Seite 4
Harm Beters Brautfahrt.
Von Hans Fr. Blund.
Der Herbstwind jagte über den Deich und warf sich mit dunklen Schultern gegen die niedrigen Fischerhäuser, daß sie stöhnten und ächzten vor seiner Last.
das Ruder an, rannte zur Kapp und schrie den beiden Leuten zu, an Bord zu kommen.
Auf dem Besenstumpf des Wracks hatten die Schiffbrüchigen einen Segelfet gehißt. Als die beiden Leute schlaftrunken und fluchend herauskamen, gab Harm Peters dem Jungen das Nuder, jagte den Bestmann ins Boot und versuchte sich mit ihm zum Wrack durchzuarbeiten.
Vom Tanzboden flimpern ein paar WalzerEine feltene Unruhe erfüllte seine Arbeit. tatte. Harm Peters stolperte ernüchtert neben Ihm fiel ein, wie er Tine Wewes Stimme über Trine Mewes in die Nacht. Der West fuhr ihm das Wasser gehört hatte und er schrie den Besttalt um Schläfen und Stirn, daß seine Gedan- mann an und warf sich selbst in die Riemen, daß fen flarer wurden. Der junge Fischer versuchte sie bersten wollten. Dann, als er näher fam, zu begreifen, was geschehen war. fab er, daß es Klaus Mewes Schiff war, das vor ihm trieb, und am Besen sah er zwei Männer, Sie ihm winkten, mitten aus dem überströmenden Schwall, der mit jeder Woge übers Deck des tic liegenden Schoners strömte. Aber Tine Mewes fonnte er nicht finden.
War ja bloß Spaß, Tine," ftotterte er, vir waren gerade mal so lustig." Aber das Mädchen lief schweigend weiter und sah starr vor sich auf den Weg. Ich geh morgen auf Fahrt, Tine, nu sei man nicht bös, bist doch meine kleine Braut!"
Er versuchte sie festzuhalten, aber sie riß sich los und lief nur um so schneller, als fürchtete sie fich vor ihm.
„ Die andere ist nun mal so, die fällt einem gleich um den Hals!" stotterte er.
Sarm Peters hielt Schritt, er versuchte, von etwas anderem zu sprechen.„ Dein Bruder sagte, Ihr habt Ladung nach Holland und wollt los. Ist doch besser' ne Fischerfrau zu sein, Tine, dann fannst immer an Land bleiben. Sagt dein Bru
der auch!"
Das Mädchen blieb plötzlich stehen und ballte die Hände.„ Mein Bruder- o du wär der dabei gewesen, dann hättest etwas erleben kön= nen, du!" Sie schlug die Hände vors Antlitz und schrie laut auf:„ Die Schande, die Schande vor
allen Leuten."
Sie waren vor den Fischerhäusern angelommen, das Mädchen flüchtete in ihre Türe. Der andere blieb noch eine Weile im Dunkeln stehen, dann tappte er langsam den Weg zurüd, und ihm war, als hätte er etwas Seltsames verloren, etwas, das man nur einmal findet, das nur cinmal tommt, irgendwoher, vom Wasser, vom Himmel oder mit dem Wind vom Strom.
Die Männer schrien ihm zu und wollten feine Zeit verlieren. Aber Harm Peters hatte sich an Bord geschwungen, heb das Mädchen jäh hoch und strich ihr taumelnd über Stirn und Schläfen, mitten in den Seen.
Sast gerufen, Tine?"
Der alte Schiffer drängte ihn, wollte ins Boot hinüber. Harm Peters starrte ihn an wie ein Trunkener.
Sie hat gerufen, ja, sie hat gerufen!" Er drückte den Leib Tine Mewes fest an sich und schvang sich mit einem einzigen Say ins Boot zurüd, daß die anderen Not und Mühe hatten, zu folgen. Und während Bootsmann und Schiffer die Riemen ergriffen, hielt er das Helmholz fest in der Linken, hatte mit der Rechten Tine Mewes gepadt und bengte sich zärtlich über sie vor allen anderen.
Hast mich gerufen, Tine!"
Aufdonnerte schmete trnd der Schuß int Stollen. Hohn'achen bebte im Qualm, im Grollen und als wir hineinstürzen in die verdammte Not, Da lag der Hauer unter den Steinen bot.
Bellie Kapitalismus.
4. Jänner 1924.
len. Der Spießer horcht neidisch auf: Grüne Weihnachten in Amerita, die ältesten Männer und Frauen tönnen sich nicht eines so warmen Weihnachtswetters entsinnen, der ganze nordamerikanische Kontinent schwißt, in Kanada sind schon Schmetterlinge zu sehen und-_ wan! wan!- reife Erdbeeren zu haben. Die neue Welt hat also wieder einmal die alte überflügelt. Jetzt fehlt Vor fünf Wochen hat sich, wie allen nur noch, daß der New Yorker Stadtrat morgen unfern Lesern noch erinnnerlich sein wird, seine nun doch überflüssig gewordenen Schneein Oberitalien eine furchtbare Talsperren Schaufel- und Straßenreinigungsmaschinen der katastrophe zugetragen, die über 600 Men- Prager Stadtgemeinde zur Verfügung stellt. Da schen das Leben loftete: infelge[ tanda- mürden nicht nur alle Grubenhunde, sondern auch löser Vernachlässigungen wäh alle, die in Prag an der Leine geführt werden rend des Baucs, barst bei einem Hochwasser müssen vor Begeisterung aufheulen: diese brauchten die Glenotalsperre und ungeheuere dann nicht mehr im Schnee- Kot zu versinken und Wassermengen verwüsteten das ganze Tal jene würden da oder dort gleich ihren Vorgängern mit seinen vollsreichen Dörfern. Daß diese neue Seimstätten finden. Wo man ihnen frische, Katastrophe auf das Schuldkonto der stets fanadische Erdbeeren als Lederbissen vorsesen profitgierigen Bestie Kapitalismus zu seßen fönnte. ist, beweist der Bericht einer Untersuchungsfommission, den wir im Nachstehenden wiebergeben:
Da pacte Harm Peters eine furchtbare Angst und eine Verzweiflung um sein Mädchen. hm war, als fämpfte er um irgendetwas, das Schneestürme, Hochwasser. In gan Italien herrschen ungewöhnliche Fröste und Unman ihm entreißen wollte. gegen irgendeine unfichtbare Gewalt in dem Brausen rings um ihn. wetter, Schneeberwehungen und Lawinenstürze era Er kam nur allmählich an das Schiff heran. Das Im italienischen Ingenieurverein erstattete schweren den Verkehr mit den Alpengegenden.- Taugewirr und die treibenden Masten, die un- ingenieur Mina einen aufschlußreichen Berich: Das Hochwasser der Seine steigt unausgesetzt barmherzig gegen den Leib der Fahrzeuge schlu- über den Ausbruch des Gleno- Staubet- und hat eine bedentliche Höhe erreicht. Die die gen, ftrieben ihn wieder und wieder zurüd. Dann ens. Er besichtigte die Glenbsperre im Jahre Bahnhöfe D'Orsay und D'Austerlitz in Paris gelang es, eine Leine zu den Schiffbrüch gen hin- 1921, im Frühjahr 1923 und einen Tag nach dem verbindende Eisenbahnstrecke ist überschwemmt; der überzuseilen. Langsam zog er sich näher und da Sinsturz. Das Mauerwerk der zuerst projektierten Betrieb eingestellt. Desgleichen ist die Umge. fah er Tine Mewes am Besan, ohnmächtigen Schwergewichtsmauersperre war in Salt aus bung von Paris überschwemmt. Das Leibes, aber mit weit offenen Augen, die ihn zu geführt, statt wie im Projekt vorgeschrieben Wasser steigt. Die Bewohner befinden sich in einer suchen schienen. mit Zement, so daß das durchsidernde Wasser fritischen Lage. Das Wetter bessert sich das Bindemittel zwischen den einzelnen Steinen nicht. Prager Wetterübersicht vom allmählich auflöste. Die Pfeiler waren 3. Jänner: Auf den Bergen bleibt die Stälte in das zuvor ausgesprengte Felfenbett nicht tief unverändert streng, in den niederen Lagen eingebunden. Der Betonschotter wurde nicht ist sie milder geworden. In Brag betrug das gewaschen und daher war der Beton Temperaturminimum neun Grad Celsius, es ist porös. Die Eisenbewehrung der Pfeiler bestand hier aber ein wesentlicher Anstieg bemerkbar. In aus von der Militärverwaltung erworbenen Holland , wo die Temperatur am Mittwoch abends Seriegsüberresten, wie Hinderniseisen usw. Auf en der Küste-3 Grad Celsius betrug, stieg sie der Baustelle befand sich ein Ingenieur über Nacht auf+4 Grad Celsius. Wahroder Geometer, sondern nur ein Asst scheinliches Wetter von heute: Vorwie stent, der sich im Projekt nicht sonderlich gend trüb, Neigung zu Niederschlägen, im Westen austannte. Bei dem Besuch im Frühjahr fortschreitende Temperaturzunahme wahrscheinlich. Nach drei Tagen stach der alte Mewes mit 1923 stellten die Ingenieure Mina und Forti in Der Herr Ministerialrat auf Reisen. Im seinem Schoner in See. Harm Peters hatte auf einem der Bögen einen starken Wasserverlust fest. Bentov" ist eine Betrachtung darüber enthalten, beffere Weiter warten müssen, lag noch am Deich Ursache davon war, daß man einen Gerüstbalten, wie sich die Tschechen im Auslande benehmen und fab lange zu, wie der andere den Hafen ver der mit seinem Kopf einbetoniert worden war, follen und wie nicht. Als Beispiel dafür, wie sich ließ. War ein altes Schiff, der Schoner, und beim Abtragen des Gerüstes einfach abfägte, so die tschechischen Reisenden im Auslande nicht bewenn es schlecht Wetter gab, mußten alle Hände daß der Rest wie ein Pfropfen im Beton stecken nehmen sollen, führt der Schreiber im„ Venkov" mithelfen an Bord. Aber daran dachte Harm blieb und allmählich herausfaulte und eine Episode aus Pompeji an, wo sich ihm bei Peters nicht. Der stand mit verbissenen Lippen das Wasser durchließ. Die Betonierung feinem Aufenthalte ein Ministerialrat aus dem auf seinem Stutter, hatte sein Mädchen im Sinn erfolgte mit handgemischtem Beton, und trotzdem Eisenbahnministerium, ein älterer Herr, angeund wehrte sich vergeblich gegen die Trostlosigkeit, erreichte man 500 Subikmeter im Tag, schlossen hatte. Die Gesellschaft des Schreibers die ihn gepadt hatte. Als das braune Segel des Ein Morgen. Das Café wird soeben geöff- cine 3iffer, die bei ordentlicher Zubereitung des habe es aber nach fünf Minuten schon bereut, Schoners mit der Elbe langsam in den Nebel net. Man flemmt die Journale in die Halter. Betons nur mit den aller besten maschi- daß sie den alten Herrn nicht abgewiesen hatte. Gäste fehlen faſt. Der Lafai, über den ich schrei- nellen Einrichtungen möglich ist. Als Dieser erklärte nämlich unter anderem die ganzen Bestmann und Jungen und wriďte an Bord. Harm Peters fischte zwölf Tage lang, fuhr ben will, ist ein mißmutiger Graufopf voller Arbeiter waren vielfach weibliche, schlecht bezahlte Ausgrabungen in Pompeji für Schwindel und bemerkte einmal beim Anblick einmal in die Weser ein, als das Wetter gar zu Runzeln. Auf seinem Naden hängt ein struppiges Silfskräfte in Verwendung. Wie Ingenieur Mina am Tage nach der eines antiken Bildes ganz entrüstet, daß er sich so schlecht war, verfaufte und ging doch bald wieder Kravattenende. Aus irgendweichen Gründen finhinaus, bis der Knecht sagte, der Fischer solle fich det man derartig struppige Extremitäten oft an Ratastrophe an Ort und Stelle feſtſtellte, war die nicht hätte malen laffen. In der Reſtauration einen anderen suchen, um die paar Groschen den Hälsen Unglücklicher, die einer fleinen icnvar- ganze Bauführung im Widerspruch mit den fühlte sich dann dieser Ministerialrat bei irgend zen Schiffsflagge gleichen, die Trauer zeigt. Er aus langer Erfahrung feststehenden Grundsäßen einer Gelegenheit beleidigt und setzte sich zu einem Am Abend des zwölften Tages drehte der liest stehend ein Journal. Etwas beginnt ihn in der Herstellung von Talsperren: die Erbauer fach- anderen Tisch. Bei der Bestellung des Essens war Wind noch Nordwest und der Sturm, der sich den Kriegsberichten sehr zu interessieren. Das Ge- unkundig, mangelnde Vorbereitung der Funda- es das erste, daß er bem Oberkellner immer wieder eben gelegt hatte, begann noch einmal ein gewal ficht flebt faſt in der Zeitung. Der Mund öffnet laffen ständiger Kontrolle desselben, mangelndes weiß Gott was. Zum Schlusse ging er zu jenem mentsohle, mangelhaftes Baumaterial und Unter versicherte, er sei ein Tschechoslowate, Bruder und tiges Lieb über der Nordsee zu singen, daß die sich. Eine Serviette fällt von seinem Arm auf ein Stampfen des Betons mit mechanischen Stamp- Naume, auf dessen Türen ganz distret zwei Nul auftanzte und in wilden Bogen gischtete und fleines Tischchen. Plötzlich nähern sich zwei in ein fern, fehlende Ueberwachung durch fachkundige len gezeichnet sind und die im Italienischen die fchäumte. Um Mitternacht wurde er tiefer, Gespräch vertiefte Gäste. Einer von ihnen, ein hohler, daß es flang, als finge er sich in Schluch wohlbeleibter, täppischer, roher und schieliger Ingenieure. Der Berichterstatter erklärte es für Worte„ Donne " und„ Uomini " tragen, und beten und wollte wütend aufsteigende Berge zer- Mensch, nimmt im Gespräch dem Lakai das Tour Ministers Carnazzo im Senat schiene, daß ein schreiben. Der Gesellschaft war das Benehmen licht richtig, wie es aus den Aeußerungen des gann mit Kreide groß Pani" und" Dam h" zi reißen. nal weg, ohne es sich bewußt zu sein. Der Latei, genaues Reglement für derartige Bauten bestehe. ihres Landsmannes läftig, weshalb sie das Lokal Als der Morgen über die See kam, wurde ganz vom Lefen erfüllt, gerät in Bestürzuna. Ebenso wurden die Ministerialfunktionäre, von verließ. An diesen Ausführengen des„ Venkov", es allmählich still, als fürchtete der Sturm sich interessantesten Moment nimmt man ihm das denen der Minister sagte, fie feien in das Ausland der den Tschechen empfiehlt, im Auslande immer vor den Fichen und Gebeten derer daheim, die Journal...! Justinktiv bewegt er sich vorwärts geschickt worden, vor vierzig Jahren entfandt, und tschechisch und niemals deutsch zu sprechen, fnüpft nun warten mußten. und stredt die Sand aus.. Jedoch er fomm jie haben nur einige mittelalterliche Sperren in die Tribuna" die Bemerkung, wie es wohl wieder zu sich, rüttelt sich bekommt einen fleinen Algier besichtigt. Ingenieur Mina berichtete dann Verlegenheitshusten, geht einen Editt beiseite, über die Maßnahmen der Regierung, wies insbewirst die Serviette über den Arm uno, ohne ii sondere auf die ausgezeichneten Normen für die seiner weiteren Handlungsweise bewußt zu sein, Konstruktion von Talsperren aus dem Jahre 1921 hin. Leider wurde aber trotz vielfachem Verlangen der kompetentesten Fachleute nie das Tal perrenzentralamt geschaffen, das alle Projekte zu prüfen, deren Ausführungen zu überwachen, sie zu kollaudieren und auch dauernd auf ihre Betriebsfähigkeit im Auge zu behalten hätte.
ſant, hielt es ihn nicht mehr an Land. Er holte
wolle er sich nicht totschinden.
Harm Peters sah die Dämmerung langsam übe: die Stimmung kommen. Er stand am Ruder, hatte die anderen in die Koje geschickt, als das Wetter nachgelassen hatte, und wartete nun in wunderlicher Ruhe auf den Tag.
Es war stiller geworden in ihnt. Der Sturm da draußen hatte seinen Sinn erfüllt wolf Stunden lang, und er war müde und nachgiebig vor den allmächtigen Gewalten, die über das Meer gefahren waren. rings um ihn.
Mit halb schlafendem Sinn horchte er in die Dämmerung hinaus, und ihm war, als tänte eine seltsame Weise aus dem Weer . Die war wie berstender Orgelflang, zwischen dem fleine zerrissene Schreie aufflangen, wie verhalende Rufe aus Todesnot.
Ein Latai.
macht er eine tiefe Verbeugung.
( Aus Elperanto nach dem Ruffthen ins Deutsche übertragen.)
Lages- Neuigkeiten.
Der Schu.
verflucht,
In der Dicebant war ich mal mit dabei, Gott Der Schiffer fuhr steil auf, mit weiten er schreckten Augen. Irgend woher hatte Tine Da lag ein Mensch unter einer Bergewicht Mewes gerufen mit ihrer weichen, singenden Auf dem Rüden, ein Felsblod über Brust und Stimme. Er schüttelte sich und lechte, wurde Bein,
wacher und blickte steif vorwärts. Aber es waren Und ringsum eine Wüste von Stein. nur die Wogen, die endlos heranrückten aufbrausend unter den Ewer entlang fuhren und Jetzt heben! Alle Mann! vorn verklangen. Des Schiffers Augen wurden
trunkenen
Blid war angstvoll geöffnet; ein Bittern lief durch seinen Störper, wie er es felten gefühlt hatte. Er hatte noch einmal deutlich das Mädchen gehört.
Die Last war dennoch ſtöhnte, schnell der
viel zu schwer. Bohrhammer her,
-WWO
Mann.
zu
einem Franzosen oder Engländer in Prag ergehen würde, wenn er in den Geschäften und Hotels nur feine Muttersprache sprechen würde. Besonders vor den Bahnschaltern mache man die Beobach tung, daß ein Franzose oder Engländer stets den Hotelbiener mitnehme, dem er seine Wünsche in deutscher Sprache übermittle. Die„ Tribuna" meint, die Tschechen sollen, wenn sie im Auslande nicht deutsch reden wollen, erst gründlich einmal englisch oder französisch lernen."
Naphthafund in Südmähren . Die mährische Fördergesellschaft in Göding bohrte bei Göding in der Tiefe von 142 Meter ein ergiebiges Dellager an. Die Tagesproduktion beträgt durchschnittlich 70 q Erdöl.
"
Nach Südrußland nun Amerika . Unaufhörlich schüttet seit zwei Wochen schon der Wolken himmel Nord- und Mitteleuropas immer neue Schneemassen auf die Erde herab. Das Thermometer weist in dieser Zeit nurmehr Minusgrade auf. Ein strenger Winter, wie er seit Jahren Zahlenwahnsinn. Der Deutschen Instru nicht mehr festgestellt werden konnte, übt schranken- mentenbau- Zeitung" entnehmen wir die folgende los feine Herrschaft aus und dokumentiert tag- nifflige Berechnung: Was es bedeutet, wenn täglich durch die Wieldungen von Lawinenstürzen, eine Goldmart gleich eine Billion Papiermart ist, Shneestürmen und Verwehungen, von Unglüds. erhellt z. B. daraus, daß heute ein einzelnes fällen und erfrorenen Menschen die furchtbare Ge- Streichholz eine Milliarde Papiermark tostet. walt feiner Macht. Wer von den sich durch den Für eine Milliarde Mark erhielt man nun vor hohen Schnee, der alle Wege und Stege Ledeckt, dem Krieg reichlich drei Millionen Klaviere der C- Klasse. Nimmt man die Breite eines Klaviers hindurchkämpfenden Menschen erinnert sich nicht mit rund anderthalb Meter an, so würden diese
-7- O
wieder müde und trüb, wie bei einem Schlaf- Wie das wimmerte und Da fuhr er noch einmal in die Höhe Sein Das Ventil eingesetzt, laßt den Donnerer freisen, da an die Zeit vor Weihnachten, als endlose Regens drei Millionen Klaviere aneinandergereiht eine Senatternd in den Felsent bohrte sich das Eisen. güsse die in Sprengen mußten wir den Steinfoloß über dem Schweiß und Blut in dunkler Schwüle niederrann. „ Harm Harm!" Jm Drang und Dröhnen das gellende Gekreisch Eine wunderliche Angst und Reue überkam Des Halberschlagenen schnitt uns ins Fleisch. den Fischer. Er fürchtete sich, berechnete, wo ihr Schoner sein möchte, und plötzlich fiel ihm ein, Wie der an uns zerrte und geisterte vor Schmerz Schoner sein möchte, und plötlich fiel ihm ein, und nach seinen Slindern schrie, uns weinte das Herz,
daß sie wohl auf der Rückfahrt wären.
Er wollte eiter nachdenken, da kamen die
brechenden Wogen, fangen ihr Lied, und alles wie er bat und flehte, wie er immer nur wollt, ringsum schien einschläfernd zu rauschen und zu Daß man ihn mit dem Hanımer doch erschlagen
flingen. Der Fischer wurde plößlich unruhig.
sollt. Fernab, wenn die Seen seinen Stutter hoch auf Vorwärts! Das Bohrloch gereinigt, Patronen den Rücken nahmen, war ein schlingerndes Schiff besetzt! zu sehen mit gebrochenem Großmast. Er spähte Alle Wämser, Wetterlaken und Lumpen jest, charf unter der hochgerafften Fock hindurch, warf und zugedeckt den Kameraden, Bretter drüber das Holz herum und hielt darauf zu. gelegt.Als er nahe herangekommen war, konnte er Und nun: Fener! vielleicht, daß es ihn doch awei, drei Menschen darauf unterscheiden, band nicht erschlägt.
PHDO
und besonders gut unterrichtete Blätter von einem Strede von 3500 Kilometer ergeben das entkommenden milden Winter zu erzählen wußten? spricht etwa der Entfernung von Stockholm über In Südrußland , dem Lande, das sonst schon An- Berlin , München , Rom bis Neapel . Um an dieser fang November unter einer hohen Schneedede liegt, Klaviermauer entlang zu fahren, würde man im hätten sogar bereits die Veilchen zu blühen begon- Schnellzug etwa zweieinhalb Tage gebrauchen. nen und linde Frühlingslüfte seien die tägliche Die Fahrkarte würde in der dritten Klasse unter Ueberraschung der Einwohner von Odessa . Die Bugrundelegung des heutigen deutschen Tarifs Strohhutfabriken hätten vollauf zu tun, um die etwa 120 Friedensmart losten. Rechnet man diese unvorhergesehenen Bestellungen aufarbeiten zu Summe wieder in Papiermart um, so erhält man tönnen uw. Schließlich blieb von dem ganzen 120 Billionen. Um nur ein Millimeter der Strede Frühlingsgesäufel in der südrussischen Tiefebene zurückzulegen, müßte man 35.000 Papiermart auf nichts anderes übrig als das Grubenhundgekläff wenden. Wollte man die ganze Fahrkarte in aus den Spalten jener Blätter, die so überrascht- Papiermarkscheinen von je einer Million bezahlen freudig das südrussische Naturwunder bekommen- und jede Sekunde einen Schein erlegen, würde die tiert hatten. Der verstummte Grubenhund ist Bezahlung auf diese Weise allein vierzig Jahre nun dieser Tage wieder erwacht. Nachdem ihm das beanspruchen.
Winterivetter in Europa gar zu unbequem gewor Das Versuchstaninchen. Vor dem Schaufenden ist, beginnt er jetzt aus dem Lande der unbe- ster steht, so erzählt einer in der Vossischen Zeigrenzten Möglichkeiten ganz melancholisch zu heu- tung", ein armer Junge, blaß, verträumt. Plöt