Celte 6.
Mitteilungen aus dem Publikum.
Eingesendet.
Wir haben inseriert, daß unsere Lokale Sonntag, den 14. Dezember, geöffnet sein werden, doch wurde dies inzwischen hehördlich verboten. Wir machen daher insbesondere die P. T. Provinz- Kunden auf diesen Umstand aufmerksam, damit Sie diesen Sonntag nicht zwecklos nach Prag fahren.
Sonntag, den 21. Dezember bleiben unsere Lokale
8-12 und 2-6 geöffnet.
von
Hochachtungsvoll:
BUSCH
Damen- und Backfisch- Konfektion en gros und en detail, Prag , příkopy 27.( Mitte des Grabens) Großer Bazar, nur I. Stock, keine Schaufenster. 3118
Zuzug fernhalten!
wos, bös wo bös ganz ung'fund Beig rauszingt," murmelte fie, ganz und gar vertieft in ihre Ün terfuchung. Do müaß' ma Bäder macha... Do gehst hoam und nimmst jedsmoi a Portion Hehnerbred, fochst es, bis' s gang aufg'öft is, ma schüttst es in den groß'n Waschzuber und legst di fedemoi a guate balbe Stund nei.... Werst es fehng, wia's dir dei Leid'n rausziagt!... I wett' mein Kopf, daß d' in'ra poor Tog umanand laafft wia'r a Wiest....
Der Ebderer ht sich die Sache angehört, hat auf die wiederholte Versicherung der Traudl, daß diefe Kur unbedingt von Erfolg sein wird, glatt und blank seine zehn Mart hingelegt und ist ganz erleichtert beimgelommen. Und auf der Stell' hat er sich ein solches Bad zurechtgemacht.
Es war graufam. Es war nicht mehr zum Aushalten, wie es gestunden hat im ganzen Ehdererhaus, aber nachgelassen hat er nicht der alte Bauer. Standhaft hat er seine Sturbäder gemacht, jeden Tag, famtdem daß die Bäuevin geschimpft hat wie ein Rohrspak.
-
12. Dezember 1924.
Aus der Partei.
Jugendbewegung.
Sozialistischer Jugendverband, Ortsgruppe Brag. Montag, den 15. d. M., abends 8 Uhr, findet im Verein deutscher Arbeiter in Prag II., Smedt 27, ein Lese- Abend statt. Erscheinen aller ist Pflich
Vereinsnachrichten.
VEREIN
Touristenverein„ Die Natur. freunde, Brag II., Fügnerovo nam. 4. 14. Dez., Sonntag: Nachmittags. ausflug. Treffpunkt 1er- ginie um
Gogols Werbung". Gogol ist eigentlich der] curepäischen Kulturwelt nur durch den„ Revisor" und feine Romane vertraut. Die im Weinberger Deutsche Sozialdemokratische Bezirksorganisation städtischen Theater gastierende Gruppe des Moskauer tünstlertheaters erweitert jedoch diese Kenntnis durch) Brag. Freitag, den 12. Dezember, abends 8 Uhr, in das Lustspiel Werbung"( Zenitba") in wertvoller der Redaktion des Sozialdemokrat" Sigung der BeWeise. Wirft schon der Revisor" ein warnendes zirksvertretung. Bestimmtes und pünktliches GrBliglicht in das Dunkel der russischen Verhältnisse, scheinen notwendig. läßt dieses anscheinend heitere Erlebnis des falschen Revisors" einen Blick in auf die Korruption der Beamten, die lächerliche Aufgeblasenheit und Unwissenheit der bourgeoisen Kreise, auf Knechtung von Arbeitern und Unterwürfigkeit der Bauern so bietet dieses Lustspiel, in dem weniger geschieht, wo möglich noch schärfere Charakteristiken der russischen Bourgeoisie um 1850. Wir sehen das 28jährige Mäb. chen, das in seinem Reichtum auf den passenden Freier als Lebensziel wartet, die zahlreichen Bewerber, die mit erheiratetem Gelde als echte Drohnen der menschlichen Gesellschaft ein arbeitsloses Leben zu führen gebenken, den trägen Auserschenen, für den der fluge Freund handeln muß, der für ihn wirbt, die anderen Bewerber verscheucht, ihm das BrautEs vergingen zwei Tage, es bergingen bier bouquet in die Hand brückt, ihn zum ersten Ruß Tage, es verstrich eine ganze Woche, aber vont stößt, bis dieses Musterbild russischer Trägheit im einer Befferung merkte der Ehderer nichts. Gelegten Augenblid aus Angst vor der Aenderung seines funft. Beratungen der Wintersport- Sektion. Wir bulbig aber, wie er war, setzte er die Kur doch noch fünftigen Lebens entflieht.- Um aber feinen Zwei- machen unsere Mitglieder auf den Elbetal- Film im bis zum andern Mittwoch fort, aber es half nicht fel über den wahren Charakter dieser bürgerlichen, Bio Lucerna" aufmerksam. im mindesten, dieses Baden. Eher schlechter wurde zum furchtbaren Absterben bestimmten russischen Mites mit seinem Reißen. Und da wurde ihm die telschichten zu lassen, schaltet Gogol im zweiten Afte Sache denn doch zu dumm. ein Gespräch über England und Frankreich ein, das Abgründe an Unwissenheit und Borniertheit enthüllt. -Jeder Zuschauer fühlt, daß es hier einst durch irgendein elementares historisches Ereignis zur Revolution kommen muß.- Die Darstellung war sorgfältig, wenn auch unter dem Eindruck der Gegen. wart noch schärfer als der Dichter larifierend. Aus dem durchwegs guten Ensemble heben wir nur die ängstliche Braut der Frau Krasno polffa, bie lampfentschlossene, dann wieder füßlich zärtliche Vermittlerin Fella der Grečova, den trägen Bobfoljefin des S. Pavlov und den vorzüglichen Roetarjev des H. Massalitinov hervor.
„ Ja, Simmiherngottfatrament- fatrament!" fing er erbost an und fam fuchsteufelswild zur Traudl.
Die Streits in den Textilbetrieben in Schönlinde, Altehrenberg und Fulnek sind noch nicht bei- An Dred hot's gholfa, dei Sundskur, dei gelegt. Es ist infolgedessen Pflicht aller Textil damische!" fing er zu schimpfen an und verlor arbeiter, Zuzug in die genannten Streiforte unbe- jeglichen Respekt vor der Traudl. ,, Schlechter ist' s word'n, ja!... Jest hob i's!... Jezt konn i dingt fernzuhalten! Kein Textilarbeiter oder Termi qlei gor nimma rühr'n!... Und's Gelb is tilarbeiterin lasse sich durch etwaige Berlodungen aa hin...!" Seitens der Unternehmer zum Verrat an den Rämpfenden verleiten.
Debisenkurse.
100 holl. Gulden.
1 Billion Mark.
100 belg. Frants.
Geld 1376.5000 8.09.00 167.25.00
100 fchweiz. Frant
658.25.00
1 Pfund Sterling
159.59 00
100 Vire
146.50.00
100 frans. Frants
100 Dinar
10.000 maghar. Kronen
100 poln. 3loth.
1 Dollar.
10.000 österr. Seronen
33.9000 182.37.50
50.87 50 4.53.00 651.6250 4.69.87
Waro 1382.50'00 8.13: 00 168.75'00 661.25.00 160.70.00 148.00.00 34.20.00 183.87.50 51.37.50 4.73.00 657.62.50
4.89.87
Die tschechische Krone notiert in: Retoport 100 c
Zürich 100
eweij. Frant 15.57 50 Mart 126.900,000.00000 Biterr. Mronen 2.148.00
Das Reptil.
Du, Leser der bürgerlichen Presse, fütterst und nährst das Reptil, das deinen Geist vergiftet,
deinen Bid trübt.
Du bist mitschuldig, wenn es in ungebrochener Kraft die öffentliche Meinung verseucht.
Wirf den Schädling aus deiner Wohnung! Du brauchst beffere geist ge Nahrung. Die sozialdemokratische Presse verschafft sie Dir. halb lies: Den Sozialdemokrat"!
Des
Aber die Traudl ist ganz brühwarm siten geblieben und hat fautalt gefagt:„ Jaja, bös glaab i scho!... Dös rach i ja!... Do host hoit an Goggldred drunterbrocht.
Kunst und Wissen.
Gustav Mahlers„ 3ehnte Symphonie.") ( Prager Erstaufführung am 11. Dezember.) Die Prager Erstaufführung der nachgelassenen Die Prager Erstaufführung der nachgelassenen hätte bereits im Frühjahre im Rahmen des inter
-
Dr. K. E.
DIE
5.
FREU
runn
2 Uhr. Stern- Sarfa. 19. Dez., Freitag: Mitglieder- Zusammen.
Turnen und Sport.
-
3117
ordentlicher Bundesturntag des Arbeiter- Turn- und Sportverbandes.
Der Bundesvorstand des Arbeiter- Turn- und Sportverbandes beruft den 5. ordentlichen Bunde s- turntag für den 11., 12 und 18. April 1925 ein. Der Turntag findet in Aussig( großer Boltshaussaal) statt und beginnt am Samtag, den 11. April um Uhr nachmittags. Vorläufige Tagesordnung: 1. Berichte des Bundesvorstandes und der Kontrolle. 2. Die nächsten Aufgaben unserer Organisation. 3. Die po litischen Strömungen im Arbeiter- Turn- und SportLeopoldine Konstantin gaftiert mit dem Ensemble verband. 4. Neuwahlen. 5. Bundesangelegenheiten. des Wiener Volkstheaters unter der Führung des 6. Eventuelles.- Der Bund trägt, da die Anstellung Direktors Dr. Rudolf Beer am Montag, den 15. und der Kreisturnwarte unterblieb, die Fahrtkosten, Dienstag, den 16. Dezember in der Titelrolle von Uebernachtung und 30 K Tagesdiäten. Die Delegie Maria Stuart" und von Fuldas 3 wil- rung erfolgt auf Grund von Wahlgruppen, die auf lingsschwester". Die Elisabeth spielt Erika Grund der Mitgliederzahl und der bezahlten BeiWagner, den Leicester Gustav Hadant, den Mortimer träge aufgebaut sind, ferner den Kreisobmännern Jakob Feldhammer. In den weiteren Mollen sind und reisturnwarten, außerdem hat jeder Streis das an beiden Abenden Hedwig Keller und die Herren Recht, für je 3000 Mitglieder einen Delegierten zu Hans Baumann, Paul Askunaz, Ludwig Gibiser. entsenden, wobei die ersten 3000 Mitglieder nicht geHans Rodenberg, Theo Shall und Hans Ziegler be- rechnet werden. Diese Delegierten wählt die treis
schäftigt.
unter Schaffs Leitung vorausgegangen ist. Es Carlos", abends 3irs Ent. Wahl der Delegierten werben noch bekanntgegeben.
führung", abends„ Die Rinotönigin".
.
Spielplan der Aleinen Bühne. Heute Freitag Sidalla"; Samstag Elo- Elo"; Sonntag nachmittags Gastspiel Threl: Großstadtluft", abends Illusionist".
Herausgeber Dr Ludwig Czech. Verantwortlicher Rebakteur Wilhelm Rehnet.
Druck: Deutiche 3ettungs-.-, Prag Für den Druch perantiportlich
50th
und unvollendeten zehnten Mahler- Symphonie nationalen Mufiffestes stattfinden sollen. Dem leitung. Je einen Delegierten der Bezirke, Bezirke Wiener Kunstneide danken wir die verspätete Spielplan des Neuen deutschen Theaters. Heute mit über 2000 Mitgliedern haben zwei Delegierte zu Brager Premiere, der om 12. Oktober die eigent- Freitag Gastspiel Kurz Der Troubadour"; ensenden. Anträge der Vereine sind bis längstens fiche Uraufführung an der Wiener Staatsoper Samstag nachmittags Urania Borstellung„ Don sechs Wochen vor dem Turntage beim Bundesvor. Sonntag über die ein vormittags deutschen Symphoniker über die Zahl Neun ihrer mphonischen Schöpfungen nicht hinaust men. Beethoven schrieb neun Symphonien, Brud ners ,, Neunten" fehlt fogar der letzte Saß und Wahlers mun der Deffentlichkeit übergebene zehnte Symphonic ist ein Torso nicht nur in allgemeiner Sinsicht, weil von den geplanten fünf Säßen nur zwei im Detail ausgearbeitet sind ( die übrigen drei existieren muur in Notizen und Andeutungen), sondern auch im besonderen, da felbst die vollendeten Säße nicht die breite Durch führung der früheren Mahler- Symphonien ouf weisen und darum fizzenartig wirken. Diefe rührender Schwanensang, denn aus ihr klingt uns ehnte Symphonie ist in Wahrheit Mahlers überallTodesahnung oder verklärteSeligkeit imTode entgegen. Mahlers Tobesahnungen bei der Schafe fung dieser symphonischen Bruchstüde offenbaren fich schon aus den zahlreichen, Gott und den Tod
apostrophierenden Randbemerkungen des Meisters
in der Partitur. Da steht bei einer Reihe von Takten Tod!", ein andermal Erbarmen" und
Mein Gott, warum hast Du mich verlassen",
wieder an anderer Stelle Dein Wille geschehe" usw., Interjedtionen, die nur einer nach dem Ich weiß nicht, was man seit vorigem Jahr Jenseits schauenden Seele entsprungen sein können. in unserer Gegend mit dem Unheilbaren anfängt. Von dieser Abschiedsstimmung vom Leben, die sich Seitdem liegt nämlich die Kohlhäusler- Traudl ebenso in Resignation wie in feliger Verklärtheit unter der Erde und in unserer ganzen, umfäng fundgibt, ist die ganze Mufit der unvollendeten lichen Pfarrei Auging ist kein Mensch mehr, der Symphonie erfüllt. Der erste Satz ist ein Adagio was vom Austurieren" solcher Leiden versteht. von jener innerlichsten Ausdruckstraft und stilisti.
Sicher ist's, daß der Tod der Traudl für alle
|
ichen Größe, wie es nur der gottbagnabete Genius
Mühseligen und Beladenen", die ärztl de Sunft zu fingen vermag. Aus einer unendlich traurigen schon längst aufgegeben hat, ein schwerer, ja ein Bola- Melodie blüht die Offenbarungsnnufit dieses unerheblicher Scylag ift. Sapes empor, flagt, fleht, weimt und sucht Trost. Ich will bloß ein Glanzstück von der Traudl mündet in eine grandios gesteigerte Stoda voll
ihrer Kunst erzählen, damit es jeder ſicht, was
sie alles gekonnt hat.
-
-
überirdischer, ekſtatiſcher Wonne, inn in die welt
"
KINO- PROGRAMM
LIDO
Das
Vom 5. bis 11. Dez. N
IO
schwache Geschlecht
Somöble in 6 Zellen
2001
2076
Nibelungen 11. Teil, Kriemhildens Rache.
Wo verkehren wir?
Café Continental, Brag- Graben Goldenes Kreuzel, Prag- Retazanta.
Gastwirtschaft Lidový dům“
der Genossenschaft Ganymed“
Täglich.
Konzert
PRAG II., 1., Hybernská
Nr. 7.
Café Nizza"
verlorene Trauermelodie zurückzusinken. Der zweite Nämlich einmal es war, glaub' ich, furz( an erster Stelle gespielte) Sat ist ein Burganach dem Antlaß- Sonntag hat sich der alte torio" betiteltes Scherzo", das in seiner butoEhderer von Furt aufgemacht und ist zur Traudl lischen Thematik und fordinierten Orchesterfarbe nach Walchstatt gegangen wegen seinem malefi- merkivündig mystisch und bizarr wirkt. Alexander zischen rheumat schen Ne ßen. Geharpft ist er 3emlinsky, einer der glühendsten Mahler elendlich, laum die Füße hat er auseinanderge- postel und einer der auserwählten seinerzeitigen bracht, der alte Stnader. Sturz und gut, er kommt Schüßlinge des Meisters, hatte alle seine Be. an bei der Traudl und fängt zu jammern an. Wahler" zur eindrucksvollsten Wiedeng be zu ver geisterung und Liebe davan gewendet, diesem letzten Herrgottfatrament- sakrament! Traudl, wos helfen; an dem deutschen Theaterorchester mach i denn gega dös Reiß'n?.. Wos rot'st mir hatte er hiebei das beste und willigste fünstlerische denn, in der Gottsnam, gega mein Wehdam( mein Ausführungsmittel. Das unter allen Zeichen eines Wehtun). I benn mich ja scho schier nimma großen musikalischen Ereignisses stattgefundene RESTAURANT VESELKA aus bo lautern Schmerz'n!" hat er get immert, Stonzert wurde durch Beethovens, Coriound weil er de Traudl lanute, hat er's gleich lan"- Ouverture eingeleitet, während des Menü à Kŏ 8.50 Erstkl. Küche. solide Bedienung. gesagt, daß es ihm auf die Kosten nicht ankomme. felben Klaffisers gewaltige Eroica"-SymSo was wirfte immer bei ihr.
phonie den glanzvollen Schluß bildete. Zwi
Kgl. Weinberge, Jungmannstraße 27. Unser Stammlokal
Cuer Parteiblatt den
3041
Do helja dö Medizina gor nig, do hilft toa fchendurch fang der Baritonist Komregg bom Werbet bei jeder Gelegenheit für Trantert und toa Pulva, Ghderer," hat also da deutschen Theater mit wunderbarer Ginfühlung rauf die Traudl gefagt, und fachgerecht drückte sie drei der herrlichsten Vieder Mahlers mit Orchestermit ihrer festen Hauft auf die schmerzhaftesten begleitung. Stellen vom Ehderer feinen alten Knochenbau.
Edvin Janetschet.
Direkt aufgeschrien hat der Bauter. Aber die*) Die Faffimile- Partitur bes Werkes ist im Traudl ließ sich nicht brausbringen. ,, Do hilft bloß Verlage P. Bolnay( Wien) erschienen,
"
Sozialdemokrat"
Joram Nitra opal
mit Coram- Lampen zu besserem Licht
Kalla's
verden wegen ihrer vorzüglichen Güt ind ihrem feinen Geschmacke übera' bevorzugt.
287
Verlangen Sie daher nur Kalla's Fischkonserven In allen Konsumvereinen erhältlich
Anglo- Elementar
Versicherungs- Aktiengesellschaft
8080