1. Mai 1923

Ernst Toller  :

Lebendig Begrabene.

Aus der Festung Niederschönenfeld  .

Gruß an alle Gefangenen. Dämmerung, gütige Schwester der Gefangenen, wie

ift

Deine Stille erfüllt von schwingender Melodie! Auf der schmalen Pritsche liege ich und lausche Ich höre Euer Herz klopfen, Brüder, Dort... und dort... und dort... Eingekerkert in den Gefängnissen aller Rontinente, In Atlanta   und Nimes  , in Kerkenet und Barcelona  , in Kaltia und Mailand  , Brüder mir: Kämpfer, Rebellen, Revolutionäre ich grüße Euch.

Eine Welt wollen sie Euch weigeen. Eure Welt aber

lebt in Eurem Willen. Und Euch grüße ich, Brüder in den Kerkern Afrikas  , Afiens, Australiens  : schwarze, gelbe, braune Schüßer ehrwürdiger Landschaften, unterdrückt und geschändet von Europas   Zivilisation. Euch, Brüder, in Zuchthäusern uns Hasthäusern ber!

Die Ihr

In der Heimat Not wuchset,

Im Hause Unrecht frontet,

Im Bett Vergessen schliefet,

Erde,

Die Ihr zu Dieben und Einbrechern, zu Totschlägern und Mördern wurdet, wurdet, wurdet Brüder jetzt eines Schicksals, ich grüße Euch! Und dieses denke ich:

Wer kann von sich sagen, er sei nicht gefangen, ob gleich fein Gitterloch ihm den Himmel raubt, und keine Mauer ihm die Erde stichlt?

Ich höre Euer Herz Klopfen

Dort... und dort... und dort...

O wäre mir gegeben zu lauschen mit der großen zeit losen Liebe des gäumten Gottes!

Ich hörte

Den Einen Herzschlag

Aller menschlichen Geschlechter,

Miller Sterne, aller Tiere, aller Wälder, aller Blumen,

Ich hörte

Den Einen Herzschlag

Alles

Lebendigen.

alfer Steine

Günf Jahre Festungshaft.

Max Josef Schwab:

Traum im Gefängnis,

Heut Nacht hatt ich einen Traum... In einem ungeheuren schwarzen Raum stand erhöht, weiß wie Mondlicht glänzend, ein offener, steinerer Sarg. Die Lippen fest geschlossen, wie in Wut die Hände verkrampft, so sah ich mich in ihm liegen.

Ringsum ein schwarzer Dom, in dessen Mitte das schneeige Weiß des Steins. Vor mir standen Männer, barhäuptig, im schwarzen Talar, und einer von ihnen las ans dicken Akten, daß ich nach Gesez und Recht gestorben sei. Auffahren wollte ich, cr widern: Ihr Heuchler!", aber fein Hauch war in der Brust, um Laut zu geben, fein Muskel regte sich, mir war's, als sei mein ganzes Sein von Eisen. Grünlich phosphor szierend schimmerten unruhig die Augen derer in schwarzen Talar, ihr Mund war

ein höhnisches Grinsen.

Seite 11

Ein Neuglein zugefniffen, den Stopf ein Klein Zuerst hatten sie wohl ziemlich.: it die wenig schief zur Seite geneigt, hörte das Elster Raben, als sie an allen Baumspigen die nall­fräulein die Serächzrede ihres Prinzipals an. Er grünen Aufrufe der Stare lafen: Fort die Na­war der befannie Rohproduktenhändler Cornelius ben, uns die Schnecken!" Der Oberste Rabenvat Rabe. Als junger Bursche hatte er sich auf den berief seine Mitglieder zu außerordentlicher Welt, das Gehirn, alle Nerven angespannt, nach Säfer und Wurmhandel geworfen, war durch Sitzung. Doch dann gelang es Cornelius Rabe, einem einzigen Laut. Plöslich war's mir, als hörte lüdliche Fliegenspekulation im Froschmäufefrieg dem würdigen Borsitzenden, bald, sie zu be ich wieder das teuflische Wathen, vor mir sah ich reich geworden und mun seit Jahren im Obersten ruhigen. wieder die grinsenden Gesichter mit ihren grünlichen zahllosen Bosien, die ihm alle mehr oder weniger Rede, uns mit den Sperbern und Habichten zu Rabeurat Alterspräsident, nicht zu reden von den Hat also auch der Vorschlag", so endete seine Augen. Wut verzerrte meine Sinne, bis zur Gefühl­verbinden, um den Aufruhr blutig zu unterdrit losigkeit flopste ich die Hände an die steinernen Fräulein Elster war mit Frühjahrsbeginn fen, erwägenswerte Seiten, so glaube ich doch die Wände, den ganzen Leib zertrampit, meine Stimme als Tippfräulein in feinem Büro angestellt Meinung der überwiegenden Mehrheit des hohen nur mehr ein heiseres Krächzen, dem Irrsinn nah, worden. Hauses auszudrüden, menn ich mit Rücksicht auf Ohren, Augen, den ganzen Körper voll Erwartung: ,, lm elf Uhr legen Sie mir Korrespondenz die außenpolitischen Konsequenzen davon Abstand Die Welt hat nur ein teuflisch höhnisches Lachen. und Unterschriften vor. Ich habe wichtige Sibung zu nehmen bitte. Lassen Sie mich nur machen, im Krähentrust. Sie können gehen." meine Herren, ich werde auch diesmal den Raben staat vetten. Streng aber gerecht" ist mein Wahlspruch.

Die Kleider hatt' ich längst zerrissen, nun dran­gen die Nägel in's junge blutende Fleisch, rissen Stüde   los, das Blut rafte gegen die steinerne Wand. Die Antwort immer wieder das teuflische Lathen  , das

höhnische Grinsen.

Von Schweiß durchäßt erwachte ich und fand mich..... im steinernen Sarg.

( Vier Jahre Festungshaft.)

Erich Mühsam  :

Wir geben nicht nach. Rennt uns nur höhnisch Weltbeglücker, Weil wir das Joch der Unterdrüder Nicht länger dulden und die Schmach. Lacht nur der neuen Jdeale, Leert auf die alten die Pokale Wir geben nicht nach!

Legt nur die Stirn in ernste Falten, Schreckt auf im Bette ungehalten Und schenert eure Augen wach. Flucht auf die unerwünschte Störung, Reißt's Fenster auf und schreit: Empörung!" Wir geben nicht nach!

Scht euch nur auf die Goldkaffette, Daß Gott   die arme Seele rette Aus Not, Gefahr und Ungemach Und ruft nach euren guten Geistern, Nach Polzei und Kerkermeistern. Wir geben nicht nach!

Daß den Berrat der Teufel hole, Langt nur die Repetierpistole

Samt den Patronen aus dem Fach, Und schmückt den Snt mit der Kokarde Der geldjadtreuen Weißen Garde. Wir geben nicht nach!

Laßt Bolles Blut in Strömen fließen, Laßt uns erhängen und erschießen, Geht uns den roten Hahn auf's Dach, Laßt Mörser und Haubigen wüten, Um euer Diebesgut zu hüten. Wir geben nicht nach!

Saßt euer Söllenwerkzeug toben, Die Sehnsucht selbst hat sich erhoben des Bolks, das seine Ketten brach. Freiheit und Recht stehn auf der Schanze. Sieg oder Tod jetzt gehts ums Ganze! Wir geben nicht nach!

-

( Fünfzehn Jahre Festungshaft.)

Eugen Maria Karpf:

Einkommen brachten.

Fräulein Elster wippte mit dem zierlichen Schwanz und verließ worklos das Privatkontor. Bie Büroräume lagen auf der Nordseite der Kastanienallee. Die ganze Südfront war Privat wohnung. Volle neunzehn Bäume.

Beifallgetvächze lohnte die martigen Worte. beschlossen, eine Abordnung Die Riesenprotestversammlung hatte eben zum Obersten Rabenvat zu entsenden, als von dort eine Gilschwalbe folgende Depesche itberbrachte: Na, Fräuleinchen, der Olle hat Sie wohl Spatzenhorden besetzen Schneckenmagazine, plin­angefrächst, witt?", pfiff der Hilfsbuchhalter Star dern Starenkästen, proklamieren allgemeine der Elster zu, die sich frische Buchenblätter zum Vogelrepublik. Das Vaterland ist in Gefahr. Schreiben herrichtete. Aber nur keine Bange, Nur Star und Rabe vereint können es retten. feine Herrlichkeit geht ihrem Ende zu." Zweifelndrra!" blickte die Elfter auf. Ach?" meinte sie.

"

-

*

*

Als einige Tage später Starolina Distelfint. die alte Scheuerfrau die Büroräume von Cor nelius Rabe u. Co. reinigte, war der Platz des Silfsbuchhalters Star leer. Er war nach dem siegreichen Kampf gegen die Spatzen zum Sekre­tär der Arbeitsgemeinschaft ernannt worden, die unter Kontrolle des Obersten Rabenrates Pläne zur Vorbereitung eines Schneckenverteilungsvor schlags beraten sollte.

Der Star flemntte einen Strohhalm zwischen die Seiten des Hauptbuchs und flappte es ener gisch zu. Dann nahm er eine Prise Blütenstaub schnupftabat, überzeugte sich, daß der Prinzipal bereits die Büroräumte verlassen hatte, und setzte sich neben die Elster, Fräulein", begann er, Sie sind mir sehr sympathisch. Ich möchte Ihnen des­halb gang im Vertrauen etwas sagen. Sie dür fen aber niemand davon erzählen. Es könnte mir den Kopf und uns beiden die Stellung kosten." ,, Und denfen Sie sich, Mansellchen", zählte ,, Ach?" meinte die Elster. sie der Elster, die an einer Schadenersatzforde­,, Es handelt sich um nichts Geringeres", berung der Firma an den Rabenstaat für drei ge gann der Star, als um die Beseitigung der ver platzte Säcke gedövrter Ameisen schrieb, diese haßten Rabentwirtschaft. Eine Verschwörung ge- alle Vögel gehören sollen, nicht bloß für die Raben Spaten haben verlangt, daß die Schneden für wissermaßen."

Ach?" stante die Elster.

und Stare. Wir wären doch auch Bögel wie die ,, Wir Stare" fuhr er fort ,,, haben das veranderen und hätten genau fo viel Recht auf Sollen wir uns damte Hungerleben fatt. wir uns Schneden wie jene." ,, Ach?" meine die Elster. immer und ewig für die Raben schinden und ab radern? Sollen wir weiterhin zusehen müssen, wie sich die Raben mit fettesten Schnecken mästen und uns nur magere Müden erreichbar sind? Nein, sage ich, und nochmals nein!"

,, Ach?" meinte die Elster.

,, Nein! Und deshalb haben wir Stare uns verschworen, die Rabenherrschaft zu stürzen. Fort die Raben, uns die Schnecken!" ist unser Stampfruf. Der Sturm wird mit Macht los brechen. Die ganze Starenwelt wird sich unserm Banner anschließen. In wenigen Tagen werden wir die Massen aufrütteln und dann wird der ver nichtende Schlag fallen. Eine Riesenprotestver sammlung aller Stare wird dem Obersten Raben rat unsere Wünsche unterbreiten. Der erdrücken­den Zahl der Unterschriften, die wir fammeln, nuß er weichen."

,, Ach?" staunte die Elster.

Noch ist alles streng geheim", suhr der Star gedämpft fort, auch sind wir noch nicht ganz fer­tig mit der Aufstellung der neuen Ministerliste. Ich denke, hm, Oberregistraturgehilfe im Mini sterium für Nestbau zu werden, witt."

Ach?" meinte die Elfter.

Als der Aelteste im Namen seines Gottes die Raben, Stare unb Spaken. Ich werde mich natürlich dafür verwenden, Alten schloß, da huben sie eine teuflische Lache an, ihre weißen dicken Finger fuhren hoch und über mir Fräulein Elster, Sie kennen meinen Wahl daß Sie dort ebenfalls eine Stellung erhalten. schloß der steinerne Deckel den steinernen Sarg... spruch: Sireng aber gerecht! Deshalb wieder. Denn Sie sind mir wirklich ſehr ſympathisch, Im seiben Moment aber ging ein Rud durch hole ich Ihnen: Wenn Sie noch ein einziges witt, und ſcheinen mich völlig zu verstehen. S, es meinen Körper, das Leben kam, ich sing zu schreien Mal zu spät Ihren Dienst antreten, sind Sie frist werden herrliche Zeiten kommen, wenn wir die an, zu fluchen; mit allen Sträften rüttelte ich am und gehaltslos entlassen. d) dulde eine Raben vertrieben haben werden. Schnecken, Stein, versuchte ich den Dedef zu heben: Er ver- derart unerhörte Schlamperei nicht. Volle drei- nichts als Schnecken! Die ganze Welt der Stare meine Kräfte waren zu ichvach. cinhalb Minuten nach sieben 1hr fommen Sie soll in Schweden   schwelgen!" Wütend fing ich an zu klopfen, zu rufen, horchte ins Büro! Unerhört, einfach unerhört! Haben ängstlich aus dem steinernen Naum hinaus in die Sie verstanden?"

S. R. Barbor:

Serry Bilger.

( Der Tod eines Revolutionärs.)

tun?"

Ach?" staunte die Elster.

Sören Sie, Sie wissen doch wohl, was

Vielleicht. Aber was hat das damit zu Hauptmann Morrison veränderte seine Stel lung, beugte sich vor: Sie wissen, wie Rebellen behandelt werden. Ich habe gar keine besondere Lust, Sie erschießen zu lassen, möchte es lieber vermeiden. Verstehen Sie?"

" Freilich; Sie wollen, daß ich die Kamera­den vervate."

( zwölf Jahre Festungshaft),

Artur Holitscher:

Das Ziel.

Es geht manchem Ungeduldigen offenbar nicht rasch genug vorwärts mit der politischen Entwicklung des Menschengeschlechtes! Warum

so sagen diese Unzufriedenen: warum ist man in weniger als sechs Jahrzehnten von der Post­futsche über die Dampflokomotive und die elektri­schen Motore bis zum Aeroplan vorwärts gelangt und warum hat die Staats- oder Gesellschafts­moral die rapide Vorwärtsbewegung nicht in selben Tempo mitgemacht? Sie hätte zumindest mit der Verbesserung anderer Systeme, etwa des Telephons, Schritt halten können, sollte man

meinen?

finder des von den Römern gebrauchten Belage Wenn man vorausseßen darf, daß dem Er. rungskatapultes bereits der heutige Minenwerfer im Geiste vorgeschwebt hat; dem ersten, der aus der Höhe eines asiatischen Festungswalles glühendes Pech auf die Stöpfe der Belagerer im Graben unten geschüttet hat, die allermodernstent Bomben mit giftigem Gas also in beiden Fäl len der ideale Höhepunkt der Entwidelung! iſt es dann nicht gerechtfertigt, wenn nach vieltau­jendjährigem Fortschritt heute die Forderung auf­gestellt wird: daß sich in Reichen, die gestern noch Königreiche oder Staiserreiche gewesen sind, mor gen schon die Idealgemeinschaft, das utopische Gemeinwesen der vollendeten Republik der

,, Vols der Teufel, Mann, ich scherze nicht." Es tut mir leid, einem Herrn, der mir so guten Schnaps gab, feine Gefälligkeit eriveisen zu fönnen." Führen Sie ihn ab, Sergeant. Er soll um fünf Uhr dreißig erschossen werden. Um fünf Uhr fünfzehn werde ich noch einmal mit ihm sprechen. Jerry wurde in eine Scheune ges bracht. Hier saß er auf einem Heubündel, hörte von draußen die eintönigen Schritte der Schild­wache. Er versuchte vergeblich, einzuschlafen. Das gelbe Licht einer Stallaterne warf seltsame Schatten in die Scheune. Es mochte wohl zwi schen zwei und drei Uhr sein. Nur noch ein paar Stunden. Aber bei Gott, es war eine lange Zeit. Jerry begann zu fingen. Maul halten!". flang eine muhe Stimme durchs Fenster, und die Schildwache blieb stehen.

vor den Sergeanten, der ihn fesseln ließ und ihm" Ich habe persönlich nichts gegen den- Schmaps sehr gut ist." scherzend versprach, er werde ihn mit Haupt- nig, er ist zwar ein Idiot, der.. mann Morrison bekannt machen. Dann zogen ,, Schweigen Sie, Ihre Ansichten interessieren die Truppen ab. Sie nahmen ihre Verwunde- mich nicht. Sagen Sie mir, wie viele Männer ten mit, wangen Jerry, beim Tragen der mit Ihnen waven." Bahren zu helfen. Er war hungrig und fror; Schweigen. flein von Wuchs mußte er mehr als sein Teil Einzigberechtigte Uebertragung aus dem Englischen der Bürde tragen. Als er ein revolutionäres Ihnen droht?" von Hermynia zur Mühlen  . Lied zu singen begann, stieß ihn der Sergeant Als der erste alles zerfetzende Scheinwerfer mit dem Gewehrkolben in den Rücken, erflärte, über den verborgenen Nevolutionären aufloderte, er werde noch vor dem Morgengrauen mit der lief Jerry von dem einen zum anderen, ermu- entgegengesetzten Seite des Gewehres Bekannt tigte sie mit Scherzen und gepfefferter Drohung. Schaft machen, wenn er nicht sein verfluchtes Dann hoctie er sich hinter einen Baum, wartete Maul halte. Endlich erreichten sie das Dorf. Jerry auf den Sturm, den unvermeidlichen Höhepunkt. Der Nebel war geichen, der untergehende Mond wurde in das kleine rote Schubgebäude gebracht. fant hinter den gegenüberliegenden Hügel. Jerry Hauptmann Morrison saß an einem mit Papie­fühlte keine Angst, ja nicht einmal den Wunsch, ren und Speiseresten bedeckten Tisch. Sein hüb­alles möge vorüber sein; mußte er doch, jede sches. Knabenhaftes Gesicht drückte Aerger und gewonnene Viertelstunde lege eine Meile zwischen Bekümmernis aus. Der Sergeant trat an den die Henker und jene Genoffen, für deren Sicher Tisch und falutierte: Ein Gefangener, Berr heit er und seine Gefährten sich hier opferten. Sauptmann. Wir erwischten ihn, als wir die Langsam drangen die Truppen vor, auf dem Verwundeten durch den Wald transportierten. Hauptmann Morrison sah, daß der Gefan­Bauch kriechend. Zwei Maschinengewehre striech dachte, Sie würden ihn selbst verhören gelten den Wald. Drei Minuten drei Jahr wollen." hunderte! Dans verstummten die Maschinen- Zwei Leutnants refelten sich in den Zehn gewehre, ein Pfiff schrillte. Rufe! Schreie! Jerry stüblen am Ramin auf, globten eulenhaft auf den fühlte in der Hand einen glühenden Gewehriauf. fothesprisien Jerry Pilger, der zwischen zwei Wußte, nun sei alles aus, jemand trat auf ihn. hochgewachsenen Soldaten vor dem Hauptmann stolperte, fiel neben ihn, lag reglos. Tot? Biel  - trat. leicht. Jerry lag gang still. Die Truppen dran- Nun, mein Junge, was haben Sie zu gen in den dunklen Wald ein. Nur der eine fagen?" Soldat neben ihm rührte sich nicht. Als Jerry Wir scheint, ich habe überhaupt nichts zu etwas später aus dem Wald schlich, wurde er fagen," erwiderte Jerry nachdenklich. gefangengenommen. Drei verächtlich belustigte ,, m. Wie kommen Sie dazu, gegen die Soldaten überwältigten ihn. Sie führten ihn Truppen Seiner Majestät zu kämpfen."

Sie haben die Wahl. Welche Richtung schlugen die Lente bei ihrem Rückzug ein." ,, Es war eine neblige Nacht, nicht wahr," fam zwischen flappernden Zähnen hervorgestoßen die heitere Antwort.

gene von Erschöpfung und Hunger überwältigt fei. Er reichte ihm ein Glas Whisky. Jerry leerte es mit einer Gebärde, als trinte er auf die Gsundheit des Hauptmannes. Der Haupt mann goß das Glas von neuem voll. Wie heißen Sie, Gefangener?"

Gerzeihen Sie, Samevad, ich wollte Ihnen Es ist schon feine Unannehmlichkeiten machen.

gut."

Die Schildwache entfernte sich brummend, und Jerry saß Minatte um Minute in schwerem, quälendem Schweigen. Es war zu avg; weshalb erschossen sie ihn denn nicht gleich, wenn sie ihn schon erschießen wollen? Und sie werden ihn er­schießen wenn er nicht die anderen verrät. Diesen Leuten war nicht zu trauen, jedenfalls James Pilger, genanni Jerry." wird er ihnen nichts fagen. Sie können ihm die " Bilger, falls Sie mir nicht in den nächsten Ohren abreißen vielleicht werden sie es tun. zebu Minuten mitteilen, was ich wissen will, so Der Teufel hol sic. Nun fommt er nicht mehr haben Sie Ihre letzte Bilgerfahrt angetreten. nach London  . Wird bald ein regloser Slumpen Segen Sie sich, machen Sie sichs bequem und sein, wie jener Sterl im Walde. Eine komische Sache: der Tod. Aber er wird nicht viel spüren. trinken Sie noch ein Glas." Nein danke, eins genügt, obgleich der Er schauderte. Bei Gott, es ist wirklich kalt.