Geite 6.

Turnen und Sport. Brager Diteriport.

-

was

-

-

Serausgeber: Dr. Ludwig Czech und Kari Cermak.

Berantwortlicher Redakteur: Wilhelm Nichnet. Druck: Deutsche Zeitungs- Akitengesellschaft. Prag . Für den Druck verantwortlich: Boltk.

In der richtigen Lage

23. April 1924. Autorennen Königsal- Jilowischt. Tausende von der ersten Halbzeit wurde, wie bei allen großen Tref- 14: 0, gegen PAC. Breßburg 3: 0- Brünn. Zi­fen, überaus vorsichtig gespielt. Slavia vermochte denice gegen AFK. Kolin 4: 1, Sertha Wien gegen Buschauern. Glänzende Bahn. Fast alle Reforde die erste Halbzeit, mit Rüdenwind spielend, offen Mor. Stavia 3: 2( Sonntag), AF. Stolin gegen geschlagen. Salzer auf Mercedes schlug mit zu halten, hatte jedoch dem DFC., der ihr in allen Mor. Slavia 2: 1, Hertha Wien gegen Zidenice 2: 2. 13: 13.4 den bestehenden Streckenrekord und gewann die Prämie von 20.000 K. Die beste Zeit in der Slavia abermals vom DFC. geschlagen! Reihen überlegen war, nach Verlauf der ersten 45 Saaz . DBC. Sturm Prag gegen TSV. 1: 0. Die Osterspiele brachten schwere Enttäuschungen Minuten nichts mehr entgegensepen. Ms Leß das Wien . Sonntag: FC. Bern gegen Halvah 2: 0, Kategorie der Motorräder erzielte Starner auf für das tschechische Publikum. Hatte auch der erste Goal unhaltbar einsandte, war ihr Schicksal Montag: Vienna gegen FC. Bern 2: 1, Hakoah geg. Sunbeam mit 3: 31.3. bereits entschieden. Und da griff die Slavia zu einem Union Zizlov 2: 0. Dessau . Sportbrüder Prag Hockey. England gegen Frankreich 9: 0.- Spa­Nuselsky SK. einer fombinierten DFC. Elf am Sonntag ein unentschiedenes Treffen geliefert und Mittel, das unter keinen Umständen eine Entschul gegen Dessauer SpB. 05 2: 0. Basel . Schweiz nien gegen Belgien 0: 5. war auch die Slavia am selben Tage mit 6: 1 über bigung finder und das beweist, wie die tschechischen gegen Dänemark 2: 0. Amsterdam . Deutsch Young Fellows, Zürich, siegreich geblieben, so war Spitzenvereine ihre Machtstellung zu verteidigen ge- land gegen Holland 1: 0; verdienter Sieg der Deut­Paris. Karlsbader FK. gegen Red Star doch der gebotene Sport auf einem derart niedrigen will find. Wenn ein einzelner Spieler die Grenschen. Niveau, daß der Erfolg nicht als Maßstab für die zen des Erlaubten überschreitet, so führt man dies 1: 1, gegen Olympique 2: 4.- Brüssel . Komb. Leistung gewertet werden kann. Der Montag gewöhnlich auf sein Temperament ober auf seine Team gegen Meteor VIII Prag 4: 1. brachte dann, als Ergänzung zur Sonntag Nieder- Disziplinlosigkeit zurück und wirft dem Spieler bor , lage der Sparta in Wien , den tschechischen Bubli- durch sein Verhalten das Renomee seines Vereines fum die Erkenntnis, daß die Spielstärke der führen zu schädigen. Wenn aber eine ganze Mannschaft, in­den tschechischen Vereine bei weitem nicht mehr an begriffen jonft faire Spieler wie Capel, ein verlore­die Form der vergangenen Jahre heranreicht. Nicht nes Spiel durch Nogeiten auszugleichen versucht, so allein, daß die Sparta nur mit einem Tore Diffe- fann man dies nicht genug verwerflich finden, und es ist Pflicht der Presse da von anderer Seite da­reng 3: 2 die schwachen Schweizer abfertigte für einen Rinb wie die Sparta absolut fein Erfolg gegen feine Stellung genommen wird solche Vor­falle anzuprangern. Wir jahen auch schon den DFC. ift auch die Slavia, die allgemein als Repräsen verlieren, niemand aber fonnte ihm bei solchen Ge­tant des tschechischen Fußballs gilt, mußte sich dem legenheiten unsportmäßiges Benehmen vorwerfen.­DFC. mit 5: 1 beugen, und kann froh sein, daß Die DFC. Mannschaft bot als Ganzes eine prächtige das Resultat nicht noch ungünstiger für sie ausfiel. Zeisning. Waren auch einige Spieler schwächer, so Auf jeden Fall sind diese Mißerfolge kein gutes Vor wurden dieje Lüden sofort von den anderen aus­zeichen für unser Bestehen auf der Olympiade: diefe gefällt. Taussig im Goal hat, troydem er nichts wird zeigen, ob der Formrüdgang des tschechischen durchließ. seine Langsamkeit und Unentschlossenheit Sports nur ein momentaner, oder wie die auss in gefährlichen Situationen noch immer nicht abge­ländische Presse behauptet, ein effektiver ist. Es sei legt. Kuchynka war nicht der alte, dafür spielte festgestellt, daß gerade die beiden führenden tsche Wachtler für zwei. Seine Hauptstüke hat der DFC. chischen Vrager Klubs an diesem Formrüdgang die in seinen Halss. Krombholz und Mahrer haben größte Schuld trifft. Haben sie doch im Kampfe heute in Prag nicht ihresgleichen und ihre Leistung um die Segemonic nicht nur die meisten guten Spie kann erst recht gewertet werden, wenn man bedenkt, ler der anderen Vereine an sich gezogen und dadurch wie schwer von anderen Halfs Stapl, Ružel und links ein Sinken der Spielstärke dieser Vereine veran Capet, Stratochvil gehalten werden. Neugebauer war lagt, sie haben auch diese Spieler durch das Auf etwas schwächer, doch dürfte der Grund eher in dem stellen in die Erjaymannschaften faltgestellt. Da scharfen Spiel der Slavia, unter dem er wegen sei­Diesen nun die Routine der schweren Spiele mangelt, ner geringen physischen Mittel mehr als die anderen fönnen beide Vereine nicht mehr aus diesem Reser zu leiben hatte, als in einer Indisposition zu suchen voir ihre Reizen ergänzen und müssen sich von sein. Der Sturm befriedigte nicht nur als Ganzes, neuem auf die Spielersuche begeben. Ganze Mann sondern auch jeder einzelne seiner Spieler durch schaften hätte man aus diefem so verlorengegan seine Individualität. Die Goale ließen Staplit teine genen Material sujommenstellen können. Wir er- Chancen und besonders das vierte( ein Werk Sch­innern nur an broilla, Kašpar, Kopřiva und Bolatschers) war eine Prachtleistung. Der Schieds­hata unter so vielen anderen, deren Staminvereine richter war gegen das rohe Spiel der Slavia viel und sie selber ein Opfer der Rivalität zocier Ver­zu milde und benachteiligte dadurch den DFC. Das cine und deren Befiti: Niemanden neben sich auf For der Slavia resultierie aus einem Benalty, den fommen zu laffen, geworden sind. Die Unmoraf der Schiedsrichter milffürlich verfügte. 6000 3u­dieser Politik mugte sich rächen und es ist Sache schauer, die dem DFC. begeistert über das gebotene der Leute, die soviel Zerstörung angericblet haben, Spiel, gujubelten. den Schaden auch irgendisie gutzumachen.

DEC. gegen Rufelsky Sk. 2: 2( 2: 2). Ein harmlojes Treffen. Die Nusler sind feine Mannschaft von imponierendem Können und der DFC hatte sechs Ersasleute auigestellt. Es hätte anch nicht viel gefehlt und die Reihe der Sensationen der heurigen Fuzballsaison pätte eine Bereicherung erfahren. Nach ziemlich scharfem und ausgeglichenem Spiel in der ersten Halbzeit waren die Ruffer dem TFC. schwach überlegen und nur Bech und der schwache Schiedsrichter brachten fie um der Erfolg. Bei TFC. bewährte sich von den Ersatzleuten eigentlich niemand und der Rest der Mannschaft schonte fich für den Montag.

DFE. gegen Slavia 5: 1( 0: 0). Der DFE. berrat als Favorit den Blat. Daß er aber die Slavia derart hoch und dabei so ein loandfrei abfertigen werde, hatten selbst die größten Optimisten nicht erwartet. Es jei jedoch gleich zu Beginn fonstatiert, daß sich der DFC. seinen Erfolg voll und ganz verdiente, um so mehr, als Slavia bis auf Banik, der in der legten Zeit ohnehin nicht in Form ist und von Soltys hinreichend ersetzt wurde, Tomplett antrat. Kužel zog sich in der zweiten Halb jeit aus der Affäre, als er gegen Mahrer nicht auf fomman konnte und wurde durch Silny ersegi. Ju

Mitteilungen aus dem Bublifum. mis Del Das Beste für Ihre Augen liefert Optiker Deutsch , Prag ,

Graben 25, KL Bazar.

1839

,, Gleichheit" Weiskirchlik gegen ,, Ruda

Hvězda", Prag - kosire. Ostersonntag 4: 1( 2: 1), Oftermontag 1: 1( 0: 1),

-

Die Osterspiele unseres Kreismeisters vermit telten den Weiskirchlichern die Bekanntschaft mit tschechischen Arbeitersportlern. Die Niederlage der Brager, die ein prächtiges Kombinationsspiel vor führten, entspricht nicht gang dem Spielberlanf. Die Mannschaften waren sich ziemlich gleichwertig, nur bestpt W. bessere Torschüßen. t. war technisch und törperlich überlegen. Montag traten die Prager mit Verstärkung an. Das Spiel litt unter dem Starken Winde und war weniger schön als am Vor­tage. Es wurde nur auf Erfolg gespielt, jo daß von Kontbination wenig zu sehen war. Die Tschechen verfügen über eine gut zusammengespielte Mann­schaft, aus der das Verteidigungstrio und die rechte Stürmerseite etwas hervorragen. Weiskirchlit macht immer noch einen unfertigen Einbrud. Lediglich die Halfreihe fonnte befriedigen. Hier fehlt noch Trai­ning. An beiden Tagen war die Spielweise schr fair. Die tschechischen Arbeitersportler werden hof­fentlich erkennen, daß nicht nur beim„ Svaz" gute Mannschaften sind und mögen daraus als Arbeiter Im Serienspiel schlug ,, Gleich­die Lehre ziehen.

-

heit" 2 den FK. Ratsch 7: 0.

-

Provinz- und Auslandsfußball. Röniggrab. Hrad. Kralove gegen CAF. 4: 1 und 1: 2. Pil sen. Brünner SR. gegen Slovan 2: 3( Sonntag), gegen Biltoria 3: 0( Montag). Gablonz . DFC. Prag Res. gegen DSK. 1: 0. OImp. Slavia Ref. Prag gegen Hodolany 4: 2( Sonntag), gegen Saloab 4: 0( Montag); SK. Domone gegen DFC.

bühne. Gine Meistersinger" Aufführung, die gis Dichter ein begeisterter Streiter für die Stunst, eine so gute und tiefe Nachwirtung hinter die hat das Höchite, mehr noch als die Liebe befäßt wie die Tepliber Eröffnungsvorstellung, deutet, als Mensch von einer befceligenden Liebe spricht trop manches Wider im Kleinen ein gutes, zur Natur und ihren Geschöpfen. Bedeutendes großes Wort für Gesamtleitung und Gesamt­darstellerisches Können, hohe Musikalität und eine leisting. wundervoll weiche, doch auch geivaltige Stimme Die Bevölkerung des Teplißer Gebietes wird machen diesen Hans Sachs zu einem der Bedent wohl jeßt, da der große Wurf gelungen ist, an dem santsten, über den die deutsche Bühne zur Zeit ver- Werke mit Liebe hängen, zu der es auch allen fügt. Von den Künstlern des Tepliker Ensembles Grund hat. Die Neider und Nörgler daheim find verdient an erster Stelle Herr Puntschart ge durch die Tat besiegt. Leider scheinen dem Theater, nannt zu werden, der dent Bogner seinen eden faum, das es geworden, schon neue Feinde ersian­Baz lich. Herr Jahn( Stolzing ), Herr Böhm ben zu sein, und zwar auf Prager Boden. ( David) und Herr Martin( Bechmesser) bestan Bereits am Montag meldete sich hier einer den in Ehren. Von den übrigen Solisten ist der Beckmesser öffentlich hämisch und gehässig zum veder Gutes noch Schlimmes zu berichten. Gang Wort, der auch die Ehre hatte, der Eröffnung der Vorzügliches leisteter die Chöre und das Or Tepliger Schaubühne beizutvohnen. Hier tut wohl chester, dessen Bechbläsern vor allem besondere Hans Sachsens Mahnung an die Meistersinger­Anerkennung gebührt. Ob es in Herrn Direktor wegel not: Der Werker werde so bestellt, daß Janowati einen seiner würdigen Dirigenten weder Haß noch Liebe das Urteil trübe, besitzt, wagen wir noch nicht zu entscheiden. Sein Zathtod blieb var fest bis zum Schluß, aber tünstlerische Offenbarung ließ dieses Vorspiel ( mit überhafteten Zeitmaßen und ohne den rich tigen Schwung) ebenso vermissen wie vormittags die„ Rienzi "-Ouvertüre. Wäre ein Besserer am Bult gesessen, wäre wohl noch tiefere Weihe und Wirkung von beiden Feiern ausgegangen. Aber weder diese Tatsache noch fleine technische Mängel bermögen den Wert dieser Aufführung zu schmä lern. Insbesondere die Gestaltung der Fest miese", nach der stürmischer Beifall einsetzte, be rechtigt zu den besten Hoffnungen für das Gedei­heu und die Leistungen dieser neuen alten Schau-|

das er fällt"! Bor den gerechten Werfern hat die Teplitzer Bühne die erste Prüfung würdig bestanden. Ihr weiteres Wirken begleite unser Wunsch und unsere Hoffnung.

Gine neue Aera ist angebrochen für Teplitz­Schönau, diese Ostern haben seinem Geistes- und Kunstleben endlich die Auferstehung gebracht. Mit auferstehen möge nun mit diesem Bau, einen Zentrum fudetendeutscher Kunst, auch der Kur­ort Teplit zum Heile derer, deren Körper leiden. Leib und Gest gesunde in der alten Thermenstadt!

-dt.

ist der Fuß beim Gehen nur dann, wenn das Fersenbein durch den Berson- Gummiabsatz vor Erschütterungen bewahrt und der Druck auf die Fußsohle durch die elastischen Berson- Gummisohlen ge­mildert wird. Bestehen Sie darauf, daß Ihr Schuhmachermeister an Ihre Schuhe Berson- Gummiabsätze u. Berson- Gummisohlen anbringt.

BÖHMISCHE UNION- BANK

Kundmachung

betreffend die Ausübung des Bezugsrechies auf

Stück 200.000 Nominale vierzig Millionen Kronen č. neue Aktien der Böhmischen Union- Bank.

Auf Grund des Beschlusses der außerordentlichen Generalversammlung vom 14. Februar 1982 und der Be willigung des Winifteriums des Innern vom 21. mars 1024, 3. 20492/1924/17. freitet der Berwaltungsrat ber Böhmischen Union- Bant sur Erböbung bes tientapi teleb

von 160 Millionen KC auf 200 Millionen E durch Ausgabe von Stü 200.000 vierzig minionen Kč Jahabet Aftien à Kč 200.. Dieleisen werden biemit aum Aurfe von K 860. per Stück sugli 8% Binfen von 1. Jänner 1924 bon hiefem Betrage his sunt Einzahlungstage mit Dividendenanford vom 1. Janner 1024 den jnbadern bet berzeit im Umlaufe beftubliden 800.000 fien unter nagitehenden Be bingungen angeboten: Auf je vler alte den nicht ausgegeben.

tien entfällt eine neue strie. Aftenbrucielle ober Bertifikate auf( tenbrugteile wer Die Anmeldung des Bezugsrechtes bat bei fonitigem Berluste desfelben in ber Belt vom 25. Avril bis 6. Mai 1924 infl.

während der üblichen Geschäftsstunden

bei der Böhmischen Union- Bank in Brag.

bei beren Silialen in ich, Bratislava , Brannan t. D.. Brünn , Frelwalban, Friebel.thet, abiens a. N., Grabli, Opheneibe, Jägerubori, Karlsbad , Königin of a E., Marienbad , Mähr. Oftran. Währ. Eönberg. Mentit feln, Dining, Breßnin, Melchenvera, Namburg, Eans , Teblig- Schönau, Trautenon, Treppen: belm Wiener Giro. uns Rasen- Vercin, Wien I., Rachigaile&;

bei der Stelermärkischen Colomptebant in Gras arb deren Filialen in Sins a. D., Salgunes. Klagenfurt , Dornbirn , Leoben : bel ber Solefchen Industriebant in Bielis und deren Gillale in Zeſßen; Bei der Ernten treattimen. Epaztaña, iltair lift. att erfolgen.

Zur Geltending ung dieses Bezugsrechtes sind die Aftien ohne Kuponbogen in Degleitung von zwei aleilen. tenben, von dem Einreiher unterfertigten Ronfignationen, deren Formulate bel ben lumelbestellen ausgefolg werden, beizubringen und die iftien werben nach Bornahme eines bie erfolgte Ansübung des Begugsreales rrita. It madenben Gtembel- Aufbrudes augleid mit einem Stonfignationspace auriidgeftells. Pei der Anmeldung sind auf jebe au besiebenbe nee le

Kč 160. in barem einzuzahlen.

Den Gerren Aktionären wird anbrimgegeben. gleichseitig mit ber Anmeldung des Bezugsrechies oder wan immer innerhalb der Seit bis 6. Mat infl. bie neuen Allien famt Binfen bollzugablen. Eine weitere rift aur Bon zahlung wird nicht bewilligt. neben fobann fämtliche aus ber Anmeldung des Bezugsrestes stammende Regie verloren und es verfällt bie erlegie Anzahlung su Gunsten des Referbefondes der Bank

Die Bollaahlung der tien bat bei jenen Stellen, 100 die Ananhlung geleistet wurde, an erfolgen. Prag , am 15. April 1924.

Der Verwaltungsrat der Böhmischen Union- Bank.

Rachbend wird night bonoriert.)

Ein

2667

Wonder- Wanderbuch Allen Genossen u. Genoffinnen

Worker

( Wunder Täter) Ein fleiner unbedingt wiri jamer Apparat aur völli gen beilung bon

Hämorrhoiden,

goldene Adern, Maftdarmfchmerzen.

fitr das nichtel- und Eriac. empfehlen

birge, Gälisch- Böhmische Etoels, Jefchten, er-. Miesen- Gebirge, Balben. Ourned nad Eulengebirge, Blasergebirge. Heufcheuer.

in Leinwand gebunden. Breis, wenn mit Sinweis auf bieles Juferat bestellt wird, nnr 7 Aronen( Borto 50 Geller). Bücherverzeichnisse lostenlos

Meratlich empfohlen. Boltsbuchhandlung

sählige Anerkennungen. In feber befferen Drogerie oder Apothefe au haben. Preis Kč 60- per Stud. Wo nicht zu haben, wende man fich an den einverläufer

Bertriebsbüro

G. Reichler,

Aufg

Remfer& Co., Teplitz- Schönau , bereftengaffe 18­

Inserieren Sie im

Sozialdemotrat!!

LIBENIA

halbflüssig in Glastiegeln SPEZIALITAT für färbige Schuhe.

empfehlen sich zur Herstellung sämtlicher Drucksorten

Nordböhmische Drud, und Verlags- Anstalt Gärtner& Co., Bodenbach a. C.

6. m. b. H.

Großbuchdruckerei, Stereotyple, Verlag, Budbinderci, meueRe Se und Gleßmaschinen mit einer Cagesleitung von 500.000 Budtaben, Rotationsmafinen mit einer Cagesproduktion von 250.000 Zeitungen. Sernsprecher Nr. 271. Pofpartafa r. 127.863

1001