um

2. Ottober 1924.

Bollswirth alt.

Die Preisbewegung.

mittel fant sogar

13

Seite 7.

Warum erfolgte die Aus perrung in mußte. Es wurde befchloffen, dem Kampf durch| trofen oder Arbeiter auf dem Mutterschiff in diesem Herausnahme sämtlicher Professionisten und der Jahre monatlich 140 Kronen, dazu drei Dere, für Der Neudeler Wolltammerei? Spinnereiarbeiter mehr Nachdruck zu verleihen Matrosen und Heizer auf dem Walboot 170-180 In der Neudeker Wollfämmerei und Kamm- und den Ausgesperrten zu Silfe zu kommen. Dies Kronen, dazu 6 Kronen für den geschossenen Knül­wäre die Sachlage des Konfliktes. garnspinnerei A.-G. in Neudet besteht seit wal, 8 Kronen für einen Finn- und 11 für den Blau­längerer Zeit ein. Lohuvertrag, in welchem vorge Wie es scheint, ist die Waschzeit eigentlich wal. Sarpunenschüßen, Steuerlente bekommen no­sehen ist, daß das An- und Auskleiden außerhalb nicht nur die Grundursache, welche die Betriebs- türlich entsprechend mehr. Bedenkt man außerdemt, der 48- stündigen Arbeitszeit vorzunehmen ist, was leitung zu derartigen Maßnahmen veranlagt, wie wechselnd der Fang ist, der 15.000 Faß auf die auch von der Arbeiterschaft eingehalten wurde. sondern die Arbeiterschaft von Neuded soll auf Expedition mit vielleicht 60 bis 80 Mann Besabung Nur bei den Professionisten bestand die die nie gezwungen werden. Der Kampf dreht betragen kann, aber schon bis über 50.000 Faß bei Uebung seit 30 Jahren, daß fie auf Grund ihrer sich um die Vernichtung der gewerkschaftlichen einer solchen Expedition gestiegen ist, so versteht man, schmutzigen Arbeit das Privileg hatten, sich zehn Organisation, damit die Betriebsleitung Vor- daß der Walfang eine Art Lotterie ist und Walattien friegsverhältnisse einführen kann. Die Herren zu den beliebtesten Spekulationen der Christianer Minuten ver Arbeitsschluß zu waschen. werden fich irren, denn die Vorfriegsverhält Börse gehören, niffe find vorüber und die Arbeiterschaft wird sich nicht geduldig den wilhelminischen Stiefel auf den Naden sehen lassen.

Bei den Vertragsverhandlungen wurde im mer wieder erklärt, daß die alten Rechte aufrecht bleiben und daß von diesen keine Abstriche ge­macht werden, auch dann nicht, wenn sie vertrag lich nicht festgelegt sind.

Der Kampf hat begonnen. Nun ist Zähig feit verbunden mit Opfermut am Platze.

Kleine Chronit. Walfi chfang.

Einer der Erwerbszweige, um die ein Schleier

P. H.  

114. Geburtstag einer Amerikanerin. Eine Ame­rikanerin russischer Herkunft, die 1810 geboren ist, feierte fürzlich, wie aus New York   gemeldet wird, ihren 114. Geburtstag, umgeben von ihren Söhnen, Enkeln und Großzenfeln. Mehrere ihrer Nachkom men zählen bereits mehr als 80 Jahre, und einer ihrer Brüder ist 110 Jahre alt.

Und sie lachen.

bänken flantierten Hauptstraße der kleinen Tiroler Zehn Uhr morgens auf der mit Promenaden Bergstadt. Sie und da ein Bauer, Handwerker,

Fässer, verladen Reisegepäd, ehren die Straße, montieren an der elektrischen Hochleitung. Keine Pause, keine Pause! Denn hart ist die Zeit und sie wird immer härter und schwerer zu leben für den, dessen ganzes Stapital die Kraft seiner Hände iſt. Brot, Fett, Milch, Fleisch ste gen im Preise nicht mehr von Tag zu Tag, sondern von Stunde zu Stunde und die geringst bemessene Summe, die der bescheidenste Arbeiter für das Leben eines Ta­es braucht, ist in ihrer Höhe ein Sohn auf seinen niedrigen Taglohn.

Aber es gibt auch Menschen auf der Straße, die zu dieser Zeit froh sind, zumeist ausgelassen froh, und die immer lachen, lachen, lachen

Schweizer   Seide, feine französische   Gewebe.

Der Großhandelsindex für den 1. September 1924, welcher vei zugrundelegang der Breistei gerung gegenüber den Vortr.cspreijen errechnet wurde, ist nach Nr. 20 der Preisterichte des ta­tistischen Staatsamtes derselbe, 997, wie er für den 1. August 1. J. ermittelt wurde. Nehmen wir jedoch direkt die Preise vom Vormonate zur Grundlage, so ergibt sich auf dieser Grundlage die Indexziffer 101.7, d. h. der durchschnittliche Stand der Großhandelspreise hat sich in der Zeit vom 1. Auguſt bis 1. September 1924 um 1.7 Prozent erhöht. Das Preisniveau ist daher nicht stabilisiert, wie es beim Vergleich mit den Friedenspreisen und deren damaligen Wechselbe. Vor 14 Tagen verlangte die Betriebsleitung, ziehungen scheinen tönnte, sondern es zeigt, wenn daß die zehn Minuten Waschzeit in Wegfall fom wir beim Vergleich die jüngst verflossen: Zeit und men müssen. Die Professionisten waren mit die­deren wechselseitige Preisverhältnisse in Betracht jer Maßnahme nicht einverstanden, weil man zichen, eine steigende Tendenz. Bei Zugrunde- ihnen ein durch 30 Jahren ersessenes Recht neh­legung der Preise vom August 1. J. verteuerten men wollte. Durch Verhandlung zwischen Be­sich die Nahrungs-, Genuß- und Futtermittel triebsleitung und Betriebsausschus wurde Durchschnittlich um 2, die Industriestoffe und sucht, ein Stompromiß herbeizuführen und man -produfte um 1.3%. Die eingeführten Waren wäre mit fünf Minuten Waschzeit einverstanden stiegen um 2.4, die Waren inländischer Herkunft gewesen. Die Betriebsleitung stellte sich jedoch unt 1.7%. Ter Goldinder änderte sich nicht auf den Standpunkt, daß diejenigen, welche sich von Romantik, ein Hauch von Wagemut, Abenteuer ( 144.8). Ju der Hauptgruppe der Nahrungs- und nicht fügen, wegen Arbeitsverweigerung nach Slichfeit und Erotik schwebt, ist der Walfischfang. Es Arbeiter, eingefangen von der Tätigkeit des Wo Nahrungsmittel diesmal wesentlich höher als die fionisten das ersessene Recht nicht preisgeben daß die fleine norwegische Nation den Walfischfang Bich, laufen mit der Sense Feldern zu, rollen der vegetabilischen, deren Preissteigerung sich te wollten, wurde ihnen schriftlich die Entlas- wie überhaupt die Fisch- und Tierausbeutung jener twächtlich verlangsamte: jene zegen um 9.8 an, ung zugestellt, ohne daß die Betriebsleitung weißen Wüste, der Meere um das Südpolar- und nur den Versuch gemacht hätte, den Konflikt auf Nordpolarland völlig beherrscht. Aber der Kapitalis diese um 1.4%; die Gruppe der verschiedenen der Grundlage des Vertrages zwischen den betei- mus schent leine Romantik, er dringt überall hinein Nahrungs- und Genußmittel und der Futter ligten Organisationen aus der Welt zu schaffen. und der Walfischfang wird heute ebenso tapitali. im Durchschnitte genommen Die Professionisten wurden furzer Hand ausge- ſtiſch und industrialisiert betrieben, wie- na, fagen -um 2.2%. Sämtliche animalischen Nahrungs- sperrt und ihnen mitgeteilt, daß dadurch die Pen wir Margarinebereitung, bei der ja Walfisch Del eine mittel, welche im Index enthalten sind, verfion verfalle und die Dienstprämie verwirkt sei. gewisse Rolle spielen soll.( Aber das ist Fabriks teuerten fich, und zwar der Reihe nach: Gier Im Betriebe besteht eine private Pensionsver- geheimnis.) +23.8, Ralbfleisch+ 18.7, Schweinefleisch sicherung, für welche die Arbeiterschaft sowie die Seit 1860, als der Norweger Sven Foyn die mo +13.4, Schweinefett+ 8.9, Rindfleisch+ 8.2, Betriebsleitung Beträge leistet, um im Falle des derne Harpunenfanone und andere Dinge der Mal­Schinken und Margarine+4.5, Butter+ 4.1, Alters eine Bension beziehen zu können. Ferner faugtechnik erfand, haben die Norweger die damalige Schöpfenfleisch+ 2.2%. Von den Getreidearten besteht eine Dienst Alters- Prämie, welche der Ar- Konfurrenz der Hamburger, Holländer und Engländer So sieht man unter ihnen wenige mit wirk­ließ Weizen um 1.3% nach, die übrigen Getreide- beiterschaft je nach der Anzahl der Dienstjahre aus dem Felde geschlagen, und heute sieht man nur lich frohen Gesichtern. Verborgene Not, mühsam arten stiegen aber: Roggen+1.6, Hafer+1.7, ausgezahlt wird. Als nun der Konflikt ausge- selten ein dänisches oder amerikanisches Schiff neben unterdrückte Empörung, durch ihr Gehirn hin und Gerfre 17.1%. Inländisches Weizenmehl ver- brochen war und die Professionisten entlassen dem Norweger Wale jagen. Von der Weltproduktion her rasende Gedanken der Sorge, nagende Angst teuerte sich um 5.1, ausländisches um 1.4, inlän- wurden, erklärte die Firma bei den Einigungs- an Walöl- diese Handelsbezeichnung ist treffender als vor der Zukunft straffen hre Gesichter zu einer disches Roggenmehl um 2.1%. Außer Getreide verhandlungen, daß die Wiedereinstellung nur der deutsche Ausdruck Tran", der nur eine bestimmte ernſten Starrheit eder lösen sie auf in eine müde und Meh! stiegen in der Gruppe der vegetabili nach Bedarf erfolgen kann, das heißt, daß sie sich Abart des Walöis umfaßt-, die 1913 insgesamt Gleichgültigkeit. schen Nahrungsmittel noch im Preise: Reis die Leute aussuchen wollen und die anderen aus- 770.000 Fäffer betrug, entfielen 596.200 Faß auf die +10.8, Graupen+10, Mais+ 4.9 und Erben gesperrt bleiben, ferner daß ein neues Arbeits- Ausbeute norwegischer Expeditionen, die 16.863 Wale 2.5%. In dieser Gruppe weisen nur die Kar- verhältnis eintritt und dadurch die Pensions- schossen. 1923 war der Fang nicht so gut, aber nor­teffel einen, und zwar sehr starken Preisrüdgang tons doch 416.000 Faß oder 70.000 auf: 38.6%. In der Gruppe der verschiedenen ist, die Dienstaltersprämie zur Auszahlung zu Tonne Walöl im letzten Jahre 26 englische Pfund be fimiert, gefalbt, eingepudert; gesicherteste Wohl­Nahrungs-, Genuß- und Futtermittel verteuerten bringen. Die Vertreter der Arbeiterschaft haben trug, so kann man sich ein Bild vom Wert dieser lebigkeit predigen ihre ausgepolsterten Wangen, fich: Rohzuder+29.3, unversteuerte Raffinade bei den ersten Verhandlungen und auch bei den Industrie für Norwegen   machen. beng, 15.8, Mal;+ 10.3, Raffee+5.7, Wein Verhandlungen am Montag, den 29. September die feisten Bäuche, die runden Schultern. +2.8. Tee+1.8; es verbilligten fich: Hopfen versucht, den Konflikt friedlich beizulegen. Aber Expedition Industrie- damit ist das Aus- Da sißen Männer, oder vielmehr Kleider und 66.3, Stroh--- 27.8 und Heu- 5.6%. Bon den ſelbſt auf die Frage, was geschehen würde, wenn ſchen des heutigen Walfanges gekennzeichnet. Im Fleischbündel, die Männern ähnlich schauen. Sie Mineralien stiegen Soupfer+1.7 und Blei+ auf die Waschzeit verzichtet würde, wollten die norwegischen Walfang sted: ein Aktienkapital von sehen aus wie reich gewordene Butareſter Mäd 4%; die übrigen Mineralien blieben im Preise Serrschaften die getroffenen harten Maßnahmen rund 75 Millionen Kronen. 17 Aktiengesellschaften- unverändert. Von den Textilrohstoffen und nicht zurückziehen. chenhändler, ungarische Getreideauffäufer, Wiener neben einigen amerikanischen betreiben den Wal- Winfelbörsenagenten. Sie halten Zeiningen in albfabrikaten verteuerten sich: slowakische und überseeische Wolle+4, Rohfeide 5.1, Jute friedlichen Beilegung zur Unmöglichkeit, weil man aus einem Mutterschiff von 8-10.000 tons und 3-5 Durch dieses Verhalten wurde der Weg zur jang. Bon September bis Anfang Oktober gehen den Händen, ſtudieren alle die Seite mit den die Expeditionen hinaus. Eine Walexpedition besteht Stursnachrichten. 7.3, Flachs+ 4%; es verbilligten sich: Rohbaum einer Gewerkschaftsorganisation nicht zumuten Walbooten. Das Mutterschiff ist schwimmende No. wolle 9.2 und Baumwollgarn-6.9%. Bon fann, daft fie einfach ein derartiges Difiat ohne cherei". Auf ihm wird der Wal   zerlegt, das Del den übrigen Industriestoffen und Produkten Stampf hinnimmt. Am 29. September fand noch stiegen im Preise: noch ziemlich bedeutend Roh- eine Vertrauensmännerfiyung statt, welche zur ausgekocht, werden die Barten gereinigt und sortiert, leder 19.3 und gegerbtes Leder+ 7.3%, weni- Sachlage Stellung nahm und die Haltung der eine Menge anderer Dinge aus dem Körper des ger schon die Dele+2.6 und hartes Holz- Unterhändler bestätigte. Die Vertrauensmänner. Wal   gewonnen und verladen. Den Fang besorgenstern 2.2%; im Preise fiel Zelluloſe- 3.8%. In fonferens stellte sich auf den Standpunkt, die ge- die Walboote. Das sind Dampfer von ungefähr 100 m dieser Gruppe kommen jedoch viele Warengattun- maßregelten Kollegen nicht im Stiche zu lassen, Fuß Länge und 20 Fuß Breite, die mit geradezu raf gent vor, welche ihre Preise überhaupt nicht ge- sondern den Stampf aufzunehmen, weil sie der finierter Technik für ihren Zweck gebaut sind, mit ändert haben: Spiritus, Petroleum, Soda, fämt- Ansicht fei, daß trop aller Bemühungen von Seite Maschinen von 700 PS., die ihnen 10--15 Knoten liches Glas, weiches Holz, Rotationspapier, der Unterhändler, die friedliche Beilegung an dem Fahrigeschwindigkeit geben. Der Bug, manchmal auch Kaolin, Zement und Ziegel. starren Berhalten der Betriebsleitung scheitern das Hed, trägt die Harpunierfanone, und von den 10 bis 12 Mann Besatzung ist der Walschüße gleichzeitig der Hundekuchen." Einmal erwischte ich Smith in In diesem Fall mischte ich mich in die Ange- für jedes Jahr eine so gut eingearbeitete Mannschaft Schiffer" des Bootes. Seine Aufgabe ist vor allem, Aehnliche Bemerkungen fann man von jedem der Bibliothet, wie er seinen Kuchen hinter den legenheit. Bistveilen wird es notwendig, Herrn bereitzuhalten, daß die Schnelligkeit, Manövrierfähig dieser Herren hören. von mir geschriebenen Büchern versteckte; dies Smith daran zu erinnern, daß auch der Mensch, Beit und Seetüchtigkeit des Walbootes den Zwed er Und sie lachen, lachen alle, die ganz: Reihe fränfte m'ch, weil ich seine Gedanken erraten diefer gute und nützliche Freund des Hundes, gereicht, möglichst viele Wale zu schießen. Man muß der Bänke entlang... Vier, fünf junge Mäd konnte: diese Bücher l'est ja ohnehin niemand! wisse Rechte habe. Ein derartiger Augenblick der modernen Walfangtechnik zugestehen, daß sie keine chen. Ihre Hände wissen nichts von geringster Sonst aber hat er Pech, wir finden seine Hunde- schien gekommen... Smith warf sich auf das Tierquälerei mehr ist, wie die Harpunierei der Esti Arbeit. Eine kaum Fünfzehnjährige mit den fushen überall unter Repflissen in Stiefeln; es Sofa und brummte: Wäre ich doch heute früh mos und der Europäer   noch im vorigen Jahrhundert. Augen einer wissenden Dirne zirpt nachläjjig: gibt anscheinend feinen wirklich sicheren Ort. nie aufgestanden. Niemand versteht mich!" Ja, Dolly, vor acht Tagen wars hier in dem Nun aber, da es sich um O'Shannons Kuchen Doch vermag ihn nichts für lange Zeit ein- nen im Rörper noch monatelang sich herumquälen Nest noch schredlich langweilig. Denf dir, ich fam handelte, lag de Sache anders; chrlich währt am zuschüchtern. Eine halbe Stunde später versuchte fonnte, bis ihn der Tod von seinem Leiden erlöste, aus dem faden Lyzeum mit Mama und find längsten, aber Unchrlichkeit ist unterhaltender. er bereits die Nachbartage. zu ermorden. Er tet der moderne Harpunenschuß sofort. Bei jedem nur feinen Firt. Nicht einmal abends in der Bar Smith begann den Hundefuchen gierig zu benagen, wird nie Vernunft annehmen; seit dre: Mona- einigermaßen sigenden Harpunenschuß explodiert eine gabs einen, mit dem ich hätte tanzen können. als habe er seit einer Woche nichts gegeffen. ten will er diese Maße umbringen. Wenn am hinter der Harpunenspiße angebrachte Granate und Schauerlich fad jag' ich dir. Aber jetzt ist's O'Shannons Empörun war ein Anb id für Göt- nächsten Morgen seine Nase zu ihrer doppelten bringt dem Tiere den augenblicklichen Tod. Auch die desto feiner. seitdem der Rudi Rappaport, der ter. Er ist gutmüts, wie seine ganze Raffe; hätte Größe angeschsvollen ist und er nur mit einem Unfälle der Walfischfänger von früher haben fast auf Mudi Kohner mit dem Schafegesicht und der Smith ihn um den Kuchen gebeten, er würde ihn Auge zu sehen vermag, so scheint er den Zusam- gehört das 210 Tonnenboot mit 700 Pferdekräften scharmante Prinz Weißenstein da sind. Ueber so wahrscheinlich hergegeben haben. Aber das menhang icht zu begreifen; hält sein Leiden für wird von keinem Wal   zum Kentern gebracht. einen Prinzen geht doch nichts! Der weiß sich no Schimpflichye, das Unmoralisdy: on Smiths Vor- eine Folge des Wetters. gehen brachte O'Shannon zum Rasen. Einen Eine andere Frage ist, ob der moderne Walfang bel zu benehmen und ist so furchtbar lustig. Dent Am Nachmittag leistete er fein größtes el nicht Raubban an den Walbeständen ist. Namenhafte dir, Dolly, gestern. Augenblid lang war er w'e gelähmit. Sahst du denſtück. Meine Tochter Dorothea hatte eine Wissenschaftler sagen das voraus. Die Norweger Und sie flüstert der linfs neben ihr Sitzenden der das?", fragten mich eine Augen. Dann stürzte Freundin zum Tee geladen. Ich vernahm aus bestreiten das natürlich. Tatsache ist, daß der größte cnvas laut ins Ohr, daß es auch die anderen er vor und riß Smith den Kuchen aus dem Maul. dem Kinderzimmer tolles Gelähter und öffnete Wal  , der Blauwal, sehr selten geworden ist, auch hörien. Du verruchter angelsächsischer Dieb! Wie wagst die Tür, um zu sehen, was geschehen sei. Smith eine andere Walart, der Knüwal", seit 1918 wenig Und sie lachen, fchen, lachen und spucken da­du es, meinen Suchen zu stehlen?" Wie kann zerrte an einer Puppe. Ich sah noch nie eine zum Fang tam, aber an Finn- und Grauwal   scheint bei die teuren Bonbons aus ich wissen, daß es dein Kuchen ist du elender läglicher aussehende Puppe; ihr Kopf war ab- noch kein Mangel zu sein. Es haben auch z. B. Auſtra- Die Hälfte eine Bank nimmt eine gewaltige irischer Röter? Gehört denn alles, was auf dem gebiffen und aus zahllosen Wunden flossen Säge- lien, die dänische Gröndlandverwaltung und der Gou- dicke Dame" ein. Sie ist mit filogrammschwerem Boden liegt, dir? Du glaubst vielleicht, daß auch späne. Beide Kinder jauchten vor Entzücken. Be- verneur der englischen Befizungen am Südpolarmeer   Schmuck behängt. Neben ihr. auf einem schnee­ich dir gehöre. weil ich auf dem Beden liege? fouders Dorothea war begeistert. Wessen Puppe Schutzbestimmungen für die Wale erlassen, aber da weißen, mit echter Spitze eingefaßten Volfter Ich glaube gar nicht, daß es dein Suchen war, ist es?" erfundigte ich mich. die englischen Fischereifreuzerkommandanten ebenso hockt ein chinesischer Pintscher. Die Dame" be du langchricer, stumpfnaficer Sumpfhund. Gib ,, Gras," emvberte Dorothea lachend. ungern in der eisigen Kälte des Polarmeeres herum- merkt mit Summer, daß ihr Hündchen sich lang­ihn wieder her!" Deine Ansichten interessieren Onein!" rief Eva freudin. Hier ist meine fahren, wie die Offiziere im russischen Win- weilt. So nimmt sie aus einer Se denpaverhülle mich nicht, du hängechriger, beschnittener Land- Puppe." Sie hatte auf ihrer Puppe gefeffen, zog fer aus dem warmen Unterstand heraustamen, so ein Stück herrliche Schlagoberstorte und hält es streichersohn! Hol dir ten Kuchen wenn du dazu sie nun hervor, warm, aber unversehrt. Das ist stehen die Bestimmungen wohl nur auf dem Papier. dem Pintscher vor die Nafe.. Alles ringsum blickt Sunds genug bist!" Smith fühlte er sei dazu Dorys Puppe." Die Kontrolle ist ja erschwert, weil die Expeditionen gespannt auf den Sund. Sieben Lorgnetten, viel Hunds genug. Er ist um die Sälfte. Kleiner als Dorotheas plöblicher Umschwung von Freude durch die Art ihrer Organisation sehr unabhängig vom Monote sind auf ihn gerichtet. Was wird er tun? O'Shannon, aber derlei Rücksichten hindern ihn zu Kummer war entschieden dramatisch. Segar Lande sind. Ganze zwei Deltochereien haben die Der Hund schnuppert erst gelangweilt, dann aber n'cht; er steht auf dem Standrunft. wenn der an- Smith, der an Stürme gewöhnt ist. duldete ver- Norweger noch auf Sübpolarland. In der Regel be fährt er plißschnell auf das zarte Zuckerbäckerce­dere Sund zu groß ist, um a's Ganzes bekämpft blüfft du auf ihn erfolgenden Angriff und ließ sorgt alles das Expeditionsmutterschiff. Acht Monate bild: los und das weiße Obers klebt in phantasti zu werden, so muß men ein Stück auswäh'en und sich derart e'n'chüchtern, daß er an diesem Tage lang bleiben die norwegischen Südpolarmeerfänger schem Klumpen an der schwarzen Hundenase. bieses bekämpfen. Meift unterliept er, aber das, nichts mehr unternahm. unterwegs. Troß der Strapazen fehlt es nie an Len- And alles. alles lacht.. was von ihm nach der Rauferei übrig bleibt, Einzig berechtigte Uebertragung aus ten für die Expeditionen ,, weil die Mannschaft an Lacht in die grausame Not. Den bittersten Stolziert prahlerisch herum und hält sich für dent dem Englischen von Hermynia 3ur einem guten Fang durch Prämien interessiert ist. So Ernst, in die dunkle Drohung dieses Taces, die­Sieger. Mühlen. beträgt z. B. die Heuer für einen gewöhnlichen Maser Zeit hinein. Alfons Petzold.  

jahre verloren gehen und die Firma auf Grund Walöt Beachtet man, daß der Preis für die englische Stoffe bedecken ihre Körper; sie sind par­

--

"

"

Während damals ein Wal mit drei oder vier Harpu­

Didste Zufriedenheit flebt in ihren Gesichtern. Schmalzig tropfen einem Worte von den Lipperswülsten:

,, Seh'n Se, Herr Poriver, hab ich Ihnen ge nicht gesagt, daß Juli- Süd ſteigen werden. 3200 K find sie in die Höhe gegangen!" Ein anderer schnauft zu einem Geschäfts­freunde hinter sich, der den Elfenbeingriff seines Stockes abschleckt:

Jetzt sog noch ainmal, daß das nicht fain wor von mir, voriger Woche mit Soda und Mai garineschmolz obzuschließen? Sat! Bringt mir das baite 200 Prozent Gwinn!"