Einzelpreis 70 Seller

Redaktion und Verwaltung: Prag , I., Nelajanta 18.

Telephone: Tages redattion: 26795, 31469.

Machtredattion: 26797.

Poftichedamt: 57544.

Inferate werden laut Tart bigft berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß.

6. Sahrgang.

Sozialdemokrat

Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der tschechoslowakischen Republit.

Donnerstag, 27. Mai 1926.

Die gegenrevolutionären Nadoſſy und Windischgräß- 4 Jahre Zuchthaus.

Notenfälscher.

Für die übrigen Angeklagten Zucht aus- und Kerterstrafen bis zu 18 Monaten. fälscherprozeß wurde um 7 Uhr abends das Ur- Rechte Abstand genommen. Budapest , 26. Mai. ( MTJ.) Im Frank-| Amtsverlust und der Aufhebung der politischen teil verkündet.

10 millionen Kronen Geldstrafe, drei Jahren Nadossy wurde zu vier Jahren Zuchthaus, Amtsverlust und Aufhebung der politischen Rechte auf die Dauer von drei Jahren,

Raba wurde zu einem Jahre sechs Monaten drei Jahren Amtsverlust und Aufhebung der polis Kerker, weiters 2 Millionen Kronen Geldstrafe, tischen Rechte auf dieselbe Zeitdauer, Andor zu

Baroß und Szörtsch wurden freige­

dem sprochen.

www

Die Wahlen in Rumänien .

Bezugs Bebingungen:

•

Bei Zustellung ins Haus oder

bel Bezug durch die Vost:

monatlich.. Kè 16.­

olerteljährlich

halbjährig

ganzjährig..

48.­

96.­

192.­

Radftellung von Manu­( tripten erfolgt nur bei Eln fendung der Retourmarten.

Erigeint mit Ausnahme bes Montag täglich( ris

Nr. 128.

Bartei so verhaßt war, daß auch der größte Ter­ſo

ror ihr feinen Erfolg gesichert hätte, übertrugen Die Brüder Bratianu ihre Aufgabe dem General Averescu, der am Auftrage der Lumpenbourgeoific jetzt nach dem Muster Mussolinis regieren wird. Es bleibt nur noch die Frage offen, wie lange Herr Beneš noch der Verbündete des wordenen Landes bleiben wird! nunmehr ganz offen fascistisch ge­

Die Einschränkungen der deutschen Luftschiffahrt beseitigt.

Der direkte Flugverkehr Berlin- Paris aufe genommen. Berlin

, 26. Mai. Mit der heutigen ersten Fahrt eines Verkehrsflugzeuges von Berlin nach Paris und des französischen Flugzeuges von Paris nach Berlin , das um 7 Uhr abends eintraf, tritt der Erfolg der Verhandlungen der Luftverkehrs­gesellschaften in Erscheinung. Das vor einigen Wochen parafierte Luftschiffahrtsabkom­men ist am Freitag unterzeichnet worden. Das Ergebnis der Verhandlungen mit der Botschafter­fonferenz über die Beseitigung der effeln, die der deutschen Zivil- Luftschiffahrt angelegt waren, it in Noten niedergelegt, die zwischen dem deut schen Botschafter in Paris und dem Vorsitzenden der Botschafterkonferenz ausgetauscht wurden.

Dem deutschen Reichstag wird bald ein Ges sebentwurf vorgelegt werden, durch den das Ge­setz über die Beschränkung der Herstellung von Luftfahrzeugen beseitigt wird. Die Luftschiffhallen, die nach dem Kriege nicht zerstört wurden und Die Regierung liegt mit Hilfe des fascistischen Wahlgesetzes und jetzt kostenlos an Deutschland zurückgestellt werden, nach Wochen unerhörten Terrors gegen die Opposition. stellen einen Wert von mindestens 15 Millionen Mark dar. Das Komitee, das bisher genau über Der Sekretär der Bauernpartei sagt in seinem den Stand der deutschen Luftschiffahrt unterrichtet Blatt über den Terror folgendes: werden mußte, wird abberufen. Für das be­sette Gebiet tritt die deutsche Luftgesetzgebung in Straft. Das neue Abkommen gestattet dortselbst vier Flughäfen und zwölf Verkehrs- Landeplätze.

Jm Budapester Notenfälscherprozeß wurde gestern das Urteil gefällt. Es ist so ausgefallen, wie es nach der Inszenierung der Justizkomödie nicht anders erwartet werden konnte. Aber die verhängten Strafen sind nicht das Wichtigste an diesem Prozeß, ebenso auch nicht, wer von den acht, Sch we ß zu sieben Monaten Kerker, beide Schuldigen angeflagt war. Daß Graf Te­zu je 1 Million Kronen Geldstrafe, drei Jahren leti, Bischof 3adrawecz, Ministers Windischgräß zu vier Jahren Zucht Amtsverlust und Aufhebung der politischen Rechte präsident Bethlen nicht unter den An- ren Amtsverlust und Aufhebung der politischen wurde zu vier Monaten Gefängnis und 1 Million haus, 10 Millionen Kronen Geldstrafe, drei Jah- für dieselbe Zeitdauer verurteilt. Wintler geflagten sein, daß Horthy nicht belastet wer- Rechte auf drei Jahre, Haits und Kur zu je Kronen Geldstrafe verurteilt, von Amtsverlust und den durfte, war ja von vornherein einem Jahr Kerfer, je 2 Millionen Kronen Geld Aufhebung der politischen Rechte wurde Abstand jelbstverständlich bei dem System, strafe, drei Jahren Amtsverlust und Aufhebung genommen. Bargha wurde zu einem Monat das in Ungarn an der Macht ist. Auch der politischen Rechte auf drei Jahre, Gerö zu Gefängnis verurteilt ohne Amtsverlust und Auf­über das fernere Schicksal des Windisch zwei Jahren Zuchthaus, 2 Millionen Geldstrafe, hebung der politischen Rechte. Olch varh wurde gräß und seiner Mitangeklagten braucht man brei Jahren Amtsverlust und Aufhebung der po- zu fünf Monaten Gefängnis ohne Amtsverlust fich feine grauen Haare wachsen zu lassen. Daß litischen Rechte auf dieselbe Zeitdauer, Para gh, und Aufhebung der politischen Rechte verurteilt. den 24 Angeklagten und namentlich ihren iß, Scharf, Hampel, Spanring zu je Mankovich wurde zu einem Jahre Kerker, Führern nicht allzuviel geschehen wird, dafür sechs Monaten Kerker und je einer Million Geld- Kovacs zu zehn Monaten Kerler, beide zu je wurde schon dadurch gesorgt, daß der Rurial- ftrafe, drei Jahren Amtsverlust und Aufhebung 2 Millionen Kronen Geldstrafe, drei Jahren richter Törek y, der als Mitglied des Blut- der politischen Rechte auf dieselbe Zeitdauer, Amtsverlust und Aufhebung der politischen Rechte Haala und Belössy ju je zwei Monaten Ge- berurteilt. bundes des Doppelkreuzes" eine fängnis und je 500.000 Kronen Geldstrafe verur­Stüßen der Gegenrevolution ist teilt. Bei diesen Angeklagten wurde von und das auch bei vielen Prozessen bewiesen hat, zum Leiter der Verhandlung bestellt wurde. Er hat auch mit dem feinen Verständnis des Eingeweihten die Verhandlung so geleitet, daß die Angeklagten nicht allzuviel gestehen und einander auch nicht allzusehr beschuldigen muß­ten. Die Geheimnisse der Gegenrevolution durften sie nicht mehr lüften, als schon andere getan haben, mindestens nicht mehr als unbe- Die Wahlen in Rumänien haben einen Sieg dingt notwendig war, um sich die nötigen Mil- der Regierung gebracht. Das war nicht anders zu derungsgründe zu verschaffen und sich den erwarten. Der General Averescu, der im Auftrag guten Glauben zuzubilligen; und vor allem der liberalen Partei das Land in den letzten Mo­nicht mehr, als daß die beschuldigten Nicht- naten regiert hat, wußte sich den Erfolg zu sichern. angeklagten es ruhig ableugnen können. Dieses set geschaffen, das jener Partei, die 40 Prozent Er hat nach dem Rezept Mussolinis ein Wahlge­funstvolle Spiel mußte namentlich mit der ber Stimmen auf sich vereinigt, 70 Prozent der Person des Ministerpräsidenten Graf Beth Mandate sichert. Damit war die Mehrheit für ihn len getrieben werden, von dem es offen so gut wie gesichert. Er tat aber ein übriges durch fundig und durch die Aussagen der Beschul- den unerhörten Wahlterror, den er überall zur digten erhärtet ist, daß er in die Pläne Anwendung brachte. Die Gendarmerie hatte ge= eingeweiht war. Es mußte verhindert naue Weisungen erhalten, wie sie gegen die oppo­werden, daß in öffentlicher Verhandlung der ſitionellen Parteien vorgehen sollte. Sie mußte in volle Beweis seiner Mitschuld erbracht würde. Patrouillen die Dörfer absuchen, ob nicht Es ist bei diesen Methoden der Wahlvorbereitung Und gleichzeitig mußten die Angeklagten doch fremde" Agenten versteckt wären, sie hatte in den kein Wunder, daß die Regierungspartei mit über Zusammen tößezwischen Kommunisten die Möglichkeit haben, ihn so weit zu beschul- Bersammlungen festzustellen, ob nicht zerfetzende" 300 von 387 Mandaten aus der Wahl hervorgeht. beschul- Stritit geübt werde. Jeden Versuch einer Stritik Nächst ihr hat die Agrarpartei noch die meiſten und Stahlhelmleuten. digen, daß ihnen der Entschuldigungsgrund hatte sie zu unterbrüden. Aber die Opposition Mandate erfämpft. Dann folgen die Liberalen, Rechtsradikale Provokateure an der Arbeit. oder doch zumindest der Milderungsgrund des tam gar nicht dazu, Versammlungen abzuhalten. die christliche Liga und an fünfter Stelle die So guten Glaubens, bei ihren Verbrechen die Wei- Jede Versammlung mußte von dem Militärkom- zialdemokraten, gegen die der Terror natürlich abends haben sich in dem Vorort Neukölln Berlin , 26. Mai.( Eigenbericht.) Gestern jungen der höchsten Staatsbehörde erfüllt zu mando bewilligt werden. Die oppositionellen Par- am grausamsten gewütet hatte. Damit ist Rumä- zwischen Kommunisten und Stahlhelmanhängern haben, zugebilligt werden kann. Es sollte also teien, die obendrein versäumt hatten, sich zusam- nien eigentlich ein fascistischer Staat geworden, schwere Zusammenstöße ereignet. Nach den an­einerseits Bethlen nicht so kompromittiert wer- menzuschließen, um gemeinſam der Gefahr zu be- Die Diktatur des Generals Averescu ist parlamen- fänglichen Weldungen schienen diese Zusammen­den, daß seine Stellung gegenüber dem Ausgegnen, konnten den Wahlkampf überhaupt nicht tarisch gefestigt und stützt sich obendrein auf die Stöße nicht erheblich zu sein, inzwischen hat sich land erschüttert würde; aber es sollte anderer führen. Die Wahlbeteiligung wurde nach Tunlich- Siguranza, die Gendarmerie. Averescu ist aber aber doch herausgestellt, daß eine größere Anzahl seits eine Atmosphäre geschaffen werden, die keit eingeschränkt. Sie soll nirgends mehr als 65 nur ein Ervonent der Finanzmächte. Die Banca von Personen, allerdings meist nur leicht, verletzt Romanasca beherrscht das Land und hat alle bür- wurde. Ein Mann würde mit einer Verlegung dem Gericht die Möglichkeit gibt, die Ange- Prozent betragen haben. durch einen Knippel ins Spital geliefert, konnte flagten zwar objektiv für schuldig zu erklären, aber ebenfalls in häusliche Pflege entlassen wer­

Was in der Presse über den Wahlterror geschrie ben wird, ist nur eine blasse Widerspiegelung der Wirklichkeit. Die Richter werden ohne Scham gefragt, ob sie der Fälschung der Wahlresultate zu stimmen wollen. Die Aerzte werden gezwungen, Erklärungen zu unterzeichnen, wonach ganze Land­striche verseucht sind und gänzlich abgesperrt werden müssen. Die Offiziere aber werden mit Handschlag und Ehrenwort dazu verpflichtet, alle Mittel anzuwenden, um einen Sieg der Oppo­sition unmöglich zu machen.

Weiters wurde anerkannt, daß die deutsche Reichswehr das Recht hat, einen Luftschutz von der Erde aus zu organisieren. Das deutsche Reich hat fich verpflichtet, den reinen Flugsport nicht mit öffentlichen Witteln zu fubventionieren. Statthaft ist dagegen die Subventionierung für die Ausbil dung der Flugzeugführer, soweit dies die zu er wartende Ausbreitung der Zivil- Luftschiffahrt not­wendig macht.

aber subjektiv ihre Verantwortlichkeit mit dem und die Gegensätze in der Königsfrage zu über- schen Noten den deutschen Schwerindustriellen den. Die Polizei nahm etwa 20 Leute fest. Argument, daß sie annehmen konnten, der brüden. Diese Gegensäße im Lager der un zu übergeben, die sie im Ruhrgebiet verwerten Einer der Festgenommenen trug nicht weniger Ministerpräsident billige ihr Tun, entweder garischen Gegenrevolution bestehen darin, daß sollten. Natürlich ist auch hier der irredentials drei Abzeichen, nämlich vom Reichs­auszuschließen oder einzuschränken, sie also zu- die hohe Aristokratie legitimist is d), also stische Zweck nur die Kulisse, hinter der die banner, vom Roten Frontkämpfer- und vom mindest miide zu bestrafen. Uebrigens braucht für die Habsburger ist, das Offizier Geschäfte der Gegenrevolution Stahlhelmbund , bei sich. Damit ist der Beweis man nicht zu fürchten, daß der Kerker selbst forps Sorthystisch, also für die Fort- verborgen werden sollen. Ganz offenkundig wird erbracht, daß diese Zusammenstöße von Provo­für sie schredlicher sein wird, als das Unterbauer der Reichsverweser schaft, aber dieser Sinn des Komplotts durch die Mit- tateuren hervorgerufen find, die den Rechts­suchungsgefängnis, das sich für sie von einem und dazwischen tritt eine dritte Gruppe teilungen, die der erste Minister der Gegen- freifen offenbar sehr nahe stehen. Aufenthalt in einer privaten Ei- für die Kandidatur des Erzher- revolution, Stephan Friedrich, als holungsstätte auch nicht unterschieden hat.ogs Albrecht ein, als eines nationalen Beuge über die Finanzierung des Wenn das Urteil, das der Gerichtshof Königs, der die Fiktion des Arpadschen Königs- Bandeneinfalls in das Burgen gefällt hat, von geringem Interesse ist, so hauses aufrechterhalten soll. Angesichts dieser land mit dem Erlös der Fälschung der tsche­bleibt um so interessanter, was der Prozeß Tatsachen ist in der Zeugenaussage des Mini- chischen Banknoten machte. Mit dem Ertrag über die politischen und sozialen sterpräsidenten das Bekenntnis zu sehen, daß dieser Fälschungen wurden die Banden bezahlt, montag fuhren Kommunisten in der Uniform des Hintergründe der Notenfälschung es sich bei den Frankenfälschungen die damals im Burgenlande einfielen und einen Roten Frontkämpferbundes durch den Westen enthüllt hat. Da hat der Prozeß den unum um die Erhaltung der Herrschaft Aufstand der burgenländischen Bevölkerung Berlins . Zwei Knaben im Alter von sechs und stößlichen Beweis erbracht, daß die Franken der Gegenrevolution handelt. gegen die Angliederung an Oesterreich vor zehn Jahren folgten ihnen eine Strecke, kehrten fälschung nur eine Episode in Noch deutlicher wird das, wenn wir im täuschen wollten. Durch diesen Bandeneinfall dann um und gingen an einer Gruppe von drei dem Kampf zwischen Revolution Busammenhang damit die Zeugen aus wurden die Siegermächte unter der Führung uniformierten Safenfreu; lern von achtzehn bis und Gegenrevolution darstellt. Ganz sagen der anderen nichtangefla g- Italiens , das immer als die Stüße der un­

=

Mit dem Dolch gegen Kinder. unglaublicher Roheitsalt eines Hakenkreuzlers. Unglaublicher Roheitsakt eines Hakenkreuzlers. Berlin , 26. Mai.( Eigenbericht.) Am Pfingst=

offen haben es die Angeklagten und die Beugen ten Mitschuldigen betrachten. Daß die garischen Gegenrevolution auftrat, veranlaßt, zwanzig Jahren vorüber. Das lebhafte kindliche zugegeben, daß es sich bei der Fälschung der Fäden zu den deutschen Hafenfreuz- bie Hauptstadt des deutschen Burgenlandes, das Geplauder über den kommunistischen Aufzug er­französischen wie der tschechischen Banknoten lern und zu ihren Geldgebern, der deutschen deutsche Dedenburg, entgegen dem Friedensver- weckte wohl in einem dieser tapferen Hakenkreuzler darum handelte, die Gegensäße im Lager der Schwerindustrie führten, war schon durch die trag, nicht Oesterreich zu übergeben, sondern den furor teutonicus; er kehrte um, zog einen Gegenrevolution zu beseitigen. Natürlich mußte Person des Arthur Schulze und durch es Üngarn zuzusprechen. Dolch heraus und stach unter dem Ruf Ihr

Bethlen bestreiten, etwas von den Franten- die Beziehungen zu deutschen Papierfabriken Der Prozeß hat das enge internationale verfluchten Kommunisten" einen Knaben in den fälschungen gewußt zu haben. Aber er erzählte, wahrscheinlich. Noch deutlicher wurde das durch Treiben der Gegenrevolution enthüllt. Das Kopf, so daß er blutüberströmt zusammenbrach. daß ihm Prinz Windischgräß in einer Unter- die Aussage des Abgeordneten Hir, der einer Urteil ist die Verurteilung der gegen Nach dieser Heldentat ergriffen die Jünglinge die rebung am 11. Juni 1923 den Plan entwickelte. der Bandenführer der Gegenrevolution war. revolutionären Mächte und ihrer Flucht und konnten bisher nicht eruiert werden, die irredentistischen Aktionen zusammenzufassen Der ursprüngliche Plan war danach, die fal- dunklen Methoden.