Seite 6.

Die Wählerlisten liegen auf.

Genossen und Genossinnen! Sorgt überall für einwandfreic

Wählerverzeichnisse!

In der Zeit vom 15. bis 22. Juni 1. J. Stegen in allen Gemeinden die Wählerverzeichnisse in drei Fertigungen zur öffentlichen Einsichtnahme auf. Die öffentliche Einsichtnahme ist in Gemeinden bis zu 5000 Einwohnern mindestens durch drei Stunden täglich, in Gemeinden über 5000 Einwohnern mindestens acht Stunden täglich, und zwar am Samstag auch in den Mittagsstunden und am Sonntag von 8 bis 12 Uhr vormittags gestattet.

Wer ist Wähler?

schaften, 1239 Konsumvereine, 17 andere Ver- 1 brauchsgenossenschaften und 64 gemeinnützige Ge­nossenschaften.

Die Europamüden. Das Visabüro des Staatsdepartements der Vereinigten Staaten   von Nordamerika   teilt mit, daß die Zahl der einge­laufenen Einwanderungsgesuche aus Europa   die zulässige Einwanderungsquote um eine Million überschreitet.

Mitteilungen aus dem Publikum.

Das Beste für Ihre Augen liefert Optiker   Deutsch  , Prag  ,

Graben 25, Kl. Bazar.

Eucre Verkühlung

vom 18. Juni.) Die Produktenbörse Prager Produktenbörse.( Offizieller Bericht war heute schwach besucht und das Geschäft bewegte sich in eng­sten Grenzen. Die erzielten Abschlüsse wurden meis stens auf der Grundlage der dionstägigen Preise getätigt. Am Getreidemarkte wird weiter prima Safer gesucht, ansonsten sind die Haferpreise be hauptet. Gerste bleibt geschäftslos und gleichfalls auch Weizen, nachdem die Mühlen in Weizen große Vorräte besigen. Roggen war ruhig. Etwas fester tendierte Mais. Der Wehlmarkt war ohne Preis­änderungen. Angesichts der schlechten Witterung und der zu erwartenden geringeren Ernte hält fid MENTHOL  - FRANZBRANNTWEINES

Wähler ist jeder eigenberechtigte tschechoslo wafische Staatsbürger beiderlei Geschlechtes, wel­cher bis 15. Juni 1926 das 21. Lebensjahr zuritanisches, behielt die dienstägigen Preise bei.-

rückgelegt hat und seit dem 15. März 1926 un unterbrochen in der Gemeinde wohnhaft und auch behördlich angemeldet ist.

Arbeiterwähler und Arbeiter. wählerinnen!

Ueberzeugt Euch, ob Euer Name in dem Wählerverzeichnis einge. tragen ist!

Die in der Zeit vom 15. bis 22. Juni 1. J. aufliegende und im Reklamationsverfahren richtig. gestellte Wählerlifte gilt für alle kommenden Wahlen in die gesetzgebenden und öffentlichen Körperschaften.

in Futtermitteln Heu sehr fest, demgegenüber wurde Stroh bei ziemlich großem Angebote nicht gefragt. Hülsenfrüchte und der Kolonialmart: unverändert. Gleichfalls Fett, sowohl magyarishes als auch ame-. Es notierten in Kč: Weizen böhm., Prag  208-229, Roggen böhm., Prag   134-139, Safer böhm., feuchter, Brag 134-140, Weißhafer böhm. 143-150, Mais jugofl., Preßburg   109; Mais rum ,, fleinkörnig, Oberberg   117, Mais Cinquantino, Oder­berg 121. Mohn böhm. 11.75-12, Heu böhm., lojes, Prag   72.85, Heu gepreßt, Prag   30-93, Fett amer., Tetschen   15.20-15.30, magyarisches, Szob 15.30-15.40.

Devisenturie.

Prager   Kurse am 18. Juni.

Weld

100 holländische Gulden.. 1357.12.50 100 Reichsmart.

100 belgische Frants 100 Schweizer Frants 1 Pfund Sterling

Wer nicht in die Wählerliste eingetragen ist, 100 gire berliert sein Wahlrecht!

Weiterer Rückgang der tschechos slowakischen Ausfuhr im Mai.

Wie das Statistische Staatsamt meldet, bc­trug die Ausfuhr aus der Tschechoslowakischen Re­publif im Mai 1.219,019.766 Kronen gegen 1.326,263.030 rouen   im Vorjahre, das ist also um mehr als 100 Millionen weniger. In den ersten fünf Monaten des Jahres 1926 wurden insgesamt Waren im Werte von insgesamt 6.739,174.485 K ausgeführt gegen 7.533,490.716 Kronen in der gleichen Zeit des Vorjahres, also um 800 Millionen Stronen weniger.

Die Genossenschaften in der tschecho­slowakischen Republik.

1 Dollar

100 französische Frants. 100 Dinar

10.000 magharische Kronen 100 bolnische Bloth

100 Schilling

Ware 1363.12.50 808.25.­

804 25.­

95.30.­

96.70.­

654.25.­

657.25..

164.15.­

165.35.

121.80.­

123.20.

83.70.­

84.­

94.17.50

59.75.­

4.69 25

324.50.­

477.25­

95.57.50 60.25.­4.79.25 330.50.­480.25.­

Kunst und Wiſſen.

Spielplan des Neuen deutschen Theaters. Heute Samstag halb 8 1hr abends Tannhäuser­Parodie". Sonntag 5% Uhr Meistersinger  von Nürnberg".

"

Spielplan der Kleinen Bühne. Heute Samstag Das Spiel von Tod und Liebe". Sonntag Die  

Meistersinger". Das Evchen singt   Maria Müller, a. G., den Hans Michael Bohnen a. G. Für den erkrankten   Ri­chard Kubla wird als Walter Stolzing   der engli­sche Tenor von   der Londoner Convent- Garden­Oper William Boland gastieren. Anfang 5%

Uhr.

verschwindet, jedoch ist dieselbe nicht erst abzuwarten, sondern derselben durch Verwendung eines guten Mittels vorzu­beugen. Ihr Körper härtet ab, Ihr werdet gegen jede Verkühlung widerstandsfähig durch täglichen Gebrauch des vorzüglichen

ALPA

Hütet Euch, andere Marke zu kaufen, da Sie keine so wirkungsvolle Marke bekommen. Für Ihr Geld haben Sie das Anrecht aut die ursprüngliche vollwertige Marke Original:

ALPA

Ueberall erhältlich!- Preis Kč 5-

Ausgebeutete!

Die bürgerliche Prefte fteht im Solde Eurer

Ausbeuter

In die Hand des Ar­beiters das Arbeiterblatt.

Aus der Partei.

Heute Samstag, 19. Juni, nachm. 5 Uhr, Sozialdemokratische   Studentengruppe Prag. im Arbeiterverein Versammlung. Tagesordnung:

Hochschulangelegenheiten.

Turnen und Sport.

Bom Arbeiter Turn- und Sportverband Wienfahrer, Achtung!

Nach den Mitteilungen des Statistischen Schauspieldoktoren. Die staatliche Schauspiel­Staatsamtes gab es am 31. Dezember 1925 in   schule   Meyerhold in Moskau hat von der Sow­der tschechoslowakischen Republik 14.733 Genos- jetregierung den Charakter einer Hochschule und Die genauen Abfahrtszeiten der einzelnen senschaften, hievon 10.910 mit schechoslowakischer, die Berechtigung erhalten, den Schülern nach erfolg- Züge werden Mitte nächster Woche bekanntgegeben. 3188 mit deutscher, 101 mit russischer, 95 mit reicher Abgangsprüfung das Doktordiplom zu Die Hauptpartie fährt am 3. 7., etwa 500 Teilneh­polnischer und 439 mit anderer Geschäftssprache. verleihen. Die Einführung des Doktortitels für mer am 8. 7. Von allen Genossenschaften waren 6344 Kredit fünstlerische Leistungen, die doch nur höchst subjek­genossenschaften, von den übrigen Genossenschaf- tiv und unschematisch beurteilt werden können, ten, die sich nicht mit der Vergabe von Kredit scheint uns fein revolutionärer Fortschritt, sondern befassen, waren 4112 landwirtschaftliche, 1556 cher eine Ueberbietung bürgerlicher Klassifizierungs­gewerbliche, 1401 Bau- und Wohnungsgenossen- methoden zu sein.

Kleine Chronit.

Kolbenhub( d. h. eine nußbare Arbeitslänge für den Hin und Hergang der Kolben im Zylinder) von 1500 Millimetern. Zum Ausgleich der beim Arbeiten entstehenden großen Temepraturen wurde die Ausdehnungsmöglichkeit für die hierbei am meisten beanspruchten Teile, Zylinder und Lauf­buchsen, besonders berücksichtigt. Herausgeber  

Dr. Ludwig Czech. Verantwortlicher Redakteur Wilhelm Nießner. Drud: Deutsche   Zeitungs- A.- G., Prag. Für den Drud verantwortlich: D. Holtt.

tig ist. Eine sandige Gegend mit viel Sonnenschein und ohne kalte Winde, die den dauernden Aufent­halt im Freien begünstigt, eignet sich am besten für Personen, die an einer chronischen Nievenkrankheit Der größte Dieselmotor der Welt. leiden. Bei Heufieber übt der Aufenthalt an Die Anforderungen, die heute an Elektrizitäts­einem wenig bewohnten Orte, wo nichts wächst, werke gestellt werden, wachsen ständig. Dabei spielt was Blütenstaub hervorbringt, eine ausgezeichnete die Frage, mit Hilfe welcher Antriebskraft die ge­forderten Wehrleistungen bewältigt werden sollen, die Verbrennungsgase gründlich durch heroin- davon abzuraten, Bei diesem Dieselmotor ist es sehr wichtig, daß Heilwirkung aus. Herzleidenden ist im allgemeinen davon abzuraten, hochgelegene Gegenden aufzusu­eine wesentliche Rolle: Sie kann natürlich nur von gepreßte Luft herausgespült werden. Erst durch chen. Für Nervenkranke iſt ein gelegentlicher Kli­Fall zu Fall entschieden werden. Dieselmotoren umfassende Versuche wurden die für die Av- mawechsel zu empfehlen. Der Aufenthalt an der sind bisher für größere Leistungen überhaupt noch meſſungen der für die Spülluft im Zylin Luftröhrenkrankheiten leiden und für solche, die sich Seeküste iſt oft vorteilhaft für Personen, die an nicht gebaut worden. Auf der Werft von Blohm& der notwendigen Öffnungen( die Sffnungen( die„   Spülluft­Boß in Hamburg wird gegenwärtig ein Diesel- schliße") erforderlichen Maße gewonnen, von der Grippe erholen wollen. motor von 15.000 Pferdeftärken erprobt, der für für die ausreichende Spülung in praktischen Be- burettergefahren. Die Sabboth

daß

Zahl der Todesfälle das Werk Neuhof der   Hamburgischen Elektrizitäts- triebe gesorgt sein dürfte. Die für die Erzeugung angenommen wird. Sie beträgt beispielsweise in Blitzschlag ist gering, wie gemeinhin werke bestimmt ist. Fast 12 Meter ragt diese Mader Luft nötigen Pumpen werden elektrisch ange- Preußen 4  , in Frankreich 3, in den Vereinigten Staa schine, die die größte ihrer Art ist, empor. Übertrieben und sind gesondert von der Maschine auf- ten 7 und in   Steiermart und Kärnten 11 auf eine 30 Meter mißt sie zusammen mit dem Dynamo, gestellt. Außerdem hat jeder Zylinder eine eigene, million Einwohner im Jahre. Die einschlagenden der sie treibt, um Drehstrom von etwa 6000 Volt mit zwei Kolben arbeitende Treibölpumpe, die ab­

19. Juni 1926.

Gesamtteilnehmerzahl des Bundes 2300, Wett­fämpfer 80, 400 Freiübungsturner Sondervorfüh­rung und 200 Turnerinnen Sondervorführung. Außerdem eine Anzahl Spielmannschaften.

Wichtig. Der Regiebeitrag von 10 K deckt die Kosten der Vorarbeiten, 3 K sind Versicherung. Festausweise: Wer den Festbeitrag von 20 bezw. 20 Stronen nicht eingesendet hat, erhält keinen Festaus­weis und feine Legitimationskarte. Ohne diese gibt es kein Passieren der Grenze.

wechselnd beide Zylinderseiten mit Brennstoff ver- Bliye haben selten eine Länge von mehr als 3 Kilo­jorgt. Daß ausreichende Wasserkühlung und zwed- metern; dagegen erreichen die in der Luft verblei­entsprechende Ableitung der Gase vorgesehen ist, er- benden Blize eine Länge bis zu 20 Kilometern. Die scheint selbstverständlich. Sollten sich im Dauerbe- durchschnittliche Hörweite des Donners reicht nur triebe die an diesen Motor geknüpften Hoffnungen Kilometern. Gewitterwolfen bewegen sich in der bis zu 15, bei ganz schweren Gewittern bis zu 30 erfüllen, so würde sich der Groß- Dieselmaschine bei ihren sonstigen bekannten Vorzügen ein neues Ar­ beitsfeld   eröffnen.

W. M.

Zutritt zu den Massenquartieren nur mit der grünen Festkarte zu 30 K.

Die rosa Festkarte zu 20 K gibt kein Recht zur Benützung der Quartiere. Dies   wird von den Wie­ner Genossen streng gehandhabt. Jede: Wienfch­rer erhält in den nächsten Tagen ein Merkblatt, über Ausrüstung, Kleidung, Verhalten usw.

Die Festansweise und Legitimationstarten wer den Ende nächster Woche durch die Bezirke zuge­stellt. Das Bundesmitgliedsbuch muß vollständig in Ordnung sein. Frei Heil!

Der Bundesvorstand.

Bundes- Sporttag der Arbeiter- Turner, Bundes­sportliche Wettkämpfe in Leichtathletik, Schwimmen, Mannschaftsfämpfen, Turn- und Fußballspielen finden am 28. und 29. August 1926 in a aden statt. Die gesamte Arbeiterschaft ist hiezu höflichst eingeladen. Mit Frei Heil! Der technische Haupt­ausschuß. Der Bundesvorstand.

II. Tschechoslowakische Arbeiter  - Olympiade Prag 1927. Für dieses große Turn- und Sportfest des Verbandes der tschechoslowakischen Arbeiter- Turnber eine ist folgendes Programm vorgesehen: Samstag, den 2. Juli 1927, Wettkämpfe und Auftreten der Kreise. Sonntag, den 3. Juli, Freiübungen der Männer und Frauen, Sondervorführungen der Gäste, Festszene. Montag, den 4. und Dienstag, den 5. Juli, Freiübungen der Zöglinge, Fortset zung und Schluß der Wettkämpfe. Uebungen der Kreise und Stautabteilungen. Mittwoch, den 6. Juli, vormittags, Festzug durch die Stadt Brag, nachmittags Freiübungen der Mitgliedschaft und der Zöglinge und Festszene. Das sportliche Programm umfaßt sämtliche Arten der Leichtathletik, an denen die Frauen und Männer des Verbandes und des Auslandes als Kämpfer teilnehmen werden.

bei 94 Umbrehungen in der Minute und 50 Peri­oden in der Sekunde mit einer Gesamtleistung von 13.000 Stilowatt zu erzeugen. Die Maschine arbeitet im doppelt wirkenden Zweitaft, d. h. beide Seiten eines jeden der neun in einer Reihe hintereinan­der angeordneten Zylinder werden zur Arbeitslei­stung ausgenutzt. Die Zylinder arbeiten auf eine Regel in Höhen von 2 bis 4 Stilometern; sie sind neunfach gefröpfte Kurbelwelle, die aus drei Tei­jedoch auch schon bis zu 11 Kilometer Höhe in unse­Ien zusammengesetzt ist, die miteinander durch auf­ren Gegenden gemessen worden. Ihre Geschwindig­geschmiedete Flanschen und Rundbolzen verbunden keit beträgt durchschnittlich 30 Kilometer in der sind. Die Grundplatte ist als Slbehälter ausgebil- Das Nima als Heilfaktor. In der vom ame- Stunde. Am gefährlichsten ist es, bei hereinbrechen­det. Sie trägt 12 Grundlager, die die Kurbelwelle rikanischen Aerzteverband herausgegebenen Zeitschrift dem Gewitter Schutz unter hohem Bäumen zu su­aufnehmen. Darüber reden sich Ständer aus Gus Hygeica" hat   der amerikanische Klimatologe Dr. chen, weil diese am häufigsten von Blitschlägen heim­eisen empor, die die Form eines lateinischen A Guy Hinsdale eine Untersuchung über die Arten gesucht werden. Nach statistischen Erhebungen schlug haben. Über sie türmen ſich dann die schmalen des Klimas, veröffentlicht, die bei verschiedenen der Blitz am häufigsten in Eichen ein, seltener in Ständer, die die neun Zylinder aufnehmen. Quer- Krankheiten eine gewisse Heilwirkung ausüben. Tannen und Fichten und ganz selten in Buchen. Die gurte verbinden die senkrechten Teile des Motor- Der wohltätge Einfluß von Höhenluft auf Lungen- Sicherheit der Buchen gegen Blizgefahr soll darauf gerippes miteinander, das übrigens so gestaltet ist, trante ist ja allgemein bekannt, doch ist von beson- beruhen, daß die Blätter und Blattstiele reich mit daß die erheblichen Arbeitsdrucke auf die Grund- derem Interesse, daß auch Kälte keineswegs, wie Härchen bedeckt sind, die wie der Blizableiter einen platte übertragen werden. Die Zylinder haben man früher annahm, schädlich ist, weil sie den Ap- Ausgleich zwischen der Luft- und Erdelektrizität einen Durchmesser von 860 Millimetern und einen petit anregt, was gerade für Tuberkulöse schr wich herbeiführen.

Dank.

Für die uns anläßlich des Ablebens unferes innigstgeliebten, unvergeßlichen  Oswald Hillebrand zugekommenen Beileidskundgebungen, außer­stande jedem einzeln zu danken, sagen wir auf diesem Wege unseren herzlichsten Dank. Vor allem danken wir dem Parteivorstande, dem Klub der Abgeordneten und Senatoren, der Kreis und   Bezirksorganisation Karlsbad der deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei, den Rednern für ihre herzlichen Abschieds­worte, den vielen Delegationen der ver­schiedenen Organisationen der Partei, Ge­werkschaften und Genossenschaften, den Turn­und Sportvereinen, den Arbeitersängern, so­wie auch den Delegationen der fremden Parteien, Behörden usw., den Spendern von Seränzen und Blumen, sowie all den vielen Genossen, Genossinnen und Teilnehmern, die unserem teuren Toten auf seinem letzten Wege das Geleite gegeben haben.

Auch den ihn behandelnden Aerzten Gen. Dr. Oscar Simon sowie Herrn Prof. Dr.  Oscar Fischer( Prag) und den übrigen Herren Sanatorium- Aerzten danken wir für die dem uns teueren Verstorbenen gewidmete Pflege und liebevolle Behandlung.

Sicht zuletzt herzlichst gedankt sei allen lieben Freunden und Genossen, insbesondere den Genossen Dr. Czech und Gen. Taub für die vielen Besuche, die die letzten Stunden des Verstorbenen verschönten.

Nochmals allen herzinnigsten

Dank. 4197

Julie Non- Hillebrand im Namen aller   Anverwandten. Karlsbad, im Juni 1926.

empfehlen sich zur Herstellung Allen Genoſſen u. Genoſſinnen sämtlicher Drucksorten

GARTHER C

DOBENBACH

Nordböhmische Druck- und Verlags- Anstalt Gärtner& Co., Bodenbach a. E.

G. m. b. 6.

Großbuchdruderel, Stereotypie, Verlag, Buchbinderei, neueste Se und Gießmaschinen mit einer Tagesleistung von 500.000 Sugstaben, Rotationsmaschinen mit einer Tagesproduktion von 250.000 Zeitungen. Fernsprecher Nr. 271. Poftspartala Nr. 127.863