher Kurse: Berlin 0.61%, Wien 0.00%, Brag 12.90, Holland 203.25, New York 5.26, Lon­ don 28.41, Paris 42.90, Mailand 23.97%, Budapest 0.17, Agram 1.55, Warschau 0.008.

Turnen und Sport.

Der Deutsche Fußballbund und der Tschechoslo­watische Staatsverband, die Ceskoslovenska Associace einen Bertrag geschlossen, der sich auf Spielerüber­Footballova, haben nach längeren Berhandlungen tritte von einem Verband zum andern bezieht. Die Bestimmungen dieses Bertrages lauten: 1. Spieler, die aus der Tschechoslowakei nach Deutschland über­Die beutsche Industrie und der Wiederaufbau siedeln, erhalten die Spielbewilligung vom Deutschen Rußlands . Die„ Rosta" meldet aus Moskau . Fußballbund erst nach Freigabe vonseiten der C. A. F. Deutsche Industrielle haben der Sowjetregierung. Spieler, die aus Deutschland nach der Tschechoslo­den Vorschlag unterbreitet, ihnen den Auto- wafei überfiebeln, erhalten die Spielbewilligung erst mobil- und Bokaldampferverkehr in nach der Freigabe vonſeiten der D. F. B. 3. Dieser Vetersburg zu überlassen. Mit deutschen Firmen Erlaß erlangt Gültigkeit spätestens am 31. August werden euch Verhandlungen über die Übernahme 1922. 4. Die Veröffentlichungen werden beiderseits des Baues neuer Säuser und der Hausrepara- ausgetauscht: der Punkt 5 setzt die Kündigungsfrist turen geführt. Außerdem wird die Ankunft, einer als einjährig fest. Der Punkt 6 bestimmt, daß der aus Vertretern deutscher Firmen bestehenden Kom- Bertrag in deutscher und in tschechischer Sprache aus. mission erwartet, die den Stand der Wasserversor- zufertigen ist und jede Partei ein deutsches und ein Waldkonzeſſionen im Gouvernement Plones, even- schen Fußballbund und Scheinoft für den tschechischen leiſtung wünschen die deutschen Induſtriellen die Berträge von Hinze und Blaschke für den Deut­

tuell auch Stonzessionen anderer Art.

Verband.

Streit im Warenhause Wertheim . Wie die Radfahren. Ein neuer englischer Re­Berliner Blätter melden, sind alle Angestellten ford über 50 Meilen. Leon Meredith, der be­( faufmännischen und Boltswirtschaft und Sozialpolitik angestellten, handelshilfs net rühmte engliſche Streckenfahrer berbefferte den He­Handelsfacharbeiter) bekannten Berliner tord über 50 Meilen ohne Führung mit einer Zeit Warenhauses A. Wertheim in den Streif getreten. von 2 Stunden 32 Sekunden um eine halbe Minute, Landarbeiterstreik in Posen. Die Polnische Der alte Reford stammt noch aus dem Jahre 1909 Telegraphen- Agentur meldet aus Posen: Der Voll- und wurde von Harry Green mit 2 Stunden 1 Mi­heißt, daß diejenigen Geschäftsreisenden. bie bie einer Die Vorgänge im tschechischen Konsumver- zugsausschuß der Landwirtschafts- und Waldarbei- nute 2 Sefunden aufgestellt. Meredith war vom bestimmten Firma angestellt sind und sich Halbsjahr ein in Jungbunzlau haben zu einer Spaltung in ter in Bosen hat den Streit der landwirtschaft Jahre 1904 bis 1918 Langstreckenmeister der Welt. farten um den 65prozentigen Betrag der Ganzjahr der Mitgliedschaft und zur Errichtung eines lichen Arbeiter erklärt, da die Arbeitgeber die Löhne Drei neue französische Schwimmerrekords. Beim farten gekauft haben, im zweiten Halbjahre die Halb- neuen Konsumvereines„ Bertrauen" in Jung- nicht erhöhen wollen. Meisterschaftsmeeting in Straßburg , das Sonntag jahrkarten um einen 35prozentigen Preis der Ganz bunzlau geführt. Der bisherige Konsumverein Konflikt in der englischen Seeschiffahrt. Die veranstaltet wurde, wurden brei neue Retorbe aufge­jahrkarten erhalten werden. Die Ersparnis dieser war in den Händen der Kommunisten und diese Konferenz der Londoner Hafenbehörden mit den stellt. 1500 Meter frei: Lanois- Sn. Strasbourg Geschäftsreisenden beträgt somit 30 Prozent. weigerten sich die zwischen dem Vorsitzenden und Vertretern der Schiffs- und Transportarbeiter hat 25: 38, um 10 Set. besser als der alte französische Ein schweres Sprengunglüd. Die in Turnau der Mitgliedschaft entstandenen Streitigkeiten vor sich zerschlagen. Die Arbeitgeber halten an der Reford. 100 Meter Rüden, Damen: Wille. Alice als Steinsprenger beschäftigten Arbeiter Josef Tokan cine Generalversammlung zu bringen. Die Fol- Herabsetzung der Löhne fest, während die Arbeiter- Stoffel- Colmar. 1:44( alter Reforb 1: 48.4). 200 und Richard Brodsky untersuchten einen stedengeblie- gen davon waren zahlreiche Austritte aus dem schaft entschlossen ist, Widerstand zu leisten. Meter Brust: Mlle. Stoffel- Colmar 3:45( alter Re­benen Sprengschuß, wobei sich dieser entlub. Sie er. Ronsumberein und damit diese Mitglieder der Arbeitslosenunterstüßung in Rußland . Das litten außer schweren Verlegungen an den Augen und Genossenschaftsbewegung nicht verloren gehen, Bolkskommissariat für Arbeit hat in verschiede­im Gesicht, einen Bruch des linken Unterarmes, etne hat man nun, wie die Ruda Straž", das Organ Verstauchung des rechten Fußes und Rißquetschwun- der unabhängigen sozialdemokratischen Arbeiter­ben an den Händen. Die Verletzten wurden mitt der partei in der Tschechoslowakei berichtet, einen Bahn nach Reichenberg gebracht und durch die Frei neuen Konsumverein gegründet. willige Rettungsgesellschaft in die Pflege des Ste­phans- Hospitales überführt..

Schechteln mit Streichhölzchen.

arbeiter

Brandleger an der Arbeit. Die Gendarmerie in Die flowakischen Großgrundbefizer gehen zum Bostelberg beschäftigte sich mit einem Falle von Angriff über! Unter der fürsorglichen Obhut der Brandlegung. Als Sonntag nacht der Wirtschaftsbe- Staatsbehörden werden die slowakischen Groß figer Eduard Krogner aus Ferbla nach Sause tam, grundbestyer immer üppiger, da sie wissen, daß brannte es in der neben der Wirtschaft liegenden fie von der Militärpolizei jederzeit geschützt sind. Scheune Er versuchte zu löschen, konnte aber des In den letzten Tagen sollten sie mit den Land­Feners nicht Herr werden. Er lief ins Dorf. Als arbeitern über einen neuen Kollektivvertrag ver­Silfe herbeikam, war die Scheune bereits ein Raub handeln. Die Großgrundbesiger fümmerten sich der Flammen geworden. Als man die nebenan lie- aber um die Arbeiterorganisationen überhaupt gende zweite Scheune betrat, fand man dort ein mit nicht, zogen der Landarbeiterschaft den Beklei­Betroleum getränttes Säufchen Hadern, baneben zweibungsbeitrag ab und gaben felbständig einen neuen Kollektivvertrag heraus, den sie nun den Land­zur Unterschrift vorlegen, und drohen, daß fie im Widersehungsfalle die Arbeiter entlassen und polizeilich verfolgen werben. Dieser Rollet­tivvertrag enthält einige Bestimmungen, die je dem Rechtsempfinden Sohn sprechen und eine ge­fährliche Bedrohung der Lebenshaltung des flowa tischen Landarbeiterproletariats bedeuten. So müß fen fich die Landarbeiter verpflichten, 300 At beitstage im Jahre mit einer 12stündigen Ar­beitsdauer täglich zu leisten. Außerdem müssen die Knechte am Sonntag das Vieh füttern und andere Arbeiten verrichten, ohne daß die hiefür verivendete Zeit in die allgemeine Arbeitsdauer eingerechnet wird. Dieser Passus ist in dem Stollet tivvertrag wörtlich enthalten. Regnet es also ir

Ein Fledtyphusfall in Bilfen. Einer Berlaut harung des Sanitätsdepartements der politischen Landesverwaltung zufolge wurde in Bilsen ein Fled­thphusfall festgestellt. Neue Erkrankungsfälle mur den in der Zeit vom 25. Juli bis zum 2. Auguft nicht

gemeldet.

An den Folgen des Genusses von Einbeeren ge­Norben. In Niederleutensdorf starb diefer Lage unter Vergiftungserscheinungen die Bergarbei tersgattin Katharina Simon. Die Verstorbene war am Tage vorher im Walde Beeren sammeln und man nimm: an, daß fie giftige Einbeeren aß, die sie für Schwarzbeeren hielt und an den Wirkungen des Gif. tes verschieb..

lose registriert. Troh dieser großen Zahl hat das nen Ortschaften Rußlands üher 400.000 Arbeits­Voltskommissariat für soziale Fürsorge bloß 30.000 Rationen für Arbeitslose bewilligt, dar unter für Petersburg 7000 Rationen.

forb 3: 54.4).

Stertabe 5-0. MTR. Budapeſt ſpielte gestern in Hamburg gegen Union Hamburg 1-1. FTC. Bu­bapest in Helsingborg gegen den dortigen SC. 3-1.

Fußball. Slavia geg. Be Quid Groningen 3-1; Amateure geg. Hamarby 5-2.- Vienna gegen

Serausgeber: Dr. Lubwig Czech und Karl Cermak. Druck: Deutsche Zeitungs Aktien Gesellschaft Brag. Berantwortlicher Rebakteur: Dr. Emil Strauß. Für den Druck verantwortlich: D. Solih.

Druck­

ruck- und Verlagsanstalt Gesell­schaft, m. b. H. Teplitz- Schönau, Tischlergasse 6,

1002

Arbeitslosigkeit in Großbritannien im Jahre 1921. Die durchschnittliche Zahl der unterſtüßten Arbeitslosen betrug 1921 in England 1.487,000, wozu noch im Wochendurchschnitt 627,000 Arbeits­lofenunterstützung beziehende Sturzarbeiter famen, nämlich Personen, die mindestens zwei Tage in der Woche nicht gearbeitet hatten und bei denen die sonstigen Voraussetzungen für den Unter­ftügungsbezug erfüllt waren. Die Zahl der Ver­ficherten betrug etwa 12 Millionen und die durchschnittliche Zahl der bezugsberechtigten und empfiehlt sich den P. T. Behörden, Vereinen, Or nichtbezugsberechtigten vollständig arbeitslosen ganisationen, Gemeinden und Kaufleuten zur Her Personen war im Durchschnitt 1.630,000 oberstellung von Drucksorten: wie Tabellen, Büchern, Broschüren, Zeitschriften, Zir kula ren, Mitglieds Sturzarbeiter bildeten durchschnittlich 5,2 b.. turen, Briefpapieren etc. in solider und rascher Aus­13,5 v. 5. der Versicherten. Die unterstüßten büchern, Einladungen, Plakaten, Flugschriften, Fak­der Versicherten. Aehnlich groß war die Arbeits- führung. Selzmaschinenbetrieb und Rotationsbetrieb. lofigkeit 1879, als die berichtenden Gewerkschaften durchschnittlich 11,4 v.. arbeitslose Mitglieder zählten. Im Jahre 1921 stieg die Verhältniszahl der vollständig arbeitslosen versicherten Personen von 8 b.. im Januar ununterbrochen bis auf 19 v. H. im Juni; dann sant sie auf 15 b. S., 13 v.. und 12 v. S. in den folgenden drei Café Continental, Brag- Graben, Monaten, um hernach wieder auf 15 v.§. im §. Oktober und 16 v. S. im November und De­zember zu steigen. Die Verhältniszahl der Sturz Restaurant Goldenes Krenzel, arbeiter stieg von 5 v. H. im Januar auf 11 v.§. im Mai, im Juni betrug sie 8 v. S., im Juli Brag- Nekazanta.

Wo verkehren wir wir?

577