Geite 6.

Mitteilungen aus dem Publikum. Das Beste ür ihre Augen liefert Optiker Deutsch  , Prag  ,

Graben 25 K Bazar. 2975

Kostüme, gefüttert, komplette Damengrößen, von K& 95.-( Façon Arbes") aufwärts bei Busch. Damen und Backfisch Konfektion, en gros& en de­tail, Prag  , Přikopy 27,( Mitte des Grabens, soge­nannter Großer Basar) nur 1 Stock, keine Schau­fenster( auch nicht im Vasar selbst) Gegenwärtig große Weihnachts- Okkasion zu tief reduzierten Prei­fen. 3762

Euer Körper

bedarf ständiger Pflege durch Ein­reibungen einmal wöchentlich. Dazu eignet sich der weltberühmte

MENTHOL  - FRANZBRANNTWEIN

ALPA

behütet Euch aller, wie immer be­nannter Nachahmungen und weiset dieselben energisch zurück, denn Sie haben Ihr gutes Recht, für Ihr Geld das Beste zu verlangen und das ist und bleibt der echte

MENTHOL- FRANZBRANNTWEIN

ALPA

Überall erhältlich! Preis Kč 5.­

-

Prager Produktenbörse.( Offizieller Bericht v. 4. Dezember.) Auf festere Tendenz der amerikani­schen Produktenmärkte war auch die Stimmung des heutigen Prager   Marktes allgemein fester, nachdem auch der Wiener Markt eine bessere Tendenz auf­welft. Die Befestigung wird dadurch unte unterstützt, Tagen eingeſtellt werden beperkehr in den nächsten

daß der Donau  - und

tilgerste 165-170 ab Prag  , böhm. Weißhafer prima spannend. Renner war als Chinese sehr gut, 152-155 ab Prag  , Hafer, muffiger 142-146, Po- Sturt Erle hat von seinem Maximilian etwas sener Roggen, nicht verzollt, 134 ab Liebau; amer. zuviel Pathos und Majestät in die Rolle des Eng­Safer, verzollt 148 ab Tetschen  , Posener Hafer, länders mitgebracht Demetz hatte mit dem Fundus nicht verzollt 187 ab Grenzstation, jugosl. Mais, der Kreidekreis- Aufführung hübsche Bühnenbild neu per Dezentber 108 ab Szob, rumänischer gestellt. Das Publik im war in atemloser Spennung. Mais, fleinförnig 128 ab derberg, Mais, der bleibende Genuß der Aufführung liegt in der Cinquantina 132 ab Oderberg  ; Heu, halbsüß 75 ab wunderbaren Musik der Stimme Blanche Dergans. Prag  , Heu, süß 84 ab Prag  , amer. Fett 13.80­C. F. 14.10 ab Tetschen  , ungar. Fett 14.50-14.60, übriges unverändert.

Der Film.

6. Dezember 1925.

Freitag, 7% Uhr: Radio bund. Freitag, 8 Uhr:" Der Sexualverbre cher mit Lichtbildern. Dr. Friedrich Bill Samstag, 3 Uhr: Nindermärchen nach mittag mit Film. Erklärende Worte Lehrer Alfred Scho I 3.

Dazu sämtliche Kurse des Modernen Bil dungsinstitutes".

Konzert Rosenthal für Mitgl. ermäßigte Karten. Karten zu allen Veranstaltungen, Mitglie deranmeldungen, Mitgliedstarten- Erneuerun gen: täglich balb 10-1 und 3-7 Uhr. Bio- Urania­tassa, Smečky 22. Telephon 429.

3782

Eine böse Geschichte! Das kommt davon, wenn

der Chering in der Westentasche verschwindet! Die Folgen sehen Sie in Kammermusik" mit Benny Borten im Bran- Urania-Rino und die Dienstbotenfrage"; Montag Seute, Sonntag, 3, halb 6 und 8 Uhr; Montag Fidelio".

halb 6 Uhr.

Zentralverbend der Angestellten in Industrie, Handel und Verkehr, Orts. gruppe Prag II., Fügnerovo nam. 4. Mittwoch, den 9. Dezember, halb 8 Uhr abends, findet im Speisesaale der EC.,

Spielplan der Kleinen Bühne Heute 3 Uhr Der Mensch im Käfig"; 7 1hr Victo ria"; 10 Uhr Yoshiwara": Montag„ Der Barbier von Sevilla  ": Dienstag Char­levs Tante"; 10 Uhr Yoshiwara": Witt­woch„ Victoria"; 10 Uhr Doshiwara": Donnerstag„ Der mutige Seefahrer": Brag II., Füonerovo nam. 4 Souterrain, ein Vor­Freitag ugend". Samstag Ueberfahrt": trag des Gen. Dr. Armin Klein über Sozial­Sonntag 3 Uhr Das Kamel geht durch das ärztliche Streiflichter" statt. Nadelöbr". halb 8 1hr Dein süßer mund": Montag Atni".

Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Seute, 11 Uhr vorm Stammermusik, halb 3 Uhr Hoffmanns Erzählungen  ", 7 Uhr Clo- Clo"; Montag Lcdy Fanny und die Dienstbotenfrage"; Dienstag Orlom"; ,, Der Snob"( Der Streber). Der Film ist ein Mittwoch„ Elo Elo"; Donnerstag Berta afte Erzeugnis der Metro Goldwyn   und weist alle Vor- Braut"; Freitag halb 8 Uhr Der Gatte ses züge eines anspruchsvollen Spielstückes auf. Der Fräuleins"; Samstag" Deutsche Musik Leitgedanke ist im Grunde genommen einfach: ein in Bild und Tanz": Sonntag halb 8 Uhr junger Lehrer arbeitet sich in die Söhe und heira. Bietenfibotenfrage at tet eine arme Kollegin, die er weder liebt noch ach­tet, da er sie für zu gering hält. Im Laufe der Zeit offenbart sich dann bald sein niedriger, berech nender Charakter und seine Frau, die eigentlich eine in die Einsamkeit geflüchtete Millionärin ist, ver­läßt ihn, um ihrem edlen Jugendfreunde die Hand zu reichen. Die Handlung ist dem Alltag abgelauscht und deckt rücksichtslos die üblichen menschlichen Schwächen auf. Es tut einem förmlich leid, daß der sympathische John Gilbert, der bekannte Grischko aus E. Glyns„ Seine Stunde", eine derart un­sympathische, ja geradezu abstoßende Rolle verkör pert, wie die des strebenden Lehrers ist. Die rei zende Norma Shearer   beiweist mit ihrem see­lenvollen, ergreifenden Spiel von neuem, daß sie als erstklassige Künstlerin gelten will. Nicht uner­wähnt mag die liebenswürdige Gestalt bleiben, die der gepflegte, ruhige Konrad Nagel in dem Ju­gendfreund der unglücklichen Frau schafft. Die Ausstattung und Schönheit der Aufnehmen ist wie Wochenprogramm: 6. bis 12. Dezember. gewöhnlich bei den Metro Goldwyn   Sachen voltbe- Heute, halb 11 Uhr: Wege zur Kraft friedigend und gediegen. H. W. und Schönheit". Achte Wiederholung. ,, Die besiegten Dämone". Der Film besinnt Heute, 4 Uhr:„ Mexiko  ". Großer Lichtbil recht abgeschmackt: die junge Frau eines Mitgliedervortrag. Prof Dr. Tomaseth Wien. des einer Künstlergruppe, der es in geldlicher Hin sicht ziemlich schlecht geht, will ihrem Mann und ihrem Kind eine lichtere Zukunft bereiten und läßt sich von einem Abenteuerer nach New York   führen, wo sie eine gefeierte Sängerin wird Die Handlung entwickelt sich dann in der üblichen Weise mit Ränkespielen, Sehnsucht und Verwicklungen, bis die Frau einem reichen Mann nach Alaska   folgt. Tort wird sie nach Fahren, da sie schon gänzlich verkom­men an der Seite des Abenteuerers dahinlebt, von

ihrem Mann gefunden und erst dieser Schluß ist derart menschlich echt und ergreifend gebracht, daß man sich mit dem ganzen Film abfindet. t. Barbara a Marr in der Hauptrolle verleiht dem Stück eine gewisse Zugkraft, aber eine Künstlerin ihres Ran­ges fönnte wohl in gehaltvolleren Stücken spielen. H. W.

Kunit und Wissen.

wodurch die Einfuhr der ausländischen Waren unterbunden sein wird Der Bahnverkehr für ausländische Einfuhr stellt sich nämlich verhältnismäßig teuerer. Gleich wie am Dienstag kommt die bessere Stimmung nicht so durch einen Preisunterschied zum Ausdruck, son- Joshiwara( Gaſtſpiel Blanche D Dergan). dern eher durch größere Nachfrage und lebhafteres Einst malte der Chinese Werthern   und Lotte auf Geschäft. Getreide behauptete heute gut die Preise Porzellan, heute ist alles Chinesische in Deutschland  von Dienstag. Hafer, besonders deutsche Ware, große Mode. Aus der Kreidekreis"-Stimmung ist wurde teuerer. Billiger lag Hafer polnischer Pro- auch der Sketch von Hans Bach win Yoshiwara, venienz. Auch Mais und Hen zogen merklich an. das Haus der Laster" zu erklären Ein chinesischer Amerikanisches Fett nach der bisherigen flauen Ten- Bordellwirt betäubt, plündert und erschießt einen Sanz lag heute etwas fester. Die anderen Waren- Engländer. Die Handlung gruppiert sich um eine sorten konnten bei regerem Geschäfte ihre Preise Frau, die von Blanche Dergan mit aller Routine. leicht behaupten. Die heutige Börse war verhält deren diese große Künstlerin fähig ist gespielt wird. nismäßig gut besucht.( Angesichts des dienstägi Sprachlich ist. bem Luſtſpielmacher Bachwib be gen Feiertages findet die nähste Produktenbörse Nachahmung Klabunds ganz gut gelungen. qi Montag, den 7. Dezember statt.) Es wurde er an Mystik und Symbolik dazutut, das ist dem notiert in Keč: Böhm Weizen 185-195, ab Stück nur abträglich. Als Sketsch ist es gelungen Brag, böhm. Roggen 140 ab Prag  , böhm. Merkan- und gegen das Ende wird die Handlung unerhört

Jaroslav Sú'ka.

Der Blinde.

Berechtigte Uebersetzung aus dem Tschechischen

von

J. Reismann. II.

Dann tamen sie eines Tages vermittels ihrer Blindheit und Nachbars Franzt zusammen. Es war auf einer Bank im Pa fe.

Sie sprach: Ich heiße Anna Mrazek." Er sagte:„ Ich heiße Anton Lexa, Kriegs­Blinder!"

Es fang, als ob er einen Beruf mitteilen würde.

Doch reichten sie einander nicht die. Hände. Der Raum der Blindheit war ein unendlicher. Er fragte sie: Ist Ihnen hier nicht traurig au Mute?"

Sie antwortete: D, nein!" Dann fante sie zu Franzl:„ Du kannst heim­gehn, ich finde mich überall zurecht!"

Vereinsnachrichten.

„ Urania“

Montag, 8 Uhr:„ Wege zur Kraft und Schönheit". Neute( leyte  ) Wiederholung.

Mittwoch, 8 Uhr: Unser Seelenleben". Dr. R. Urbantschitsch Wien  .

Donnerstag, 8 Uhr: Balladen zeitge­nössischer Dichterinnen". Deflamations abend von Universitätslektor Gusti Veidl- Hadel.

Sehr billig!

Norweger- Ski- Dreß, Elsröcke, Podeihosen, Kinderpelze, Windjacken. Lederrocke Warme happen, Wintermäntel. Kinderkleiderhaus

chutzmarke

Hirsch, Prag  ,

Zelezná 14.

878.

Ginnifer Wir vertreiben

Was

fenhause. Er gleicht einem glühenden Drahte, der durch einen Körper aezonen wird. 1nd man wußte nie, wenn er zu Ende wäre. Das war das Schrecklichste!"

-

Sie sagte:„ Auch im Lachen gibt es einen Unterschied. Warten Sie. Sie werd'n es erken­nen. Man möchte sagen: La hen ist Glück. Aber Sie werden sehen, daß ein Lachen, auf dem ein unbefriedigter Gedanke liegt, enn ganz anderen Klang bat. a's ein glückliches Lachen. Es kling! nicht. Es schlägt!"

Er unterbrach sie:„ Als ich im Kranken­hause lag, hörte ich, wie mein Nachbar lachte, wiffen Sie, wie man zu lahen pfeat: aus vol­lem Halse. Ich sprech' zu ihm: Worüber, Mensch. wieherst du so? gibt keine Antwort. Und lacht weiter. Aber d'e Krark nschwester beugt sich zu meinem Ohr herab und lüstert mir zu: Er laht nicht, er weint. Er hat erfahren, daß man ihm be de Füße abgenommen hat. Ses hen Sie, man unterscheidet nicht das Weinen vom Lachen!"

Sie fagte: Nur am Anfang ist es so. Sie werden schon sehen!" Und eine

eine Wei'e nachsinnend, fuhr sie fort: Ich weiß, es ist unmöglich aber wenn je­Und sie fuhr fort, während sich der Bursche mand zu mir käme und spräche: du wirst sehen, entfernte: Wiffen Sie, manmal wird mir's aber dafür taub sein, glauben Sie mir, ich wäre bange. Gewöhnlich, wenn ich auf der Zither spiele. Ich erinnere mich all der schönen Dinge, nicht einverstanden damit!"

,, Nein, ich wäre nicht einverstanden damit!"

die ich in Wien   gekannt hab'. Ach, ich erkenne eine fchöne Sache nach dem St'ange. Eine schöne Sa Es war die Ueberzeugung eines Menschen che kann nicht häß ich klingen, nicht wahr? Im der etwas Bekanntes nicht gegen etivas Unbe­Prater war es sehr schön. Mütterchen pflegte fanntes eintauschen möchte. aus Furcht. fich zu mich zu fragen: Willst du nicht mit dem Ringel betrügen. Und ihr Glaube an die Schönheit des spiel fahren? Und ich sagte: Nein, ich möchte langes war so stark, daß er hr Unglück zähmte. zuhören. Dort gab's sovie Es stah sie nicht mehr. Nur auf ihm lag es.

lieber einen schönen Lärm. Auch ein wie ein schwerer und unbeweg'icher Gegenstand

Musik.

Bärm kann schön sein. nicht wahr?"

Er entgegnete Ich denke, Fräulein, nur ein durch Gück und Unterhaltung verursachter Lärm ist schön. Ich kenne einen Lärm aus dem Kran­

in einem Schranke liegt, den wir nicht benötigen, aber an den wir von Bet zu Reit anstoßen, wenn wir untendige Sachen herausnehmen. ( Fortseßuna folgt.)

OPTIMUS

3601

den bekannten Vervielfältiger für Hand- und Maschinenschrift

Generalvertreter für C. S. R. L.& G. Halphen, Prag  , Mikulášská 22s Telephon 2342.

Verlangen Sie die Uhren den amerikanischen prima Schweine- Schmalzmarken und schönsten Speckschnitte

..Apcc und Morrell"

1301

Vertreter für die Cechoslowakei

Robert Stránský, Prag  ..

Drahtanschrift

Jungmannova 33 Rostra"

Telephon 6687.

100000000000000000000000000000000

Werbet bei jeder Gelegenheit für Euer Parteiblatt den

"

Sozialdemokrat"!

00000000000000

Piering Seniu. Essig

Ist der beste

40 baben in allen Konsum Vereinen

Turnen und Sport.

3772

Bom Arte ter- Tur- und Sportverband Wintersportler Achtung!

Wir machen aufmerksam, daß die Fohribegün ftigungsmarken für einzeln fahrende Wintersportler bei uns erhältlich sind Preis für Legitimation uni

starte K 7.50 Nach Einsendung des Betrages wird

die Legitimation unseren Bundesmitgliedern oder Vereinen zugesendet. Die Bundesleitung.

Herausgeber Tr Ludwig ze d Verantwortlicher Redakten Wilhelm net. Drud Deutiche Zeitunas- A. Brag Für den Drud verantwortlich dott.

Winterröcke

lang, schwarz:

Kč 290, 330, 390 490"- bis 1.450", kurz, für Landwirtschaft und Sport:

K 150-, 190-, 240°- 290- bis 980­

"

, KING"

der König der Winterröcke

heuer nur

Kč 790-­

Kurzer Winterrock

elegantem Ueberzug, Wolllatter, warmer Einlage n. echtem angem

Oppossumsdalkragen 490'­

KE

Stránský

Hybernská.

Verlangen Sie in jeder Verkaufsstelle des Konsumvereines Selch waren der Firma HEGNER& Cie., PILSEN  

8779

Selchwaren der Fa. HEGNER& Cle., PILSEN  , SIND DIE ALLERBESTEN!

BRÜDER TAUBER

Weingroßhandlung

Prag- Vysočan

In- u. ausländische Weine in reichster Auswah Spezialität: Besonders geplicgie Flaschenweine

355