Seite 6
28. August 1926.
Kunst und Wissen.
Zur Schuleinschreibung in Brag. Mittwoch Beginn der neuen Spielzeit
des Deutschen Theaters. Mittwoch, den 1. September, finden im Neuen deutschen Theater und in der Kleinen Bühne die ersten Vorstellungen der neuen Spielzeit statt. Im Neuen Theater ist als Eröffnungsvorstellung die Operette Sonja" von Leo Ascher angesest, in der Kleinen Bühne wird Faideaus Schwant„ er
Erstaufführung der Operette 14 Tage Arrest" von Leo Ascher und Sonntag Lohengri a" zum ersten Male mit dem neuengagierten Tenor Mar In der Kleinen Adrian in der Titelrolle. Bühne wird Donnerstag das Lustspiel„ Die Glaze und der Bubitopf", Freitag die Operette Sonja", Samstag Der Floh int Ohr" gegeben und für Sonntag ist die Erstaufführung des Schauspiels Peripherie" von Franz Langer angesetzt.
In den nächsten Tagen finden die Einschreibungen in die Prager Volksschulen statt und es tritt an die deutschen Eltern Braas wieder die Frage heran, in welche Schule sie ihr Kind schicken sollen. Den schwer um ihre Existenz ringenden deutschen Schulen stehen die andersfprachigen Schulen als Konkurrenten gegenüber. Den deutschen Eltern israelitischen Glaubensbe-& loh im Ohr" gegeben. fenntnisses, denen die jüdische Schule empfohlen Der Spielplan der ersten Spielwoche bringt weiwird, sei vor allem gesagt, daß in dieser Schule nicht deutsch unterrichtet wird. Was diese Schule ter: In Neuen Theater: Donnerstag Gounods von einer anderssprachigen unterscheidet, ist die neueinstudierte Oper Margarethe", Freitag Tatsache, daß nur Kinder einer Konfession die die Premiere des neuen Lustspiels von Ludwig Schule besuchen. Eine der wichtigsten Errungen- Fulda „ Die Durchgängerin", Samstag die schaften der letzten Jahrzehnte aber wird damit aufgegeben, nämlich die allgemeine Volfsschule, die Kinder aller Konfessionen besuchen. Es ist nur eine Stärkung des tonfessionellen Vorurteils, wenn das Kind schon seit seiner frühesten Jugend nur mit Kindern, die derselben Religionsgemeinschaft angehören, verkehrt. Es gibt aber viele deutiche Eltern, die glauben, das Kind in die tschechische Schule schicken zu müssen, um dasselbe des Unterrichtes in der tschechischen Sprache teilhaftig werden zu lassen. Nun wurden aber gerade in den Tetzten Monaten Beratungen abgehalten, die besweden, in gemeinsamer Zusammenarbeit zwischen den deutschen Eltern u. den deutschen Lehrern den Tschechisch Unterricht in den Volksschulen auf eine solche Stufe zu heben, daß das Kind nach Verlassen der Volksschule die tschechische Sprache in Wort und Schrift, seinem Alter gemäß, beherrscht. Aber die Eltern mögen auch bedenken, daß das Kind durch den Besuch einer anderssprachigen Schule, als der der Muttersprache des Kindes, geistig der Familie entfremdet wird. Es ist gerade das Bestreben aller einsichtigen Pädagogen, durch eine Zusammenarbeit von Schule und Haus solche Gegensätze zu vermeiden und dahin zu streben, daß die Erziehung in der Schule die Er
Heute Eröffnung der Tageskassen und des Vorverkaufs für sämtliche oben angeführten Vorstellungen.
Der Niedergang der italienischen Gesangskunst. Der italienische Professor Gasco hat durch die„ Tribuna" eine Umfrage über die Gründe des Verfalls des Belfanto ergehen lassen. Er hat dabei die Unterstützung zahlreicher führender Persönlichkeiten der Kunstwelt gefunden, die ebenfalls übereinstimmend erklären, daß die italienische Gesangskunst nicht mehr das sei, was sie früher gewesen war, ohne daß über die Ursachen bis jetzt Einigkeit erzielt werden konnte.
Turnen und Sport.
ziehung im Hause unterstützt und umgekehrt. Die Juternationales Arbeiter- Sportiest im deutschen Eltern mögen auch nicht vergessen, daß die Kinder durch den Besuch der deutschen Schule Teilhaber der Kultur einer großen Nation werden, welche ihre Kinder der und daß jene Eltern, deutschen Schule und dadurch dem deutschen Volke entziehen, die kulturellen Einrichtungen des Prager Deutschtums( Hochschulen, Theater) unterjraben. Dies letztere muß unter allen Umständen vermieden werden.
Der Film.
Verflossenen Samstog und Sonntag fand in Berlin ein Arbeiter- Sportfest statt, das vom 1. Kreise veranstaltet wurde und auf dem Rußland , Finnland und Deutschland vertreten waren. Am Samstag fand ein Begrüßungsabend statt in Anwesenheit der Vertreter der Bundesorganisation und politischen Parteien.
überlegen.
•
Backe, backe Kuchen, Der Bäcker hat gerufen,
Ceres- Kuchen soll es sein Ist gesund und schmeckt sehr fein
Ceres
R
-
Der Sonntag diente am Vormittag den Vorfämpfen. Am Nachmittag fanden die Hauptkämpfe Stabhochsprung( Männer): 1. Kristaffersson wäre. Im übrigen war der Verlauf des Spieles statt, die durch den Aufmarsch von 1500 Sportlern( Finnland ) 3.30 Meter; 2. Kynast( Oberspree) 3.30 schön, doch störte das gegenseitige Zurufen ungemein. hm. und nochmalige Begrüßung eingeleitet wurden. Meter. Dann folgten die Entscheidungen im Radrennen, Hochsprung( Männer): 1. Etholen( Finnland ) A. T. u. G. ,, Freiheit" Warnsdorf I gegen Sp. V. ,, Wacker" Görlig I a 5: 2( 3: 1). Eden 9: 5, Lessing im Film! Nicht der in letzter Zeit be Leichtathletik und Fußball. In allen drei Arten 1.78 Meter; 2. Kurpi( Finnland ) 1.73 Mieter, Rabfahrer: Internationales Fliegerrennen: Warnsdorf hatte Sonntag die sympathischen Görliger tanntgewordene Professor Lessing aus Hanno- führten die Gäste. Sehr gute Leistungen wurden ver, sondern der richtige G. E. Lessing soll mit jet- gezeigt, die Bundeshöchstleistungen von 1925 wur- Hoffnungslauf: 1. Mironow( Rußland ) 3.42 Witn. hier zu Gaste und konnte einen sicheren Sieg ernem Lustspiel, in na von Barnhelm " von den mehrfach übertroffen. Im Fußball schonten sich Endlauf: 1. Mironow( Rußland ) 3.14 Min: ringen Görlig hat Anstoß, verliert den Ball und nem Lustspiel ,, Winna von Barnhelm von die Finnen, offensichtlich um den spielstarken Mann- 2. Tschernoſchwarz( Rußland ), 3. Koslow( Rußland ), Warnsdorf kann in der zweiten Minute durch seine Der Aafa auf die Leinwand gebracht werden. Ein neuer Zirkus- Film, wahrscheinlich einer schaften Sachſens erfolgreich entgegentreten zu fön- 4. Ihme Baul( Berlin ). von den vielen, die als Nachzügler von„ Varieté" nen. Im Radrennen waren die Russen ständig schiedsrennen: 1. Tschernoschwarz( Rußland ) 17,7 Warnsdorf vor, Görlitz verschuldet ein grobes Foul Min.; 2. Mironow( Rußland ), 3. Koslow Grigori im Strafraum, der diftierte Elfmeter wird von der Warnsdorfer linken Verbindung zum zweiten Tor anzusprechen sind, ist das deutsche Erzeugnis ,, Sal100- Meter- Lauf( Männer): 1. Etholen( Finn-|( Rußland ), 4. Mahlow( Berlin ), 6. Abt. tomortale" mit Friz Alberti und Werland) 10.3 Sef.; 2. Wienice( ASC.) 1 Meter zurüd. Finnland gegen Berlin 1: 0( Ecken 4: 6). Nach verwandelt; dann greift Görlitz heftig an und kommi 100- Meter- Lauf( Sportlerinnen): 1. Hochholtzer den leichtathletischen Veranstaltungen fand die Be- durch ein Eigentor der Warnsdorfer zu billigen ( Nürnberg ) 12.4 Set.; 2. Schamanowa( Rußland ) gegnung dieser beiden Auswahlmannschaften statt. Torebren. Görlig greift weiter an, kann aber außer Brustbreite zurück. Die Finnen sind den Berlinern leicht überlegen, zwei Eden feinen Erfolg erzielen. Warnsdorf kommt legen sich aber große Reserve auf, um sich für die wieder in Schwung und kann durch seinen Sturmkommenden Spiele zu schonen. Berlin hatte einige führer den dritten Treffer buchen. Bei diesem Stande Nach der Pauje kommt gute Momente, konnte aber nicht einen erfolgreichen geht es in die Halbzeit. Torschuß anbringen; zudem mußte in der ersten Warnsdorf mächtig auf, drängt Görlis in seine Spiel Hälfte noch gegen Wind und Sonne gespielt wer- hälfte zurück und erzielt durch seine linke Verbindung Treffer vier. Görliß kann durch einen Durchbruch den, zu denen sich in der zweiten Hälfte auch Regen ein Tor ausholen, Warnsdorf bedrängt weiter und hinzugesellte und ein reguläres Spielen nicht mehr der Sturmführer der Warnsdorfer kann durch Treffer möglich war. fünf das Endresultat herstellen. Beiderseits wurde ein ruhiges faires Spiel vorgeführt. Bei den Warnsdorfer Spielern gab jeder sein Beites her.
ner Pitschau.
Graben 25, Kl. Bazar.
SANAY
BUTTER CLEICH
, ALPA' SIEGT!
Durch die vielseitigen Eigenshaften wurde
der
MENTHOL FRANZBRANNTWEIN
ALPA
zum Lieblinge des Volkes. Die vielen Nachahmungen steigern nur den Absatz und den klangvollen Ruf dieser Marke. Wer nur einmal eine Nachahmung und nicht den ecliten
ALPA Menthol- Franzbranntwein gekauft hat, lässt sich dazu das zweitemal nicht. herbei. Jeder Vorsatz, die Alpamarke zu verdrängen, hat immer gescheitert, denn wenn jemand ein sicher wirkendes Hausmittel bedarf, musste er eben nur wieder zur
ALPA- MARKE
greifen. Gebet daher Euer Geld für wertlose Nachahmungen nicht aus und verlanget allein den echten Menthol- Franzbranntwein
ALPA
Die ALPA- WERKE, gegründet in Friedens jahren, sollten nicht mit den verschiedenen wann und wo immer auftauchenden Erzeugern verglichen werden. Diese hier älteste Fabrik ist nicht nur das größte Unternehmen im hies. Staate, sondern in Mitteleuropa und beziffert sich der Absatz allein im Inlande seit dem Umsturze auf mehr als 7,000.000 Flaschen.
zurück.
5000- Meter- Lauf( Männer): 15 Läufer, davon bei den Finnen der bekannte Läufer Jokela, bei den Deutschen Max Wagner( Leipzig ), Blankenburg ( Berlin ), Kühne( Burg), Mattner( Schönow) und ein Russe. Bei den letzten 200 Metern gibt es einen scharfen Spurt in der Spitzengruppe, den JoA.-T.-V. Böhm.- Leipa, Fußballabteilung Ib., fela in hervorragender Manier gewinnt, dahinter A. T. 1. G. Freiheit" Warnsdorf Ib gegen Wagner und Serwiemäki. Der Russe Marunow gegen A.-T.-V. Vorwärts" Rumburg , Fußballabund Fengler( Großbesten) liefern ebenfalls in den teilung Io. 5: 2.( 2: 0) Eden 5: 1. Sonntag, den letten 100 Metern einen scharfen Spurt. 1. Jokela 22. August 1. 3. trafen sich die Mannschaften der Sp. V. Wacker" Görlig Ib 4: 3( 2: 1). Eden 4: 4. ( Finnland ) 15: 46.5 Min.; 2. Wagner( Leipzig ) 15:48 genannten Vereine das erstemal auf dem Sportplat Die junge Warnsdorfer Mannschaft konnte bei ihrem Min. 3. Seriviemäti Finnland) 15: 49.3 Min.; in Böhm. Leipa. Der Platz ist nicht schlecht, doch zweiten Spiele gegen die spielstarken Görliger einen hindert er die Mannschaften an der Ennvidklung, schönen Erfolg erzielen; beiderseits rubiges faires 4. Marunow( Rußland ) 25 Meter zurück. weil derselbe zu schmal und kurz ist. Körperlich ist Spiel. Dasselbe bewegte sich größtenteils in Feld Kleine Olympische Stafette( Sportlerinnen): die Leipaer Mannschaft ihrem Gegner überlegen. mitte; die Tore wurden durch rasche Durchbrüche 1. Magdeburg 57.3 Sef.; 2. Südost 61 Set. 110- Meter- Hürdenlauf: 1. Wels( Magdeburg ) 16.1 Sef.; 2. Mehwald( Rathenow ) 16.5 Sef. Schwedenstafette( Männer): Lauf A: 1. Finn land 2: 07.2 Min.; 2. LV. Lauf B: 1. Stettin 2: 14.5 Min.; 2. ASC. 2: 16.6 Min.
4X100 Meter( Männer): Lauf A: 1. Finnland 45 Sef.; 2. LV. 45.04 Set.
3000- Meter- Stafette( beliebiger Wechsel, Män ner): 1. Nowawes 6: 39.2 Min.; 2. Fichte 16 einen
Meter zurüd.
Herausgeber Dr. Ludwig Czech Verantwortlicher Redakteur Wilhelm Nießner. Für den Drud verantwortlich: O Solit Druck: Deutsche Zeitungs- A.- G. Prag .
im Zusammenspiel aber die schwächere. Ihr bester erzielt. Bei Warnsdorf waren sehr gut der Tormann Mann ist der Linksaußen, welcher für Leipa viel und die beiden Verteidiger; auch die anderen Spieler herausholte. Die Verteidigung leistete gute Arbeit, follen lobend erwähnt werden. doch ha fen sie sich hin und wieder mit unerlaubten Mitteln, welche sie sich abgewöhnen möchten, Die Halfreihe war im Ballabnehmen den Rumburgern weit überlegen, aber durch ihre Eigenmächtigkeiten wurde so mancher zu habende Erfolg, leichtfertig zunichte gemacht.( In dieser Beziehung tat sich besonders der Rechtshalf hervor, indem er alles dar- Aft.: 1255-26-1. anjette, aus weiter Entfernung neben das Tor zu treffen.) Die Stürmerreihe ist noch sehr unsicher und wäre ein gutes Zusammenspiel stark von Vor 10X100 Meter: Frauen: 1. Südost 2: 32.5 feil. Gut zu nennen ist der Tormann, der sein Min; 2. Schöneberg . Sportlerinnen: Lauf B: Bestes hergab und das ziemlich oft bedrängte Tor 1. Schönow 2: 34.3 Min.; 2. Jahn( Treptow ). verteidigte und so manchen boshaft gemeinten Ball Tetschen a. E. gelangt die Stelle eines 3X1000 Meter( Männer): Lauf A: 1. Stettin der Rumburger abwehrte. Die Rum barger Bahntechnikers 8:42 Min.; 2. Fichte( Südost) 8: 49.6 Min. Lauf B: müssen noch viel lernen. Die vielen Abseitstellun für das eigene zahnärztliche Ambulatorium in Bo1. Fichte( Süd), 2. Fichte( 22). gen rereireiten manchen naheliegenden Erfolg. Der Kugelstoßen( Männer): 1. Korpi( Finnland ) beste Teil dieser Mannschaft it die Stürmerresh ihr denbach zur Besetzung. 13.24 Weter; 2. Reschetnikow( Rußland ) 11.95 flaches Zusammenspie: vor dem Tore michte dem
20 × 300 Meter( Männer): 1. Südost 13: 57.2 Min.; 2. Fichte( West) Handbreite zurück.
Meter.
Ausschreibung.
Bei der Bezirkskrankenversicherungsanstalt in
Bewerber um diesen Posten haben die mit den Leipaer Tormann, sowie deren Hintermannschaft Nachweisen der Praxis, Staatsbürgerschaft und Weitsprung( Männer): 1. Seinänen( Finnland ) viel Arbeit und erzielten sie dadurch zwei vr Kenntnis der Landessprachen sowie Gehaltsfor 6.70 Meter: 2. Teller( Fichte- West) 6.48 Meter, diente Treffer. Schwächer als der Sturm war die derungen belegten Offerte bis längstens 1. Septem Hochsprung Frauen): 1. Hasse( Magdeburg ) Halfreihe. Besonders im Abdecken des Gegners, im ber, 3 Uhr nachm. bei der Verwaltungsfommission 1.48 Meter; 2. Förster( Fichte- Südost) 1.37 Meter. Laufen und Ballstoppen fehlt den zwei Außen- der Bezirkskrankenversicherungsanstalt in Tetschen Diskuswerfen( Männer): 1. Lindborg( Finn- läufern noch vie: Training. Der Tormann, wei- einzureichen. Besuche der Offerenten bei Mitgliedern und land) 39.2 Meter; 2. Diatschkow( Rußland ) 36.29 cher einige sehr placierte Bälle hielt, darunter einen Meter. Elfmeter, batte im übrigen einen schlechten Tag. Funktionären der Verwaltungstommission sind nicht Durch unnötiges Herauslaufen aus dem Tor, fonn zuläffig. ten die Leipaer 2 Tore in Anspruch nehmen. Der Schiedsrichter war idvach und es fam uns vor, als wenn er mit den Spielregeln nicht richtig vertraut
Distuswerfen( Frauen): 1. 3a: in( ASC.) 23.85 Meter; 2. Schulz( Fichte- Südost) 21.15 Meter. Speerwerfen,( Jugend): 1. Piel( Fichte- Weft) 48 Meter.
4265