0

21

I

ce

al

ed

ein.

ich

Te

ri

S

1

а

Seite 4.

8. August 1922.

erst eine Aufklärung an die agrarischen ,, Geistes­finder" von Groß- Olmüz erlassen werden, damit diese, so um ihren Besitz besorgten Bauern, Sinn und Zweck der Vermessungsarbeiten begreifen

lernen.

halt durch Nebenerwerb zu ergänzen. Selbst kennt. Die österreichische Staatsverwaltung ver, öffnet. Im Jahre 1897 kandidierte ihn die Partei lierung des Bobene handelt, schaufelten in der wenn die konfiszierten Ländereien sorgte die Bevölkerung im vergangenen Jahre in die fünfte Surie in Prag , wo er gegen den be- Nacht die Steine, die sich innerhalb ihrer Grund­in die Hände der Bauern übergehen, mindestens mit Brot, während die kommunistische rüchtigten Nationalisten Březnovsky unterlag. ftüde befanden, heraus und festen sie entweder entfällt auf den Einzelnen doch nicht Staatsverwaltung fie seelenruhig verhun- m Jahre 1918 wurde er in die Revolutions an die Grenzen ihrer Grundstücke oder in fremde so viel Land, daß er ohne sonstige Begern läßt. Für die ganze staatliche Lebens nationalversammlung berufen, 1920 in den Senat hinein. Dadurch wurde der Vermessungsfom­schäftigung sich und seine Familie mittelbewirtschaftung gab Georgien nur ein gewählt. In den letzten Jahren hat er sich vor mission doppelte Arbeit gemacht und es mußte durchbringen könnte. Aber diese Landübertra- Sechſtel, 41.067 Milliarden von 232 Milliarden allem mit der Organisierung der Kleingewerbe­gung ist die beste Sicherstellung der revolutionä tatsächlicher Staatsausgaben aus, also etwa so treibenden befaßt. Dem waderen Kämpfer, der ren Errungenschaften und der Herrschaft der De- viel, als die österreichischen Milchzuschüsse allein feit mehr als 35 Jahren in der tschechischen Ar­mokratie."( Seite 17.)„ Es gibt zwei Arten von erfordern."( Seite 27 f.) beiterbewegung wirkt, entbieten auch wir unsere Bauern: die zurückgebliebene Bauern- Eine ganze Unzahl statistischer Daten des herzlichsten Glückwünsche. schaft, die keine persönliche Gemeinschaft mit Braunthalschen Buches beleuchten von allen Sei- Das dankbare Vaterland. Zu den ärmsten Die Teuerungswelle in Wien soll in den der Stadt und der Arbeiterdemokratie hat und ten her die Schrednisse des Moskauer Völfer Proletariern gehören jene Unfallsrentner, die vor nächsten Tagen eine neuerliche Erhöhung der sich in ihre vom Zentrum weit entfernten Winkel heiles", dessen brutalſte Seiten, nämlich die mili- dem Kriege das Unglück hatten, im Dienste der Straßenbahntarife mit sich bringen. Für eine ge­verschließt, und die vorangehende Bautärische und daß Gott erbarm- judizielle wir Eisenbahn ihre gesunden Glieder zu verlieren, je- wöhnliche Fahrkarte wird der Wiener in wenigen ernschaft, die in der Nähe der Städte lebt, in unserem Auffaße ja nur ganz oberflächlich ge- doch nicht Mitglieder des Pensions- oder Provi- Tagen 450 Kö. zu zahlen haben. dort ihren Erwerb findet, ihren Lebensunterhalt streift haben. Wir wollen es uns aber an dem sionsfonds waren. Bei manchen Bahnen im alten durch Arbeit in der Stadt ergänzt und von der bisher Gesagten genügen lassen und diese Abhand- Desterreich fam es vor, daß Bedienstete zehn bis Arbeiterklasse beeinflußt ist. Erstere ist die Stütze lung mit den schlichten, doch eindringlichen Wor- zwanzig Jahre warten mußten, bevor sie das De der Reaktion, die zweite lehnt sich an die revo- ten Braunthals schließen: finitivum erreichten und damit auch als Mitglie­lutionäre Arbeiterdemokratie an..."( Seite 21.) der in den Pensionsfonds aufgenommen wurden. So erkennen wir als den geschichtlichen Sinn Berunglüdte ein solcher Arbeiter, der noch nicht des bolschewitischen Umsturzes in Georgien den definitiv war, so wurde ihm die Unfallsrente von Sieg des reattionären Prinzips feinem Taglohn bemessen, welcher in vielen Fällen der zurückgebliebenen Bauern nicht mehr als 60 bis 90 Kreuzer betrug. Wohl schaft" über das revolutionäre Prins wurde diesen Unglücklichen durch das Gesetz Dom zip der vorangehenden, mit der Ar­31. Dezember 1921 eine Teuerungszulage zu beiter demokratie verbündeten Bau­erkannt, aber wie elend es diesen armen Unglüd- gesendet, in der es heißt: ernschaft. Und doch bot gerade die Boden­lichen noch heute geht, lehren einige Fälle, die wir verteilung Georgiens , welche, wie wir aus den der letzten Nummer des„ Eisenbahner" entneh­vorzitierten Worten entnommen haben, selbst im men. So bezieht der Unfallsrentner Franz günstigsten Falle den Stachel der Unbefriedigt Dörre in Krochwiz bei Bodenbach , der im heit bei den Bauern zurüdlassen mußte, die viel Jahre 1900 durch einen Unfall den linken Arm leicht unwiederbringliche Gelegenheit, die Bauern und das linke Bein verlor, außerdem aber das flaffe mit demokratischen Mittel zu fooperativen rechte Bein zweimal brach, eine Monatsrente von Handlungen zu gewinnen. Der Moskauer Rom­96 K. Mit dem Zuschuß erhält derselbe gegensächlich sehr wenig kunstverständige Menschen zu munismus hat also gründlich zerstört, was auf­wärtig 6 K 50 h per Tag. Die Unfallsrentnerin Eva Giebe in Bensen verlor durch einen Ber- fiben, mit deren hierämtlichen Anschauung" es baumöglich und aufbauwürdig war. fehrsunfall beide Beine und bezieht eine Rente sicher nicht weit her ist. bon 104 K per Monat. Doch lassen wir diese Eisenbahnfrüppel selbst sprechen. Einer derselben schreibt an den Eisenbahner":

" Was das weite Gewissen der Kommuni­ſten mit Sozialismus noch zu vereinbaren vermag, das darf das wirklich sozialistische Proletariat Europas nicht gelten lassen. In Georgien lebt ein Proletariat, erprobt dura jahrzehntelange ruhm­volle Rämpfe gegen den Barismus, einstmals das Avantforps des russischen Sozialismus, das an die europäische Arbeiterklasse mit dem Anspruch herantritt, seinen Freiheitstampf zu unterſtüßen. Eine russische Armee hält es nieder, in den Fe­ſtungen des Landes schmachten seit Jahr und Tag seine Führer. Sich selbst überlassen, ist es ohn mächtig und muß zugrundegehen. Es fleht, nein, es heischt mit Fug und Recht vom europäischen Sozialismus, daß es in seiner entsegensvollen Er­niedrigung und Knechtschaft nicht vergessen

werde."

Jaques annat( Wien ).

Tages- Neuigkeiten.

,, Laut Eurer Zuschrift teile ich mit, daß mein Unfall sich schon am 11. Oktober 1906 in der Sta­tion Brünn bei der Kaiser Ferdinand- Norbahn er­schubslokomotive, wobei ich eine schwere Verlegung eignete, und zwar durch Ueberfahren mit der Ver­davongetragen habe. Kopf und der ganze Oberlörper war stark verletzt, beim linken Bein war der Un­terschenkel vollständig zerquetscht, sodaß er abge­nommen werden mußte. Der Oberschenkel war gebrochen und überdies erlitt ich noch innerliche Verlegungen.

Kunstverständnis." Auf dem Karlsbader Friedhof wurde, wie unser Karlsbader Partei­blatt meldet, vom Bildhauer Wilhelm Srb- Schlok­bauer ein Grabdentmal errichtet, das den Un­willen des Stadtbauamtes erregt hat. Das Grab­denkmal stellt eine fauernde schmerzbewegte Frauengestalt dar und muß vom fünstlerischen Standpunkt als das beste Denkmal des Karlss bader Friedhofes bezeichnet werden. Das Stadt bauamt hat an den Stadtrat eine Beschwerde ein­

,, Die Statue zeigt eine zur Hälfte entblößte Frauenfigur von eigenartigem Typus und frivoler Stellung, wie ein solches Denkmal auf dem hier­ortigen Friedhof noch nicht besteht und nach der hierämtlichen Anschauung auch an diesen Ort nicht paßt."

Jm Karlsbader Stadtbauamt scheinen tat­

Dic Pension im Schweinestall. Nachdem der Gutshof in Sostivar an den Groß- Agrarier Boulez vermietet worden war, sah sich der neue Gebieter des Gutshofes veranlaßt, einen bei dem Gute seit 44 Jahren angestellten Arbeiter zu kün­digen und aus der Wohnung herauszuwerfen. Da aber die Gemeinde für diesen Proletarier feine Wohnung auftreiben fonnte, wurden die Möbel­Stücke des Herausgeworfenen unter amtlicher Assi­stenz in einen Schweinestall gebracht, in dem die Arbeiterfamilie nun wohnen muß, da sie sonst unter freiem Himmel zu tampieren sich genötigt fehen würde. Eine Beschwerde an das Bezirksge­richt Wrschowig blieb erfolglos. Diese Tatsa­chen, die wir dem ,, Rude Pravo" entnehmen, bil­Bei der Bahn war ich schon seit 15. November ben ein neues Kapitel in der sich immer frecher 1895 bis 30. September 1898, und zwar als Ausgeberdenden großagrarischen Herrschsucht. Die hiffsstationsarbeiter in der Station Ober- Gerspis. Serren Großagrarier scheinen sich tatsächlich schon Nach meiner Militärdienstzeit war ich in der Sta- als Herren dieses Staates zu fühlen. tion Brünn vom 28. August 1902 bis zu meinent Unfallstage am 11. Oftober 1906 bedienstet.

In der Station Brünn leistete ich Dienste als Stationsarbeiter vom 28. August dis 31. Dezember 1902, von diesem Tage als Magazinsarbeiter bis Ende 1904. Dann wurde ich als Verschieber einge. geteilt, machte aber meist den Dienst als Weichen­steller. In letzter Zeit, und zwar bis zum 4. Ot­tober 1904, machte ich Wagenschreiberdienst, um dann bis zum Unfallstage wieder Verschieber zu sein. Kurz und gut, Mädchen für alles. Jetzt bin ich als Eisenbahnfrüppel ins alte Eisen geworfen und beziehe eine 90prozentige Unfallsrente per Monat von 75.85 Kronen."

Von der Gestalt der Zerstörung gibt uns Braunthal ein furchtbar anschauliches Bild. Dic Hauptproduktionszweige Georgiens find Land­25 Jahre Freiheit". wirtschaft, Mangan- und Kohlenindustrie. Dic Betreumraffinerie mit der Hauptstelle in Batum Unser Teplißer Bruderblatt, die„ Frei­liegt vollkommen darnieder. Der Landwirtschaft heit" hat am Sonntag ein Jubiläum feiern droht seit der Verwandlung der unabhängigen. fönnen: An diesem Tage waren es 25 Jahre, Repablit in eine russische Satrapie das gleiche seitdem die erste Nummer des Blattes erschie­Schicksal. Der Ertrag der Ernte von 1921 bleibt ganz unvergleichlich zurück gegen die Ernie vom nen ist. Die Gründung der Freiheit" steht in Jahre vorher. Auch die Staatsdomänen ver- unlöslicher Verbindung mit der Person unse­mochten unter bolschewitischer Verwaltung 1921 res unvergeßlichen Führers, Josef Seliger , nur noch 47 Prezent( gegenüber 54 Prozent im der im Jahre 1893 nach Tevlig gekommen war Budgetjahr 1919/20) zur Dedung des Budgets und bald darauf die Gründung eines sozial­aufzubringen und für das laufende Budgetjahr demokratischen Blattes betrieb, um die Inter­1922/23 wird es nach dem Eingeständnis des essen der Arbeiterschaft vor aller Oeffentlichkeit tommunistischen Finanzministers Dr. Swa wirksam zu vertreten und die Lauen aufzurüt­nize noch viel ärger sein. Die Manganpro- teln. Das erste Blatt, das die Teplizer Arbeiter­duftion, welche unter menschewistischer Leitung schaft gründete, war die„ Volfsstimme", deren von 26.000 Tonnen im Jahre 1918 auf 55.000 erfte Nummer am 15. Feber 1894 erschien. Um Tonnen im Jahre 1919 und 92.000 Tonnen im bas Geld, das zur Gründung einer Zeitung Ein Offizierssohn. Im Sommerhalbjahr 1921 erfolgten in der Wohnung des Korvetten­Jahre 1920 gestiegen war, sant nach Uebernahme tapitäne a. D. Willede in Königslutter der Herrschaft durch die Bolschewiti glattieg auf notwendig war, aufzubringen, veranstaltete der fortgesetzt Diebstähle, Schmudsachen, Beſtede, -null. Aehnlich steht es mit der Stohlenförde- damals bestehende Arbeiterbildungsverein ein eleider und andere Dinge verschwanden trop aller rung. Den Menschewisten war es gelungen, die Sommerfest in Eichwald, das einen Reinge Wachsamfeit. Zunächst kam das Dienstmädchen in durchschnittliche Fördermenge der Friedenszeit winn von etwa 100 Gulden brachte und mit Verdacht und, obwohl es seine Unschuld beteuerte, ( 330.000 Bud im Monat) auf 493.300 Bud( 1920) dem die Genossen an die Gründung des Blattes wurde gegen dasselbe eine Untersuchung eröffnet. und 952.143 bezw. 882.170 Bud( Jänner und schritten. Redakteur war Genosse Seliger, Ver­Dann fand man einen Teil der entwendeten Feber 1921), also auf nahezu das Dreifache der walter Genosse Paßner, ein Schuhmacher. Der Sachen bei dem Trödler Winter in Königs­Friedensziffer zu steigern. Das kommunistische Schuhmacherladen des genannten in der Eich­lutter und nun stellte es sich heraus, daß der Regime bewirkte einen Herabfall auf 276.093, wälberstraße in Zeplik war Redaktion und Ad­eigene Sohn des Korvettenkapitans die also ungefähr 70 Prozent weniger! Die durch ministration zugleich. Zur Volksstimme" trat Sachen gestohlen und verkauft hatte, um sich schnittlichen Tages leistungen fielen um zwei Drittel. Taschengeld zu verschaffen. Angeklagt wurde nicht im Jahre 1896 ein zweites Blatt, welches ,, Die Paragraph 247 Natürlich leidet darunter in erster Linie der Freiheit" hieß, so daß die Teplißer Arbeiter Diese Rente entspricht einer Tagesrente von der Hoffnungsvolle Jüngling. Eisenbahnverkehr, bei dem einfach alles vollstän- formell zwei Blätter hatten, die aber eigentlich K 2.50, dazu noch der Teuerungszuschuß von des Strafgesetzes bietet ja die Handhabe, in sol­ſon­dig verwahrlost ist. Mit Ausnahme der Expreß nur ein Blatt waren. Einmal in der Woche K 3.29 pro Tag, macht zusammen K 5.79. Rann chen Fällen den Täter laufen zu lassen züge", die sogar den Komfort eines Speisewagens erschien die„ Volksstimme", einmal„ Die Frei- von diesem Betrag ein Mensch leben? Die Lob- dern der Trödler und seine Frau. Sie sollten ge­aufweisen, weil doch in diesen nicht das gemeine heit", um so dem Zeitungsstempel zu entgehen. redner der tschechoslowalischen Republik rühmen wußt haben, daß der junge Willece die Sachen Bolt, fondern die noblen Schieber und Speku - Am 20. Mai 1897 trat an die Stelle ber den Reichtum und die wirtschaftliche Stärke die feinen Eltern gestohlen hatte und gewerbsmäßige ses Staates. Bei der Behandlung der Unfalls Schlerei betrieben haben. Das Schöffengericht lanten, die den fünffachen Preis zahlen können, Volksstimme" das Blatt„ Die neue Freiheit", rentner fann jedoch nicht gesagt werden, daß die- Sönigslutter verurteilte Winter zu befördert werden. 8000 Waggons und 200 Loto- so daß die Teplißer Arbeiter nun„ Die Frei- fer Staat seine moralischen Verpflichtungen ge- Jahr Gefängnis, seine Frau zu 500 Mark motiven wurden entſchädigungslos nach Ruß- heit" und„ Die neue Freiheit" hatten. Am genüber den Menschen erfüllt, die ihre Gesund- Geldstrafe. Die Braunschweiger Straftammer be land verschleppt, aber trop der ungeheuren Ar- 6. August 1898 trat ein drittes Blatt hinzu, heit und ihre Glieder im Dienst der Eisenbahn stätigte das Urteil. Die Winter hätten den diebi beitslosigkeit denkt die hohe volschewitische Regie- welches schlechthin den Namen" Freiheit" verloren. Wer sich als Nachfolger des materiel- fchen Jungen ausgenutzt, heißt es in der Begrün rung nicht daran, in den großen Reparaturwerf stätten von Batum wirklich großzügige ernsthafte führte, welches der Name des Blattes blieb, als len Befiges betrachtet, hat auch die moralischen dung. Hauptbelastungszeuge war Willede junior, Arbeiten vornehmen zu lassen, was doch wahrlich die beiden anderen Blätter zu erscheinen auf- Pflichten zu erfüllen; und dieses umsomehr, weil Daß diefer Zeuge das Bedürfnis haben mußte, sich Notſtandsarbeiten wären weit über den sonstigen hörten. Die Freiheit" erschien lange drei- dieser Staat Milliarden für den Militarismus möglichst zu entlasten, hat das Gericht bei seiner Begriff dieses Wortes hinaus. Freilich die fommal wöchentlich, bis sie mit Kriegsausbruch in verwendet. Für diesen Herbst werden Manöver Straffeftfeßung augenscheinlich übersehen. borbereitet, die Stosten erfordern werden, von Auf der Gerlsdorferspitze in der Tatra will munistische Regierungsweisheit braucht ihr Geld ein Tagblatt umgewandelt wurde. Nach dem welchen ein Teil derselben ausreichen möchte, um der Karpathenverein eine Sternwarte errichten. für andere Dinge. Sie hat sich einen Macht- Zusammenbruch der österreichisch.ungarischen das Los dieser unglücklichen Strüppel menschen- In der letzten Ausschußsißung des Karpathen­apparat von 63.000 Beamten geschaffen, die na- Monarchie und der Entstehung des tschechoslo- würdiger zu gestalten. vereines wurde dieser Beschluß gefaßt und man türlich alle bezahlt sein wollen. Die Mensche- wakischen Staates gewann das Blatt eine be­wifen sind mit 25.000 ausgekommen, aber die sondere Bedeutung, weil der Parteivorstand in Saint Assise bei Paris die neue radio- um eine Unterſtüßung dieses Planes zu erreichen. Europas größte Radiostation. Gestern wurde will an alle maßgebenden Stellen herantreten, hatten es eben nicht nötig, ihr Volk argwöhnisch seinen Siz in Tepliß hatte und die Freiheit" telegraphische Station eröffnet, welche die gleich- Ein Institut für auswärtige Politik soll der zu bewachen und unter bürokratischer und mili- stets im engsten Einvernehmen mit den fühzeitige Absendung von fünf Sechſtel aller außer Universität Berlin angegliedert werden. tärischer Botmäßigkeit zu erhalten.( Die men­schewitische Truppenzahl betrug 18.000, die Bol- renden Mitgliedern des Parteivorstandes ge- europäischen Telegramme ermöglicht. Der erste Die Leitung des Institutes soll, wie die Blätter schewiten hingegen brauchen 70.000 Mann!) schrieben war, so daß sie als Hauptblatt der Absendungsapparat ist für den öffentlichen Ver- melden, dem Professor Mendelssohn- Bar Sehr interessant find die Vergleiche, die Partei bis zu dem Tage, an dem sich die Partei fehr zwischen Frankreich und den Vereinigten tho Ibi an der Hamburger Universität und der­Braunthal zwischen der kommunistischen Wirt- ein Bentralorgan gab, gelten fonnte. Für die Staaten bestimmt. Die Antenne dieses Apparates zeitigen Leiter des Archives für Fragen der aus­schaft Georgiens und den Verhältnissen in dem Aufflärung der Arbeiterschaft hat sie in den wird mit einem Strome von 700 Ampere gespeist, wärtigen Politik und des Friedensvertrages über­gewiß nicht wohlhabenden und begüterten Dester 25 Jahren ihres Bestehens unendlich viel ge- d. h. die Leistungsfähigkeit dieses Apparates ist tragen werden. um 50 Prozent höher als die Leistungsfähigkeit Halbe Bisumgebühr für Babegäfte. Die tsche­reich zieht:„ Die österreichische Staatsverwal- leistet, mit der Geschichte der deutschen Sozial- ber radiotelegraphischen Station in Bordeaux . Im choslowakischen Vertretungsämter find ermächtigt tung unterstützt die Arbeitslosen, während sie die demokratie in Böhmen bleibt sie unauslöschlich Geschäftsverkehr wurden über 100 Worte in der worden, Angehörigen fremder Staaten, die auf kommunistische Staatsverwaltung Georgiens , verbunden: Wer diese Geschichte einmal schrei- Minute erreicht. Die Station in Saint Assise Grund eines ärztlichen Beugnisses etc. beweisen ohne auch nur einen Finger zu rühren, ihrem ben wird, wird an den 25 Jahrgängen nicht wird durchschnittlich dreißigtausend Worte in der fönnen, daß sie in die tschechoslowakische Republik Schicksal überläßt; die österreichische Staatsver- vorübergehen können. Stunde abgeben tönnen. Die drei Maschinen die zum Zwede des Aufenthaltes in irgend einem waltung unterhält Schulen, während die tom­fer Station werden ununterbrochen arbeiten, so tschechoslowakischen Badeorte reisen, das Visum munistische Staatsverwaltung den Landlehrern Genoffe Karl Debic, ciner der ältesten Ver- daß die Leistungsfähigkeit der neuen französischen gegen die Hälfte der Gebühren auszustellen. Das seit dem 1. Mai 1921 und den städtischen Leh- trauensmänner der tschechischen Arbeiterbewegung Station viermal größer sein wird, als die der start- Bifum ist mit einer besonderen Klausel zu verse­rern von Neujahr bis Ostern den Gehalt schul- feierte gestern seinen 60. Geburtstag. Dědic sten Station der Welt und 35mal größer als die hen, daß es einzig nur zum Zwede eines Bade­dig blieb; die österreichische Staatsverwaltung wurde am 7. August 1862 in Všetin in Mähren der Station am Eifelturm. Die neue Station befuches ausgestellt worden ist. Diese Herabsepung unterhält Spitäler, während die kommunistische als Sohn eines Hauslers geboren. Frühzeitig in Saint Assise wird demnach im stande sein, der Bisagebühren gilt vorläufig nur für das Staatsverwaltung nicht einmal ihre drei Duhend verwaist, mußte er schon als Schultind hart ar- die Empfangsstationen der ganzen Welt zu er- Jahr 1922. Spitäler mit Medikamenten, Betten und Lein- beiten und ging dann zu einem Schneider in die reichen.

tüchern zu bersorgen imstande ist und dem gesam- Lehre. Von Bedeutung für seine fernere Ent­

cinem

Neue Typhuserkrankungen in Prag . In der Die Dummheit stirbt nimmer aus. In Groß- Reit vom 2. bis zum 5. August wurden in das ten Sanitätspersonal gleichfalls den Gehalt feit widlung war es, daß er später in Wien arbeitete Olmüß wird derzeit eine trigonometerische Ber- Weinberger Krankenhaus sieben Personen Neujahr bis heute( 22. April) fchuldig geblieben und dort die Bedeutung des Sozialismus für die messung vorgenommen. In den Schnittpunkten eingeliefert, die an Bauchtyphus ertronkt sind. Unter ift. Die österreichische Staatsverwaltung unter Arbeiterbewegung erkannte. Im Jahre 1889 der Vermessungslinien werden Steine eingesetzt, den Erkrankten befinden sich eine Studenten. Bon hält Siechen- und Greifenversorgungshäuser, tam er nach Prag , wo er seitdem wirkt. Die erste die oben mit einem Kranz bezeichnet sind. Bauern diesen fieben Bersonen sind bereits fünf der häus­während die kommunistische Staatsverwaltung Waiversammlung der tschechischen Arbeiterschaft der ehemaligen Bororte des jeßigen Groß- Olmüz lichen Pflege übergeben worden, da sich die Erkran für Siechtum und Alter überhaupt keine Fürsorge in Prag am 1. Mai 1890 wurde von ihm er- glaubten nun, daß es sich hier um eine Parzel fungen als leicht erwiesen.

$

ge

tit

3

te

bo

αν 75

fe

a

fo

ft

a

fd

fo

fd

hi

ei

20

ei

111

A

fo

fo

21

b

in

g

ร