Seite 2.

Zwischen zwei Wahl­tämpfen

Rumänien .

Von Abg. Jakob Pistiner.

Mehr als vier Jahre waren die Liberalen am Ruder. Sie haben die Regierung mit dem Ablaufe der Legi aurperiode verlass.it, nicht so sehr, weil sie in den letzten Monaten hinterein­ander zweimal, und zwar bei den Wahlen in die Landwirtschaftsfammern und in die Gemeinderäte besiegt worden waren, als weil es ihnen mit Rücksicht auf die Zustände in ihrer Partei gut­scheint, einige Zeit in Opposition zu weifen. Sie haben die Regierung auf dem Hölepnnfte ihrer Macht verlassen und sich jene Nachfolger bestellt, die ihr Wert fortsetzen werden.

Die Gemeinderatswahlen fanden zum ersten Mal in ganz Rumänien auf Grund des allge meinen Wahlrechtes statt. Das Gesetz gibt jener Partei, die die absolute Mehrheit der Stimmen hat, 80 Prozent der Mandate und jener, die min destens 20 Prozent der Stimmen hat, die rest­lichen Mandate. Hat feine Partei im ersten Wahlgang die absolute Mehrheit befommen, dann

Luther nestürzt.

Berlin , 12. Mai. ( Eigenberich'.) Das Reichslabinett hat nach Schuß der heutigen Re chstagsfitung seine Demission gegeben. Zu erst wurde die Debatte über die sozialdemokra tische Resolution zu Ende geführt, hierauf wurde der sozialdemo ratische Miß rauensantrag mit 176 gegen 141 Stimmen bei 104 Enthal tungen der Deutschnationalen und Böll schen ab­gelehnt. Da der Reichstanzler erklärt hatte, auf der Flaggenverordnung verharren zu müssen, ha ten die Demokraten einen Antrag eingebra cht, dessen zweiter Teil die Haltung des Kanglers mißbilligte. Dieser Antrag wurde mit 176 Stimmen der Demokraten, Sozialdemokraten und Kommunisten gegen 146 Stimmen des Zentrums, der bayrischen Bolkspartei, der deutschen Volkspartei, der wirtschaftlichen Ber einigung bei Enthaltung der Deutschnationalen und Völkischen angenommen.

Das Reichslab nett rat nach der Reichs tagsfißung zu einer kurzen Beratung zusammen, deren Ergebnis die Demiffion des Gesamtlabi netts war, die vom Reichspräsidenten anges nommen wurde. Bald darauf fanden die ersten Besprechungen über die Regierungsbildung statt. Das Zentrum trat an die Sozialdemokraten heran und fragte, ob sie grund fäglich zur Beteiligung an der Regierungsbil dung bereit seien. Der soz aldemokratische Frat­tionsvorstand, der von der Partei mit der Führung der Verhandlungen be rant worden st, wird eine Reihe von Bedingungen wirtschaftlicher, politischer und soz alpolitischer Art stellen, von deren Erfüllung eine Teilnahme der Sozialdemo raten an der Regierungsbildung abhängen wird. Die bürgerlichen Linkspartei en werden zu bewe sen haben, ob sie einen Kurs fördern wollen, der den Interessen der breiten Majjen entgegenkommt.

entscheidet im zweiten Wahlgang, die tlative Aufgebefte Butchpläne der

Deutschen Monarchisten.

triegebiet, die wahrscheinlich die Geldgeber der Butsch sten sind, wurden Hausdurchsuchungen ver­anstaltet. Eine Reihe von völlischen Verbänden wurde aufgelöst.

Militärrevolte in Bolen.

13. Mai 1926.

Agrarische Einheitsfront.

Tie deutschen Agrarier gegen die landwirtschaftlichen Arbeiter.

Der sozialpolitische Ausschuß verhandelte heute den Antrag der tschechischen Sozialdemokra ten Chalupa und Genossen, welcher die Aus­dehnung des Arbeiterunfallversicherungsgesetzes auf die landwirtschaftlichen Arbeiter herbeiführen soll. Der Berichterstatter Johanis( tschech. joz. dem.) sprach sich warm für den Antrag aus, der von den Agrariern beider Nationen heftig bekämpft wurde. Insbesondere suchte der Land­bündler Schubert als erster Debatteredner de Verhandlung dadurch zu verschleppen, daß er die Vertagung der Verhandlung bis nach Vorlage eines Regierungsentwurfes beantragte. Er fei für die Einbeziehung aller Landarbeiter(?), doch dürfe de Versicherung nicht mehr kosten, als bis­her(!), die linfallversicherung der Landarbeiter solle nicht dem Ministerium für soziale Fürsorge, sondern dem Landwirtschaftsmin sterium unter stellt werden.

Mit dieser agrarischen Demagogie rechnete Genosse Taub gründlich ab. Er deckte das Dop­

pelspiel auf, daß sich die Agrarier theoret ſch für ihre Verwirklichung zu verschleppen trachten. de Unfallversicherung aussprechen, aber praktisch Dasselbe Spiel haben sie bereits bei der Sozial­versicherung und bei der Krankenversicherung der Landarbeiter getrieben. Die Vertagungsanträge Schuberts und des tschech schen Agrariers Malit wurden sodann abgelehnt. Charakteristisch ist, daß sich nicht nur die deutschen Landbündler, sondern auch die deutschen Christlichsozialen, wel che durch Zajiček vertreten waren, für die Berschleppung einsetzten.

Es wurde sodann in die meritorische ersten Paragraphen fetzten die Agrarier ihre Ma­Verhandlung eingegangen, aber schon beim növer fort, indem Dubicky den Refolut ons antrag stellte, daß die Regierung binnen 14 Ta gen einen Entwurf zur Novellierung des Un fallversicherungsgesetzes vorlegen soll. Natürlich bezweckt dieser Antrag gleichfalls nur die Ver schleppung der Verhandlung, da die Einhaltung dieser Frist technisch unmöglich ist. Der Antrag Dubicky wurde mit 14 gegen 13 Stimmen an genommen und die Weiterberatung des Antrages Chalupa vertagt.

Mehrheit. Zu diesen gewählten Gemeinderäten tommen im Verhältnis von 2 zu 3 ernannte Mitglieder. Es sind dies Vertreter der Landa Berlin, 12. Mai. ( Eigenbericht.) Wie amt­wirtschafts- und Sandelskammer, höhere Beamte und in marchen Fällen Vertreter der Bezirksaus- lich mitgeteilt wird, haben die Hausdurchsuchun­schüsse. Dieses Wahlgesetz und die bekannten gen, die in Zusammenhang mit der Aufdeckung der Wahlmethoden veranlaßten die nichtliberalen die nichtlibera en rechtsradikalen Putschpläne vorgenommen wur­Pilsudski vor Warscha Parteien Wahlfartelle abzuschließen. Diese Kar­Berlin, 12. Mai.( Eigenbericht.) Wie aus telle waren verschiedener Art. In manchen Orten den, sehr wertvolles Material zutage gefördert. Die erstreckten sie sich von den Avereskanern bis zu Butschisten wollten nach dem zu erwartenden privaten Quellen, aber auch seitens der Telegra­den Kommunisten, in anderen gab es neben Sturz der parlamentarischen Regierung eine phenagenturen verlautet, ist in Polen eine Mili bürgerlichen Oppofitionslisten reine Arbeiterlisten, bürokratische Regierung bilden lassen, die die tärrevolte im Gange. Mehrere Regimenter haben wieder in anderen Koalitionen der Sozialisten mit Diktatur ausrufen sollte. In Verbindung mit für Marschall Pilsudski Bartei ergriffen und mar den Zaranisten neben Blocklisten. Die Föderation der Sozialistischen Parteien der Reichswehr sollte eine bewaffnete Or- schieren auf Warschau . Sie stehen im Lager von hatte grundsätzlich beschlossen, nur mit den Zara- 19anisation der vaterländischen Verbände ge- Rembertow, unweit der Vorstadt Praga, die durch nisten und in Siebenbürgen mit den Nationalisten bildet werden, die Reichsverfassung wollte man regierungstreue Truppen von Warschau abgesperrt ( Maniugruppe) zusammenzugehen. Die Bünd fofort aufheben und durch eine Notverordnung ist. Die Lage ist sehr ernst. Pilsudski verhandelt nispolitik der bürgerlichen Parteien zwang aber vielfach, über den Beschluß hinauszugehen, wäheischen. Es wurden mehrere Personen verhaftet. mit dem Staatspräsidenten wegen einer friedlichen rend in anderen Orten die Sozialisten auf jedes Bei einigen Industriellen im rheinischen Indu- Beilegung des Konstitts. Bündnis verzichteten. Es können daher die Ge- xXXXXXXXXXXXX meinderatswahlen nicht als ein genauer Maßstab In diesem Falle bekommt sie in beendet erklärt. Die liberale Regierung gab ihre Besonders interessant ist es, daß für diesen für die Stärke der sozialistischen Parteien ange- erreicht hat. sehen werden. Im Augenblicke steht die ganze diesem Wahlkreise die ihr proportionell zu Demission und die Nachfolge erhielt über ihren letzteren Verschleppungsantrag auch der deutsch Wunsch Averescu . Dieser ist die militärische nationale Prof. Horpynka stimmte. Damit Zahl der sozialistischen Gemeindevertreter noch femmende Zahl von Mandaten zugewiesen. Jene Partei, die die relative Wiehrheit aller Ausgabe der Liberalen. Außenpolitisch neigte er haben sich zum erstenmal auch die Irredenti nicht fest. Von größeren Städten sind in Bukarest 2. in Czernowiß 6, in Temesvar 3, in Cluj 5, Stimmen, mindestens 40 Prozent bekommen hat, zu Italien , und zwar zum faſciſtiſchen Italien , sten" in den tschechisch- deutschen Bürgerblock ein­Bradea Mare 5 Sozialisten gewählt. Bürger erhält als Prämie die Hälfte aller Mandate im wie denn sein Innenminister Goga den Wusso- gegliedert. meister haben wir vier, alle im Banat . Die Föde- Lande nach Abzug der den jog nannten Minder- linismus praktisch in Rumänien einführen will. Die weitere Tagesordnung: Durchführungs­ration hat für die Wahlen ein Gemeindeprogramm heitslisten in jenen Wahlkreisen zugewiesenen Es macht niemand ein Hehl daraus, daß jetzt in gesetz zum römischen Vertrag( Uebernahme der und ein Manifest herausgegeben. Außerdem sind Mandate, in denen eine dieser die absolute Mehr- Rumänien die fascistische Periode begonnen wer- altösterreichischen Pensionisten) und Versorgungs­in einigen Städten, insbesonders in Czernowit heit erlangt hat. Die restlichen Mandat: werden den soll. Wenn sie sich im Augenblicke auch gegen genüsse der im Auslande lebenden Militärpenfio­eine Reihe von Flugblättern herausgegeben worunter allen Listen, also auch die nominelle Mehr die bürgerlichen Parteien richtet, ist es flar, daß nisten wurde glatt erledigt. Erst bei der Reg e- den. Dies war natürlich nur dort möglich, wo heitsliste proportionell aufgeteilt. Dieses System sie bald mit aller Schärfe sich gegen die Sozialisten rungvorlage, wonach ab 1. Jänner nächsten Jah­Die Arbeiter allein oder fast allein in den Wahl- bewirkt, daß normaler Weise die Regierung stets wenden wird. Interessant ist, daß die offizielle res die Kündigungsfristen von Mietverträgen mindestens 70 Prozent der Mandate haben wird, magyarische Partei sich Averesen anbiedert. Die mit den Kalendervierteljahren zusammenfallen kampf zogen. tu vor Ablauf der Legislaturperiode haben da diese bei den Partei- und nationalen Berhält Nationalpartei ist bereits in voller Auflösung, da ſollen, kam es wieder zu einer lebhaften Debatte. die Liberalen ein neues Wahlgesetz beschlossen. niffen in Rumänien fiets 40 Prozent und damit sie sich aus verschiedenen Gruppen nur in der Genosse Taub urgierte die längst fällige Vorlage Das Land zerfällt in 70 Wahlfreife, die zusammen die relative Mehrheit haben wird. Hoffnung auf baldige Regierungsübernahme ge- des Bauförderungsgesetzes und stellte die Anfrage, 387 Deputierte wählen. Das Wahlrecht ist all- Das Gesetz schädigt insbesonders die kleinen bildet hat. So stehen denn, da die Liberalen die wann die Regierung das Gesetz zu überreichen gemein für Männer vom 21. Lebensjahr auf- Parteien und die nationalen Minderheiten. In Regierung unterstüßen, dieser als Opposition nur gedenke. Der Regierungsvertreter antwortete wärts. Jeder Wahlkreis wählt mehrere Abge der Debatte wurde auf die schweren Mängel des die Zaranisten und die Sozialisten gegenüber. ausweichend, worauf Johanis den Resolu ordnete, je nach der Größe des Wahlkreises, 3 bis Gefeßes insbesonders vom Schreiber dieser Zei- Jede dieser Parteien kandidiert für sich. Die So- tionsantrag stellte, daß die Regierung aufgefordert 20. Es wird mit gebundener Lifte gewählt. Die len, der der einzige sozialistische Abgeordnete des zjalisten werden in einer ganzen Reihe von Wahl wird, den Gesepentwurf bis 19. Mai vorzulegen. in den einzelnen Wahlfreifen ermittelten Ergeb» rumänischen Parlamentes ist, hingewiesen. In freifen zu fandidieren versuchen. Versuchen, weil Dieser Antrag rief eine heftige Stontraverse wi nisse werden vom Zentralwahlfomitee in Bula- der Erwiderung warf der Referent des Gesetzes man noch nicht sagen kann, ob und wie weit sie schen tschechischen Agrariern und tschechischen So­rest zusammengestellt. Jene Partei, die im ganzen der frühere Justizminister Floresen dem so es bei dem im halben Reiche bestehenden Aus zialdemokraten hervor. Er wurde schließlich an­Zand weniger als 2 Prozent sämtlicher abgege- zialistischen Abg ordneten vor, er habe eine revo- nahmszustande können werden. Das Kandidieren genommen, die deutschen Landbündler benen Stimmen erhalten hat, scheidet bei der Zu- Intionäre Rede gehalten. ist auch eine teure Sache, da man außer den stimmten gegen den Antrag, was sich teilung der Mandate aus, es wäre denn, daß sie Agitationsspesen einen Teil der offiziellen Wahl die Wohnungslosen auf dem flachen Lande gut in einem Wahlkreis die Mehrheit der Stimmen foften tragen muß. Der Wahltag ist der 25. Mai. merken müssen.

20

Aus dem Tschechtichen von Richard Brandets

Moral en aros.

Ein Roman wider alles Herlommen Von Jiri Haußmann.

Sofort nach Beschlußfassung des Gesetzes wurde die Legislaturperiode des Parlamentes als

Favorit wurde von der begeisterten Menge in feine Stabine getragen.

Erst als sich der Saal vollständig geleert hatte, traten zwei vor Lachen entfräftete Männer an die Stange des Ringes heran und banden einen im Knoten des Strids versteckten Agather Ios.

In die Delikatessengroßhandlung des Lucul lus Summer, eines ehemaligen Greislers, der in den letzten Jahren durch aufreiber den Fleiß und Nühr gkeit, wie er selbst fagie, zu unermeßlichem Neichtum gekommen war, trat ein junger Wann von nicht besonders distinguierten Aeußeren.

,, Sie wünschen, bitte?" sprach ihn der Be­fiber selbst an.

,, Geben Sie mir, sagen wir... zehn Deka Fischsalat m't Mayonnaise!" ,, Bitte sehr!"

in Kaviar- Sandwichs und mit dem anderen in einer Schüssel Sardellenbutter und begann zer knirscht zu rufen:

,, Erlauben Sie, sehr geehrte Herrschaften, daß ich mein Gewissen erleichtere. Jawohl, ich bin ein Schieber, ein schändlicher Schieber, der während des letzten Krieges durch betrügerische Manipulationen den Staat und die ärmsten Schichten so betrogen hat, daß er schnell zu Reich tum famt, der durch Verbrechen befleckt ist schwarzen Millionen... verzeiht, meine Brü der, dem bußfertigen Sünder... ins Gefängnis..., ich will meine Schuld bü Ben... ich elender, niederträchtiger Mensch, ich Räuber, ich Blutsanger..!!"

Der verdienstvolle Verleger kehrte nachhause zurück, entnahm der Kassa den ganzen Barbe­trag, Wertpapiere und Sparfaffabücher, alles in dreißig gleiche Teile und sandte es noch selbigen Tages an dre ßig Erben nach verstorbe­nen Schriftstellern, deren Werke er überhaupt jemals herausgegeben hatte, mit der reumütigen Versicherung, daß er nur eine alte Schuld ab­zahle; er sei nämtlich unverdientermaßen von der Arbeit geschäftlich unerfahrener Autoren reich geworden, während sie selbst im Elend star

Die Gegner gingen ohne viele Finten auf­einander los, aber schon nach ein gen Schlägen war es offenfundig, daß der fnod- out der natio­nalen Ehre von Utopien das Werf einiger Minu­Der von jugendlichem Enthu siasmus und der Gunst der Zuschauer verblen und so frage ich: Das ist Demofratie? dete Tack Nalley deckte sich schlecht. der Versuch Das ist Gerechtigkeit? Das ist Fre heit?" pre eines„, uppercut" von unten verfehlte sein Biel, digte in einer öffentlichen Versammlung der fle­dagegen erhielt er drei so furchtbare finfe hooks" Der Engros- Verleger Jotto hatte sich um rifalen Partei der würdige P. Ferdisch.„ Ja, in den Kiefer, daß er in die Ede tanmelte und Vaterland, Nation, Literatur und Kultur über meine teuren Freunde, es gibt hier eine Frei erst, als der Schiedsrichter bis neun gezählt hatte, haupt wahrhaft unsterbliche Verdienste erivor- heit, aber diese Freiheit ist Ungläubigen gegeben, mit Mühe wieder aufstand. Juzwischen näherte Mit gefchickter Sand wog der rührige Deli- ben. Er pflegte, im Unterschied zu verschiedenen damit sie mit ihren unsauberen Händen alles sich der großze Neddam zufällig der Stange, welche fatessenhändler die gewünschte Ware ab, hüllte Pfuschern die unbekannte Autoren auf eigene besudeln, was dem aufrichtigen Christen am den Ring umgab, und fühlte plöslich am rechten fatessenhändler die gewünschte Ware ab, Ellbogen etwas wie einen Stich. Sofort strahlte sie sorgsam ein und reichte sie dem wartenden Gefahr verlegten, ausschließlich die Werke ver- teuersten ist. Für die Kirche aber, für die gilt aner­aner- das Gesetz nicht, sie wird ung straft geschmäht sein finsteres Gesicht von überirdischer Seligkeit, jungen Manne. Dieser nahm sie, aber in dem storbener, von der konservativen Stritit er ließ die Arme finfant, blidte zum Simmel Augenblicke, da sich die Hände der be'den Män kannter und mit Literaturpreisen ausgezeichneter( 3wischenruf:„ Wir wollen Kepergerichte!"), ber­empor und erwartete lächelnd den Angriff feines ner berührten, entsprang einem Fläschchen, das Schriftsteller herauszugeben, während er die tol- spottet, ihrer irdischen Güter beraubt. an den Gegners. Tad Nalley zögerte eine Weile, denn der Käufer gefchickt in der Handfläche versteckt len Produkte jugendl cher Neuerer grundsäßlich Schulen vertrieben und überkannt ärger er fürchtete einen bisher unbekannten Trick des gehalten hatte, ein fleiner, grüner Funke. Der boykottierte. Diese beschuldigten ihn, natürlich folgt als unter Nero und Diokletian Weltmeisters, als er aber dessen völlige Gleich- Staufmann schaute eine Weile mit offenem Mund aus niederem Neide, in ihren 3 gültigkeit sah, versezte er ihm blitzschnell einen vor sich hin, dann aber erwachte er aus der Be- er dies nur deshalb tue, um der Zahlung von mächtigen" swing" in die linke Schläfe. Der täubung, riß dem jungen Manne das Päckchen Honoraren auszuweichen, aber das war eine schändliche Verleumdung, denn der ehrenwerte unüberwindliche Jim aber lächelte nur noch seli- aus der Send und sprach flchentlich: Stürmischer Veifall unterbrach de. Reduc. ger, hielt die andere Wange hin und fragte fanft: ,, Leber Herr, nehmen Sie diesen ekelhaften Jotto verstand die neue Literatur in Wirklichkeit „ Weshalb schlägst du mich, teurer Bruder?" Mischmasch nicht es ist ein Gemenge aus überhaupt nicht und die alten Herren gefielen Dieser ergriff, die dadurch entstandene kurze Pause " Weil du ein Esel bist!" dachte der Champion Pferdefleisch und verdorbenen Konserven und ihm nur wegen der gefahrloferen und günstigeren benützend, die auf dem Tische stehende Flasche. um rasch seine ausgetrocknete Stehle ein wenig zu von Utop'en und mit einem wuchtigen" direct" die Mayonnaise hab ich aus Ceres" und Eier- Aussicht auf Absatz ihrer Werke. in den solar plexus schlug er feinen Gegner so ersatz gemacht.. auf den Senien bitte ich Se. Dieser von allen vernünftigen Bürgern befeuchten. Aber wie staunte er als stan Waf­gründlich meder, daß man ihn im Spital erst ehrenwerter Herr, um Verzeihung, ich gebe Jonen hochgeschätzte Mann erledigte eines Tages eben fers aus dem Gefäße ein blendender Funkte her nach zwei Tagen zum Bewuß fein brachte. das Geld zurück, nur nehmen Sie, bitte nicht seinen gewohnten Morgenspaziergang, als plög vorkam und ihn mitten in die Zunge traj. Ob Ein Sturm frenetischen Be falls übertönte diefe Schweinerei!" lich irgend ein Individuum an ihn herantrat wohl es geraume Zeit dauerte, fammelte fich einige vereinzelte Rufe wie: Schwindel!"- Sierauf sprang er auf den Ladentisch, und und ihm ganz frech am hellichten Tage auf offc- P. Ferdisch endlich doch, lächelte selig und fuhr Wieviel hast du tym bezahlt?" Gebt uns ohne sich an die Verwirrung des überraschten ner Straße eine Ladung Agathergie ins Gesicht mit gänzlich veränderter Stimme fort: das Eintrittsgeld zurück!" und der siegreiche Publikums zu fehren, kniete er mit einem Knie verabfolgte. |

-

glaubt nur, teure Freunde, der Tag wird kom­men, der ruhmreiche Tag word kommen, an dem die leidende Kirche sich verwandelt in die kämpfende Kirche, in die siegreiche Kirche..."

( Fortjegung folgt.)