Selfe

den bisherigen Ministern auch mehrerer ste­gierungsabgeordnete. Der währeite des Umsturzes eingestellte Eisenbahnverkehr mit dem Auslande ist in der vergangenen Nacht wieder hergestellt worden. Nach Erzäh lungen der Passagiere wurde der Umsturz wäh­rend der Nacht in aller Stille durchgeführt. Nur der Präfekt von Sofia sei wegen der Wei­gerung, fich den Revolutionären anzuschließen, er

fchoffen worden.

rumänische Dampfer„ Calarasi", der zwischen Giurgiu und Ruftschuf Dienst verfab, stellte den Dienst ein. Niemand fann auf bulgarisches Ge­biet gelangen.

,, Universul" meldet, daß in der bulgarischen Provin; starke Gärung herrscht. Die grünen Bauerngarden träfen Vorbereitungen zur Gegen revolution. Die neue Regierung hat aber bereits die nötigen Vorbereitungen getroffen, daß jeder Versuch einen Bürgerfrieg hervorzurufen unmög­lich gemacht werde."

Die neue Regierung. Die rumänische Preffe fommentiert lebhaft Sofia , 9. Juni. ( BDA). Die Regierung die letzten Ereignisse im Nachbarlande. Sie Stamboliiski ist zurückgetreten. Die neue schreibt, daß der Umstur; mit Rücksicht auf das Regierung der nationalen Konzentration, die diftatorische Regime Stambolijskis und die gea

12. un 1923.

England und die deutsche Note.

Gedankenaustausch zwischen Baris, London und Brüsse!.

Berlin , 11. Junt.( Eigenbericht.) Die So-| das ein Aufgeben der französischen Gewaltafte zialdemokraten halten die innen- und außenpolis zugleich mit dem des deutschen Widerstands ver­tische Vage für so schwierig, daß eine Verſtändie sieht. Die in dieſem Bunkie authentischen Ge­gung in der Reparationsfrage erreicht werden werkschaften sind über die Lage informiert und muß. In der Frage des Aufgebens des beraten die nötigen Schritte. Rasche Entsche passiven Widerstandes hält die Sozial dungen werden nötig sein, wenn eine Rapitula Demokratie ein kompromiß für geeignet, tion vermieden werden soll.ie

mit Ausnahme der Kommunisten aus Vertre spannte Lage in letter Zeit zu erwarten war. Die Vorbedingung: Ende des paffiven Widerstandes

loffent.

die durch lange Zeit ständiger antifonstitutionel­

Drohende Sprache in Belgrad . Belgrad , 10. Juni. In politischen Kreisen wird die durch die Revolution in Bulgarien ge­

tern aller Oppositionsparteien be- Regierung Stambolijsti ist das Opfer ihrer eigenen steht, ist folgendermaßen zusammengefeßt: Mini- Fehler und Gewalttätigfeiten, die zu feinen glüd- Paris , 10. Juni. ( Havas.) Poincaré hat be- steht. Soll das geschehen, dann muß sich die fran­sterpräsident Univerſitätsprofeſſor Alexander lichen Resultaten führen können. Die Blätter führeits London davon verständigt, daß Frank- ösische Regierung mit dem Zugeständnis abfin­Santow, ist auch Striegsminister und provisori ren den Wunsch aus, daß die neue Regierung reich zur Unterfertigung einer gemeinsa den, daß zunächst die leitenden Männer des Ar­scher Minister des Aeußern. Miniſter des Innern: andere angemessernere politische Methoden an men Note bereit ist, wenn ihr Inhalt beit im Ruhrgebiet , die in ihrer großen Mehrheit General Ruffew, Landwirtschaftsminister und wende, die dem Staate die nötige Ruhe sichern bloß die Forderung aufstellt, daß Deutsch ausgewiesen sind oder hinter Gefängnismauern vorläufiger Unterrichte minister: Professor Molow, winden, damit er sich konsolidieren könne und der land seinen Widerstand im Ruhrgebiet fißen; zurückgelassen, bezw. auf freien Fuß gesetzt Justizminiſter: Smilow, Finanzminister: Todo- Friede auf dem Balkan gesichert sei. einstellt. Sobald diese Bedingung erfüllt wird, werden. Heute gleicht das Ruhrgebiet einem row, Minister für Handel und Arbeit: Bobo­Dem„ Universul" zufolge ist der füdslawische ist Frankreich bereit, mit den Alliierten über die Torso. Die Arbeiter gehen; T. zwar zur Ar schewski, Minister für öffentliche Bauten: Stojant König Alexander, der in Rumänien zu Besuch Reparationsfrage auf der Grundlage der beitsstelle, aber das geschicht im wesentlichen nicht, schew, Eisenbahnminister: Kazasow. Der König weilte, infolge der Ereignisse in Bulgarien gestern französischen Anträge vom 2. Jän - um zu produzieren, sondern um an Ort und Stelle hat die die durchgeführten Aenderungen in der abend nach Belgrad abgereist. ner d. J. zu verhandeln. Ein solches Vorgehen zu sein und so den Gefahren der Straße zu entge­Regierung und die Auflösung der Natio würde es England ermöglichen, die Einheitsfront hen. Der Verfehr liegt fast restlos brach, die nalversammlung betreffenden Defrete er der Alliierten wieder herzustellen. Ein- und Ausfuhr wichtiger Metalle ist untersagt. Wie soll der Verzicht auf den passiven Widerstand Ein Aufruf der menen Regierung. Zu der Forderung Franfreichs nach unbe zu dem Erfolge führen, den Frankreich sich vor Zankow Sofia, 11. Juni. Miniſterpräsident on wartet, daß sich angesichts der kritischen Mage am diss sich das Prager Preßbüro aus Berlin berich gen aufgehoben, Aus- und Einfuhr wieder gestat sandre an die bulgarischen Vertretungsbehörden Balkan die bestehenden innerpolitischen Gegenfäße ſchaffene Lage sehr ernſt beurteilt. Nan er- dingter Einstellung des passiven Widerstandes ſtellt, solange nicht die zwangsmäßigen Hemmun läßt im Anslande eine Depesche, in der es u. a. heißt: zwischen den einzelnen politischen Parteien wesente ten, daß die deutsche Regierung„ nur bei vollkom et sind und solange nicht die führenden Persön Das neue Kabinett übernimmt im Namen der Tas neue Stabinett übernimmt im Namen der lich abschwächen werden, so daß die St.tpichtina mener Gegenseitigkeit einfenfen fönnte, also auch lichkeiten, deren das Ruhrgeibet in der Zukunft inneren Beruhigung des Landes die Regierung, ihre parlamentarische Tätigkeit wird beschleunigen auf französischer Seite eine Art Waffenstillstand dringender denn je bedarf, sich wieder an Ort fönnen, um allen Eventualitätet ge- gewahrt würde". Entspricht dieſe Weldung des und Stelle befinden? Nur wenn das Wirtschafts­fer Bannruhigung und unverständiger Bolitif der wachsen zu sein(!). Die regierungsfreund.| Prager Büros wirklich den amtlichen Anschauun leben in jeder Beziehung wieder in gere früheren von der ganzen öffentlichen Meinung liche Wreme" gibt der Besorgnis Ausbrud, daß gen Berlins , so würde sich damit die dortige Re- gelte Bahnen gelenkt wird, sind produttive zei­verurteilten Regierung ausgefeßt war. Die Er neuerung der gefenlichen Ordnung und der fon der Erfolg der bulgarischen Revolution zu einem gierung auf einen Standpunkt stellen, wie er un stungen und damit die Sachlieferungen möglich. Ein Waffenstillstand auf Gegenseitigkeit, der ftitutionellen Freiheiten ist die erste Aufgabe, die führen werde, da weder Stambolijsti, noch die bul- demokratischen Pressedienstes angedeutet wird: blutigen Bürgerkriege in Bulgarien gefähr in den folgenden Ausführungen des sozial­eine Wiederaufnahme der Sachlieferungen möglich das Kabinett mit einmütiger Hilfe des ganzen garische Bauernpartei sich einem terroristischen Die allgemeine Wirtschaftslage in Frank machen fann, erfordert aber auch eine Herabfet Boltes cheſtens durchzuführen bestrebt sein wird. Regime von Varteigängern des entthronten Nö reich, Belgien und Deutschland ist heute so, daß zung des vorhandenen franzöſiſch- belgiſchen Trup­Die auswärtige Politik der neuen Regierung, be­feelt von dem entschlossenen friedliebenden Willen" igs Ferdinand ohne Kampf fügen werden. Ein ein Waffenstillstand auf Gegenseitigkeit im Ruhr penkontingents. Die Befagungsmächte haben seelt von dem entschlossenen friedliebenden Willen dauernder Erfolg der Revolutionäre wäre hin- gebiet wirklich angebracht wäre. In Frankreich einen wesentlichen Teil ihrer Soldaten in das aller Schichten des bulgarischen Volkes, wird darsichtlich der auswärtigen Politif gleichbedeutend liegen fast sämtliche Hochöfen still, der Francs hat Ruhrgebiet gebracht, um die infolge der passiven auf gerichtet sein, den guten Namen Bulgariens mit der Erneuerung der seinerzeitigen fer- während der Besetzung mehr und mehr an Wert| Reſiſtenz brachliegenden Eisenbahnen zum eigenen in der Welt unerschütterlich durch loyales Ver- binandschen provokatorischen Poli- verloren, in Belgien leidet das Wirtschaftsleben Bedarf wieder in Betrieb zu setzen und die not­halten gegenüber allen Mächten sowie durch die tif. An der Ostgrenze Jugoslato i ens allgemein unter den Folgen des Ruhrabenteuers, wendige Selbstversorgung zu sichern. Unzählig Erfüllung der internationalen Verträge zu heben würde ein neuer, noch weit gefährlicherer und auch in Deutschland wirkt sich die Hemmung sind die Quartiere, die dafür in Anspruch genom und je weiter ie mehr die Beziehungen zu allen Gegner entstehen, dessen Streben es sein würde, der Produktionsmöglichkeiten im Ruhrgebiet immer men worden sind und die wieder freigemacht wer­Nachberen zu bessern. um das Königreich SHS. einen eifernen Ring zu stärker aus. Was wäre unter diesen Umständen den müssen, wenn ein geregelter Betrieb möglich auf die inneren Verhältnisse zu erweitern. Es sei nahme der Arbeit? Aber mit dem Verzicht auf daß die Truppen sofort das Ruhrgebiet räumen, schließen und die Wirkung dieser Umschließung auch mehr angebracht, als die vollkommene Wiederauf- werden soll. Deutschland würde nicht verlangen, fein Zufall, daß Raditsch für Stambolijsti trop den passiven Widerstand ohne Gegenseitigkeit, in ohne daß die Verhandlungen zum Abschluß gekom der Identität ihres sozialen Programmes fein der Form, wie ihn Frankreich fordert, ist weder men sind, aber es muß im Interesse der Produk­freundliches Wort hatte( Was einer Denunzio feinen eigenen noch den Interessen Belgiens oder tion und aus sozialen Rücksichten auf seine Bevöl­rung des Raditsch sehr ähnlich sieht. D. N.) Für Deutschlands gedient. Der Verzicht auf den passi ferung die Forderung auf Verminderung der die weitere Entwicklung der Ereignisse in Bulgaven Widerstand hat nur dann einen Sinn, wenn Truppen erheben, die an sich überflüssig sind, rien werde der Umstand entscheidend sein, ob es die Arbeit in vollem Umfange wieder aufgenom- wenn deutsche Arbeiter sich bereit erklären, im we den Revolutionären gelingt, sich Stambolijsti und men, wenn die Möglichkeit geschaffen wird, zu fentlichen zugunsten des Reiches auf den passiven deffen einflußreichsten Anhänger zu bemächtigen. produzieren, und für Frankreich dadurch Aussicht Widerstand zu verzichten und so dein endgültigen Im Falle, daß sich das Revolutionsregime in Bul - auf die bisher unterbundenen Sachlieferungen be- Frieden die Bahn zu ebnen." garien festigen sollte, wird das Königreich SSS. auf strengere Wahrung seiner Interessen bedacht sein müssen. Wie Ju­ goslawien die Rückkehr König Karis nicht duldete, obwohl er schon in der Nähe Budapests war, darf es auch eine

Das Schidiel der früheren Minister. Prag , 11. Juni. Die hier eingetroffenen Sofioter Blätter schreiben u. a.: Der„ Mir" von 9. d. M. meldet, daß alle Minister der früheren Regierung, Stambolijsti mit eingerech net, unter Bewachung stehen, damit sie nicht der Volfsleidenschaft anheimfallen. Sie werden festgehalten werden, bis über ihr Schicksal ent­schieden ist. Wahrscheinlich werden sie als ge­meine Verbrecher verurteilt werden.

Der frühere Minister des Kabinetts Stam bolijsti Christo Manolow sprach Samstag vor mitag beim Striegsminister vor, wo er mit einigen der neuen Mnister zusammentraf.

önig er nanos

*

England unbedingt für Berhand­lungen.

*

keit darstellen werden. Es wird die Ansicht auss gesprochen, daß diese Angelegenheit auf der Dent Dnewnit" zufolge habe Finanzmin Konferenz geregelt werden könnte. Der ster Peter Todorow auf die Frage, was mit den London , 10. Juni. ( AR.) Dan ist der Observer" hält den Vorschlag Deutschlands , verurteilten Ministern des Kriegsfabinetts Rado oder eine Erneuerung seiner Politik nicht dulden. slawen geschehen werde, erklärt: Die neue, im Falls an der Revolution in Sofia auch größere Ansicht, daß das deutsche Reparationsmemoran seine Zahlungsfähigkeit durch ein unpar­Namen der Ordnung und Ruhe ins Land fom Kontingente der bulgarischen Heeresmacht teil- dum in der morgigen Sitzung des englischen Ka- teiisches internationales Tribu mende Regierung wird sich sicherlich nach dem genommen haben, ist die Belgrader Regierung zu binetts zur Erörterung gelangen wird. Inzwi- nal sicherzustellen, für den wichtigsten. An Wunsche richten, daß die Bergangenheit vergessen einer Intervention nicht nur berechtigt, sondern schen wird seine diesbezügliche autoritative Er- anderer Stelle sagt der„ Observer":" Wir sagen werd: und die politischen Verfolgungen aufhören. sogar verpflichtet. Da durch den Uusturz in Sofia flärung der englischen Regierung veröffentlicht nicht, daß das deutsche Angebot mit den gegen auch die Durchführung des Nischer werden. Die Blätter widmen der Erläuterung wärtigen Bedingungen angenommen werden nien und der Umsturs in Uebereinkommens hinfällig gewordes deutschen Angebotes unausgesetzt ganze Spal wird. Die Regelung, welche eine wirtschaftliche Bulgarien . den ist, wird die Belgrader Regierung Maßnahoffentlichung des deutschen Memorandums her- laffen wird, muß durch höhere Ziffern ausgedrückt Ihre Artifel bestätigen den durch die Ver- Gesundung der deutschen Zahlungsfähigkeit zu­men zum Schuße der serbischen Gren Bularcft, 11. Juni. ( Tsch. P.-B.) Die Korzen gegen Einfälle bulgarischer Banden vorgerufenen ersten Eindrud. Allgemein ist man werden, als es die deutsche Regierung zuzulassen refpendenzen ter rumänien Blätter versuchten verstärken. Der Ministerrat beauftragte den der Ansicht, daß die vorgeschlagenen An- bereit ist. Aber selbst wenn das deutsche Memo­auf Booten über die Donau aufs rechte Ufer nach Striegsminister, dem Armeekommando in Stop nuitäten, obwohl sie vielleicht die gegenwär randum nicht derart beschaffen ist, um ange­Bulgarien zu gelangen, wurde aber von bulgari lije regelmäßige Berichte über die weitere Ent tige Zahlungsfähigkeit Deutschlands darstellen nommen werden zu müssen, verdient es schen revolutionären Wachen zurückgejagt. Der wicklung der Ereignisse zukommen zu lassen. würden, nicht seine spätere Zahlungsfähig entschieden eine Diskussion. Die frühere

Zwei Briefe

von Wladimir Korolento.

Tento, der sich öffentlich als Sozialdemokrat be­Dannte, den Mund. Und nur noch in seinen Brie fen bonn Storolento, den die Kommunistin Rofa Luremburg in die ersten Reihen der russischen Lite pabur stellte, als Vorkämpfer der zussischen Freiheit oine Abinge blizen" lassen.

"

Wir lassen nachstehend aus den Briesen Koro Tenfos an Gorkij zwei der wichtigsten folgen:

I.

II.

29. Juni 1921.

dem Terror, was nach meiner Anschauung ein ebensolcher Unsinn ist. Unsere revolutionären Politiker haben vergessen, daß seit dem Terror in Frankreich mehr als ein Jahrhundert vergan­gen ist und daß Europa inzwischen nicht ver-„ Ich will Ihnen von meinem Leid Mittei Thr im vorigen Jahr verstorbene russische gebens gelebt hat. In ihm fand jener Zufam lung machen. Meine jüngste Tochter Natalie war Didier and Publift ladimir Korolento, menprall der Meinungen statt, aus dem eine mit einem sehr braven Manne Konstantin Jwa­deffen bedeutendste Werte fast in allen Sprachen neue soziale und politische Wahrheit entsteht. Ich nowitsch jachowitsch verheiratet. Er war in überfest find, hat durch seine Didytungen ouropäi lengne nicht, daß Europa und Amerifa in vielem Boltawa sehr populär, u. a. auch unter den Ar­schen Nuf erlongt. Wenger bebannt ist jedoch sein gleichfalls dahin gelangt find. daß die entstande- beitern, die ihn seit 1905 fannten. Er war ein Wirten als fegister Kämpfer, der stets feine nen Gegenfäße nur durch scharfen Kampf aus- alter Revolutionär, der in den Reaktionsjahren Poltawa , 10. November 1920. Stim bob für Gedteten und Unter­gefochten werden fönnen. Aber Europa und gezwungen war, nach dem Auslande zu flüchten. drikken, urb ter insbesondere in den letzten zwei Mir erscheint die Ermordung Schine Amerifa befiben bereits die Praxis einer lang- Er lebte in Toulouse in Frankreich , wo er auf Johrzehnten eines Lens in den ersten Reihen garews und Sofoschfins( zweier liberaler Mini währenden politischen Ordnung. Wie steht es der Universität studierte. Später fehrte er nach erinen Freiheitsply for. Mit Rechtster, die im Jahre 1918 von Bolschewisten über aber bei uns?! Wir sind aus einer Gewaltherr Rußland zurück. Hier zog er erneut unter der font: Hoia 2rgemburg in ihrer cueggeich fallen und niedergeschossen wurden. D. Red.) als schaft unter eine andere geraten. Bei uns herrscht Hetmann- Herrschaft( während der deutschen Ok­neten Er zu Storeientos„ ichte mines eine ebensolche Missetat wie die Ermordung Roja negenvärtig die administrative Ordnung". die fupation in der Ukraine . D. Red.) Verfolgungen Zeitpension"( elin, Verlag Cassirer) über Ro- Luxemburgs und Liebknechts, und die Straffofig Sinrichtungen auf administrativem Wege" mit auf sich und wurde infolge der Denunziation der rolento ihre ben, daß in ihm, wie in Tolstoi, zum feit dieser Tat bildet einen ebensolchen Schand inbegriffen. Nur aus dem Zusammenprall der örtlichen Behörden nach Brest verbannt. Nach Schluß die foglale Rämpfer, der große Wirpe: über fleck wie die der anderen. Wir haben den Gang Meinungen entstehen neue Wahrheiten und ein der deutschen Revolution fehrte er nach Rußland den Dichter und Tekker get habe.„ udy um unserer Revolution dadurch gehemmt, daß wir neuer Fortschritt. Was sich nicht vorwärts be- zurück und wurde von den Arbeitern in den Sow­Rovolentes e Port fort,„ tauer- nicht sofort anerkannten, daß ihr die Menschlichweat, stirbt ab und zersetzt sich. Die Serrscher iet gewählt. Nun herrscht ja bekanntlich die ten felne Fucumbe, is or fich mit Feuereifer in feit zugrunde gelegt werden müsse. Seit jeher Rußlands glauben, daß sie an der Spike der so Diktatur des Proletariates". die darin besteht, die Journalistit stürzte. Doch der Gelft der rari hatte sich bei uns die Vorstellung herausgebildet, zialen Revolution stehen, in Wirklichkeit jedoch daß die gewählten Vertreter des Proletariates fchen Literatur: das hohe sosiale Verontwortlich, daß die große" französische Revolution nur des- stehen sie an der Spiße eines sterbenden Landes. nach dem Diktat der Kommunisten sprechen müs­teitsgefühl, enwi s fid) bei diem bogad ten Dich halb erfolgreich war, weil sie den Terror an- Wir sehen dieses Sterben in den einfachsten sen. Ljachowitsch gehörte nicht zu den„ gehor­ter stärker jegne els bie Liebe zur Natur, zum wandte, Aber der sozialistische Geschichtsforscher Prozessen: die Menschen höreit auf zu arbeiten, famen Schäffein" und sagte nicht selten den Be­ungsbundenen Wanderloben, zum poetischen Schaf Michelet behauptet, daß sie gerade deshalb miß der einfachste Austausch der Lebensfräfte ge- hörden bittere Wahrheiten, d. h. er tat das, wozu fen. Von der Woge der naherben revolutionären fungen sei. Unser vorrevolutionäres Regime war rät ins Stocken. ihn die Arbeiter gewählt hatten. Er war So­Sturmt mitgerissen, versturmant er als Dichter ein ganz besonderes. Die dummen Zaren hielten Dies alles suchte ich in meinen Briefen an zialdemokrat, Menschewik und sagte gerade das, am Ende der neunziger Jahre immer mehr, um nur Rußland außerhalb jeden politischen Fortschritts, Lunatſcharski darzulegen. Statt der Freiheit was Lenin jetzt in seinen Dekreten schreibt. Es noch als Vorfämpfer der Freiheit, als geistiger indem sie diesen Fortschritt ausschließlich den geht alles bei uns wie es früher ging: ein Druck versteht sich von selbst, daß man ihn verhaftete. Mittelpunkt der oppositionellen Bewegung der auf Verschwörern zuwiesen. Dadurch bereiteten sie ist durch den anderen ersetzt worden das ist Ich warnte den Vorsitzenden der Tscheka ", daß sischen Intelligenz seine Klinge blizzen zu lassen." selber den phänomenalen Zusammenbruch ihrer unsere Freiheit" Ljachowitsch an einer Herzkrankheit leide und daß Der Terror der Bolschewisten verschloß Roro- Herrschaft vor. Tann beugte sich Rußland vor der Typhus, mit dem das Gefängnis durch und

-

"