5. Gezember 1923.

Meine Seele wird weit. Als wollte sie diese teilt, ebenfalls zwei 3wänglinge dem Gerichte schlafende Stadt umarmen. Diese Stadt? eingeliefert, ein Beweis dafür, daß es unter den Insassen der Zwangsarbeitsanstalt schon lange gärte. Diese Unzufriedenheit hat heute zur offenen Auflehnung sämtlicher Zwänglinge geführt.

Die Welt... die Erde... Dort oben wird ein Kind geboren. Ich stehe weltvergessen an der verschlossenen Haustür. Wie ein ernster Hüter. Nichts rührt sich. Unsichtbar meinem armen Auge wird ein neues Leben. Ich fühle mich so win ig, flein, ohnmäch­tig, als wäre ich selbst eben erst erstanden. In meinen Augen steigt es auf.... Schmerz Freude? Ueber ein fremdes Leben?! Ein Leben, das ich nie sah. nie sehen werde?

Wundervolle Nacht der Erfüllung! Mein Schritt tapft auf dem Pflaster hart. Brüderlich: Welt!

Wie noh sind wir Menschen oft einander! Und schen und wissen es nicht....

Tages- Neuigkeiten.

Die Talsperrentatastrophe in Oberitalien  .

Wie bereits erwähnt, trägt die Schuld an diesem Vorfall Direktor Travniček, unter dessen Schikanen nicht nur die Zwänglinge, sondern auch die Aufseher zu leiden haben.

Die Bevölkerung von Mähr.- Schönberg, die über diese Vorfälle und Zustände in der Zwangsarbeitsanstalt sehr beunruhigt ist, fordert eine strenge Untersuchung und, falls sich die Schuld des Anstaltsdirektors herausstellt, dessen unverzügliche Abberufung von seinem Dienst posten.

Celte 3.

tasche seines Beinkleides. Der rumänische Grenz- und Reks, Fische, wie immer zubereitet. Außerdem soldat, der dies beobachtet hatte, überlegt eine Weile, können fiber fünf Rilo ohne Bewilligung, ohne An dann tritt er mit würdevoller Amtsmiene an den mit melben und gebührenfrei ausgeführt werden: 20 Rg. Tausendern beschwerten Kaufmann heran und er- Kartoffeln, zehn Kg. Obft. Durch diese Bestimmung. klärt, das Geld als geschmuggelte Valuta tonfis find die Vorschriften über den durch Verträge gere zieren zu müssen, da jener Störperteil des Kauf gelten Grenzverkehr, sowie bie, die frete Ausfuhr mannes, der das Geld berge, sich bereits jenseits der von Nahrungsmitteln für den Bedarf des Reifenden Grenze befinde. Gesagt, getan. Dem Kaufmann während der Reise betreffende Vorschriften nicht be fostete es viel Mühe und Zeit, bis er, von einem rührt. Diese Verordnung tritt heute in Kraft. Amt an das andere gewiesen, wieder in den Besitz des Geldes gelangen fonnte.

Rohlenfunde bet Pardubig. In der Zuckerfabrit in Choltig stieß man beim Anlegen eines arte Tödlicher Unfall durch ein Auto. Der 29 Jahre fischen Brunnens auf eine 20 Zentimeter starke alte Gastwirt Gustav Ruß fuhr mit seiner Frau Steinschichte, unter der sich eine ein Meter starte auf einem Pferdegespanne von Mies( Bezirk Tepl  ) Kohlenschichte, dann wieder eine Eteinschichte und nach Gängerhof. Das entgegenkommende Auto der dann darunter eine zusammenhängende einige Meter Vereinigten Litörfabrik in Karlsbad   streifte das starte Rohlenschichte, die den Eindruck von Anthrazit Fuhrwert am Rade. Durch den heftigen Ruck wurde machte, befand.

Reinigung der Bibliotheken in Rußland  . Der stein geschleudert. Ruß erlitt einen Schädelbruch, der erfährt, wird bereits zu Beginn des nächsten Jah der Gastwirt Ruß vom Wagen an einen Straßen- Die neuen Marken. Wie das Pr. Abendb!." Soz. Wiestnit", das Zentralorgan der russischen den sofortigen Tob zur Folge hatte. Das Pferd res mit der Einführung der definitiven tschecho Sozialdemokratie, erzählt: Der Glawpolitpro­fwjet", das Organ der russischen Regierung für mit dem Wagen und der Gastwirtin raste dem Auto wakischen Marken begonnen werden. Es werden die politische Aufklärung, hat eine Instruktion" nach, warauf auch die Gastwirtin absprang und fich zunächst die Gattungen höheren Wertes, die Ein-, herausgegeben, die die Behörden verpflichtet, alle tonnte in der Nähe von Mies aufgehalten werden. Laufe des Jänner im Umlauf gebracht werden. hiebei Verlegungen an den Knien zuzog. Das Pferd Zwei, Drei- und Fünf Kronen- Marken, schon im öffentlichen Bibliotheken durchzusehen und sie von Die Anzeige wurde erstattet. ,, fonterrevolutionärer und unkünstlerischer" Lite­Das Markenbild wird das gleiche sein wie bei den Rom  , 3. Dezember. Ueber die Ursachen des ratur zu reinigen. Die Bücher, die aus den öffent- blatt Barbarisches Vorgehen. Unser Karlsbader Partei- Jubiläumsmarken, ein Bildnis des Präsidenten Unglüces am Glen ose e ist eine ſtrenge Unter- lichen Bibliotheken ausgeschieben werden, werden blatt meldet: Ein unerhört gemeines Verbrechen ist in Masaryk   nach dem Entwurfe von Prof. Švabinsky. suchung eingeleitet worden. Es verlautet, daß der in zwei Kategorien geteilt: die der ersten Sategorie olpersdorf bei Plauen   i. B. verübt worden. Die Marken werden auf besonderem Markenpapier Staufee infolge der heftigen Regengüffe eine sind unter der Aufsicht der Behörden zu ver- Dort waren fürzlich mehrere Burschen von dem För mit Wasserzeichen in Metalltiesdruck ausgeführt, und größere Wassermenge aufnehmen mußte, nichten; die der zweiten Kategorie dürfen nur ſter Spranger beim Solzdiebstahl betreten und war werden die Ein- Kronen- Marken rot, die Zwei. als bei der technischen Einschätzung der Wieder- in ata demischen Bibliotheken bleiben, müssen aur Anzeige gebracht worden. Die Burschen wurden stronen- Marken blau, die Drei- Kronen- Marken ſtandskraft des Dammes angenommen worden aber dort in besonderen Schränken versperrt und abgestraft und haben nun an dem Förster auf ganz braun sein. Die Farbe der Fünf- Kronen- Marken war. Anderseits wird erklärt, daß beim Bau des dürfen nur zu Zwecken wissenschaftlicher Arbeit unmenschlich rohe Art Rache genommen. Sie war ist noch nicht bestimmt. Eine Neuerung gegenüber ( Dammes schlechtes Material verwendet ausgegeben werden; aus Volksbibliotheken müffen tieten feiner an einer Stelle im Walde, die sonst dem bisherigen System ſtellt die Tatsache dar, daß worden sei. Nach anderen Behauptungen sei diese Schriften entfernt werden. Zu dieser zweiten poffiert wurde, fielen fiber ihn her, steckten ihm des Geldwertes tragen werden, also nicht 100, 200, sehr einsam liegt, aber tagtäglich von dem Föriter die Marken neben den Ziffern auch die Benennung die Bindung des Dammes mit dem Kategorie gehören nach der Instruktion" unter Gebirgefehlerhaft gewesen. In den sieben anderem alle Schriften von Plato  , Descar einen Anebel in den Mund und banden ihn mit 300 upp, ſondern 1, 2, 3 upw. K. Die Tschechoslowakei hat noch zu wenig Monfat­elektrischen Zentralen, die bei Le zo überschwemmt tes, Kant, Spencer, Wach, gehören die Stricken so fest an einen Baum, daß er sich nicht worden sind, sind nicht einmal mehr die Maschinen Evangelien, der Storan, der Zalmub, die bewegen konnte. Erst nach fünf Tagen wurde late. Das Außenministerium barrichtung von vorhanden. Von den Ingenieuren und Arbeitern gehören alle Schriften von Carlyle, Kerapot der Angebundene in bewußtlofem Zustande aufgefun. drei neuen Honorarkonsularämtern der Tschechoslo der Zentralen find viele ums Leben ge- in, Maeterlint, Niebiche, alle Schriften den. Als es gelungen war, ihn wieder zum Bewußt valischen Republik in Amsterdam  , Stockholm   und tommen. Die meisten Leichen weisen schred. Leo Tolstois außer den Romanen, gehört felbft fein zurückzubringen, vermochte er die Täter zu nen. Neffina beantragt. liche Berstümmelungen auf, da sie an die Geschichte des Matreialismus von Friedrich nen, die sich nunmehr alle in Haft befinden. Bau von großen Passagierflugzeugen. Wie das die Flußufer und Hausreste angepreßt worden Albert Lange  . Vernichtet werden sollen alle Beim Eislaufen ertuunken. Auf dem noch Regierungsblatt erfährt, arbeiten die Flugzeugfabrik waren. Nach den letzten Nachrichten hofft man, Agitationsschriften gegen den Bolschewismus. Aus schwachen Eise der Saale   in der bayerischen   Stadt Aero" und die Militärflugzeugfabrik in Abely an je daß die Zahl der Todesopfer 500 nicht den Volksbibliotheten sollen aber nach Paragraph of a. Saale   fuhren dieser Tage einige Suaben einem großen Flugzeug für acht bis zehn Paffagiere übersteigt. Von der Katastrophe Betroffene 3 der Instruktion auch entfernt werden: alle ver- Schlittschuh. As unter dem zehnjährigen Sohn mit 3 und 4 Motoren. Die Flugzeuge wurden versuchten gestern den Erbauer des Dammes zu altete Agitationsliteratur und alle veralteten amt- des Fabriksdirektors Preisinger das Eis ein- vorerst als Versuchsapparate bestellt und sollen nach Inchen: er mußte von der Polizei beschützt lichen Berichte der Sowjetorgane aus den Jahren brach, eilten ihm mehrere Knaben im Alter von ihrer Erprobung in größerer Anzahl gebaut werden. werden. Die Blätter bringen weitere Einzelheiten 1918 bis 1920 über solche Fragen, welche gegen zehn bis dreizehn Jahren zu Silfe. Unter der Laſt Gleichzeitig wurden Verhandlungen zwecks Ankauf yom Schauplatz des Unglücks, fowie von der wärtig von der Sowjetregierung anders entschie- der Kinder brach aber das Eis imweiten Umkreise von Lizenzen zur Erzeugung von großen Baffagier. Vergung der Leichen. Der Schaden wird auf weit den werden als damals( Bodenfrage, Steuersystem affer. Nur zwei von ihnen konnten sich retten. um Flugzeuge mit mehreren Motoren für 10 bis 16 ein und noch weitere sechs Knaben stürzten ins flugzeugen im Auslande angebahnt. Er handelt sich über 100 Millionen 2ire beziffert. Frage des fveien Handels, Approvisionierungs- Fünf Kinder gerieten unter das Eis und er. Paſſagiere. Die Erzeugung dieser Apparate foll den politit)". Man kann zu dieser Instruktion nur fagen, daß sie die berüchtigten Literaturordonnan- tanten. Bisher konnten nur drei Leichen ge- inländischen Firmen übertragen werden. Die Flug­bezent der Zeit Metternichs weitaus übertrifft. borgen werden.

Gardone, 4. Dezember.  ( Savas.) Bisher be­

siffert sich die Zahl der Todesopfer der Statastrophe auf dem Glenosee auf 200. Große Schneewehungen und Regengüsse er schweren die Rettungsarbeiten.

Revoke in der Mähr.- Schönberger Zwangsarbeitsanitált.

-

Die Ausfuhr von Nahrungsmitteln im Reise­Der politische Mord in Paris  . Wie ein Tele- Grenz- Poftverkehr. Durch eine im Amtsblatt veröf gramm aus Le Havre   meldet, hat sich ein junger fentlichte Rundmachung des Handelsministers wird Mann am Dienstag der vorigen Woche in einem die Ausfuhr von Nahrungsmitteln im Reise- Grenz dortigen Hotel einlogiert und sich als Maurice Postverkehr auch für Ausländer geregelt: Bis zum Bouchamp, Elektrotechniker in Paris  , Rue Gesamtgewicht von fünf Rilo können ohne Bewilli Grenelle Nr. 22, eingetragen. Am Wäittwoch iſt gung, ohne Anmeldung und gebührenfrei einmal er wiederum abgereift. Die angegebene Adresse ist dhentlich file ben eigenen Gebrauch folgende Gegen die Wohnung des Großvaters Philipp: Da ustände ausgeführt werden: Kunstfette, Milchkonser. Aus Mähr.- Schönberg wird uns ge­dets mütterlicherseits. ven, oin Rilo Zuder, ein Rilo rohes und zubereite schrieben: Sonntag nachmittag fam es in der hie- Für einen Freihafen in Preßburg  . Die slowa, tes Fleisch oder Geflügel, zwei Kilo Gelchprodukte, sigen Zwangsarbeitsanstalt zu einer Revolte der lischen Koalitionsabgeordneten werden dem Bečer" zwei Kilo Schmalz, brei Kilo Brot und Gebäd. Von Zwänglinge. Zu deren Unterdrückung wurde zuzufolge in den nächsten Tagen einen Gesetzentwurf dieser Ausfuhr sind die unten angeführten Gegen. erst Gendarmerie und, nachdem sich diese als zu wegen Errichtung eines Freihafens in Preßburg  schwach erwies, auch Militär herangezogen, das, überreichen. Es soll ein Teil des Hafens aus dem mehrere Züge start, in die genannte Anstalt eilte. Zollgebiet der Republik   elminiert und ein großes Die Zwanglinge, welche sich seit längerer Zeit Transitlager für Interessenten, namentlich für über schlechte Verpflegung und über auswärtige Firmen, errichtet werden. Schikanen durch den Direktor Travničk beflegten, wollten auf keinen Fall vom Hofe, auf dem sie sich versammelt hatten, in ihre Zimmer zurückzukehren. Zum Schlusse wurde ein sogenann ter Rädelsführer" von der Gendarmerie in Ket­ten gelegt und dem Gerichte eingeliefert. Vor einiger Zeit wurden, wie man uns mit­

Vater Goriot  .

Bon Honoré de Balzac.

53/54

stände ausgenommen, außer der Exporteur würde eine Ausfuhrbewilligung vorlegen. Es find dies fol­gende Gegenstände: Milch außer den Milchkonserven, frische und überkochte Butter, Eier, Geflügel. Ueber eine Menge von fünf Kilo tönnen weiterhin frei, Ein fonderbarer Grenzwischenfall ereignete sich ohne Bewilligung, ohne Anmeldung und gebühren bei Salmi an der tichechoslowatisch rumänischen frei folche Nahrungsmittel ausgeführt werden, die Grenze: Zwei flowatische Staufleute halten, nach nach dem geltenden Stande in der Ausfuhr frei sind, dem sie ein größeres Geschäft abgeschlossen, lange d. f. Zwiebeln, Knoblauch, frisches Kraut, frisches Abrechnung. Dabei setzt sich der eine auf den Grenz. Gemüse außer Kartoffeln und Gurken, getrodnetes pfahl mit dem Rüden gegen Rumänien  , und stedt Gemüse, Käse, Kunsthonig, Kaffeerfaz, Obst- und fchließlich einen größeren Geldbetrag in die Hinter- Gemüsekonserven, Schokolade, Zuderwerk, Swieback

Kerl!"

etwas ins Ohr.

Aber meine Pension ist bezahlt, ich bin hier für mein Geld, wie die anderen auch," sagte fie und warf den Pensionären einen giftigen

Blid zu.

,, Daran soll es nicht liegen, wir werden zu­

zeige find für die staatliche Aerolinie bestimmt.

Theatre Varieté. Ein großes Varietétheater, wie es ja das Prager   ist, das wegen der immens hohen Regiekosten nur alle 14 Tage dem Bublikum mit einem neuen Programm auvarten fann, muß trachten, dieses Programm ein jedesmal so zujam­menzustellen, daß es noch am letzten Tage seiner Laufzeit zugkräftig bleibt. Wir haben bereits des öfteren mit Befriedigung feststellen können, daß das Prager   Varietétheater dieſer Forderung stets nachzukommen sich bemühte, was ihm bisher auch immer gelang. Das derzeit gebotene Programm mit seinem Russischen Ballett" als Glanz­nummer ſteht durchwegs auf der gewohnten Höhe. Die allegorischen Tänze der Ruffen mit ihrer schwer. auf die Zuschauer: die dem Großstädter so eigen mütig- typischen Note bleiben nicht ohne Wirkung sentimental anmutende, in Tanz besonders wir­fungsvoll sich offenbarende russische Psyche schlägt ihn in ihren Bann und zwingt ihn auch, Unver­ständliches durch Beifall anzuerkennen. Aus dem übrigen Programm verdienen noch Der Todesgang auf elektrischen Drähten" eine gruslich- nerven. aufpeitschende Darbietung- die Kraftleistungen der beiden Brothers( Turnübungen auf schwebender Stange), die Nachahmung menschlicher Stimmen auf einer Säge eine zum erstenmal gebotene

-

--

trin... Ach, mein Gott," unterbrach sie sich ,,, ich nenne ihn noch mit seinem ehrlichen Namen! Nun steht schon ein Zimmer leer, und Sie ver­langen von mir, daß ich zu einer Zeit, wo alle Welt untergebracht ist, noch ein Zimmer leer­

stehen habe?"

sammenlegen, um Ihnen Ihr Geld wiederzu- tieren, sondern bei Flicoteux, place Sorbonne, geben," antwortete Rastignac.

Sie halten es mit Collin," sie warf Ra stignac einen fragenden, verleumderischen Blid su, es ist nicht schwer einzusehen, weshalb."

Bei diesen Worten machte Eugen eine Be­wegung, als wenn er sich auf das alte Mädchen werfen und sie erwürgen wollte. Dieser Blick, dessen Niedertracht er begriffen hatte, machte ihn plößlich hellsehend.

Meine Herren, wir wollen nicht distu zu Mittag essen." Frau Vauquer überlegte in einem Augen­blid, was vorteilhafter sei, und stand vor der Michonneau.

Nun, meine Liebe, Sie wollen doch nicht den Ruin meines Hauses, wie? Sie sehen, zu welchem Entschluß die Herren mich zwingen, bleiben Sie heute abend auf Ihrem Zimmer."

zum getvaltsam rohen Ton seiner Rede in felt-| daß sie das Haus auf der Stelle verlassen soll." I ,, Aber, mein lieber Herr, Sie wollen doch samen Widerspruch. Solltest du in Not kommen, Auf der Stelle?" wiederholte Poiret überrascht. nicht den Ruin meiner Pension? Erst Herr Bau­so will ich dir einen ergebenen Freund hinter- Danu tuschelte er dem alten Mädchen leise lassen." Troß seiner Handschellen nahm er Fechterstellung, kommandierte: Eins, zwei" und Er machte eine turze Pause und fah die legte die Beine weit aus. Wende dich an ihn im Bensionäre an. Ihr Warren, habt ihr nie einen Notfall. Mann und Geld, alles ist zu deiner Ver­Sträfling geschen? Ein Sträfling von Collins fügung." Schlag ist weniger feige als die anderen und pro- Dieser sonderbare Mensch brachte seine testiert gegen die unerhörten Härten des Contrat lesten Worte unter soviel Possen heraus, daß ihr social", wie Jean Jacques fagt, ich rühme mich Sinn nur Rastignac und ibm   ſelbſt faßbar war. dessen, sein Schüler zu sein. Genug, ich stehe Als die Gendarmen, die Soldaten und die Agen­allein gegen die Regierung mit all ihren Ge- ten das Haus verlassen hatten, sah Sylvia, die richtshöfen, Gendarmen, Protokollen, und ich ihrer Herrin die Schläfen mit Essig abrieb, die schmeiße sie alle um." Pensionäre an und sagte: " Zum Teufel," sagte der Maler, den zu Nun, er war trotzdem ein anständiger zeichnen wäre eine Freude." Hör mal, Herr Henker, Gouverneur der Diese Worte lösten den Bann, der auf allen Witwe"( ein Name voll grausamer Poesie, den lastete. In diesem Augenblick sahen die Penjio­die Sträflinge der Guillotine geben), fügte er näre, die sich untereinander prüfend betrachtet hiezu und wandte sich an den Chef der Sicher- hatten, wie auf Verabredung auf Fräulein Mi­heitspolizei, sei ein gutes Kind und sage mir, chonneau, die mager, trocken und falt wie eine ob Seidenfaden mich verraten hat! Ich möchte Wumie mit gefentten Blicken vor dem Ofen nicht, daß er für einen anderen blute, es wäre stand, als wenn sie fürchten würde, daß ihr Wir wollen mit Fräulein Judas ein Ende ungerecht." Augenschirm nicht ausreiche, um den Ausdruck machen," sagte der Maler zu Frau Vauquer. In diesem Augenblid kamen die Agenten, ihrer Augen zu verbergen. Plößlich halten sie den Wenn Sie die Michonneau nicht an die Luft die in Vautrins Stube alles geöffnet und unter- Schlüssel zu diesem Geficht, das ihnen seit jeher feßen, so verlassen wir Ihre Bude auf der Stelle sucht hatten. herunter und erstatteten dem Vor- antipathisch war. Ein dumpfes, einstimmiges und werden überall erzählen, daß Sie Spione figenden flüsternd Bericht. Das Protokoll war Muren war vernehmbar. Fräulein Michonneau und Sträflinge beherbergen. Im entgegenge- lich derstand, aber sie rührte sich nicht vom Fleck. setzten Falle werden wir über die Salle schwei­Meine Herren," damit wandte sich Collin Bianchon wandte sich als erster an seinen gen, die schließlich in der besten Gesellschaft pas­au die Pensionäre, ich werde nun abgeführt. Nachbar. sieren kann, solange man den Galeerensträflingen Während meines Aufenthaltes hier waren Sie Ich verlasse das Haus auf der Stelle, wenn ihr Zeichen nicht auf die Stirn einbrennt und alle sehr liebenswürdig gegen mich, ich weiß diese Person bei Tische bleibt," sagte er halblaut. es ihnen unmöglich macht, sich als verkleidete Ihnen dafür Dank. Lassen Sie mich von Ihnen Sofort stimmte alle, abgesehen von Poiret, Bürger ebenso blödsinnig aufzuführen wie die Abschied nehmen. Sie werden mir erlauben, dem Mediziner zu; er wandte sich, von der allge übrigen auch." Ihnen Feigen aus der Provence zu schiden." Er meinen Zustimmung unterstüßt, an den alten machte einige Schritte und drehte sich um, um Mann.

zu Ende.

Rastignac noch einmal zu sehen. Beb wohl, Da Sie Fräulein Michonneau besonders Eugen," feine traurige, gedämpfte Stimme stand nahestehen, so müssen Sie ihr begreiflich machen,

"

Tun Sie ihr nichts," schrien die Pensionäre. Rastignac freuzte die Arme und blieb

stumm.

Bei diesen Worten war Frau Bauquer wuderbarerweise wieder gesund, sie richtete sich auf, kreuzte die Arme, öffnete die Augen weit, die kleine Spuren von Tränen trugen.

Damit ist uns nicht gedient," riefen die Pensionäre, sie soll das Haus auf der Stelle verlassen."

Aber das arme Fräulein hat kein Mittag gegessen," sagte Poiret in weinerlichen Ton. Sie tann Mittag essen, wo sie will," riefen mehrere Stimmen.

,, Raus mit der Spionin." Raus mit der Spionin." Meine Herren," rief Poiret, der sich plötz­zu den Mut verstieg, den die Liebe selbst in Widdern   weckt ,,, achten Sie die Frau in ihr." ,, Spione sind geschlechtslos," rief der Maler. ,, Serrliches Geschlechtorama." " Zum Türorama."

,, Meine Herren, das ist ungehörig. Wenn man Menschen fortschickt, so hat man gewisse Formen zu beachten. Wir haben bezahlt und bleiben," sagte Poiret, setzte seine Müße auf und nahm Plah neben der Michonneau, auf die Frau Vauquer einsprach.

( Fortsetzung folgt.)