Seite 4.

27. November 1924.

Tschechoslowakisch deutsche Luftverkehrs- Verhands| Frau des Gouverneurs. Er führte sie in Breßburg nahm in der Schmelzgasse Aufstellung. Die 27 ungarische Unterrichtsminister bringt nun in der fungen. Dienstag trafen in Berlin   der Sektionschef umher und zeigte ihr sein Haus und den Garten Parteien hatten alle ihre Habseligkeiten hierher Nationalversammlung einen Gefeßentwurf ein, Dr. Schmaus und der Ministerialrat Janaf Dann fuhr er mit ihr nach Kaschau   und nach Ungvar. gebracht, und es wurden die im Hotel National worin dem Grafen Alexander Apponyi für die aus Prag   ein, um mit der Luftfahrtsabteilung des Dort suchte er ständig eine Wohnung. Die Eltern leerstehenden Zimmer für diese Parteien in An- überaus wertvolle Schenkung der feierliche Dank Reichsverkehrsministeriums die Möglichkeiten eines waren aber unzufrieden damit, daß die standesamte spruch genommen, und bis lange nach Mitternacht der Nation ausgesprochen wird, und die Suftfahrtabkommens zu erörtern. Wie lich Getrauten" nicht heimkehrten, um sich kirchlich dauerte es, bis sie ihre Betten und sonstigen Ein Schenkungsbedingungen in Gesetzeskraft erhoben das Wolffbureau von unterrichteter Seite erfährt, einfegnen zu lassen. Sie vertrauten sich der Gendar- richtungsgegenstände in ihre Zimmer geschafft werden. nehmen die Verhandlungen einen glatten Vermerie an, die hinter diesem Liebesroman eine Teu- hatten. Englandreise des 3. R. III". Wie aus Lauf, so daß die Aussicht einer Einigung über die felei vermutete. Shren Nachforschungen gelang es, Die Aften des Radevic- Prozesses gestohlen. Washington berichtet wird, erklärte Admiral Grundlagen eines derartigen Abkommens besteht. den Herrn Gouverneur, der in Wirklichkeit nur Los In Steinhof wurde die Entdeckung gemacht, Moffat, Chef der Luftschiffahrtsabteilung m Selbstverständliche Voraussetzung für das Inkraft. agent war, zu finden. Die Gendarmerie griff mit daß die Aften, die sich auf den Fall Kadevic be- Marineministerium, daß das Luftschiff 3. R. treten eines derartigen Vertrages wäre eine be- rauher Hand in das Liebesglück der Beiden ein und ziehen, abhanden gekommen waren. Der Täter ist III", das eben den Namen ,,, Los Angeles  " erhalten friedigende Lösung der Frage der Deutschland   im verhaftete den Hochstapler, da er bereits verheiratet der Pflegling Schuster, der in der Anstalt inter  - hat, im nächsten Jahre eine Luftreise nach Eng­Londoner Ultimatunt aufgezwungenen Beschrän- und Vater eines Kindes ist. Das niedergeschlagene nert war, um dent Kobain entwöhnt zu werden. land unternehmen werde. tungen seines Luftfahrzeugbaues. Mädchen wurde zu den Eltern zurückgeführt, während Es wurde festgestellt, daß Schuster die gestohlenen Im Zeppelin zum Nordpol  . Ein vom dem Grauenvolles Ehedrama. In einem Hause auf Kohoutek der Staatsanwaltschaft in Preßburg   über- Aften einer 3eitungsredaktion verkauft schen Luftschiffkommandanten Brun ausgear­dem Budweiser Palackyplass wurde in der Nacht geben wurde. beiteter Plan über einen Zeppelinflug nach dem auf Mittwoch eine furchtbare Untat verübt. Ueber In den Klauen eines Homosexuellen. Der 20- Die endgültige Beiseßung Jaures  . Gestern Nordpol   wird heute abends in Christiania   ber­den Vorfall wird folgendes berichtet: Aus der Woh jährige Raseurgehilfe Franz Schreier aus Prag   nachmittags wurde der Sarg mit den sterblichen öffentlicht werden. Brun hat, Oslo   Aften nung des jungen Ehepaares Emil und Anna Bed Zižfov verleitete einen Mann zu homosexuellen Hand- Ueberresten Jaures   in der Krypta des Phantheon Avis" zufolge Fridjof Nansen ersucht, an livy, er 22, sie 20 Jahre alt, schollen tief in der lungen und expreßte sodann von ihm unter Drohun in Anwesenheit von Vertretern der Regierung dem Fluge nach dem Nordpol   teilzunehmen, was Nacht Hilferufe. Die Hausbewohner brachen die gen eine Uhr im Werte von 500 K und eine Brief- sowie der Verwandten und Freunde Jaures be- Nansen zugesagt habe. Auf eine Anfrage des Türe auf. In einem Chaos zerschlagener Möbel und tasche mit 15 K. Sodann verlangte er von seinem stattet. Gestern und vorgestern wurden von Norse Telegrambyran" bestätigte der Präsident sertrümmerten Geschirrs lag die junge Frau neben Opfer weitere 100 K, die dieser in die Vrchlicky- unzähligen Mengen der Pariser Bevölkerung der Geographischen Gesellschaft Direktor Dr. O. einem brennenden Strohsade auf dem Bo- Anlagen bringen sollte. Hiebei entstand ein Streit, Jaures   Ehrungen erwiesen. J. Stattum, Nansen habe ihm mitgeteilt, daß den. Ihr Mann stand scheinbar teilnahmslos neben den ein Dritter belauschte. Dieser rief einen Wach­

ihr. As man die Flammen gelöscht, ſagte die Schwer- mann herbei, der den Erpresser verhaftete, worauf

hatte.

General Nathufius begnadigt. Einer Meter an der Expedition des Kapitäns Brun nach dung der Pariser  „ Ere Nouvelle" zufolge wurde dem Nordpol   teilnehmen werde. Nansen glaubt verwundete:„ Ich habe ihn so geliebt und nun hat er er dem Gerichte übergeben würde. mir das angetan!" Sie gab noch an, ihr Mann General Nathusius bereits begnadigt. an die Möglichkeit der Durchführung des Planes. habe sie mit Spiritus begossen, angezün Neunte Ziehung der fünften Klasse der elften Das Blatt beglückwünscht den Ministerpräsiden- Miesengemäldediebstahl. Bei einem Einbruch det und habe ihr mit einem schweren Gegenstande Klassenlotterie. Bei der gestern vorgenommenen Zie- ten Herriot sowie den Präsidenten der Republik in der Villa des Fabrikanten Ruppel in Ston Siebe über den Kopf verfept. Die Unglüd- hung der fünften Klasse der elften tschechoslowakischen Doumergue, daß sie neuerdings im Intereffe ft ans( Bodensee  ) wurden 15 fost bare Det liche erlag furz darauf im Krankenhaus den lassenlotterie wurden die Grundzahlen 02 und 42 der Sumanität und der Vernunft ge- gemälde, darunter solche von Rubens und schweren Verlegungen. Nach anfänglichem Leugnen bekannte Emil Bedlivy, daß er auf seine Frau, mit der er erst sechs Wochen verheiratet gewesen, in

einem Zornanfalle den brennenden Spirituskocher

sicherungsbetrag ausbezahlt zu erhalten.

gezogen. 80.000 K gewann: 197.142; ic 20.000 K gewannen: 103.002 133.142; je 5000 K gewannen: 62.042 68.142 85.602 121.202 131.002 193.702 205.002;

is 2000 K gewannen: 402 7402 7602 13.342 20.702

22.902 23.802 81.702 54.502 56.042 60.602 66.702 34.002 100.702 101.902 105.242 107.202 148.602 156.442 161.442 165 942 168.642 202.102 207.942 208.002 209.942 216.702. Die Prämie von 40 000 Kronen fiel auf das mit 500 K gezogen Los 32.942.

handelt haben.

Die Taufe des 3. R. 8."" 3. R. 3." Latte ernste Schwierigetiten bei seiner Landung in Bollingfield. Während der Präsident und andere amtliche Persönlichkeiten über eine Stunde warteten, um der Tauffeierlichkeit beizu­wohnen, versuchte 3. R. 3." wiederholt ohne Erfolg auf dem kleinen Flugplatz zu landen. End­lich entschlossen sich die Offiziere des Luftschiffes, einen Teil der Heliumfüllung ausströmen zu las sen, um die Landung zu ermöglichen. Das Luft­Schiff landete um 4.30 Uhr, eindreiviertel Shun­den nach der festgesetzten Zeit. Unmittelbar nach der Landung wurde das Luftschiff von Frau Coolidge Los Angelos" getauft. Sie ließ bei dieser Gelegenheit Brieftauben als Sinnbilder des Friedens abfliegen.

Defregger, ferner wertvolle Gobelins und eine umfangreiche Gold- und Silbermünzen­fammlung sowie andere wertvolle Sachen ent wendet. Von den Tätern fehlt jede Spur.

Ein Schleppboot verschollen. Das Schleppboot Mar Behrendt" aus Hamburg   mit einem deutschen  Schwimmdock im Ton, das für Cattaro   bestimmt war, ist Sonntag vormittags in Gibraltar   ein­gelaufen und berichtete, daß das begleitende Schlepp­boot Diana" während eines plöglichen Sturmes am Mittwoch außer Sicht gekommen und daß seither nichts mehr von ihm gehört worden ist.

Zweihundert Liebschaften auf einmal. Einent

Heiratsschwindler, der mit mehr als zweihundert Damen in Briefwechsel stand, kam die Berliner   Kri­minalpolizei jetzt auf die Spur. In einer alten rei­

geworfen und sie dann noch weiter mit Spiritus be­goffen habe. Zur Besinnung gekommen, habe er ihr helfen wollen, doch sei dies bereits unmöglich gewesen. Wie verlautet, hat Bedlivy am 21. d. M. auf den Namen seiner Frau eine Lebensversicherung auf 40.000 kronen eingegangen, und die erste Prämie auch sofort bezahlt. Bedlivy, der die Bud­Ein bemerkenswerter Kirchenaustritt. Vor weifer Metallgewerbeschule absolviert hat, ist be ſchäftigungslos und da die jungen Leute auch nur mit Jahresfrist bestellte die christlichsoziale Partei des fehr wenig Geld ihren Hausstand gründeten, besteht Burgenlandes den römisch- katholischen No­der Berdacht, er habe die Tat verübt, um den Ver- operator der Pfarre Mattersburg   namens Anton Serenn zum Landesparteisekretär und übertrug ihm die Redaktion des christlichsozialen 2- ndes chen Neuköllner Bauernfamilie hatte sich ein Mister Gouverneur von Karpathorußland." Auf dem organs, Bungenländische Heimat". Der intelligente Ettlinger eingeführt, der vor furzem erst aus Silleiner Bahnhofe machte heuer im Mai die junge Geistliche legte nun vor wenigen Wochen Wilde Szenen spielten sich in Glasgow   Amerika   nach Deutschland   gekommen war, un hier 20jährige Therese Capiče!, die Tochter eines Land alle seine Funktionen nicber, meldete bei der Be- ab, als ein an einem Mieterstreit teilnehmender einige Geschäfte zu erledigen. Drüben, so erzählte. mannes, die durch ihre besondere Schönheit auffiel, zirkshauptmannschaft in Mattersburg   seinen Aus- hervorragender Kommunist wegen Nicht bezah- er, habe er große Marmorbrüche, ferner sei er begei die Bekanntschaft eines ungefähr 30jährigen Mannes, fritt aus der römisch- katholischen Stirche an und lung seiner Miete aus der Wohnung vertrie sterter Sportsmann und sei als solcher auch im der mit ihr bis nach Tyrnau fuhr und ihr versprach, erklärte dort, tonfessionslos zu bleiben. Der Aus- ben wurde. Ein regelrechter Kampf Sportpalast in Berlin   wiederholt in Bogkämpfen auf­er werde sie in ihrer Heimat aussuchen und um ihre tritt erregt im Lande das größte Aufsehen, zumal entwidelte sich, bevor sich die Polizei den Eintritt getreten. Sein Manager befinde sich augenblicklich and anhalten, da sie ihm sehr gefalle. Er erinnerte de trenn erklärt, daß er dem Mißbrauch der erzwingen konnte. Die Stimmung in Glasgow   in Paris  , um für ihn abzuschließen. Diese Geschich sich aber erst nach fünf Monaten seines Versprechens, Religion für parteipolitische vede nicht länger ist ernst. fam zu dem Mädchen und setzte durch sein Auftreten zusehen fonnte. Seit seinem Austritt haben schon ten machten auf die Mädchenherzen großen Eindruck. Eine Bahnhofslasse durch mastierte Räuber Dazu kam, daß der Mister in einem großen Hotel und seinen Reichtum das ganze Dorf in Staunen. biele chriftlichsoziale Bauern des Burgenlandes bas geplündert. Auf der Bahnstation Biala- Le ip- Unter den Linden wohnte und stets nach der aller Den Eltern des Mädchens stellte er sich als Wirt- Wochenblatt Burgenländische Heimat" abbestellt nik bei Bielis( Polen  ) wurde Montag gegen neuesten Mode gefleidet war. schaftsoberinspektor Friedrich Kohoutet aus und sind aus dem christlichen Vnternbund aus. einen Bahnfaffier ein verwegener Rau b- blieben die Geldsendungen seines Managers sowie die Ungarisch Stalig vor und erwähnte, daß er in Preßgetreten. überfall verübt. Nach Abfertigung eines Bezüge aus seinen Marmorbrüchen aus. So lam cs, burg ein Haus mit Garten und in Skalitz ein Haus Zwangsdelegierungen von 27 Parteien. Dieser Buges sprangen einige mastierte Bandi- daß ihm von den Eltern seiner augenblidlichen Liebe befize. Weiter erzählte er von einem äußerst reichen Tage erhielten die Barteien eines Hauses im ten in die Bahnfasse ein. Nachdem sie den Bahn- ein Tausendmarkschein nach dent anderen zur Ver­Onkel, den er beerben werde. Dann bat er die er Wiener   Beint Währing   die Weisung, sofort fassier durch zwei Revolverschüsse schwer ver- fügung gestellt wurde. Kriminalbeamte beobachteten freuten Eltern um die Hand ihrer Tochter, die er ihre Wohnungen zu verlassen und die Möbel und es hatten, raubten sie die Bahnkasse aus und nun Mister Ettlinger und nahmen ihn schließlich fest. auch erhteit. Als Haupttrumpf erwähnte er, daß er ihre sonstige Habe herauszuschaffen, da das Haus flüchteten. Auf dem Polizeipräsidium wurde er im besten ameri eben zum Gouverneur von Karpathoruß jeden Augenblick einstürzen könne. Nicht Eine wertvolle Schenkung. Aus Buda fanischen Englisch angeredet, er erflärte jedoch ,,, gut ( and ernannt worden sei. Er könne als Lediger weniger els 27 Parteien schafften in größter Eile pe ft wird gemeldet: Graf Alexander Apponyi Deutsch  " zu können. Im Verlauf der Verhandlun die Stelle nicht antreten und Therese müsse sofort mit ihre Sabseligkeiten auf die Straße, von wo aus hat seine aus mehreren tausenden Exemplaren gen stellte es sich heraus, daß sein englischer Wort­ihm nach Preßburg   fahren, um dort standesamtlich alles auf Schwerfuhrwerken und Lastautos der bestehende Bibliothek, die alles, was vom 15. bis fchat sich auf" es Sir"," Germany  " und„ Lady" zu heiraten. Die Tochter erhielt 500 K auf den Weg Gemeinde Wien   zum Hotel National in der Tabor- zum 19. Jahrhundert außerhalb der Grenzen beschränkte. Er wurde zum Erkennungsdienst ge und fuhr mit ihrem Bräutigam fort. Trotzdem die Straße befördert wurde. Unter ungeheurem Auf- Magyariens über Magyarien in Druck erschienen brach, hier wurden Fingerabdrücke von ihm genom­Ehe weder kirchlich noch standesamtlich geschlossen sehen rüdte spät abends die ganze Schwerfuhr- ist, darunter zahlreiche Unica" untfassend, dem men und schon erkannte man in ihm einen 37 Jahre wurde, ward das schöne Mädchen über Nacht die werkskolonne vor dem Hotel National an und Wagharischen Nationalmuseum vermacht. Der alten Verbrecher Rolf Scholz.

Von Felten, Toten und Traditionen.

"

-

Objekt aller patriotischen Gelegenheiten, das Ziel der Sonntagsausflüge aller Provinzler. Heute steht der Kenotaph   im Mittelpunkt der Gedent­cier für die Toten des Weltkrieges.

land,' noch gar mit der des gewählten wie in Soldaten vor allem als Spielzeug und Schaustüd seinen Sodel liegen immer Kränze: er ist das Desterreich auch nicht im entferntesten zu ver- benüßt; wenn man also die vielen Militärtapellen gleichen. Er ist eine Figur der Haupt- und mit ihrer gräßlichen Musik und selbst die Husaren Staatsaktionen, eine Deforation we ter nichts. mit ihren gezogenen Säbeln und ihren gelang Seine Verbundenheit mit dem Mittelalter weilten jungen Gesichtern noch hinnehmen Old England von heute. scheint übrigens noch tiefer zu gehen. Offenbar wollte, ja selbst noch die zwei Fliegerabwehr- Auch bei dieser Feier trifft sich vor dem Keno­Von unserem Londoner   Korrespondenten. hat seine Wahl oder feine Stellung auch etwas fanonen auf Autos, Londons   Schutz gegen den aph die königliche Familie mit dem Bischof von mit seiner Zugehörigkeit zu einer bestimmten Kor gefährlichsten Feind- aber stubig macht die London   und einem großen Aufgebot von Militär Zufall oder Absicht haben diesmal drei An- poration, einer der alten Handwerkerzünfte zu Bahl der halb- und ganzmilitärischen Schüßen- aller Art, vereinigen sich also Nationalismus, läffe nahe aneinander gerückt, die uns einen Blick tun, die in der City, dem Si der Banken und torps, Striegervereine, Freiwill gentrupps, Pfad Kirche und Militarismus zu einem höchst offi in die Seele des englischen Volkes tun lassen: in der Börse, die politischen Privilegien behauptet zu finder, Militär- und Marinezöglinge usw., die ziellen Gepränge. Aber ihren wahren Charakter, seine Freude und in seine Trauer. Es sind die haben scheinen, obgleich die wirtschaftliche Macht alle aufgeboten sind, um mit dem Gewehr in der ihren gewissermaßen demokratischen Zug erhält Bürgermeisterschan, der Festzug des neugewähl- über ein Weltreich einigermaßen von der Hand- Hand sich über die Einsetzung eines neuen Bü sie dod) erst durch die Mitwirkung der Massen ten Lordbürgermeisters von London  ; der Waffen- werksstube in das Bankkontor übergegangen ist. germeisters zu freuen. Wir wollen gern glauben, und diese Zeremonie ist eindrucksvoll und schön. stillstandstag, der große Gedenktag der Striegsge- Wenigstens spielt die Tatsache, daß der diesjäh- baß gevade zu diefem unblutige: 3wved die ge Benn Big Ben  , die große Uhr im Turm des fallenen; und bald die feierliche Eröffnung des rige Lord Mayor der Weinhändlergilde angehört, famte patriotische Stre macht sich freudig mob Barlaments elf Uhr verkündet. ist gang Whitehall  neuen Parlameras.. im Feſtzug eine beträchtliche Rolle: alle Bürger- lisieren ließ; aber auf den Gesichtern der Prole on einer riesigen schwarzen Masse dicht gefüllt. Der Bürgermeister von London   ist eigentlich meister, die jemals dieser ehrsamen Zunft ent- tarierjungen, die da als Matrofen des Schul. Der Schlag der Uhr wird als Signal von einer gar nicht der Bürgermeister von London  , sondern, stammten, weiten in etwas verblaßten Kostümen, schiffs mitmarschiere liegt ein stumpfer Zug: so anone weitergegeben: und in diesem Augenblic genau genommen, nur der der Londoner City, der mit Perücken und Schwertern an uns vorüber. sahen sie auch aus, als sie anderswohin sleibt aller Verkehr, bleibt ganz London  , gang Altstadt, neben dem jeder andere der zwölf oder Und nicht nur ist die Weinhändlerzunft selbst mit marschierten. Und so hinterläßt der Festzug des England zwei Minuten lang im Gedenken an die swanzig boroughs( Burgen, Städte, Bezirke), aus ihrem Schußheiligen, St. Martin, ihrem Wap obersten Bürgers einen schalen Geschmack: wie ein Striegstoten stehen. In Whitehall   entblößen die denen London   besteht, seinen eigenen Bürger- pen, den Schivan und allen Wahrzeichen ihrer Gemisch von Maskerade und Militarismus, wie Menschen das Haupt; und es wird so still, ein fo meister hat. Aber er ist irgendwie der ange- Privilegien ausgerückt, sondern in brüderlicher von alter Geschichte und neuem Blut... sehenste und oberste und seine rechtliche Stellung Unterstüßung auch noch die ehrsame Vereinigung ist sicher in irgendwelchen uralten Pergamenten der Gold und Silberdrahtzicher und der Talg= umständlich verbrieft. Und darum freut sich ganz ferzenmacher. Aber, seien wir ehrlich, gerade London  , wenn alljährlich dieser oberste Bürger imponierend sieht so eine Zunft eigentlich nicht der Hauptstadt nen eingesetzt wird; und ein Vier- aus. Dieses Stüd Geschichte besteht, bei Licht be­tel von London   ist auf den Beinen und steht in sehen, heute nur mehr aus einer Stutsche mit vier den Straßen, wenn er Jahr für Jahr, aber jedes talar- und barettgeschmüdten Gentlemen; und In der Mitte von Whitehall  , der breiten, von Volfes, das seiner Toten gedenkt, wieder den fal Jahr ein anderer, in festlicher Prozession durch weiß der Teufel, all diese chesamen Gold- und Regierungsgebäuden eingefäumten Straße, die schen Stlang der patriotischen Komödie aufbrän dieselben Straßen zicht oder vielmehr in acht Silberdrahtzieher der Londoner Eith( welch ein vom Parlament zur Nelsonsfäule, in den Mittel gen wollen, da fragen wir uns: haben es spänniger Karosse gezogen wird zum Gebäude symbolischer Name in dieser Umgebung!), sehen punkt der Weltstadt führt, steht der Stenotaph, Benn die andern verstanden? In de der Gerichtshöfe, um dort einem alten Zeremo- eigentlich aus wie verkleidete Bankiers. hauptsächlichste Striegerdenkmal Londons. fer großen eindrucksvollen Sundgebung, schweigt

-

-

*

-

Am nächsten Tag 11. November ein Schauspiel in größerem Umfang, aber mit dem gleichen doppelten Sinn.

gewaltiges Schweigen, daß man den Flügelschlag Der Tauben zu Häupten der Hunderttausenden hört. Irgendwo stampft ein sind, das eine neur gierige Wutter mitgenommen hat, mit dem Fuß: es versteht noch nicht, warum es schweigen soll. und als de große Stille vorüber ist, als Born­signale und Militärmusit dem Schiveigen eines

niell zu obliegen. Dieser Umzug dauert mehr als Sinngemäß poffiert dann auch der Festzug Ein einfaches eciges Steinmonument mit der England über eine große Frage, über ein gefähr drei Stunden und er mit dem nachfolgenden Ban- vor allem die Londoner Börse, auf deren Giebel Inschrift: Den glorreichen Toten", nicht so schön liches Mißverständnis hinsveg: ist es die Trauer fett gehören sicher zu den wichtigsten Obliegen ein Bibelspruch und vor der ein Kriegerdenkmal wie die Kriegerdenkmäler der Franosen, die auch eines Volkes oder ist es eine nationalistische De­heiten des Lord Mayors. Denn ansonsten, wäh- steht: die heilige Dreieinigkeit der herrschenden ge- ihren Haß mit Kunst ausdrücken und ihre gloire monstration? Das machten sich auch diejenigen vend des übrigen Jahres merki man von diesem fellschaftlichen Mächte. Aber sein historischer Teil mit Grazie umgeben, aber geschmackvoller als alle gefragt haben, die an einigen Stellen der Stadt würd gen Herrn im öffentlichen Leben herzlich ist nicht einmal sein interessantester. Auffällig ist, übrigen, die sonst in London  , in England und blutig geprügelt wurden, weil sie während des wenig: feine Stellung ist mit der des Bürger- wieviel Militär aufgeboten wird, wenn London   auch in der übrigen Welt massenhaft und über Schweigens nicht stille standen: erst andächtige meisters einer anderen europäischen   Hauptstadt seinen obersten Bürger feiert. Nun ist es aller- flüffig in allen Winkeln herumstehen. An feinen Menge und sofort rasender Mob. Zwei Autobus­- weder mit der des beamteten, wie in Deutsch  - dings richtig, daß England in Friedenszeiten seine beiden Seiten wehen ständig Fahnen und um lenker wurden bedroht, weil sie nicht gleich an­