Belle B

Mittellungen aus dem Publikum.

Das Beste für Ihre Augen liefert Optiker   Deutsch  , Prag  ,

-

Graben 25, Kl. Bazar.

Der Film.

Ein Theaterslandal bei der Ufa  . Der Unwille Des Publikums in den Lichtspielhäusern der Ufa gegen Die massenhafte Darbietung minderwertiger amerika­nischer Filme eine Folge der engen geschäftlichen Beziehungen der Ufa   zur amerikanischen   Filmpro­buftion hat sich schon in mancher scharfen Kritik Luft gemacht. Am Abend des 14. Mai kam es im Ufapalast am 300 in Berlin   bei der Vorführung des Films Die Gier nach dem Gelde" zu einem regel rechten Theater andal. Das Publikum protestierte gegen die Darbietas; so stürmisch, daß die Direktion gezwungen war, die Vorführung abzubrechen und das Eintrittsgeld zurückzuzahlen. Hoffentlich hat dieser Borfall einen anderen Kurs in der Filmpolitik der Ufa zur Folge!

Vereinsnachrichten.

Urania  ".

-

18. Mai 1926.

MIK. Budapest zeigte sich wieder einmal nach

Terische Beistungsfähigkeit hinlänglich. Dabei Haffe tragen jährlich ebensoviel wie der Gemeindebetrag die reisende Theater- Gesellschaft noch das Bech, in für die in Graz vorhandenen zweiunbbiergig Bolts langer Zeit in Brag. Diese langjährige ungari Tester Stunde für zwei ertranfte Mitglieder Ersatz und Bürgerschulen. Eine Belastung, für welche die sche Meistermannschaft fonnte in ihrem Spiele am einstellen zu müssen. Den Hans und Kruschina Gemeinde nicht mehr länger die Verantwortung Sonntag gar nicht gefallen, nur einmal war ein fangen aushilfsweise tschechische Sänger. Die Haupt- tragen kann. Der wiederholte Appell an die kunst- Auffladern der alten Tradition au sehen, und das stärke des Ensembles der Ungarn   sind einige vor- liebenden Kreise der Stadt, durch eine sichtliche einzige Tor für MTK  . war erzielt. Sonft aber ge­zügliche Solisten. So ist Frl. Röszeghy cine Hebung des Besuches der Opern eindrucksvoll für fielen die Ungarn   gar nicht; Orth fehlte und damit stimmlich darstellerisch ganz vorzügliche Marie, ben Weiterbestand der Oper zu manifestieren, ist fällt auch die Mannschaft, die es bis heute noch au Herr Sorbath ein in Waste, Rostümrierung und fast ungehört verhallt, so daß die Schließung der feinem entsprechenden Vertreter gebracht hat, aus. Schauspielerischer Leistung ausgezeichneter Recal, und Oper ein unabwendbares Ereignis wird. einander. Der Gegner war in besonders guter Ber. Herr Toronyi ein gesanglich und darstellerisch gleich gut beratener Wengel. Der Dirigent des Uhr: Gastspiel Emmy Sturm: Die spanische zufrieden. Schiedsrichter Cejnar ausgezeichnet. Spielplan des Neuen Theaters. Dienstag 7% fassung, gab sich aber mit den erzielten drei Toren Ensembles Karl Fischer ist ein tüchtiger Musiker, Nachtigall". Mittwoch, 7 Uhr, Gastspiel Em­ der   trotz der bescheidenen orchestralen Mittel Smeta- my Sturm, Premiere: ,, sch i". Weitere Fußballresultate. Prag  . Meteor VIII nas Opernpartitur möglichst im Stile des Werkes 7% Uhr: Tosca  ". Freitag, 7% Uhr:" Der AR. Rolin 2: 2( 0: 2), Union   Žižlob gegen Cedo Donnerstag, gegen Čechie VIII 5: 1( 2: 0), AFR. Radlich gegen ausbeutet. Auch die mit primitiven Mitteln arbei fröhliche Weinberg". Samstag 7% Uhr: flovan Stošiře 1: 0( 0: 0), Braha VII gegen Union  tende Regie und Inszenierung des Direk- Wagnerfeier: Der fliegende Holländer  ". Vršovice 5: 1( 1: 1), Sparta Kladno   gegen Slo tors Dedön bestrebt sich in anerkennenswerter- Sonntag, Uhr: Charleys Tante"; van VII 6: 3( 3: 3), Kročehlavy gegen Rapid   0: 0, Weise, der äußeren Juston der Oper gerecht zu 7 1hr Gastspiel Emmy Sturm: lshi". Mon Sparta Rošiře gegen Čechie Smichov 2: 1( 1: 1). werden. Lediglich das Ballett in seiner allzu ärm- tag 2% Uhr, Gastspiel Emmy Sturm: Die spa- Kladno  . SK. Kladno gegen Viktoria Pilsen 6: 1 lichen Aufmachung vermag den tschechischen Meister- nische Nachtiga II"; 7% Uhr Gastspiel Destwig( 3: 1). Pardubit. Dvur Kralove gegen S. werke nicht das zu geben, was es braucht. -Rajol: Cavalleria rusticana  "," Ba Pardubice 3: 1( 1: 1). Jungbunzlau  . Bit­toria Žižkov gegen Mlado SK. 3: 0( 1: 0), offenes Spiel, Viktoria ohne Carvan. Pilsen  . Viktoria gegen Doudlevce 3: 2( 1: 1), Smichov Pilsen gegen Ceffy Lev 4: 0( 2: 0), Samstag; Olympia   gegen Slavia 3: 2( 2: 1), Sparta   gegen SS. 4: 3( 0: 3).

- tsch).-

--

-

Spielplan der Kleinen Bühne. Dienstag: By g- malion". Mittwoch: Nidel unb die 36 Gerechten". Donnerstag, Freitag, Samstag mann im Kasten", Der Hofbantier". und Sonntag Gastspiel Paul   Morgan: Der

Auflassung der Oper in Graz. Der Berwal- a330" tungsausschuß der städtischen Bühnen hat den Be­schluß gefaßt, mit Beginn der nächsten Spielzeit die Grazer   Oper aufzulassen und den Operetten- und Schauspielbetrieb im Opernhaus zu pflegen. In Bälde wird die Möglichkeit für die Abhaltung von Opernstagionen festgestellt werden. Der Verwal tungsausschuß der städtischen Bühnen begründet die Auflassung der Oper danvit, daß dadurch das Defi Eltern, schidt Eure Kinder nach Grabo! In die ait der städtischen Bühnen von 700.000 auf 400.000 Jugendstrandkolonie! Gemeinnützige, unpolitische Schilling jährlich herabgemindert wird. Als Ur­Wohlfahrtseinrichtung der deutschen Vereine: Fe- fachen für die Auflaffung der Grazer   Oper werden rientolonien", Dauptstelle für Kinderschutz und" Ju- neben der allgemeinen wirtschaftlichen Depression die gendfürsorge"," Brager Urania", Kinderspital", Best- mannigfache Konkurrens andrer Darbietungen und bewährt! Garantiert durch fachmännische Leitung! das ständige wachsende Interesse für Sport ange- 1 Prospekte kostenlos: Strandkolonien,   Prag II., Gra- führt, das dem Theater immer mehr Besucher ent­zieht, sowie der Umstand, daß das pernschaffen an sich eine schwere, innere Krise durchmacht, die eine unverkennbare Opernmüdigkeit hervorgerufen hat. Die von der Stadtgemeinde aufzubringenden bis berigen Erfordernisse für die städtischen Bühnen be­

ben 26.

" Wir armen, fleinen Mädchen", Singfilm im Bran Urania Kino. Ein Film voll Poesie, in dem das deutsche Volkslied seine jubelnde Aufer­stehung feiert. In der Hauptrolle: Olaf Fiord. Sänger: Anny Sedlitz, Raoul Sembach. Heute und täglich halb 6 Uhr.

Kunst und Wiſſen.

4067  

Prager Autoren- Abend. Die letzte Veranstal tung des   deutschen Literarische! ünste lerischen Vereines in   Prag wurde unter dem

Aus der Partei.

sind Eintrittskarten, Festschriften und Feſtab­

Turnen und Sport.

-

-

-

-

Bobenbach. Teplitzer FK. gegen Spv. Tet

--

-

-

Königgräb. SK. Hradec Kral. gegen S. Rolin 9: 1( 3: 1).- Eger. DFC. Amtacure (   Prag) geen DSV. Eger 2: 2( 0: 1), Sportbrüder  Prag gegen Sportbrüder Eger 5: 3( 2: 2). Rv. motau, D. gegen DSB. Pilsen 7: 0( 4: 0).- Deutsche sozialdemokratische Bezirksorganisation Aufsig. VfB.   Teplitz gegen DFR. 5: 0( 3: 0),  Prag. Für Teilnehmer an dem zu Pfingsten in Sportbrüder Schredenstein gegen K. Turn 201 epli ftattfindenden Streisarbeiterfeste( 1: 0), DSK. Brür gegen DER. Dug 4: 1( 3: 1). zeichen beim Bezirkskassier Gen. Siegl,   Prag II., schen-   Bodenbach) 7: 3( 7: 0).   Brünn. Slovan Mähr.. Nelazanka 18( Redaktion Sozialdemokrat") zu haben.   Wien gegen Zidenice 5: 4( 1: 3). Sozialdemokratische Studentengruppe. Diens   Ostrau,   MOSK. geg. DSV. Troppau 0: 1( 0: 0), tag, 18. Mai, 8 Uhr abends im Verein   deutscher Ostravska Slavia gegen DSN. Unie Mor.- Ostrava Arbeiter", Seminar. Freitag, 21. Mai, 0: 0.   Preßburg. Sk. Bratislava gegen Sk. 8 Uhr abends im Verein deutscher Arbeiter", Ver- Libeň(   Prag) 5: 4( 2: 3), Samstag:   Ligeti gegen S. Libeň 2: 1( 0: 1), DSV. Brünn gegen PTE. sammlung mit Vortrag. 4: 3( 3: 2), 3wirnfabrik gegen PAC. 8: 1( 3: 0), Vasas gegen   Donaustadt 1: 0( 0: 0).   Wien. Samstag: Cupfinale Amateure gegen   Vienna 4: 3 ( 2: 1); Sonntag: Rapid gegen Rudolfshügel 3: 1 ( 2: 0),   Simmering gegen FAC. 2: 0( 1: 0), WAC. Sigung des Bureaus des Internatio-| einer respektablen Söhe durchgearbeitet hat. gegen Admira 2: 4( 0: 2), Wader gegen   Hertha Nun zum Spiel selbst. Für den Kenner stand 4: 1( 3: 0).-   Budapest. FTC. gegen 3. Bezir nalen Sozialistischen Verbandes für der Sieg des Bundesmeisters nie in Frage. Dennoch 5: 5, Nemzeti gegen BEAC. 0: 4, UTE. gegen VAC. Sport und Körperpflege. legten die Kombinierten zu Anfang ein Tempo vor, 1: 2, 33 FC. gegen Vasas 3: 3, Törelves gegen ETC. Das Bureau der   Luzerner Sport- Internatio- welches der Gleichheit"-Berteidigung bange Mina 5: 1.-   Sarajevo. Slavia gegen Moravila Sla Titel Abend Prager Komponisten" in nale wird in   Amsterdam am 25. bis 27. Mai ten bereitete. Jedoch fehlte im Sturm eine schußge via 1: 2( Samstag).- Fürth. Spielvereinigung Szene gejezt, der fast durchwegs Uraufführun- tagen. Das internationale Bureau setzt sich gegen- waltige Größe. Die einzige Ausbeute war ein Elfer gegen Viktoria Forst 5: 0.-   Leipzig. Fortuna gegen Bayern   München 2: 0.   Frankfurt. gen brachte. Die Bezeichnung Prager Kompo- wärtig zusammen aus: Wildung, Gellert und wegen Hand. Gleichheit", im Zusammenspiel dies­nistenabend" war nicht gerechtfertigt, da nur ein Benedig(   Deutſchland); Kalnin(   Lettland); immer weiter in seine Hälfte zurüd und kann inner- hen. 1860 gegen Teutonia 1: 3.- Ludwigs. mal nicht gerade imponierend, zwingt den Gegner SpV. gegen FSPV. Atenessen 2: 1. Mün. Neiner Bruchteil der   Prager Stomponisten zum Wort   Silaba(   Tschechoslowakei); Steinemann famen, tesneswegs die bedeutendsten, und schließlich(   Schweiz); Bontemps(   Frankreich); Bridoux halb weniger Minuten dvei Tore erzielen. Die Be- hafen. Phönig gegen SpV. Mannheim 2: 1, Sv. girtself läßt nach und kommt erst zum Schluß der Waldhof- Phönix fomb. gegen Guts Muts Dresden nur den Streifen des veranstaltenden Vereines nahe-(   Belgien) und dem Sekretär Devlieger. stehende Tonsever. Als erste Nummer wurden einige The Organisation umfaßt gegenwärtig 1,300.000 Apeiten Hälfte wieder etwas in Schwung. Sie er 3: 2.-   Trier. Eintracht gegen Guts Muts Dres zielten ihr zweites Tor wieder durch einen Elfer, ben 1: 1( Sonntag). Klavierstücke des tschechischen Neutöners Ar- Mitglieder in 18 Landesorganisationen. mann gespielt. Diese fleinen, anspruchslosen, aber Die Tagesordnung weist folgende Punkte auf: während Gleichheit diesem zwei Tore entgegen- Dhinchen 0: 3. Halle. Wader gegen Wader fein gemachten Stücke tragen den Titel ,,   Mähren singt" und sind eine Art musikalischen Bilder­buches, zu dem man nur den Bilderschlüssel ge­braucht hätte. Unter den uraufgeführten deutschen Kompositionen machten fünf Lieder von Hans  Krása stäristen Eindruck. Diese Lieder sind trotz ihrer unerhörten Knappheit von einer den Inhalt der Texte restlos ausschöpfenden, überzeugenden Aus­drudskraft, immer stilentspred end in ihrer Grund­stimmung und von transparenter lyrischer Schön­heit. Nicht so zu überzeugen vermochten drei Lieder von dem   Prager Schriftsteller Dr. Mag Brod. Zweifellos versteht es Brod, sich auch als Tonsever kunstgerecht auszudrücken, aber seinen Liedern fehlt die persönliche Note und innerliche Ausdrudskraft. Stilistisch entsprechen sie etwa dem modernisierten Liedſtile Hugo Wolfs, ohne aber dessen Charakterisierungskunst und Vielseitigkeit zu erreichen. Ganz gegen die Singstimme schreibt der junge, aus der Schule der   Prager deutschen Musik­akademic

1. Die Tätigkeit des Internationalen Burcaus ( Devlieger).

a) Die allgemeine Propaganda. b) Unsere Beziehungen zu den Internationalen Organisationen der Arbeiterbewegung und zur Roten Sport- Internationale( Bericht des Genossen Ralnin).

c) Beschwerde des Deutschen Fußballkomitees betreffend den Bund in Elsaß-   Lothringen. d) Die Lage im Elsaß.

e) Die Frage des Anschlusses von   Polen; An­schlußbegehren von   Amerika, eventuell Anschluß.

f) Die finanzielle Lage( Bridong).

2. Der Zustand der vorbereitenden Arbeiten für die Herstellung verschiedener internationa­ler, technischer Regeln( G. Benedig).

3. Pressedienst( C. Gellert). 4. Der Schutz der nationalen Minderheiten und seine Beziehungen zu den internationalen Prinzipien( Silaba). Anfrage der   Schweiz: Kann ein Genosse gleich zeitig Mitglied zweier Landesorganisatio­nen sein( Steinemann und Gellert).

5. Bilanz und Film der Olympiade( Wildung). 6. Arbeitersport und sozialistische Erziehung ( Deblieger).

8.

sett.

Der Bezirkself fehlt noch der Zusammenhang, doch werden mehrmalige Spiele diese Mannschaft zu einer achtunggebietenden Stärke bringen. Gleich heit" hat in den letzten drei Auslandspielen eine her vorragende Spielweise gezeigt, am eigenen Plage ist sie uns bisher den Beweis schuldig geblieben. Einige Fehlbefebungen sind abzustellen, sonst wird der Sturm nie beim Gegner viel Schaden anrichten, trop der Feldüberlegenheit. Golze, ehemals Teplißer F., fügte sich gut ins Ensemble und zeigte oft seine gute Schule.

Fußball zum Kreis- Arbeiterfest.

-

-  

Erfurt. SC. gegen Wader

-

-

-

-

-

München 1: 9( Sonntag).   Köln.   Köln 07 gegen ASV. Nürnberg 2: 2.   Berlin. Tennis Borus fia gegen Union Potsdam 5: 2. Kiel. Holstein gegen SC. Stettin 8: 2. Duisburg. Spvg. gegen Hamburger SV. 1: 3. Breslau. SC. Breslau 1908 gegen Dresdener Sportklub 1: 0. Paris. Red Star und Francaise fomb. gegen FC. Karlsruhe 4: 8.-   Basel. Samstag: Hud­bersfield Town gegen Old   Boys 11: 1.   Zürich. Huddersfield Town gegen komb. Berner Elf 4: 2 ( 3: 0). St. Louis(   Amerika). Hakoah Wien gegen St. Louis 4: 1( 4: 0).

-

--

-

Laton Tennis: Davis   Cup:   Prag: Tsche­  choslowakei gegen Indien 4: 1. Kopenhagen:  Frankreich gegen   Dänemark 4: 0. Die Tschecho­otafei tritt Samstag in   Prag der   französischen Davis-   Cup- Mannschaft gegenüber; gegen die vor züglichen Franzosen wird wohl nichts zu holen sein.

Herausgeber Dr. Ludwig   Czech. Verantwortlicher Redakteur Wilhelm Niegner. Drud: Deutsche Zeitungs- A.- G.,   Prag. Für den Drud verantwortlich: O. Solit

Studentenheim Arnau.

Anläßlich des Kreis- Arbeiterfestes zu Pfing Isten in Teplit werben auch Fußballwett­spiele durchgeführt. Samstag, Sonntag je eines und Montag zwei. Die Zeiten der Wett­spiele werden noch genau angegeben werden. Ein hervorgegangene Stapellmeister Erich jedes dieser Treffen wird eine bestimmte Anziehungs­Wachtel. Die drei futuristischen Lieder, die traft ausüben, stehen sich doch vor allen einmal die man von ihm hörte, sind nicht nur improvisations­jüngsten Mannschaften unseres Verbandes aus dem artig furzatmig und mehr ifizzenhaft als liedmäßig Görtauer Bezir! gegenüber. Auch das Mann­geschlossen, sondern auch in der Gesuchtheit ihrer schaftstreffen der zwei Vereine aus dem Duger unmöglichen Gesangsintervalle für den Sänger un Bezirk wird uns einen Einblick über die Entwid­jangbar und undankbar. Der deutsche Theaterkapell­lung dieser Sparte geben. Der 1. und 7. Bezirk wird meister Viktor   Ullmann, war diesmal mit 7. Unsere Teilnahme an den Verteidigungsmaß durch Auswahlmannschafteen vertreten sein. Die ge­ Variationen und einer Doppelfuge nahmen der Arbeiterschaft gegen die   inter- zeigten Leistungen des 1. Bezirkes gegen den Bundes­über ein Thema von Arnold   Schönberg" für Klavier nationale Reaktion( alin). meister lassen besten Sport erwarten. Eine Voraus- Die Stadtgemeinde Arnau beabsichtigt, mit Be­vertreten. Diese Komposition frankt vor allem an Delegationen: a) zum   Wiener Fest; b) zum sage, welcher Bezirk besser sein wird, ist daher heute ginn des Schuljahres 1926  -27 das seit Kriegsbeginn der Sprödigkeit und wenig marfanten Art des be­Schweizer Bundesfest. schwer. Die Mannschaften des 7. Bezirkes haben in geschlossene Studentenheim wieder zu eröffnen, sofern handelten Themas, besser Motivsplitters. Den Be­der letzten Zeit in   Deutschland nicht nur viele Er- dessen Besuch durch eine hinlängliche Schülerzahl ge schluß der Vortragsordnung machte eine ebenso folge errungen, sie haben dadurch auch vieles ge- währleistet ist. witig wie geistreich fomponierte Partita" von fernt. Das größte Interesse wird die Die Eltern, welche ihre Kinder am: Arnauer Erwin   Schulhoff für Klavier, ein Werk, dessen 10. Regelung unserer großen internationalen Begegnung der zwei Bundesmeister Staats- Real- Obergymnasium studieren, beziehungs­einzelne Säße und Säßchen moderne musikalische Sportfundgebungen. Grundsätzliche Be- bringen. Die   Dresdner Elf gilt heute als die weise weiterstudieren lassen wollen, werden daher ein­Tanzformen bilden und in dem sich Schulhoff mit stimmung der Daten für 1927. beste Fußballmannschaft   Mitteldeutschlands über- geladen, die Anmeldung für das Studentenheim bis dem Russen   Strawinski berührt, allerdings mehr 11. Verschiedenes: Nächste Sigung, nächster Kon- haupt und hat von den 108 Arbeiterfußballvereinen spätestens 15. Juni 1926 beim Bürgermeisteramte noch als dieser auf den Effekt beim Publikum aus­greß usw.  Dresden keinen zu fürchten. Nach Aussagen bekann Arnau vorzunehmen, welches auch in jeder Richtung gehend. Um de Ausführung es schwierigen ro­ter Sportler würde auch der bürgerliche Sportflub unentgeltlich nähere Auskünfte erteilt. grammes machten sich Franz Langer( Klavier), Elf des ersten Bezirt gegen Gleich in   Dresden, eine der derzeit besten Mannschaften und gesunde Lage. Sachgemäße Aufsicht und gute Frau Tilly de Garme( als musikalisch unerhärt  Deutschlands, eine glatte Abfuhr erleben. heit" Weistirchlig 2: 5( 1: 3). Verpflegung. Sportzentrum für Sti- und Rodel­sichere und im Vortrag überzeugend ausdrucksechte War auch für die erste Begegnung vor 14 Tagen sowie Sommersport unter sachkundiger Anleitung. Interpretin der Lieder) sowie Herr Czubok Das jonntägige Spiel brachte uns den Beweis, in   Dresden, der Widerstand, den unser Bundesmei- 4058 Der Bürgermeister: Ignaz Janetschek. ( Gesang) verdient. c. j. daß wir über eine Reihe guter Fußballer verfügen ster zeigte, für alle eine Ueberraschung, so wird eine Ungarisches Theater. Im   Prager Theater und daß die Arbeiterfußballbewegung, wenn auch Niederlage für unsere Mannschaft wohl nie in Barieté hat dieser Tage ein ungarisches Opernnur langjam an Umfang, so doch an Güte rasch Frage stehen. Allerdings wird auch bei uns schon DRUCK- U.VERLAGSANSTALT und Operetten- Ensemble aus der   Slowakei seine vorwärts kommt. Die Auswahlmannschaften aus den rege Vorbereitungsarbeit getroffen, um den   Dresd- esellschaft m. beschr. Haft Zelte aufgeschlagen, um eine Serie von Spern- und Bezirken sollen uns vor allen Dingen einmal eine nern den Sieg nicht so leicht zu machen, so daß mit Operetten Gastspielabenden zu veranstalten. Als Er- llebersicht über unser Spielermaterial bringen, um einem vorzüglichen Sport zu rechnen ist. Verband die Lage zu auch

9. Unsere Aktion bei den öffentlichen Gewalten: Staat, Land, Stadt und Gemeinde( Wil Dung).

Für die Fußballer wird also das Kreis- Arbeiter­

--

empfehlt sich den p. t. Behörden. Vereinen, Or ganisationen, Gemeinden und Kauflenten zur wie:

Mitgliedsbiichern. Einladungen, Plakaten, Flug sohriften, Fakturen, Briefpapieren usw. in solider und rascher Ausführung. Setzmaschinenbetrieb und Rotationsbetrieb

8-8

öffnungs- und Festvorstellung hat die Truppe" Die so den Benjieten zu kennen. Afs Straftmesser eig- ſeſt harte Arbeit bringen. Es besteht für alte fortellung von Drucksorten de: Tabellen dazu, gerade diese tschechische Weisteroper in einer net sich dazu unser Bundesmeister, der über ein Vereine und Riegen über die Pfing­Stadt aufzuführen, wo an zwei stabilen Opern- Spielermaterial verfügt, das auch den verwöhnten sten Spielverbot. Auch Spiele im Aus­bühnen Mustervorstellungen dieses Werkes geboten Ansprüchen Genüge leistet. Zu empfehlen wäre jedoch land dürfen keine ausgetragen wer­werden. Wenn das ungarische Opernensemble trop der Spielleitung, solche Spiele öfters und auf allen den. Alle Fußballer marschieren zum Festzug am allem einen bemerkenswerten Erfolg mit seiner Pläßen abzuhalten, um so der Arbeiterschaft zu zei- Sonntag in Dreß bei ihren Bezirken. Fußballer forgt IN   TEPLITZ- SCHÖNAV Berkauften Braut" erzielte, beweist dies seine fünft- gen, daß heute der Arbeiterfußball jich su für eine starte Bertretung!

Tlochlor:

se Nr. 6.