Belte 8.

Suginom lokalen Ronzertereignis geſtaltete fich der Abschieds- Liederabend Mar Kleins, des che maligen ersten lyrischen Baritons unseres deutschen Theaters, und seiner Gattin Steffi Medler, der ehemaligen ersten Opernsoubrette desselben Institu­ees. Selten gehörte Duette von Robert Schumann uid Johannes Brahms , Lieder derselben Meister und Hugo Wolfs bildeten die reiche Vortragsfolge des Ronzertes. Zemlinsky als Begleiter am Flügel gab der Veranstaltung noch erhöhte Bedeutung. Zu bedauern ist vor allem das Scheiden Mag Aleins, der auf dem Prager Ronzertboden als ausgezeichneter Schubertänger rasch zu Ansehen gelangt war.

Edwin Janetschet.

12. Rovember 1922,

Turnen und Sport.

Heutige Bettspiele in Prog. Hamburger Sport. verein gegen AC. Sparta, Liben gegen Viktoria Zižkov, Deutsche Sportbrüder gegen Čechoſlovan Ro. sike, Nuselsky SR. gegen Meteor Weinberge, Meteor VIII gegen Star. Čechic, AFR. Vršovice gegen Viktoria Weinberge, 3lichow gegen Union Žižkov, Sparta Rošike gegen Radlicky AFR., CAFC. gegen Čechie Karlin, DFC. gegen Vršovice( Herausforde rungskampf).

Programm verriet den echten, allem äußerlichen Er.| Sängern set an erster Stelle der als Gaft im dies. Renes Theater. Seute, den 12.: nachm. Ar. Zentralverband der Angestellten folge abholden Künstler. Aehnliches Künstlertum jährigen Juristenkonzerte erschienenen fächsischen Ron- beiter vorstellung Die schöne Helena ", Industrie, Handel und Verkehr, Ortsgrup zeichnet auch die Prager Violinistin Frl. Christa zertfängerin Frau Grete Merrem- Nitisch ge- abends Bajadere"; Montag, den 13.: Bigeuner. Prag II, Fügnerovo nam. 4. Mittwoc Richter aus. Sie spielte mit der tschechischen Phil. dacht. Daß sie troß einer gewissen Sprödigkeit des baron", Dienstag, den 14.: Liebe geht um"( Pre­den 15. November 1922 um 8 Uhr abend harmonie Brahms' von den Geigern leider zu wenig ftimmlichen Materials dem Liede gibt, was des Lie miere); Mittwoch, den 15.:" Liebe geht um"; Don­Restaurant Goldenes Kreuzl" Brag, Neta bevorzugtes Biolinkonzert mit ganz außerordent des ist, nämlich Wärme des Gefühles und innerlichen nerstag, den 16.: Gerhart Hauptmannfeier Michael santa, Monatsversammlung. Tagesordnung: licher künstlerischer Einfühlung. Ausdruck, sei ihr doppelt hoch angerechnet. Auch der Stramer"; Freitag, den 17.: Der Barbier von Bag. Bericht der Ortsgruppenleitung, Bericht der Delegier. vielbewährte Sänger zur Laute Robert Rothe bab", Samstag, ben 18: nachm. Die Jungfrau von ten der Teplitzer Konferenz. sei mit besonderem Lobe bedacht. Seine Lied. und Delcans", abends Lohengrin "; Sonntag, den 19.: Lautenkunst ist heute mustergültiger denn je. Umso nachm. Boffmanns Erzählungen", abends Hol. unbegreiflicher und bedauerlicher ist es, daß Rothe landweibchen". und seine anmutige Schülerin Frau Engelhardt Kleine Bühne. Heute, den 12.: nachm. Der vor halbleerem Saale fingen mußten. Denn der Ge- Werwolf", abends" Papa"; Montag, den 13.: Bau­fang zur Laute ist die eminent volkstümlichste Art wau"; Dienstag, den 14.: Mandragola";" Mitt. von Musik und würde daher schon aus diesem Grunde woch, den 15.: Totentanz "; Freitag, den 17:" Der eine regere Anteilnahme der breiteren Volksschichten Werwolf"; Samstag, den 18.: Der Ernst des Le­erheischen. Der russischen Tontunst, mit der wir bens"; Sonntag, den 19.: Wauwau". heuer sattsam bedacht werden, diente ein Ronzert der Sopranistin Frau Sonja Kristmann und ein umfangreicher, aber wenig Abwechslung bietender Auch einige Konzertveranstaltungen tschechi. Konzertabend der Sopranistin Urban- Boltoviclaja, Der Film. scher Künstler und Kunstvereinigungen feien des Tenorbaritons Rnažič und der Tänzerin Prager Lichtspiele. Samstag wurden auf der Der heurige Wintersport im Richen und Erz. mit einigen Sägen gewürdigt. So das Symphonie. Nikolskaja. Schade um die schöne Stimme, die Filmbörse zwei amreikanische Filme vorgeführt. Es gebirge. Auf der Bertreterversammlung der deut­Konzert der tschechischen Philharmonie, bei dem der Berliner Opernfänger Karl Jörn an sein erstes sei gleich von vornherein bemerkt, daß sie beide nicht schen Wintersportvereine in Teplitz wurden folgende in anerkennenswerter nationaler Verständigungs. Prager Konzert vergendete. Denn ein so wertloses zu dem Besten gehören, wa Amerika auf dem Gebicie Termine festgefeßt: Die Stimeisterschaft am politik die symphonische Dichtung" Pan" des deutsch und den Kunstverstand des Prager Publikums ver. der Filmikunst bringt. Der erste der beiden Filme, 20-21 Januar in Platten im Erzgebirge , der prager Tonkünstlers Fidelio Finke zur erfolgreichen höhnendes Kunterbunt- Programm abgeleierter Opern- Menschliche Verworfen beit" betitelt, zeig Riesengebirgsverbandslauf am 6.- 7. Januar in Aufführung gelangte. Dann das Konzert des Gei avien und geschmadloser Lieder haben wir in Prag in nicht origineller, dafür sehr rührfeliner Weise den Pezer, der große Stafettenlauf über 80 Kilome gers Silha vy mit seinem eigenen Streichorchester wohl überhaupt noch nicht vorgesetzt bekommen. unter Mitwirkung des Wiener Klavierprofessors Leidensweg eines verwaisten Resselfliderfindes. Es ter von der Riefengebirgstoppe zum Jeschten am Wolfsohn. Ferner ein Konzert des berühmten findet Aufnahme in einer zwar armen, aber recht. 14. Januar; am selben Tage der Erzgebirgsver. tschechischen Geigers Jaroslav Rocin und einige lichen Familie und wird schließlich durch die Heirat bandswettlauf in Weipert - Bärenstein . Die Rodel. weitere Rammermusikabende aus der Reihe der 15 Fletotos Martha" wurde Freitag gelegentlich mit dem Sohne der braven Pflegeeltern, die inzw. meisterschaft des Verbandes wid auf der be Jubel Ronzertveranstaltungen des tschechischen des Gastspieles von Fritz Kraus und Klara Musil im schen durch die ganz unvorhergesehene Entdedung ſten aller bestehenden Bahnen am Jeschten bei Ret. Prager Deutschen Theater wieder aufgeführt. In außcordentlich ergiebiger Petroleumquellen Millio- henberg am 28. Januar ausgetragen, die Bob. Unter den Gaben fremder Runst und Künstler- teressant an dieser Vorstellung war, daß nicht die näre geworden sind- dergleichen kommt in Rino- meisterschaft in Marienbad , die Eislauf. schaft standen zwei Rammermusitveranstaltungen an lamentable, Letzte Rose-e" der Schlager des Abends stücken vor- belohnt für die Leiden im Haufe meisterschaft in Teplitz . erster Stelle: Der Beethovens, Schuberts und Regers war, auch nicht Lyonels verzweiflungsvolle Elegie auf auch noch einen Mord auf dem Gewissen in Budapest findet auf dem Plage des F. T. E. ſtatt; feine brutalen Dienstherren, die notabene Das Länderspiel Desterreich- Ungarn am 26. d. Quartettkunst gewidmete Rammermusilabend des die entschwundene Martha, sondern Plumletts präch Wiener Stofcuartettes und ein von Mozart, tiges Preislied des Bieres. Nach diesem gingen haben. Der zweite Film, ein Lustspiel, Der als Schiedsrichter wird Koppehel( Berlin ) fun. Beethoven und Reger berrschtes Ronzert des Leip. Applaussalven durch das Haus, wie man sie selten ge. Pleine Eulenspiegel" steht nicht viel höher, gieren. ziger Gewandhausquartettes im deut- hört hat. Sie galten natürlich in erster Linie der wirkt aber angenehmer, da die Sentimentalität weg- Ein Dauermarsch. Der Dauergeher Theiner, schen Rammermusikverein. Solistentonzerte fremder Meisterschaft Berthold Sterned 3, der es wie nich fällt. Es werden die mehr oder minder luftigen der dem Sp. C. Wien- West angehört, ist Donners. Rünstler gab es in der Berichtszeit in Fülle. Die bald ein Künstler versteht, durch Gesang und Spiel Streiche eines bösen Buben" vorgeführt. Der Dar- tag um halb 5 Uhr früh in Asch( Böhmen ) abmar. ed; tefte Funft vermittelten die Pianiften: Die beiden ene ansteckende Lebensluft und Urbehaglichkeit zu ſteller dieses lesteren hat im Vereine mit seinem um schiert und wird bis heute die fast 600 Rilometer Wiener Künstler, Emil Sauer , der Meisterlehrer verbreiten, die den Menschen so wohl tut. Neben wenige Jahre älteren Freunde und feinem unzer lange Strede bis Wien zurüdlegen. Wie ein Te­des klassischen Klavierspiels und Walter Kersch Berthold Sterned hatte daran auch Paula Somtrennlichen Begleiter, dem Köter Buntik, seine Rolle legramm aus Pilsen besagt, ist der Geher dort baumer als neues Bianiſtentalent ebenso wie der mer großes Verdienst; ihre Nancy ist gesanglich ein brab gespielt.- Beide Filme werden in einigen Donnerstag eingetroffen und nach Budweis wei. Frakfurter Alfred Hoehn mit seinem in der Ura- Genuß und darstellerisch allen Ansprüchen gewachsen. Wochen im Bio Sanssouci herauskomen. termarschiert. Seine Route führt über Linz nach nia" veranstalteten Beethoven - Abend. Auch die zeit. Jedenfalls ihrer Lady( Frau Musil ) weit überlegen; Wien , wo er heute 3 Uhr nachmittags auf dem genössischen ungarischen Komponisten gewidmete, im denn diese machte, obwohl sie sich als Sängerin besser Sportplage Wien - West eintreffen will. Rahmen der Urania "-Veranstaltungen abgehaltene in die Ensembles fand als in den Hugenotten ", einen Sonntagsmatinee des Ansorge- Schülers Eugen Raiemlich lonventionellen Eindruck. Wenn trotzdem Mitteilungen aus dem Bublitum. lig zeigte ansehnliches tünstlerisches Niveau. Auf ihre Duette mit dem Liebsten einschlugen, war es sein Eine internationale Rundgebung der Ange ihren vokalen Teil hätte man allerdings verzichten Verdienst. Fritz Kraus sparte nicht mit seinen stellten findet anläßlich der Anwesenheit ausländi tönnen. Weniger glüdlich in ihrer Runstbetätigung Reichtümern, zu denen auch das sympathische, natür- scher Vertreter aus Deutschland , Dänemark , waren die Geiger. Willi Burmester zeigt immer terliche Wesen ehört, both iſt nicht zu verkennen, daß ihn Frankreich , Holland , Desterreich, Freitag den mehr und mehr, daß er, was auch in feinen Pro- dramatisch Bewegtes wie die Hugenotten " entschie. 17. November um 7 Uhr abends auf der grammen zum Ausdrud kommt, das Birtuoſentum den beffer liegen als getragen Chriſches, für das ganz Schü½eninsel statt. Die Manifeſtation wird höher hält als die reine, nur um der Runft willen drudlose Tongebung erste Bedingung bleibt. Er ist von den in der Zentralexekutive der Angestellten­wirkende Rünstlerschaft. In den Ronzerten des ein- der geborene Vertreter des sogenannten Zwischen- verbände vereinigten Angestelltengewerkschaften ftigen Meistergeigers Belgiens Eugen laye mußte faches, das zwischen rein lyrischen und hochpathetischen veranstaltet. der Wille für die Tat gelten. Ysane hat eben bereits Heldentenor- Partien liegt. Nicht unerwähnt bleibe jenes Alter erreicht, das auch der mechanischen Kunst- auch Herrn Czerners launiger Lord Tristan und übung physische Schranken feßt und in welchem der der Meister vom Pult, Herr UIImann, der die luge Künstler die lonzertierende mit der pädagogi- Vorstellung flott und sicher leitete und sich mit der schen Tätigkeit zu vertauschen pflegt. Unter den Ouverture einen Separaterfolg holte.

Streichquartettes.

Addlermaschinen, DALTON'

344

Rechenmaschinen

BRUNSVIGA MERCEDES

Amerikanische

,, MONARCH"-SCHREIBMASCHINEN

Vervielfältigungsapparate

SCHAPIROGRAPH

la. Farbbänder und Karbonpapier

,, Courant- Spitzmaschinen" L.u.G.Halphen Prag

Mikulasku 22/4. Teleton 2342. Fillale: Wien VI., Köstlergasse 6. Reparatur aller Bureaumaschinen.

Americaniscie

1168

Gegen die

Dauerbrand- Oefen modernen Gößen

[ MERICAN HEATING

Akt.- Ges. Prag Národni 3. Tel. 3428

Mehr

Warme bel Heizma

terial­

erspar­nis!

1052

Regieverkaufsstellen:

Reichenberg: Wienerstraße 21. Marlen ad: Kurh. Lothringen

Brünn : Salzamtgasse 7. Mähr. Ostrau: sahnhofstraße 17

Verlanget ausschließlich

Schweineschmalz u. Schweinespeck

Marke Morris Supreme

von der

MU

Morris Packing Company. Chicago .

Vertr.; Wih. Schlesinger& Co., Prag - Kariin.

ichreibt Heinrich Mann in feinen Romanen Derinter: tan, Profefior Unrat, Die Armen. Jeder Hand gebun den 32 Kronen. Bu besichen durch die

Buchhandlung Freihelf Teplit Schönau, Therefiengaffe 18.

Dr. F. K.

CITY"

der neueste feinste englische

RAGLAN

in Taille reschnitten, mit Samtkragen

von

550.­

-

Die beliebte FAÇON CITY ist auch als Winterrock erhältlich.

STRÁNSKÝ, Prag , Hybernská.

Piering­

Seni u. Esst Ist der beste!

zu haben in allen Konsum- Vereinen

Anglo- Elementar

Versicherungs- Aktiengesellschaft

in Wien .

Direktion für die tschechoslowa­kische Republik empfiehlt sich zum Abschluß von Feuer-, Unfall-, Transport- u. Pferde- u.Vieh­Versicherungen zu kulanten Preisen. Volleingezahltes Aktienkapital 8 Millionen. Bargarantiemittel in der Republik 23 Mil­lionen. 1047 Bureau REICHENBERG, Bahnhol­straße Nr. 19.

Vereinsnachrichten.

R. A.

Freier Gedanke Prag . Vortrag des Chefredak teurs und tschechischen Schriftstellers Pokorny am 16. d. M. im Rarolinum um 8 Uhr abends. Thema. Die Religion der Zukunft. Anschließend Debatte. Regiebeitrig 2.-.

W.STANEK TEE PRAG

Das Beste tür ihre Augen liefert Optiker Deutsch , Prag ,

Graben 25, Kl. Bazar.

Berausgeber: Dr. Ludwig Czech und Karl Cermak. Druck: Deutsche Zeitungs- Aktiengesellschaft, Prag , Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Straub. Für den Druck verantwortlich: O. Soltk

Kundmachung

des Finanzministeriums vom 26. Oktober 1922, Nr. 118.799/ 25.365 über die Hinausgabe von am 1. Juli 1923 fällig werdenden 6%, Staatskassen­scheinen der Čechoslovakischen Republik.

Der 10 des Gesetzes vom 21. Dezember 1921, Zahl 495, S. d. G. u. V. ermächtigt das Finanzministerium zur Deckung der aus der Durchführung dieses Gesetzes entstandenen Unkosten die nötigen Mitte! durch Kreditoperationen zu beschaffen.

Auf Grund dieser Ermächtigung gibt die Finanzverwaltung am 1. Juli 1923 fällige 6%, Staatskassenscheine der Čechoslovakischen Re­publik hinaus.

Die Kassenscheine lauten auf den Ueberbringer und werden in Stücken zu 1.000-, 5.000-, 50.000 und 100.000- mit dem Datum 26. Oktober 1922 ausgegeben, die mit dem am 1. Juli 1923 fälligen Kupon versehen sind. Jedes Stück ist mit der Faksimileuntersch ift des Finanzministers und des Präsidenten des obersten Rechnungskontrollamtes versehen. Die Eintragung im Staatsschuldbuche ist durch die Faksimile­unterschrift des Direktors der Staatsschuld bestätigt.

Diese Kassenscheine genießen Mündelsicherheit; über die Verjährung der Kapitalsforderung und der Zinsen gelten die allgemeinen gesetz­lichen Bestimmungen.

Die Kassenscheine können zu Nominalpreisen beim Bankamte des Finanzministeriums gekauft werden. Beim Kaufe werden dem Käufer 6% Zinsen bis zum 31. Dezember 1922 vergütet.

Das Finanzministerium.

1190