Seite 4.

Konstantinopel  .

Von Alfons Paquet  .

Im Garten des alten Serail, auf dessen ver staubten Rasenflächen das Volk von Stambul   den blauen Strom des Bosporus   betrachtet, stehen einige zwanzig Soldaten mit phantastischen Pelz­mühen und üben Griffe am Gewehr. Von Zu schauern umgeben, bilden sie später einen Kreis mit ihrem jungen Offizier in der Mitte, der eifrig beide Arme fatvingt, und fingen mit breiten Bässen und flaren Distantstimmen einen Chor, ber in dieser Umgebung groß und feierlich auf fteigt wie eine gläserne Wolte über dem Dnjepr  . Franzöfifche Offiziere mit ihren Damen am Arm pazieren vorüber und sagen: Man wird sie nach Brasilien   schiden. Ah, aber diese Mienen sind gar nicht wie Brafilien.

zur Leidensgeschichte des deutschen

Schulwesens.

Sieben jozialdemokratische Interpellationen.

gewaltsam deutsche   Kinder in die tschechische Nation hineinpreßt.

"

-O

10. Dezember 1922.

Strieg, fagte der Mann. Wenn es wieder Krieg gibt, nun, man bleibt nicht immer an der Front. Eigentlich stehen wir mit allen Nationen qut; wenn wir zusammen mit Engländern in einem Safen liegen, fo benußen sie unsere Jollen und wir die ihrigen. Wir haben immer neue Mann­schaften; die Refruten aus den Staaten werden zu uns herausgeschickt und bekommen hier drau­Ben ihre Ausbildung. Auch hier nehmen wir Leute an, die früher in den Staaten waren.

Schulminister Bechyně hat in den letzten Halbwvaise aus Weipert  , die von einem Wohl Tagen im Budgetausschuß des Senates ertlärt, tätigkeitsverein in Aicha untergebracht wurde, Der Mann war früher Mechaniker; er fühlt daß die Reduktionen von Schulen und Maffer weil ihre Mutter noch für vier ondere Kinder zu sich jetzt ungefähr wie ein fleiner Rentner in Uni­die Tschechen ebenso wie die Deutschen   träfen, forgen hat. Tut nichts; es muß aus der Schule, form; die Möglichkeit von Unfällen bei diesem daß sich in ihnen der durch den Krieg verur- damit diese abgewürgt werden kann. Auch acht Militärgeschäft wird nüchtern in Betracht gezogen. fachte Geburtenrückgang ausbrüde und daß die Kinder aus bem Waisenhaim eines Fräulein Eigentlich, fagt er, habe ich seit sechs Jahren meisten Beschwerden der Deutschen   einer ernsten Schmidt find Opfer dieser verantwortungslosen nichts mehr gearbeitet, aber ich bin zufrieden. Grundlage entbehren. Nun mag es ja der Fall Schilpolitik. Die Meuchelungstaktit hat ihre un- und wir fiyen unter dem dünnen Laubbach   neben sein, daß der Schnulminister, der sich erst furg im schaubaren Verdienste, denn die dem riesigen weißen Hause und trinken mit einer Amte befindet, diese feine Meinung auf Grund partetisch gefärbter Informationen gefaßt hat, Wiederaufrichtung deutscher Schulen von den Türken gelernten Ruhe unseren Kaffee. die er den diversen Sektionen des ihm unter- verlangt Geduld und Kräfte eines Riesen, wofür Türkenfamillen sonnen sich auf dem At ftellten Ministeriums und der Landesschulräte die Jablunkau betreffende Interpellation len, nicht einmal von spielenden Kindern beleb Ich gehe in den hölzernen, vollkommen stil Meidan, Männer, die fich einem endgültigen, verdankt. Da Bommen sieben Interpel der Genoffen a as unb Joft und die beiben wortlosen Müßigang ergeben haben. Neben in lationen, welche unsere Genossen im der Errichtung deutscher Minderheitsschulen in her, um ein Haus zu suchen, das schließlich unauf­Haas ten Gaffen der oberen Viertel von Stambul   um dern und schwarz verhüllten Frauen siken Russen Parlament eingebracht haben, oben zurecht, Strzeczon( bei Oberberg  ) und Jaftar( bei findbar ist; vielleicht fiel es einem der Brände cuf den Bänken. Der von dem deutschen Haus um den Minister von seinem holden Wahn zu Troppau  ) geltenben Interpellationen Seeger der letzten Monate zum Opfer. Hier werde ich auf im Glüd gestiftete, fostbare Brunnen in der Mitte befreien und ihm zu zeigen, welches System der Saas- Joll, begiv. Jolleeger bollge- einen halb berstedten Sof aufmerksam, in dem des Rasengartens dient immer ein paar Dugend Gewalt, der Verdrehung und Lüge tatsächlich wichtiges Beugnis ablegen. In Jabluntar ein altes Steingebäude steht. Es ist der Eingang Nichtstuern zum Hochſig; über die schwarze, po herrscht, um das deutsche   Schulwesen zu schädi wurde während des Plebisgits der Deutschunter zu ber Bisterne Jere Batan. Die Bisterne ist fierte Marmorbrüftung schauen die Gesichter wie gen und es zum Aschenbrödel in diefer Republik richt an der bis dahin deutsch polnischen zehn riesig wie eine Stirche, ein von uralten forinthis flaffigen Schule von den polnischen Behörden schen Säulen getragenes Gewölbe über einem un Obelist stehent Soldaten, die nichts zu versäumten Die fozialdemokratischen Interpellationen init Stumpf und Stiel ausgerottet und dabei ist ferirdischen Sec. Dort unten fahren in einem haben, gebantenlos. Sie wissen nichts von der halten brei dhamalteristische Arten der Vergewalties bisher geblieben, obwohl sich im Septentber Boot bei einer dürftigen elektrischen Beleuchtung Bedeutung der geheimnisvollen Sonnenfäule und gung feft, mittels welcher den Kindern bie ent- 1920 fage und schreibe 181 Kinder für die deutsche   ein paar bummelnde Soldaten wie Buppen um biefen Hieroglyphen, die so flar eingemeißelt, foprechenden Schulen oder den Schulen die ihnen Schule meldeten. Man nahm die Meldung ein her. Ich gehe durch die Basare. Sie sind ein unverwittert, so deutlich, so bildhaft find, daß zukommenden Kinder entzogen werden. Den fach nicht zur Kenntnis, legte Beschwerden und abbrinth von dunkelblau ansaemalten, holb= jeder meint, er müsse sie verstehen; vielleicht wif weitesten Wirkungstreis sieht jenes Verfahren, Bitten gemütlich ab acta und stellte erst im März dunklen, von schrägen Sonnenstrahlen durchschnit fen aber auch die sämtlichen Gelehrten des Abend welches die Interpellation der Genoffen Dr. 1921 mittels entsprechend gemachter Schulbeschreitenen Gewölben, größer als Kirchengewölbe, phan landes nicht mehr als fie. Sie betrachten die Czech  , adenberg und Taub aufbedt amb bungen" die Zahl der deutschen Kinder mit 55 tastischer; dort mitten zwischen den mit tauferd. grünbronzene Schlangenfäule auf dem Platz, die woldjes früher ein griechischer Staiser aus Delphi weg. fest, indem man die Kinder der Umgebung und farbenem Kram gefüllten Läden trinke ich bei führen ließ, nicht anders als eine zerbrochene der deutschfreundlichen Polen  ( Slongalen) auswei alten Perserkaufleuten, die auf ihrem Sofa schloß. Zu Schulerrichtung fam es, entgegen den in der Nische fizen und Triftrat spielen, den Nach Glasflasche, die fich ein wilder Bolfsstammt als Fetisch auf seinen Dorfplatz stellt. Und dann ver. Danach sind in Mähren   in verschiedenen Orten waltungskommission auch fernerhin nicht und bares, nieberes, fensterloses Steingebäude an den Beschlüssen der Gemeinde und der schlesischen Ver- mittagstee und spaziere weiter. Welch ein sonder fieren sich die Leute in die fleinen Lädchen von Kinder aus der deutschen Schule ausgeschieden beute noch warten 63 deutsche   und 90 slonzalische großen Blat vor der Moschee des Sultans Ba­Stambul, deren Schaufenster die flachen Schüf- worden, weil sie angelich tschechischer Nationali. Kinder Jablunkaus vergebens auf die ihnen ge- asib; der Torbogen ist offen, man sieht einen feln mit füßen und faueren Milchspeisen zeigen, tät find, besonders folche, die gemischte bührende Schule. in die Staffeehaufer, wo nachmittags ein halbes hen entstammen. War der Vater ein Tscheche, Refenplay, ein Brunnenbeden, einen Kreuzgang. Hundert Menschen dicht beisammen sitzt, um auf serief mean sich auf seine von ihm gar nicht fahe Kinder des Unterrichtes entbehren, nachdem schen den Säulen. Sie plaudern mit einem Be­| In Strzeczon müssen rund hundert deut- Junge Männer in weißen Turbanen sizzen zwi bie Zahlen der Tombola zu warten, die von einem Jungen ausgerufen werden. Bor den Ein- angestrebte Grgichergevalt, wars die Mutter, im Oftober 1920 bie fünfklassige deutsche   Schul- fucher, einem russischen Studenten, einem Ein­gängen der Sophienmoschee stehen türkische Sol. so auf die Wutter“-sprache. Entschlossen sich vereinsschnule durch nadten Raub tschechisch ge- bringling wie ich; man zeigt uns die Zellen, die baten unter Gewehr. Die Fremben, die eintreten solche Eltern, um ihre Kinder doch deutsch   ergie worden war, und müssen weite Bahnfahrten zur fleinen gewölbten Sörsäle. wollen, müssen ihre Bäffe zeigen. Griechen wer- hen zu können, zum privaten Unterricht, nächsten deutschen Schule zurücklegen. Die Kom- Wer sich in diese Stadt begibt, verliert sein den nicht eingelaffen. Die Griechen haben zu viel wurden sie von den tschechischen Minderheits- mission, die fich endlich einfand, um Erhebungen Zeitgefühl." Die bleichen Altertümer des Mu­von dem Serenz geredet, das sie auf der Moschee Schulinprostoren und der politiſchen Bezirißver. über das Bedürfnis nach einer Schule zu pflegen, feums, diese reifen Früchte früherer Jahrhunderte wieder aufpflanzen wollen. walming wegen angeblider Saulversäummise" ging derart ungenau und parteiisch vor, daß sich find in ihrer Wirkung auf den Europäer nicht der Kinder im steigenden Maße beftraft, was fängst nicht alle Eltern vor ihr einfinden fonnten, anders o's die frische und stolze Bracht der über fre endlich firre machen follte. Mit der leg dafür wird Frau Riebl in Strzeczon, welche ein weite Bläge herrschenden Moscheen und die In dem stillen Stadtteil nahe am Ufer des Beret haben diese Strafen nichts zu tun, denn Verzeichnis der deutschen Rinder anlegte, nach verschlossenen fleinen Friedhöfe en den Straßen. Goldenen Horns steht der griechische Vatikan. diefe leg erstreckt sich nicht auf Stender, die Bri- allen Regeln der Kunst schifaniert und sogar mit die wichtigen und verstaubten Archiven gleichen. Der Palast unterscheidet sich laum von den ein- vatunterrich: genießen. Ebenso wenig trifft auf einer Strajanzeige bekelligt. Diefem Stambul   ist durch elle die Paraden, die fachen, blau getünchten Häusern dieses Viertels. die Strafen der§ 14 des einen Schulgesetes In Jattar wieder rereinigten sich der tiche. militärischen Befehle und Maßnahmen, die dem Dieses Haus mit keinen Schreibstuben, die Stuu. Diefer spricht von„ nachläffigem Beach" der chische Orts- und Bezirksschulrat, um die bortige Bolt in Pera driven imponieren, nicht bei u om Dierzimmern gleichen, feinen lösterlichen Korride- Schule, kann fich also nur auf eingeschriebene, seutsche Brivatvells schule umzubringen, Sper- men. Es bleibt sich selbst überlassen. Stambul   ist sen, seinen Empfangsgemächern und Sigungs- nicht aber auf zuhause unterrichtete Kinder be rungserlässe. Kommissionen und Gendarmerie die Tekte Stedt auf europäischem Boden, in der zimmern, an deren Wänden die gemalten Bilder zichen, und noch gewalttätiger erscheint der Ver- besuche, und als alles nicht half. Bankem- der Geist des Westens seine Arbeit verritet. und die vergrößerten Photographien graubärti- fuch, mittels desselben§ 14- wahrlich. ein omi- miffionen jagten cinamber nur so, um die Wieder. Aber die glühenden Farben sind such hier am Er­ger geistlicher Herren mit der hohen Wüße, dem nöser Name!- das Nekursrecht der Eltern 8 crrichtung der widerrechtlich geschloffenen Anstalt löschen, die schöne Buntheit, die fatte Würde steht Schulterschleier und den Orden zu sehen sind, ist beseitigen. Das eine Svilofet gibt nämlich ein Ausdruck der, apoftolischen Armut" dieser dem Schulminister die Möglichkeit, ein Strafverhindern, und als rühmliches Ergebnis där unter einer foum merklichen, doch sicher wiren= geistlichen Behörde. Es bewahrt in feinen Biblio recht für Schubesuchsversäumnisse in Minder- en die tschechischen Machtsaber Jaltars bucher, den Blockede. Man sieht nicht mehr die wei'en weken die Ueberlieferungen des griechischen Velheitsschulen auf irgend ein Schulorgan zu über, daß 35 deutsche   Kinder des Unterrichtes entbeh blauen Sleider, die geblümte Gürie!, die gold. tes feit dem Beginn der türkischen   Herrschaft. tragen, doch tritt es erst am 15. Desember inn. Das dritte Vernichtungsmittel endlich durchwirkten Turbane, obwohl die Läden von ift bie grell gemusterten Rattunen aus Manchester   voll Sier ruben die feierlich besiegelten, von den Sul- Kraft. Wief also diverse Shultaschas schon find. Das Heer der Beamten, das einst von hier tanen jahrhundertelang innegehaltenen Staats- einige Wochen lane ihre Stramandate erfaffen Beschlagnahme deutscher Schulen aus ein großes Reich verwaltele, sitt ohne Be­berträge neben den Alten der Wärtyrer des na 1önnen, ist unerfindlich, ist nichts als ein grober für tschechische Unterrichtszwecke. fchäftigung herum, es wartet auf die Gehälter, tionalen Glaubens. Die Kirche im Vorhof des Unfug. Um Darüber unterrichten die beiden Interpel- uralter Besip der Pafchasemilien, hinüber nach die nicht kommen, heimlich wandern die Schätze, Patriarchatsgebäudes iſt flein   und unansehnlich, lationen der Geneffen Bentel- Ter mat und aber innen bewabrt sie mit ihren goldenen Wän den, ihren Heiligenbildern und Religien einen handelt es sich auch in Böhmisch- Aicha  . Sadenberg- Taub. Aus der erstgenannten Bera und verschwinden in fremden Stoffern. Noch Rest der erbrüdenden Pracht des reichen faiser. Diefer Ort, eine beutsche Sprachinsel, hatte erfahren wir, auf welch hinterhältige meise der mischen sich alle Bölter des Ostens im Gewühl lichen Byzanz. Eingemauert über der Kirchentür Sdifergugug aus den Bezirken Niemes   und deutsche   Kindergarten in Czalosis unter hoher der Märlic, Neger und Tscherteffen, Perser und ift der zweilöpfige Adler über den getreu den eutfch.abel, weil er für viele Rinber Affisten; des Verwaltung gerichtshofes und unter Syrer. Aber die Fülle der Seidenstoffe, der Dro­gen, der Früchte, die der Orient hier auszu­Schlüffeln. Der Berweser des Dekumenen zeigt diefer Bezirke leichter erreichbar war als die Bür Umgebung aller geschlichen Vorschriften feines breiten pflegte, ist berfient. Teile des altertim trägt einen Zvider; die schidere goldene Krone face der besseren Verbindung iſt ſo offendundia, find die Winterzüge, die angewendet wurden, um andere sind vollgepfropft mit dem Blunder der brüdt fein greifes, fchmales Haupt; irber feinen daß der Landesschulrot den Verfuch des tschechi   das deutsche   Schulgebäude in Hermit( Bezirk curopäischen Industrien. Die hohen Mauern und Schultern hängt ber brofatene Mantel; die Afo- fchen Orte durates, die musichenden Kinder von Mährisch Weißkirchen  ) für tschechische Minder- die Torivege der Karawanſereien ſtehen vie luthen heben altertümliche Kerzenhalter mit flam- der Nichner deutschen Bürgerfcntle fernzuhalten, heilegtede mit Beschlag zu belegen. Ein ganzer leberreste mittelalterlicher Burgen in den Gaffen. menden Lichtern über das Evangelienbuch, wie gewiß schweren Herzens verhinderte. Nänrlich Rattenfäwanz juristischer Klügeleien und zweiden- Ihre Höfe sind von abgebrannten Familien be­bas Ritual es vorschreibt. Das Sonnenlicht fällt vor einem Jahr. Heuer bat man sich in Brag tiger Berwaltungskunststücke war nötig, die bru wohnt; auf den von Ställen umgebenen Lager­in Strahlenbündeln durch farbige runde Fenster- anders befonnen und lick die Akveisung den 42 tale Gewalt notdürftig gefeglich zu mastieren, wohnt; auf den von Ställen umgebenen Lager­pläßen fammelt sich das Sehricht. Noch herrscht ( cheiben auf goldene Wände, goldene Wappen der angemeldeten 101 Stimber burch den Orts- aber die Brutalität des Borschens schaut doch em Hafen die Gilde der Lastträger mit ihren brei abler, mannshohe Beuchter aus Gold und Elfen- fchulrat u. Da folcherart die Schülerzahl der durch alle Riken und Löcher des schlissigen Mas- edinen Bolstern aus Sol: und Leder: Pferde mit Wasm Hafen die Gilde der Lastträger mit ihren brei bein; das gefärbie Licht umspielt Söpfe und Schul Bürgerdile id unter 90 fint, fann ihr bus fengewandes. türfisblauen Steinen im Raumzeug schreiten vor tern der Priester und der Laien, es saubert blaue Rebereicht ongeblafen werden, toas ja ber So, toie diese fleben Interpellationen es dem Lastwagen; wie Schellenbäume, wie metal und grüne Berüden, gelbe Seiligenfcheine, rubin Breed der Uebung ist. Die Interpellation der darlegen, steht es in Wahrheit um die mangelnde lene Türme glänzen im Marktgewühl die röhren­rote Feuerlöpfe. Griechische Gefänge von gleich Genoffen Roscher und Schäfer Imichtet in fachliche Grundlage der deutschen Beschwerden." förmigen mit Glöckchen und Salbmonden behäng mäßigem altmodischem Tonfall schweben hier. Die Michten des fauberen Aufchepes binein und Sier stehen nadie Tatsachen, Biffern und Urteile" ten kannen der Wasserverkäufer, und von Laden Das versunkene Byzang ragt wie mit einer schma- erählt Ginzelheiten, die jeden zur Empörung unparteiischer" Bchörten. Minister Bechyně hat 1 Laben rüden Gruppen tief verhüllter Fruen, Ten Spize aus dem Meer des Vergangenen; es reizent noffen. So wurde ein Kind, eine Boll Gelegenheit, fie zu überprüfen. Das Ergebnis, die aus ihren weiten Aermeln rot gefärbte Fin­ist, als rege sich das Unterirdische; als wolle das waise, abgewiesen, weil feine toten tern einmal zu dem er dann gelangt, wird uns zeigen, ob mit gerfpigen hervorftreden. Noch lauert die Wahr Zote wieder empor. anderswo rewohnt batten, obtocht es sich feit ihm ein meuer, ein sozialistischer Geift, ins Schul- fagerin auf den Stufen der Moschee; herenart ges Die Besucher des Sonntagsgottesdienstes ver- mitte Mai 1920 umunterbrochen bei den Bflege- ministerium eingearren ist, oder ob unter neuer Weib in violettem Seidenfleib, das vor Staub und laffen die Kirche zwischen Reihen von Bettlern. eltern in B.- Aicha befindet, ähnlich ging es einer Flagge die alten Schiffe segeln. Sonne die Farbe der Erde angenommen hat. Sie Am Gartenzaun des Vorhofes hängen die Bei ………………………… ⠀⠀⠀⠀⠀➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ treut dieses Gemisch von Knöpfen, Steinen, Obst Zein schüttelt flappernde Dinge in ihren Händen und tungen, Flugschriften und Bilderbogen des Tages. Bilder des jung verstorbenen König Alerander pen am Gittertor. Ich habe Erinnerungen an I nach Obeffa. Es nahm Flüchtlinge an Borb. fernen und Münzen auf ihren Teppich; ihr Aus­neben einer hübschen jungen Dame am Steuer dieses Haus, an ein Gespräch mit dem lugen, Frauen und Kinder lagen an Ded bis unter die brud ist von einer fast interesselosen Verschlagen­feines Automobils; die naive Darstellung des alternden Manne am Schreibtisch. Wie eine Fe Geschüße, ein Maschinengewehr stand auf ber heit; ledernes Gesicht mit tupferbraunen Ausen Attentats auf Benifelos im Pariser Bahnhof, mit ftung ragte diefes fovere Haus an der Grenze Brüde, schußbereit. Es ist ein fleingewachsener, ohne Wimpern; es scheint die Menschen, die vor einer Versammlung von Engeln und Schuhheili- der Erdteile, weit schimmert es noch nach Asien   lebhafter Mann, bei New York   zuhause, von ihr stehen, nicht zu beachten und durchdringt sie gen in der Höhe; ein Blatt mit den Bildern der hinüber. Antennen waren auf dem Dach. Auf füdländischer Abstammung. Er ist Torpedomaat, boch mit feinem fibyllischen Blid. alten griechischen Freiheitshelden seit pfilenti, in dem Grundstüd nebenan ist eine dürftige Garten aber er wohnt nicht an Bord, sondern in der der Mitte der Kopf des Streters mit der Broses- laube, man sizi da bei einem Täßchen Kaffee, Stadt. Er wird nächstens heiraten, eine Französin forenbrille. Es fehlt nur das Bild Konstantins. man genießt auch hier die Aussicht auf den Bos aus Konstantinopel  ; dann wird er mit seiner Nichts ist schöner als eine sonnige Vormit Es wäre gefährlich, dieses Bild in Ronstantinopel porus, wie einst aus den großen Fenstern von Frau nach New Dort zurüctehren; man hat ihm tagsstunde unter dem Zeltdach des fleinen per­öffentlich zu zeigen. nebenan. Ich plaudere mit einem amerikanischen   eine Stellung bei einem Aviatic Corps angeboten, fifchen Teehauses, ein wenig abseits von dem Matrosen. Er gehört zur Besatzung eines Ber  - 290 Dollars monatlich, Dienst von acht bis drei, Markt hinter der Moschee der Sultanin- Mutter. störers, der dort unten anfert. Der Mann er einen Probeflug pro Monat. 1917 war er in der Die Ranarienvögel switschern in den schukelnden Auf der Göhe von Pera steht das große zählt von feinem Leben hier, von dem fleinen Nordfee auf Jagd nach U- Booten; fie hatten ein Stäfigen. Die gelben Marmortischchen tragen tei­weiße Gebäude der einstigen deutschen Botschaft. Kriegsschiff, es unternimmt jeden Samstag eine schweres Gefecht mit„ 11 55" und schleppten bann nen anderen Schmud als die tot ladierten Tel­Stiller, bon eifernen Bangen umgebener Balast, Fahrt nach irgendeinem Hafen des Schwarzen bas Brad nach Liverpool; er war verwundet und lerchen mit den sproffenden Salmen einer verg­alle Fensterläden geschlossen, das schwedische Wap Meeres. Das Schiff fuhr zur Zeit der Panit tam in ein Hospital nach Paris  . Das war mein haften sartgrünen Bauchpflanze. Auf den Tisch­

Schülerraub an deutschen Schulen

-