Bette 2

25. Juni 1924. Senates als auch der Kammer gewesen wäre,| Problem der Reparationen einer praktischen) Der Kommunist Blažek erklärte, daß seine Das Kabinett Herriot   bei der aufgestellt hätte. Dann wäre die Rechte genötigt Lösung zuzuführen, ohne daß die Arbeiterklaffe Partei gegen das Gesetz stimmen werde, weil Arbeit.

17. Juni beginne, ſcheint es mir notwendig, die fieren? Wirb fie eine homogene straft bilden Der letzte Sessionsabschnittliches. Diese Bedenken und Mängel der joge­

zu ziehen. Die erste Operation bestand darin, empfindlichen Niederlage nicht erholt, aber es

gewesen, ihren eigenen Kandidaten aufzustellen; Deutschlands   allein zahlen muß. Wir haben ge- fie die Koalition nicht für fähig halte, die Kor­Dieser Kandidat wäre geschlagen worden und der meinsame Feinde: das sind die Nationalisten und ruption zu bekämpfen. Als er Praset als Von André Pierre- Paris. Sieg der Linken wäre unbestreitbar sowohl für die kapitalistischen   Kriegsgewinner. Vereinigen den ehrwürdigen Bgründer des Korruptions­Nach der außerordentlichen politischen Be- das Land als auch für die Fremde gewesen. wir uns endlich, um sie niederzuwerfen und um spiritusfondes" und Donat als seinen wür wegung der ersten Junihälfte find ruhigere Tage Alles in allem ist das ein kleiner Zwischen- sie zu zwingen, daß sie selber die Verwüstungen digen Nachfolger" bezeichnete, wurde er vom gekommen. Das neue radikal- sozialistische Rabi- fall. Er ist erledigt. Wesentlich bleibt, daß der bezahlen, die sie angerichtet haben und für die Präsidenten Tomaset zur Mäßigung aufge­nett hat sich den Parlament vorgestellt; es ist demokratische und sozialistische Block fest bleibt fie selbst verantwortlich sind. fordert. für den Augenblick durch eine stabile Majorität wie zuvor und die Hoffnungen der Reaktion zu­Dr. Kafka  ( deutschdem. Freiheitspartei) nichte macht. gesichert. führt aus: Gelegenheitsgesetze sind etwas Bedent­Bevor ich mit der Regierungserklärung vom Wird diese dazu übergehen, sich zu organi Gelegenheitsgesetzgebung haben wir in Bilanz der Strife, deren Episoden ja bekannt find, fönnen? Vorläufig hat sie sich noch von ihrer der Tschechoslowakei   auf dem eigenen Leibe vers Prag  , 24. Juni. Auch heute wiederum gab spürt. Ich will von vornherein jagen, daß ich Millerand aus dem Elysee zu verjagen. Sie ist ist sicher, daß sie bald in den Kampf treten wird. es im Abgeordiketenhaus einige Situationen". mit der Tendenz des in Verhandlung stehenden vollkommen gelungen. Die Linten in der Kam- Im Senat hat sie ihren natürlichen Führer: das So wurden zum Beispiel die Ausschüsse mittags Gefeßentwurfes vollkommen einverstanden bin. mer und im Senat waren einig in der Ansicht, ist Herr Poincaré  , aber in der Kammer? Ma- generell abgefagt, um nachmittags wieder einbe- Gerade bei diesem Geseke   wurden daß Millerand, der das lebendigste Symbol des ginot ist nicht genug intelligent, um zu führen rufen zu werden. Bald hieß es, morgen werde die berührten Bedenten und Män Bloc national war, sich vor dem Verdift des und man spricht von einer baldigen Rückkehr es die letzte Sitzung geben, bald verschob man gel der Gelegenheitsgesetzgebung 11. Mai beugen müsse. Der Präsident rief Willerands selbst, dem man irgendein Mandat den Sessionsschluß auf den Freitag, was auch fast ausgeschlossen. Sie tämpfen aber vergeblich die Verfassung, die er selbst als erster im Departement de l'Eſt finden würde. Poin- das wahrscheinlichere ist. Es kann gesagt werden, nicht gegen jenen Geist der Korruption, der verlegt hatte, zu Hilfe; niemand hörte darauf caré und Millerand sind zwei beträchtliche Kräfte. daß sich die Nebel der Ungewißheit einigermaßen darin liegt, daß die Verwaltung nicht so sehr und er verurteilte fich endgültig, als er dem all- Aber werden sie sich in der Opposition beffer ver- zerstreut haben, und daß man nunmehr bestimmt allein durch Geld beeinflußt wird, sondern gemeinen Wahlrecht eine öffentliche Wizachtung stehen, als in der Macht? Das ist das Rätsel mit dem Sessionsschluß in den nächsten Tagen national- und parleipolitisch in durchaus unzu­ins Gesicht zu werfen wagte, indem er ein Ra- der Zukunft. rechnen kann. Das Haus soll außer den bereits fäßlicher Weise. Die Regierung und auch der binett Marfal aufstellte. Sein vergeblicher Wir haben den Tert der Regierungserflä genannten Vorlagen noch das Gesetz über die Parlamentarismus find angekränkelt von Eins Widerstand hatte nur ein Resultat: seinen Fall rung des Kabinetts Herriot   gelesen. Tros ihrer Fideikommiß über die Adoption und über die flüssen national und parteipolitischer Natur. nur noch elatanter zu machen. Die zweite außerordentlichen Klugheit, ja man möchte fast Bivilprozeßordnung in der Slowakei   erledigen. Durch diese Erscheinungen wird die ganze Operation: bie Wahl des Nachfolgers Mille- sagen: Aengstlichkeit, wird sie von der sozialisti Gine Schande für die Regierung ist es, daß Atmosphäre des politischen Lebens vergiftet und rands, stand unglücklicherweise im Zeichen gro- chen Partei gebilligt. Sie wird mehr noch in sie noch immer nicht an die Lösung der Altpen- ie Bestechlichkeit der Beamten ist nur eine Teil ber tattischer Fehler. Dar Kartell der Linten ihrem Geiſte, als in ihrem Wortlaute gebilligt fioniſtenfrage schreiten will. Unser parlamenta erscheinung. Wir haben in der letzten Zeit Worte der Stammer wollte unbedingt Painlevé ins und die Partei hat ihre Zufriedenheit dadurch| rischer Berichterstatter hatte in der heutigen gehört, die unseren vollen Beifall finden. Die Elysee bringen. Es verstand nicht, die Empfind ausgedrückt, daß sie alle ihre Interpellationen, Sigung Gelegenheit, mit den im Abgeordneten Bolitit der Gewalt muß unter allen lichkeiten der Radikalen des Senates zu schonen; die sie bereits eingebracht hatte, zurückzog. Sie Haus erschienenen Vertretern der deutschen   Umständen perhorosziert werden." es verstand es nicht, daß der Senat heftig, eifer hat es den Kommunisten überlassen, ihre ge- und tschechischen Altpensionisten zu Wir haben diesen Worten nichts hinzuzufügen. süchtig war, zu sehen, daß die Kammer, die Neu- wohnten demagogischen Phrajen anzubringen sprechen. Es waren dies: Oberst Stol sky- Wir werden für das Gesetz stimmen. enrporgekommenen des 11. Mai Anspruch mach und zum tausendstenmal an die Revolution zu Bilfent, Reg.- Rat Vilim- Prag, Oberrev. Sodann wurde die Beratung der Tages­ten auf beide wesentlichen Posten: den Bosten appellieren und ihre Stimmen mit jenen der GroušI- Prag  , Franz Schneider- Pilsen  , ordnung unterbrochen. In der morgigen Sit des Ministerpräsidenten und den Posten des Prä- Reaktion zu vereinigen. Reichelt Pilsen und Frau Saraset- Brag. zung werden in der Debatte über das Beamten­fidenten der Republik  . Serriot, der Führer der Wir werden bis auf weiteres das Kabinett Der Sprecher der Deputation wies darauf hin, destechungsgesetz Genossin Stirpal und der neuen Kammermajorität, war unbestreitbar dazu Herriot  , dessen Absichten im Innern wie im daß sie von der Regierung verlangt habe, die Christlichsoziale Luschka das Wort ergreifen. ausersehen, die neue Regierung zu bilden, um so Auswärtigen vorzügliche sind, unterstützen. Und Bensionistenfrage aus dem Gesamtkomplex der Nächste Sigung: Mittwoch, den 25. Juni mehr nahm der Senat für sich das Recht in An- wir sind glücklich, festzustellen, daß unsere Tattit Finanzvorlagen auszuschalten und noch jetzt in um 5 Uhr nachmittags. spruch, die Staatspräsidentenstelle zu besetzen. von den deutschen   Sozialdemokraten und von der Herbstfession zu erledigen. Sie begründete ihr Der leichte Sonflitt Painlevé Doumergue unseren Genossen in der Internationale gut ver Ansuchen, erstens damit, daß es in der Frage erklärt sich auf diese Weise und nicht anders: standen wird. Wir werden darüber wachen, daß der Altpensionisten zwischen den einzelnen Bar Ein Agrarier- durch die stille Rivalität der Rammer und des die Versprechungen des Kabinetts Herriot  , welche teien feine Meinungsverschiedenheiten gebe, da Senate. Die provisorische Abstimmung des fich auf die soziale Gesetzgebung beziehen, ver- sämtliche Parteien ihre Forderungen als bevech Blocs der Linken am Vorabend des Versailler wirklicht werden. Die Aufrechterhaltung des figt anerkannt haben, und weiters damit, daß In der gestrigen Sitzung des Budgetaus Wahltages ist dafür der unbestreitbare Beweis: Achtſtundentages  , die Ratifikation des Washing- die Erledigung dieser Frage feine besondere Beit schusses gab der tschechische sozialdemokratische Bainlevé belam 306 Stimmen, das heißt die toner Abkommens und jenes von Genf   sind von erfordere und im abgekürzten Verfahren, binnen Abgeordnete Chalupa eine Erklärung ab, daß Stimmen der Linken der Kammer, während einer außerordentlichen Wichtigkeit für die ganze 24 Stunden, vor sich gehen könne. er das Referat über die Sozialversicherung zu Doumergue  , der gar nicht Kandidat war, 149 europäische Arbeiterklasse. Keine Regierung von den 169 Stimmen belam, die die demokra- wird mehr die Bewilligung dazu bekommen föntion Vom Ministerpräsidium erhielt die Deputa- Mitglied feiner Partei das Referat über diese rücklege. Er begründete dies damit, daß ein tische Linte des Senats ausmachen. Meiner nen, Angriffe auf diese so teueren Errungenschaf- tion die Nachricht, daß die Frage der Altpenſio- Vorlage im sozialpolitischen Ausschuß inne hat. Errungenschaf- nisten in dieser Session nicht erledigt werden Der Vorfüßende bestimmi daher als Referenten Ansicht nach hatte das Kartell der Linken und ten des Proletariats zu machen. besonders die sozialistische Partei Unrecht, sich In der auswärtigen Politik bedeutet das könne, da sie mit echt anderen Vorlagen fum- über diese Vorlage den tschechischen Agrarier darauf zu versteifen, die Kandidatur Painlevés Programm Herriots auch einen ernsten Fort- muliert ist, und aus diesem Komplex nicht her- Professor Srd into. aufrecht zu erhalten. Das hieß in einen unver- schritt. Es vertraut vollkommen dem Völker- ausgevissen werden kann. Infolgedessen könne ste meidlichen Mißerfolg zu rennen, das hieß die bund und wünscht eine baldige Aufnahme erst im Herbste zur Verhandlung kommen. Da Ursache zu einer Spaltung der Linten zu geben, Deutschlands  . Was die Ruhr betrifft, spricht gegen haben die Koalitionsparteien versichert, d das hieß, den Bloc national die Gelegenheit zu es sich nicht für eine unverzügliche Räu je die von der Deputation vorgebrachten Gründe einer Revanche zu liefern. mung aus, aber es verwirft feierlich die Politik für die dvingliche Behandlung der Frage vollauf Sicherlich zu einer sonderbaren Revanche, der Isolation und der Gewalt, die zu Offupatio- anerkennen und fich dafür einsetzen werden, daß denn der neue Bräsident der Republik  , Prote- nen und zu territorialen Pfändern führt. Die die Vorlage noch in der Frühjahrstegung zur stand antiklerikalen Ursprungs, ist ein alter Re- Pfänder Poincarés will es so bald als möglich Erledigung komme. publikaner von den Traditionen Combes und durch die Pfänder der Sachverständigengutachten Pelletans. Er versinnbildlicht alles, was die ersetzen. Rechte verachtet, welche für seine Wahl gestimmt haben. Wahr ist, daß Painlevé viel weniger Parteimann ist als Doumergue, aber den Be­fiegten des 11. Mai lag viel mehr daran, sich den Anschein eines Sieges zu geben, indem sie den Kandidaten der Radikalen und der Sozialis sten durchfallen ließen. Um es noch einmal zu sagen: es ist bedauerlich, daß das Startell der Linken ihnen selbst diese Illusion geliefert hat. Angenommen, daß man die kandidatur Pain­lebes zurüdgezogen und jene Doumergues, wel­cher der einzige Kandidat der Linken sowohl des

Die fleine Lotte.

( 26)

Bon Simone Bodève. Uebersetzt von Dr. Anna Nußbaum, Copyright by Interritorialer Verlag, Renaissance", Wien  .

Die sozialistische Partei Frankreichs   begrüßt in der Erklärung Herriots vor allem den auf­richtigen Appell an die Demokratie Deutschlands  . Endlich hören wir aus dem Munde eines Re­gierungschefs vernünftige Worte. Sie kommen reichlich spät, es ist wahr, und erst nachdem Poincaré   mit seinen aufreizenden Reden den Pangermanismus des Tirpitz und des Luden­Dorff wieder erwedt hat. Aber wir haben die feste Hoffnung, daß von nun an und heute die Demokratien Frankreichs  , Englands und Deutsch  lands brüderlich zusammenarbeiten werden, das

Bist du bei Sinnen? Was wirst du die ganze Woche essen?"

Charlotte läßt sich einladen. Sie ist gebro­chen, unempfindlich, denkt nicht mehr.

-

-

-

Referent über die Sozialversicherung.

Die täglichen Immunitätsfälle.

Eine turze Sißung des Senats. Prag  , 24. Juni. Auf der Tagesordnung der heutigen Senatssigung, die mit einer Ver­1pätung von einer halben Stunde be Der Sigungsbeginn, der auf zwei Uhr an gann, standen zwei Immunitätsfälle gefeßt war, wurde auf fünf Uhr verschoben, weil zur Behandlung. Im Falle des Senators das Verkehrsamt des Masarykbahnhofes dem Svrata beschloß der Senat nach dem Berichte Bräsidium anzeigte, daß der Brünner Schnell- des Immunitätsausschusses den genannten ug, den eine bedeutende Anzahl von Abgeord- Senator nicht auszuliefern, während neten benüßt, eine etwa zweistündige Verspätung im zweiten Falle der Senator Julius se li mta erlitten habe und zwar wegen einer Eleineren wegen Uebertretung gegen die Sicherheit der Entgleisung bei Abtsdorf  . Eine Entgleisung Ehre, begangen an zwei slowakischen Notaren, außerhalb des Parlaments" wie ein Stoali- ausgeliefert wurde. Bei der Behandlung tionspolitiker hiezu bemerkte. des zweiten Immunitätsfalles tam es zwischen den Stoalitionsparteien und den slowakischen Ab geordneten zu stürmischen Kontroversen.

In der Sigung selbst wurde nach Erledi­gung einiger fleinerer Vorlagen die Debatte ber das Gesetz über die Beste chung der Beamten begonnen.

Wenn du nicht zu müde bist, würde ich dir vorschlagen, zu Armandine zu gehen. Ich seh sie nicht oft. Sie wohnt bei allen Teufeln, draußen in Ménilmontant."

,, Gern, Lucie weißt du, wegen morgen." Hab's mir gedacht so wirst du gleich alles erfahren."

Die nächste Sigung des Senates findet Donnerstag um fünf Uhr nachmittags statt.

--

-

gen Spengler, seit gestern Buchdruder. Später werden wir dann weiterschen. Man muß meh­rere Eisen im Feuer haben, nicht? Meine Toch ter Rosa, nur tüchtig im Suppenessen. Sie sehen Am Nachmittag verständigen sie sich mit der -jie läßt sich's schmecken. Meine Tochter Helene, Hausbesorgerin von der Rue Flocon. Sie tvill achtzehn Jahre, Blumenmacherin, wie ich. Sie gern das Zimmer hergeben, es gleich vermieten, arbeitet mit mir. Ich habe noch zwei Töchter, Lucie will den Stellwagen nehmen. Char mein Fräulein, Leonore, dreiundzwanzig Jahre, Nein, Lucie das macht nichts. Ich ver- da es doch ein so junges Mädchen ist und die Nichte das macht nichts. Ich ver- von Mademoiselle Parent. Ihr Mann hilft ihnen lotte ist gestern schon genug marschiert, sie darf ein schlimmes Ding- na, da läßt sich nichts gegen slehe. Ich werde gehen." Bett und Stuhl zu übersiedeln, die Frauen tragen morgen nicht zu„ gerädert" sein. Sie kommen erst machen- man muß von allem haben sie ist Charlotte hat zuerst an Mademoisesse Buchs alte Leintücher, eine Decke, Kleinkram, die Schach  - nach vier Uhr zu Armandine. gedacht. Aber die wird sie ihrer Familie wieder- tel von Charlotte. Lucie unterhält sich beim Aus­Färberin, soll jetzt heiraten. Meine Aelteste, Sie hat eine fleine Wohnung, Rue Ober- Adele, dreißig Jahre, das Kind der Liebe ist bringen.. Jetzt meint sie doch, sie solle vor der paden. Was für eine Idee, Bücher mitzunehmen, fampf im fünften Stock. Eine kräftige Frau von Strankenschwester in Tenon. Wollen Sie, bitte, Schule auf sie warten. Die Lehrerin anflehen, und solche Bücher! Mäusefraß! fünfundvierzig Jahren, sehr klein. Braune unsere Gemächer besichtigen. Es gibt nichts als sie bei sich zu behalten. Hast das alles mit dir geschleppt? Gestern Haare fräufeln sich über der Stirne. Ein rundes, Betten ich mag nicht überfüllte Stäume. Mein Steine Idee," fängt Luche wieder an ,,, ein- he? Na, ich muß sagen gesund bist du!" rotes Gesicht, kleine Augen wie Schraubenlöcher, Zimmer, das meiner Töchter, meines Sohnes ist. armes Mädel wie du in der Patsche lassen, das So ist Charlotte in einem kleinen Zimmer im plattgedrückte Nase, auch ganz klein. Sie scheint auch Speisezimmer, Salon, Ankleidekabinett, tut man nicht. Warte. Rue Flocon, ganz nahe sechsten Stock eingerichtet. Sie besitzt nur ein in ihrem Gesicht wie ein Punkt, der mehr gerötet Süche. Es ist viel bequemer, alles in einem zu von hier, weiß ich ein Zimmer, das ist zum achten eisernes Bett, einen Stuhl, sehr wenig Wäsche, it als der Reft. Armandine trägt einen granat vereinigen; wenn man so beschäftigt ist, wie wir Jänner zu vermieten. Man zahlt nicht im voraus. ein blaues Seid, einen kleinen Betworleger, eine farbenen Rod, eine grüne, weißgestickte Bluſe. Es es sind. Man verliert weniger Zeit mit Platz­Es iſt jest frei. Du nimmst das Wett, in dem du Waschschüssel, zwei Handtücher. Im Warenhaus sicht wunderlich aus. Die Fäuste in die Hüften wechsel. Nicht wahr, Kinder?" liegst. Ich brauche es nicht, ich geb dir einen fauft sie Stamm und Bürste, ein Glas. Aus einm gestemmt, steht sie vor ihver Tür, ruft: Stuhl, ein ge Sleinigteiten fertig. Fräulein alten Stüd Baumwollstoff näht sie einen Fenster- He woher kommst denn du, Mädchen?" sie hat sehr gut gesprochen, trinken wir auf ihr Hurra, einen Trommelwirbel für Mutter, wohn n mit eigeneft Möbeln. Dann laufst du vorhang. Die Aussicht auf die Dächer ist pracht Hinter ihr brüllt ein mgever, hochaufgeschosse morgen früh zu Décoiffer, Rue de Cléry, sagst, voll. Lucie lacht, findet alles sehr gut, gibt Ratner Junge von fünfzehn Jahren: daß ich dich schicke.' Ne ordentliche Bude, verteufchläge: Teufel noch mal, die Fraße! Nein, was die felt viel Arbeit! Sie haben mich gefragt, bin schon Wivst es nicht zu warm haben. Mußt dir für eine Visage hat." anderswon vergehen, sonst... Aber ich hab eine ein Defchen faufen, sobald du kannst." Im Zimmer ist noch ein dickes blondes Mäd Freundin dort, Armandine tannst dich ihr anver Charlotte antwortet, daß sie nachts ihre Sleichen, weiß und rosenrot, mit bloßer Brust. Sie trauen wie mir, sie wird dich beschlitzen, Selein- der über das Bett breiten werbe, Sie schuldet wälzt sich vor Lachen. Noch ein anderes junges chen. Napaßt dir das alles?" Lucie schon drei Franken, welche diese dem Haus- Mädchen, von kränklichem, schüchternen Aussehen. besorger zum Dank für seine Freundlichkeit ge- Sie lächelt sanft. geben. Lucie will das Geld erst dann zurückhaben, Lucie neigt sich, um Armandine zu umarmen. venn Charlotte in der Lage sein wird, etwas zu So wird Charlotte sichtbar. verdienen.

,, Du bist gut, Latcie." Wirst gar zärtlich? Schäfchen, erinnerst dich?"

-

Immer dasselbe

Sie trinken ihre Mich. Lucie umarmt die Seleine, legt sie wieder in ihr Bett.„ Das ist not­wendig." sagt sie ,,, bait genug gewacht all die Zeit über." Sie plaubern bis elf Uhr, tauschen alte Erinnerungen aus. Dann steht Bucie auf, das Mittagessen zu holen.

Nimm von meinem Geld, Lucie,"

Die drei Franken legst du für mich beiseite, Bin ich dann mal blank( wenn du es nicht auch bist), gibst du sie mir."

Charlotte legt sorgsam den Zimmerschlüssel in ihr Geldtäschchen. Im Hinuntergehen sagt Lucic:

Ich bringe eine Freundin."

Tiefes Schive gen. Armandine dreht sich im strets auf den: Absätzen herum, macht eine Ver­beugung:

Platz, Play, Rangen. Treten Sie ein, mein Fräulein. Willkommen! Das sind meine Kinder. Mein Sohn Albert, vierzehn Jahve, vor acht Ta­

Wohl."

singen.

Albert beginnt mit dröhnender Stimme zu Minutenlang unbeschreibliches Getöse. Alle stampfen mit den Füßen, blatschen in die Hände, Albert miaut verzweifelt. Charlotte, verblüfft, weiß nicht, wie ihr wird. Die vasche, scharfe Stimme von Armandine übertönt alle:

Genug, genug, die Hausbesorgerin wind wieder mal' raufkommen." ,, Das ist uns schnuppe."

-

,, Genug, Bertchen wann fernst du endlich Achtung vor der Autorität? Man wird ausziehen müssen. Teiner Mann. Gib uns lieber Bier." Sirup, ich will Sirup", vuft Rosa.

( Fortseßung folgt.)