Seite 6.

Mitteilungen aus dem Publikum.

Bei

3263

Regen,

Wind, Kälte

wird man leicht von Erkältung befallen. Man muß daher rechtzeitig dafür Sorge tragen, daß im Hause nie fehle der in seiner schmerzlindern­den Wirkung einzige echte

DIANA

Franzbranntwein

mit Menthol

welcher für Massage Einreibung. Umschläge und als Gurgelwasser gleich unentbehrlich ist. Nehmen Sie nur Diana- Franzbranntwein an! Weisen Sie minderwertige Nachahmungen ener­gisch zurüd!

Ueberal erhältlich?

( dent Wiener Hanswurst), Wujit von Mozart  , Tanz und Gesang von Schauspielern, die als Sänger nicht ausgebildet find alles fügt sich einheitlich unter seine neuschöpfende Regiekunst. Alle Personen der Stoggreiftomödie werden lebendig: Pantalone  , Spielplan der Kleinen Bühne. Heute Dienstag der seine Tochter einem unbekannten, reichen Rauf Gastspiel Pepi Glöckner Salomons Schwie mann verlobt hat und sie bei der Nachricht von gertochter"; Mittwoch Die süßen Griset deffen Tode im Duell einem glüdlichen Nebenbuhler ten" und Vera Violetta"; Donnerstag Gast geben will, der Wirt Brighella, der sich be- spiel Stramer„ Der Illusionist"; Freitag Bank stechen läßt, die Schwester des Toten, Beatrice, die beamten- Vorstellung Prozeß Bunterbart"; brent als Mörder in diesem Duell unschuldig ver­

folgten Bräutigam nachreist, als den wieder gejum beten Kaufmann auszugeben; Smeraldini, die heitere, verschmigte, umsonst zum Suppeln bereite Vertraute und vor allem der gefräßige, dummschlaue, stets auf Ausflüchte sinnende Hanswurst Trufal bino; diesmal hat er es unternommen, zwei Herren

25. November 1924. Affe"; Samstag, 2 Uhr, Urania- Vorstellung| zu weich und war unentschlossen. Erst nach der Ver. Rigoletto", abends Gräfin Mariza"; legung Serbergers sprang Franz( SpV. Fürth) ein Sonntag nachmittags Fidele Bauer", abends und konnte dem Sturm der Deutschen   auch eine ge­Wildschüß". wisse Energie verleihen. Das Tor der Jtaliener fällt weder Stuhlfaut noch den Verteidigern zur Last. Bei einem Gedränge vor dem Tore der Deutschen fonnte der Halbrechte Gianni, der als Erjagmann in der italienischen Angriffsreihe statt Balancieri stand, aus einem fast unmöglichen Winkel den Ball eintöpfeln. Die Staliener ragten durch ihr Tempera auf den Ball und Entschlossenheit anbelangt, waren sie den Deutschen   überlegen. Schiedsrichter Mu't. ters aus Holland   gut. Die Zahl der Zuschauer betrug gegen 36.000.

"

Samstag„ Sidalla"; Sonntag, nachmittags 3 Uhr,

Rotkäppchen", abends„ Der Illusionist"

blikum.

Vereinsnachrichten.

Urania.

Mittwoch, 3 Uhr: Lustiger Kinder märchen Nachmittag mit buntem Programm. Leitung: Lehrer Scholz. Mittwoch, 6 Uhr: Das Kind", 3. Vortrag in der„ Medizinischen Vortragsreihe". Gemeinsam

ment und ihre Schnelligkeit hervor. Was den Start

spiele von Schulz. Der gleiche Spieler erzielt das zweite Tor aus einem Freistoß. Nach Seitenwechsel ist es wieder derselbe Spieler, der aus einem Sply­gang den dritten Treffer für seine Farben buchen kau. Fußball. Prag  . Rapid  Tschechoslowakischer Fußball.

Holstein Riel schlägt Vittoria žižkov 3: 0( 2: 0). Dem Wettspiele wohnten 3000 Zuschauer bei. Vir­zu dienen und ist unglüdlicherweise an die verliebte Heute, 8 Uhr„ Der Wert der Spiele toria Ziztov, die auf ihrer norddeutschen Fußballreise Beatrice und ihren verfolgten Geliebten Florindo für die heutige Zeit", Weltschachmeister Dr. zwei einwandfreie Siege erringen fonnte, machte geraten. Daß sie sich durch seine Schuld erſt finden, Em. 2 asker( Berlin  ). Mit anschließender Diskus einen müden Eindruck und konnte nic recht auflom­nach dem sie sich bereits als tot beklagt haben, gefion und Beantwortung von Fragen aus dem Pu- men. Das erste Tor erzielte Ritter nach einem zu­hört zu den selbstverständlichen Unmöglichkeiten dieser Komödien. Die Meisterschaft Reinhardtscher Regic fichert auch weitklassigen Schauspielern den Erfolg; unso größer war das Entzüden über den hinreißen­den jungen Thimig als Trufaldino, der ein erst rangiger Darsteller ist. Neben diesem Star mögen der geschwäßige trockene Dottore Bressart, auch der geschwäßige trodene Dottore Breifart, auch das anzichende Frl. Dagnis Servals als Rosaure das anziehende Frl. Dagnis Servais als Rofaure in Prag  . Vortragende: Univ.- Prof. Dr. Bail und und die gute Smeraldini der Frau Danegger er Univ.- Prof. Dr. Elschnig. wähnt werden. Was aber keine Regiefunst der Welt, auch die Reinhardts, nicht zustande bringt, das ist das sorgloje Publikum, das solchen Experimenten pajfati!

cine stehende Figur der Steggreiffomödien, weiter mit dem Akademischen Verein deutscher Mediziner" Karlin 3: 2( 2: 0), Malostrane gegen Hochschul­

DIANA- Franzbranntwein- Produktion G.m.b.9. rest und bedenkenlos zu folgen vermag.- Tempi

Brag VIII.,

Wien   II., Engerthstraße 169.

--

Dr. R. E.

Donnerstag, halb 8 Uhr: Ronzert zu gunsten der Deutschen Musikakademie". Freitag, 8 Uhr: Schottland   in Wort und Bild" mit 60 Lichtbildern aus alter und neuer

Zeit. Direktor 2us.

Freitag, 8 Uhr:„ Radiobund". Bastel­fursc. Ing. Arnold.

Samstag, halb 3 Uhr: Rigoletto  ", Oper von Verdi. 3. Urania- Klassikervorstellung im Neuen Deutschen Theater.

Brag gegen Nuselsky St. 2: 1, Bršovice gegen Čechie S. gegen Meteor VIII 4: 0( 0: 0), Sparta   Rosiře gegen Hochschul­team repr. 6: 1. Brünn. Sk. Židenice gegen Blue Star 3: 1( 2: 1); überraschend hoher, aber ein­wandfreier Sieg der Schimizer. Mor. Slavia gegen Brünner TV. 2: 2( 1: 2). Nach dent Spiele fam es

-

zu wüsten Brügelszenen, namentlich einige. Turner und der Schiedsrichter wurden verprügelt. Der Schiedsrichter mußte schließlich über den Zaun des Sportplages flüchten. Aussig  . DFK. gegen Union Zizkov 1: 0( 0: 0). Schredenstein. Deutsche   Sportbrüder Schredenstein gegen Dk. Nc­stomių 5: 0( 0: 0).- Bodenbach: SV. Tetschen­Samstag, 8 Uhr: Kulturfilmvorführung. Bodenbach gegen Garnisonself 6: 1) 2: 1).- Tep. Samstag, 8 Uhr:" Die rauchende liz. Teplitzer F. gegen DSK. Brüy 5: 1( 2: 1). Frau" mit Lichtbildern. Doz. Dr. Hofstätter Beiderseits wurde je ein Elfmeterstoß verwandelt. ( Wien  ). Allgemein zugänglich. Die Teplißer ohne Sastel, der dem DFC. Prag bei Dazu sämtliche Kurse des Moder- getreten ist.- Pilsen  . SK. Doudlebee gegen. Vir­nen Bildungsinstitutes Urania  ". toria 4: 2( 2: 0). Presburg: SR. Bratislava gegen Rapid Preßburg( Freundschaftsspiel) 4: 3 ( 2: 1). Mähr.- Ditra 1. S. Mor. Ostrava geg. SA. rusop 11: 2( 6: 0).

Starten zu allen Veranstaltungen, Weitglieder- Anmeldungen und Mitglieds Erneuerun gen täglich halb 10 bis 1 und 3 bis 7 Uhr, Urania Bio- kasse, Smetschlagasje 22.

Nummer 2 der reichillustrierten

Donatsschrift für moderne Bildungs. pflege Uronia" ist socben erschienen und wird den Mitgliedern( Jahresbeitrag 15 K) fostenlos zu gestellt. ,, Rigoletto  ", Oper von Verdi. Samstag,

Wran- Urania kino."

3078

Einziges deutsches Rinoin Prag  . Kolibri" mit Ossi Oswalda  . Kolbiri!! Das ist sie selbst: schillernd, led, nedisch, graziös und immer unwiderstehlich. Heute und täglich: halb 6 und 8 Uhr.

Turnen und Sport.

3078

333

-

-

Drahobejlova ul. 1073. ,, Der blaue Zirkus" von Paul Leppin  .( Ur aufführung des Deutschen   literarischen Fünstlerischen Die Wiener   Phi harmoniker in Brag. Vercines in Prag  .) Der Verein hat sich durch diese Jut großen Lucerna- Saale fand gestern abends unter seiner Patronanz erfolgte Uraufführung des unter allen Zeichen einer musikalischen Sensation das Werkes des bekannten Prager   Schriftstellers zweifel­erste Konzert der Wiener   Philharmonifer los ein Verdienst erworben, da das zahlreich er­Als Dirigent dieser Weltruf genießenden schienene Publikum ein Schauspiel zu sehen bekom, Orchestervereinigung war diesmal an Stelle des im tas insbesondere im ersten Alte starte Qualitäten bejizt mag sich auch ein gewisser Teil der Nach Vorjahre gefeierten Felix Weingartner   der gegen­wärtige Direktor und erste Kapellmeister der Wiener   triegsbourgeoisie bei dem Anblide ihres Spiegelbildes Staatsoper Franz Schalt erschienen. Franz Schalt, nicht sonderlich geschmeichelt gefühlt haben.- Der der seinerzeit auch am Prager   Deutschen   Theater als Striegsgewinner Siebenfältig ist ein echter Vertreter crfter Spernfapellmeister tätig war, ist ein ganz aus dieser durch den Krieg hervorgebrachten„ Ober­gezeichneter Orchesterprattifer und ein rhythmisch und schichte". Müde und verlebt sucht er Erregungen in Ausländischer Fußball. Wien  . Rapid   schlägt dynamisch streng nach der Partitur handeinder Ka- einer Art Harem, den er sich in der Form cines Amateure 3: 0( 1: 0). Die Sensotion des Sountags. pellmeister, aber nicht von jener impulsiven und literarisch- erotischen Theaters zurechtmacht und spielt Rapid   beherrschte durch 80 Minuten das Spielfeld Funken aus dem Geiste schlagenden Art, die für die mit ihm dort frivole, feguolerotische Szenen. Bei und hat durch diesen Sieg, der vont 25.000 Zuschauern persönliche Note alíer großen Orchesterdirigenten be dieser Tätigkeit" hat er einen überaus willigen bejubelt wurde, seine führende Position in der Mei. stimmend ist. Das Interesse des Konzertes konzen- Selfer in Dr. Affenberger, der ein didfeibiges Wert steridhoft befestigt. Safoah gegen Vienna   3: 1( 2: 0). trierte sich daher nicht so sehr auf die Art der Inter  - über die Bedeutung des diden Weibes in der Erotik pretation der aufgeführten Werte als auf die quali- schreibt, und einen unwilligen Dichter, der es fatt den 29. Rovember, halb 3 1hr nachmittags, bitte Balogh überraschte durch gutes Spiel ihre Anhänger. Rudolfshügel gegen Admira 1: 1( 1: 0). MAC. geg. tative Leiſtung des Orcheſters. In der Tat ist der hat, den poetischen Karppler zu spielen und bereits Urania Atlaſſikervorstellung im Neuen Deutschen   Sportklub 3: 2( 1: 1). Der WAC. arbeitet sich sicher Orcheſterförper der Wiener Philharmoniker   von ne soviel soziales Gefühl aufbringt, daß er die Arbeiter Theater. Bedeutend ermäßigte Preise: Logen 56 bis hinauf. Freundschaftsspiel: Simmering   gegen Wader radezu vorbildlicher Vollkommenheit. Auffallend ist in der großen Fabrik Siebenfältigs( freilich durch 24 K, Sigpläge 13 bis 3.50 K; Urania- Stasse, Bohe 4: 2( 3: 1). Meisterschaft der 2. Klasse: Floridsdor 21 Ky displätuliches Sous), 2. hon. vor allem der volle und selbst im blendendsten Forte Schnaps!) gegen seinen Brotgeber organisiert.mia Schalter( Deutsches Haus), Bezirkskommiffion, fer AC. gegen Borwärts 06 5: 1( 3: 1), Sertha geg. weiche Klang seiner Streicher, die warme Färbung Daß eine solche auf meist gefälschte oder geheuchelte Bartholomäusgasse 8. WAF. 2: 1( 2: 1), Weiße Elf gegen Bewegungsspie­feiner Holzbläser und die Reinheit des Bleches; in Liebesgefühle aufgebaute erotische Welt den Zusam. Ier 4: 2( 3: 2), Nicholson gegen Sturm 07 2: 1 der Klanglichen Ausgeglichenheit der Instrumenten- menbruch erleben muß, ist selbstverständlich. Die ( 0: 1), International geg. Sportfreunde 2: 0( 0: 0), gruppen und in der verblüffenten Gleichmäßigkeit begabteste unter seinen Künstlerinnen", Lola( Frl. Ditmart gegen Germania   1: 0( 0: 0). Amateur des Spieles liegt das Geheimnis der künstlerischen Bader  ), versagt" und begeht einen furchtbaren Größe dieses Orchesters. Das Programm, das die Selbstmord. Die Arbeiter dringen in die Villa Weisterschaft: Straßenbahn gegen Red Star 3: 0 ( 1: 0), Neubau gegen Phönizia 4: 0( 0: 0), Sturm Wiener Symphoniker in ihrem ersten diesjährigen und forschen nach noch schrecklicheren Geheimnissen. 14 gegen Jedlersdorf 3: 1, Donaustadt gegen Crit Konzerte boten, war weniger stilvoll als vielseitig. Abet Herr Siebenfältig hat mehr Glüd als Verstand. feter 2: 1( 1: 0), Bewegung XX geg. Gersthof   2: 1 Daß es gleich zwei Ouvertüren( Vorspiele) brachte, Der Dichter sagt, er erinnere in diesem Zusammen­( 1: 0). Budapest  . MTK. gegen VAC. 1: 0 Goldmarks„ Sakumtala" Musik zur Ein- bang an die fatholische Kirche, nach welcher Guade ( 1: 0). MTK  . kann auch seinen gefährlichsten Geg­leitung und Beethovens„ Leonoren"- Geschenk und fast niemals Verdienst sci". Ein echtes ner niederringen und hat somit noch kein Spiel ver Ouvertüre zum Beschlusse, spricht nicht gerade Weib an Herzensgüte und Schönheit( Frl. Ondra fann Slavia schlägt neuerdings den DFC. 4: 2( 2: 2). Toren. UTC. gegen Vasas 3: 0( 2: 0), Nentzeti gegen für ſtiliſtiſche Grundsätze. Die Hauptnummer des mon dieſe allzu füße Figur beinahe glauben) ist im Die letzte, allerdings nur wenige Minuten dau- FTC. 2: 2( 2: 0), Törelves gegen 3. Bezirk 1: 1 Stonzertes bildete die vierte( lette) Symphonie richtigen Augenblid zu Siebenfältig gekommen und einde, Glanzleistung des DFE. gegen Cechoslovan( 1: 0), Zuglo gegen Universität 2: 0( 1: 0).- ( in E- Moll) von Johannes Brahms  , die die Wie an ihrer Reinheit gesundet er. Wenn etwas an der Stosire, die ihn ein schon 4: 1 verlorenes Treffen München  . Wader gegen Bayern 0: 3.- Nürn ner Philharmoniker namentlich im Schlußsaße mit Konstruktion nicht stimmt, so ist es vor allem die noch gewinnen half, scheint nach dem Sonntagspiel berg. Nürnberger   FV. gegen Teutonia 8: 0. Bariation) zu überzeugendster Geltung brachten. Alls kann man nur mit Worten hohen Loves sprecher gegen die Slavia bloß ein lektes Aufbäumen und Stuttgart  . Stuttgarter S. gegen Riders Stutt Huldigung für die Prager   tschechische Gegenwarts Rosen den erwähnten Trägerinnen der Hauptrollen Zusammenfassen der Kräfte vor dem unvermeidlichen gart 2: 2. Freiburg. Freiburg   C. gegen Vf. Zusammenbruch der einstigen Größe gewesen zu sein. Stuttgart 2: 1.- Hamburg  . HSV. gegen St Tonkunst spielten die Wiener   Künstler die symphoni- verstanden H. Renner die unsympathische Figur Sonntag ist die DFC. Mannschaft nahe am Musein- Pauli 9: 0, Eimsbüttel   gegen St. Georg 2: 3. sche Dichtung Braga  " von Josef Suk  , deffen Siebenfältigs im Umschwung glaubhaft, Sölzlin anderfallen gewesen, noch ein Spiel und das Debacle gram. Gradjanski gegen Hast 2: 1. Bcl­farbenprächtige Instrumentierung und Klangschönheit den idealistischen Dichter mit sicheren Zügen, muß kommen. Die Bereinsleiter des DFC sind heuer grad. Jugoslavia gegen Belgrader SK. 6: 1. -tsch- Reinhardt den Affenberger humorvoll- rüde zu auch der wohlmeinendsten Stritif unzugänglich ge­gestalten. Auch das Damenterzett aus dem blauen wesen. Am Sonntag festen fie ihren sportlichen Un ,, Der Barbier von Scvilla" ging am Sonntag Sirfus"- Fischer, Voß, Brand- differen zum ersten Male über die Bretter der, I einen sierte scharf seine Aufgaben.- Dichter und Schau- Storen spielen, obwohl jedes Kind in Prag  , das vom verständnis die trone auf: jie ließen Wachtler und Bühne". Die Aufführung des köstlichen Werkes spieler fonnten für reichen Beifall danken.- Deme Fußball etwas versteht, weiß, daß diese beiden Spic­unter der musikalischen Leitung Kapellmeister als Dramaturg bot eine vortreffliche Leistung. Ter sich heute außer Form befinden. Bachtler half Stefels mar von hohem künstlerischen Werte. Die seinem. Nichtmitfönnen durch Derbheiten nach und Ensembles flappten nicht nur musikalisch vorzüglich, Ronzert des deutschen evangelischen Gesang- flog, neun Minuten nach der Pause, berechtigterweise sondern offenbarten auch das segensreiche Wirken vereins. Der Verein hatte seine 13. Aufführung hinaus. Surüdblieben zehn Mann, die mit ihrem Kön­ciner zielbewußten und regsamen Spielleitung dem Andenken Irene Rippls gewidmet, seines neu nichts anzufangen wußten. Bei einigen ist auch ( Herr aber). Auch die prächtigen szenischen Bil- treuen, vor zwei Jahren tragischerweise verstorbe noch dieses in Laufe der heurigen Schindesaison ab­der der Oper in dem verengten Rahmen des intimen nen Mitgliedes, das nicht nur im Schoße des Verhanden gelommen, mit den abgespielten Leuten hatten Theaters verdienen uncingeschränkte Anerkennung. eins eine segensreiche Tätigkeit entfaltete, sondern die einheitlichen und von Spieleifer erfüllten Reihen Die Hauptrollen waren durchwegs nen besetzt. Frl. auch außerhalb in der Kunst des Oratoriengesanges der Slavia ein leichtes Spiel. Bu all der vergab der gelangt ab 1. Jänner 1925 die Stelle eines Stlara Swartin hatte in der Rolle der Rosine   vorbildlich wirkte. Das Programm dieses Ge- DFC. noch zwei Elfmeter. Mehr über das Spiel, das reichliche Gelegenheit, ihre schöne Stimme und glän- dächtniskonzertes war ausschließlich der Tontunst die Slavia verdient gewann, zu sagen, wäre von Uebel zende Gesangstechnik zu zeigen; was ihr noch fehlt, des größten deutschen Musikers Johann Sebastian   Die 8000 Zuschauer würden dann allzuschr an das der auch die Leitung eines neueingerichteten zahn­iſt Wärme des Gefühls in gesanglicher Hinsicht und Ba ch gewidmet. Herr Cornelius Beits, der streb gleichgeartete Gefühl erinnert werden, das sie wäh- ärztlichen Ambulatoriums zu übernehmen hat, zur überzeugende Anteilnahme an der Handlung. Eine fame Dirigent des Vereins, hat sicher den besten rend der Spieldauer am Sonntag empfanden, als sie Besetzung. ausgezeichnete Leistung war Herrn Hagens ge­war Herrn Hagens ge- Willen zur Tat, vermag es aber nicht zu verhindern, eine Mannschaft von einst so hoch qualifizierten Kön­Offerte unit Angabe des Alters und der bis­sanglich und darstellerisch gleich lebendiger Figaro daß alles nur Andeutung bleibt. Die Sprödigkeit nen infolge ihrer eigenen Ueberspieltheit verlieren herigen Verwendung sind bis längstens 8. Dezember Auch Herrn Reiters Musikmeister Vasilie zeigte der Orchesterbegleitung und das verwischte Klang jahen. Der Schiedsrichter Cejuar waltete streng objet. 1924 an die oben angeführte Krankenkasse einzusenden. nicht nur äußerlich föstlichen Humor, sondern war bild in einander fließender Chor- und Instrumen- tiv seines Amtes. Die Festsetzung der Bezüge und die Art der An­auch stimmlich überraschend gut, was insbesondere talsäge ist sicher nicht auf sein Schuldkonto zu setzen. Italien   gegen Deutschland   1: 0( 0: 0). Das ftellung wird einvernehmlich erfolgen. die große Verleumdungsarie befundete. Herr Neu- Aufgeführt wurden zwei Kantaten Bachs  . Witwir- Treffen, das in Duisburg   ausgetragen wurde, mann sang den Grafen Almaviva mit Geschmack lende Solisten waren Fran Brömse- Schüne sah die deutsche Mannschaft im allgemeinen überlegen, und gesangstechnischer Sicherheit Der Doktor Bar- mann, deren Mustergültigkeit als Oratorien nur hat die Mannheimer   Stürmterreihe, die wegen telo Herrn Flaschners. bewies neuerdings, daß fängerin hier wiederholt anerkannt wurde, Frln. ihres hohen Sieges über die Berliner   Städtemann­dieser grundmusikalische Sänger in Buffopartien Melzer, die nur noch mehr Ruhe, Sparsamkeit erst richtig zur Geltung tommt. Der Besuch dieser und Reinheit in der Tongebung braucht, und Herr prächtigen Opernaufführung war beschämend Dr. Fortner, der hauptsächlich durch die hohe schwach. et. Stultur seines Gesanges auffiel. Eingeleitet wurde Zweites Gastspiel der Reinhardtbühne. Der das Konzert durch eine Passacaglia für Orgel, die Diener zweier Herren" von C. Goldoni   Prof. Nowakowski aller Sprödigkeit der Orgel ist eine rein italienische Hanswurstkomödie. Das zum Troße mit virtuosem Können spielte. c. t. mal auch auf sehr harte Weise, verteidigten, was literarische Experiment der Wiederauferstehung der baraden Bühne ist Reinhardt vorzüglich) gelungen: Echtheit der Kostüme, Szenenaufbau in einem Barod. simmer auf der Szene, Lieder nach Kurz- Bernardin

sie überzeugend offenbarten.

-

Dr. R. E.

schaft eingestellt wurde, vollständig versagt und war nicht imstande, ihre Ueberlegenheit siffernmäßig zum Ausdrud zu bringen Troßdem hätte das Treffen unentschieden bleiben tönnen, wenn nicht ein Zufall den Italienern das einzige Tor des Tages geschenkt hätte, worauf die Italiener mit allen Mitteln, manch­

Spielplan des Reuen Theaters. Heute Dienstag vollkommen genügte, um das Resultat zu halten. Das Rosengärtlein"; Mittwoch Premiere Außerdem brach sich der Mannheimer   Spieler er­ Der   haarige Affe"; Donnerstag, halb 7 1hr, berger den Arm und der Nürnberger Rugler Tannhäuser"; Freitag Der haarige erlitt eine schwere Quetschung. Das Innentrio spielte

--

4: 0( 1: 0); verdienter Sieg der Prager  . Sagibor Hodey. DEHG. Prag   gegen DSV. Witkowiz gegen Union   Zižlov 2: 1.

Herausgeber Dr. Ludwig Czech  . Verantwortlicher Redakteur: Wilhelm Niefner. Druck: Deutsche   Zeitungs- A.- B, Prag  Für den Druch verantwortlich C Soith

Stellen- Ausschreibung!

Bei der Bezirks- Krantentasse in Jägernsdorf

Zahnarztes,

Kalla's

Fischkonserven

werden wegen ihrer vorzüglichen Güte und ihrem feinen Geschmacke überall bevorzugt. Verlangen Sie daher nur Kalla's Fischkonserven In allen Konsumvereinen erhältlich.

2871

3077