Seite&

Prager   Kurse am 19. Oktober.

100 holländische Gulden

100 Reichsmart

100 belgische Frants

100 Schweizer Franks

1 Bfund Sterling

100 Lire.

1.Dollar

100 franzöfifche Frants

100 Dinar.

10,000 magharische Kronen

100 polnische Zloth

100 Schillina.

.

Geld 1351.75 803 65 95.05 652.30 163.65

Bare 1357.75 807.65 96.45 655.30 164.85

60.15

378.75

476.25 479.25

Kleine Chronit.

in dem das

Aus der Partei.

Jugendbewegung.

Der Jugendabend entfällt diesen Mitt wo ch. Die Jugendgenoffinnen und Genossen wer­den gebeten, in der Parteiverfammlung im Heine saale vollzählig zu erscheinen.

Der Film.

Die richtige Antwort. Der große englische   Riefengebirges. Humorist und Satirifer Jonathan Swift  , der durch empfangen. feinte Erzählung Gullivers Reisen und Abenteuer" zu Weltrubin gelangt ist, war ein erflärter Feind gesellschaftlicher Lügen und Heucheleien. Einst lub, ihn eine Dame seiner Bekanntschaft zum Essen. Sie ließ sich aber einen vollen Monat Zeit, ehe das Wahl stattfand. Dann standen allerdings auf bem Tische auch alle nur denkbaren Leckerbissen und maren jogar, was Swift ganz besonders haßte, im Ueberfinz vorhanden. Gerade sollte das Essen be­ginnen, als die Gastgeberin sich mit einer längeren Robe an Swift wandte. Sie entschuldigte sich, daß die Speisen so dürftig und leider auch so schlecht zu­bereitet jeien und schloß damit, daß sie erklärte, das Schöpferin Natur ist der Titel eines neuen Kul­Mahl fei eines Swift unwürdig. Zum Teufel", turgroßfilms der Ufa, der einen reizvollen landschaft­erwiderte da der große Gesellschaftskritiker ,,,, warum lichen und naturwissenschaftlichen Inhalt hat. Der sorgten Sie denn nicht für besseres Essen? Sie Film versetzt uns in die herbstliche Waldlandschaft, hatten doch wahrhaftig Zeit genug dazu! Wenn Sie als der König des Waldes, der Rothirich, der fast felbit fogen, wie schlecht die Sachen sind, die ich essen ein ganzes Jahr lang als egoistischer Einsiedler ge­soll, so gehe ich lieber nach Hause und esse einen lebt hat, zu einem Trupp von Hirschkühen stößt und Hering!" Darauf stand er auf, ging fort und ließ sich für die Brunstzeit an ihre Spize stellt. Weithin die verwirrte Gesellschaft allein. ertönt abends und morgens der Wald von seinem orgelnden Schrei, dem berühmten Hirschbrüllen. Andere, weniger glückliche Nebenbuhler antworten neidisch. Wagt einer von ihnen sich in die Nähe der Frauenschar, so eilt der„ Plazhirsch", glühend vor Eifersucht, dem Rivalen entgegen und sucht ihm mit gesenktent Geweih die scharfen, oft todbringenden Ecken der Augensprossen in die Weichen zu stoßen. Diese echte, filmische Darstellung der Hirschbrunft dürfte für Jagd- und Forstfachleute wie für Zaien gleiches Interesse beanspruchen.

Kunit und Willen.

Mittwoch, 20. Oftober 1926. 15- Kilometer- Banglauf, 4- Stilo

-

6- Kilometer- Mannschaftslauf,

-

-

Buda­

sich die Schüler mit großer Lebhaftigkeit und gro- und Hüttenwesen gewidmet wird. Angaben über den| meter- Langlauf, Bem Interesse beteiligten. Am Sonntag vereis Bergbau der ganzen Welt, insbesondere der Tschecho- meter- Hindernislauf, nigte ein geselliger Abend die Teilnehmer, wobei slowakei   sind in solcher Fülle vorhanden, daß man Sprunglauf und 15 Kilometer zusammengefester verschiedene Vorträge und Rezitationen gehalten diesen Teil des Jahrbuches als ein Handbuch Lauf für Sportler. Für die Sportlerinnen ist ein wurden. Schüler und Lehrer waren mit dem der Kohlenwirtschaft bezeichnen fann. Aber 6- Kilometer- Langlauf und ein 4- Kilometer- Mann Ergebnis der Schule sehr zufrieden, nur die über den Rahmen des Bergbaues hinaus enthält schaftslauf vorgesehen. Unsere Wintersportler machen 143.67 145.07 Schüler bedauerten, daß die Schule nicht wenig der Kalender eine Menge von Angaben über wir schon jetzt auf das Länderskifahren aufmerksam.. 33.70 34. stens acht Tage gedauert habe. Außenhandel, Lebenshaltung, Ernährungskosten, die 98.60 100.­Sonstiger Fußball vom Sonntag. Kolin  : Bit Die Kreisorganisation Trautenau   hat die Entwicklung der Banken, über das Ergebnis der toria Zizfov gegen A. 4: 2( 2: 2). König 59.65 4.70% 4.80% Absicht noch in diesem Winter zwei weitere Schi Wahlen in die Nationalversammlung, die Sozial gras: K. Sradec Kralove gegen Dvur Kralore 372.75 len zu veranstalten und zwar eine Frauenversicherung, der Bevölkerung, über die Entwicklung 4: 2( 1: 0). Raudnit: Union Prag VII gegen freisschule und eine Schule für die Turner, des Staatshaushaltes in der Tschechoslowakei  , Ein E. Roudnice   4: 2( 2: 1). Na chod: Olympto die insbesondere der Erziehung von Kinderturn lommensteuertabellen, Bosttarif, Adressentafel. Den Königgräß gegen SA. 3: 1( 2: 0).- Karlsbadi warten gilt. Den äußeren Rahmen werden auch Schluß des Jahrbuches bilden Vormerkblätter. Für R. gegen Union   Ziztov 3: 3( 1: 2), TSK. Gras diese Schulen von der herrlichen Landschaft des den Arbeiter und den Vertrauensmann im Kohlen lig gegent Sparta   2: 1( 1: 1), S. Amateurs Heim gelegen ist, bergbau bildet der Kalender ein unentbehrliches TSK. Hand- und Lehrbuch. Der Preis beträgt Kč 6.- gegent. Neuder 6: 0( 4: 0). Brür: TFK Komotau gegen DSK. 6: 1( 2: 1), DEK. Dur gg Schwalbe 3: 2( 2: 2), Čechie Karolinental( Prog) gegen Sk. Most 5: 1( 3: 1). Tepliz: TK. gegen Nuselsky SK.( Prag  ) 7: 0( 4: 0), Revanche spiel der Teplizer. Resto mi: Cejfy Zeb gegen Gastspiel Asta Nielsen  : Rita Cavallini. P. Auffig 3: 0( 1: 0).- Tetschen  : Spa Wenn vor dreißig Jahren ein berühmter Tenor Teischen- Bodenbach gegen Slavoj Weinberge( Brag) plötzlich den Ehrgeiz gezeigt hätte, den Wallenstein 1( 2: 0) Reichenberg  : DF. gegen DF. zu spielen, dann wäre das wohl auch eine Sensation Warnsdorf 10: 0( 4: 0), RSK. gegen Amateure 3: 0( 1: 0). Olmüy: Slovan M. Ostrau gegen gewesen, aber es hätte sich kaum ein Theater ge­Brünn: DSV. gegen funden, das den berühmten Tenor" als besondere ER. Olomouc 6: 0. Empfehlung für die zu erwartende Leistung auf den Brünner SK. 10: 1( 5: 0), Židenice gegen Mor. Mähr. Ostrau: S. Theaterzettel gejezt hätte. Die Filmdiva Asta Niel Slavia 7: 0( 4: 0). sen spielt seit mehr als einem Jahr Theater, aber Mor. Ostrava gegen K. Přerov 4: 1( 1: 0). noch immer berufen sich die Bühnen auf die Sen. Jägerndorf  : DEV. Troppau gegen Sporter­fation, eine„ Filmdiva" werde in einem Sprecheint 6: 1( 2: 1). Teichen: DSK. gegen Hertha drama auftreten. Nun ist Asta Nielsen   allerdings Troppau   7: 2( 2: 1). Breßburg: ček. Bratis eine Filmschauspielerin von großem Format, aber ilava gegen Zilina   3: 2( 2: 1), Töretves gegen eben deshalb bleibt es rätselhaft, warum sie gerade PAC. 2: 0( 1: 0), 3wirnfabrik gegen Ligeti   8: 2 auf einem Gebiete glänzen will, das ihr fremd ist.( 2: 2), Rabelfabrik gegen PMIK. 1: 0. Sie wirkt auf der Bühne nicht einmal durch ihre pe it: Hungaria gegen Amateure Wien   2: 1( 1: 1). Erscheinung, da sie sich unsicher wie eine Anfän- Nemzeti gegen Ujpest 2: 1( 0: 0), Vajas gegen 3. gerin bewegt. Ihr im Film so ausdrucksvolles Ge- Bezirk 3: 2( 1: 1), Bastya Szegedin gegen FTC. sicht scheint leer und müde, ihre Sprache ist vollends 3: 1( 1: 1), 33er FC. gegen Sabaria 4: 2( 1: 1). unmöglich. Sie spricht ein breites, singendes Nord Wien  : BAC. gegen Slovan 1: 0( 1: 0), Rapid  deutsch  . Diesen Akzent als entzückend" anzupreisen, gegen Simmering   2: 2( 1: 1), Sporiffub gegen war reichlich geschmacklos. Das Schauspiel Rita Vienna 4: 2( 1: 1), Wader gegen Hakoah 1: 1 Mängel der Nielsen noch mehr hervortreten. Sie Admira gegen St. Bata 3lin 3: 3( 2: 0), Samstag Cavallini" von Shaldon läßt die sprachlichen( 0: 1), Floridsdorf   gegen Rudolfshügel 4: 2( 2: 0), pielt eine Italienerin, die mit romanischem Akzent Admiva gegen Bata Zlin 5: 2( 4: 0). Reichs englisch   sprechen soll. Auch die blühendste Phan deutscher   Fußball: Schwaben Augsburg geg. tajie fann mit den nordischen Och!" und den Wacker München 1: 1, Spielvereinigung Fürth go. übrigen hanseatischen Tönen im Ohr nicht an die 1. FC Nürnberg 0: 0, Bayern München   geg. ASV. Italienerin glauben. Asta Nielsen   trägt die Sprache Nürnberg   2: 0, München   1860 gegen 1. FC. Bay­wie ein lästig schweres Kleid, sie wird durch jedes reuth 6: 1, Samburger SV. gegen Vittoria 3: 1, Wort sichtlich behindert, obwohl sie nicht unsicher in Eimsbüttel   Samburg gegen Concordia 4: 2, St. der Rolle ist. Dadurch leidet das Tempo des Stückes Georg Hamburg gegen Wandsbed 3: 1, Holstein und das schleppende Zeitmaß muß ein so schwaches Stiel gegen Eintracht Braunschweig   6: 2, Tennis Stüd wie„ Rita Cavallini" vollends umbringen. Borussia Berlin gegen Tasmania 4: 2, Hertha Ber Und wie schwach ist dieses Schauspiel!. Die Probleme Borussia Berlin gegen Tasmania 4: 2, Hertha Ber­der Halbwelt, die Seele einer großen Rototte, das gegen Preußen 6: 0.- Englische Liga: Schicksal einer um Liebe kämpfenden Frau, gesehen gegen Derby County 1: 0, Burnley gegen Blad­Arsenal gegen Westham United 2: 2, Birmingham  von der Kanzel einer puritanischen Kirche! Die Charattere find ohne Konturen mit Wasserfarben auf burn Rovers 5: 1, Manchester United   gegen Burn die Leinwand einer unendlich öden Weltanschauung 3: 0, Newcastle United gegen Everton   3: 1, Sud­gepinfelt. Tas Stüd hat faum eine Handlung und dersfield Town gegen Cardiff City 0: 0, Leicester fein Ende. Die Neujahrsglocken läuten und ein City gegen Leeds United   3: 2, Sunderland gegen Problem ist gelöst- so ungefähr arbeitet der Dich Aston Villa 1: 1, Tottenham Hotspurs gegen She ter Shaldon. Von dem Ensemble der Nielsen field United 3: 1, Westbrownwich Albion gegen fiel Nicolaus von Lovric durch vornehmes Spiel Bolton Wanderers 1: 1, Shefield Wednesday gegen auf. Lutz Altschul   zeigte stellenweise echten Liverpool 3: 2. Schmerz; er mochte wohl dem Mitleid mit sich und Bergarbeiterkalender 1927. Verlag Union der seiner Bastorenrolle entsprungen sein. Asta Niel­Bergarbeiter Turn, Hauptstraße 128. In äußerlichen sollte zum Film zurückkehren; dort braucht man Am ersten Tage trug Genosse Goth- Warns sehr gefälliger Form ist auch der Bergarbeiter- sie. Der Bühne hat sie nichts zu geben. dorf über die Grundsäße der Kommunalpolitik kalender für das Jahr 1927 gehalten. Der reich­

Ein Mithras- Heiligtum in Trier  . Die Archäo­logische Rheinlandkommission hat am Fuße des Heiligkreuzer Berges bei Trier   ein Heiligtum des persisch- römischen Lichtgottes Mithras festgestellt und damit den Nachweis für die bisher schon bestehende Bermutung erbracht, daß auch in Trier  , ähnlich wie in anderen rheinischen Gegenden, z. B. auf der Saal­ burg  , der Mithras- Kult in der Römerzeit gepflegt wurde. In dem Heiligtun wurde ein umgestürzter Altarstein aus Jurafalt mit einer phrygischen Müze und einem Dolche, dem Wahrzeichen des Gottes, gefunden. Daneben lag noch ein zweiter Altar. Die Inschriften lassen noch die Urheber der

Altäre erkennen.

Bildungsarbeit.

Kreisparteischule der Kreis­organisation Trautenau  .

Architekten als Filmschöpfer. Die beiden, durch den" Faust"-Film besonders bekannt gewordenen Architekten Herlth und Röhrig, werden demnächst einen neuen Film drehen, zu dem sie sich selbst das Manuskripi nach dem alten deutschen Volksmärchen Hans im Glüc" schreiben. Auch die Regie und natürlich auch die architektonische Ausgestaltung liegt in ihren Händen. Der Film dürfte einen interessan ten Beitrag zu der Frage liefern, ob das Bildhafte oder das Dramatische ausschlaggebend für die fünft­Im Arbeitererholungsheim in Freiheitlerische Wirkung eines Films ist. Johannisbad fand Samstag, den 16. bis Mon­Comtessa Bubikopf betitelt sich eine fentimentale tag den 18. Oktober die Parteischule der Kreis- Stomödie italienischen Ursprungs nach dem Roman organisation Tyautenant statt. Zum ersten male wurde eine solche Schule in Internatform ultimo Lord  "( Der letzte Lord). In der Haupt­rolle eine neue italienische Schönheit namens Car­abgehalten, das heißt, die Zöglinge mußten im Arbeitererholungsheim wohnen, wo sie auch ihre Verpflegung erhielten. Die Schule war von 37 Schülern dem Lebensalter nach meist jüngeren Leuten besucht. Von diesen hatte jeder bereits praktisch, in den verschiedensten Organisationen und Funktionen mitgearbeitet.

men Boni.

Literatur.

-

E. F.

fin

Wassersport.

3. Bezirk Budapest   in Deutschland  . Der 3. Be­sirk Budapest   wurde bei seinem Vereinswettkampf mit Poseidon Leipzig in Leipzig   mit 15:10 Punt

vor, Sonntag den ganzen Tag und Montag Bor- haltige Inhalt dieses Kalenders ist mit wenigen Kulturverbandsvorstellung, Kleine Bühne. Frei- ten geschlagen. Das Wasserballspiel stand zur Halb­mistag unterrichtete Genoffe Dr. Strauß Worten kaum wiederzugeben. Außer einem Stalen- tag, den 22. ds. der Schwant, Der Flob im Ohr". zeit 7: 3 für den 3. Bezirk, doch konnten die Leip­Brag zwei Gegenstände und zwar behandelte er darium enthält er zunächst eine eingehende Ueber- Starten, ermäßigt bei Optiker Deutsch und im tag gewannen die Ungarn   den Klubkampf in Ber­ziger bis zum Schluß noch 8: 8 ausgleichen. Sonit in fieben Stunden die Grundlagen des Partei- ficht über die Tätigkeit der Union   im Jahre 1925 Deutschen   Hause. programmes, in drei Stunden die Klassen und und im ersten Halbjahr 1926, ferner eine Reihe lin gegen den Spandauer   SC. mit 3: 2 Punkten. Barteien in der tschechoslowakischen Republik. von Gefeßen sowie Auszügen und Erläuterungen Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. 4X100 Meter Lagenstaffel: 1. Spandauer SC. 5:10, Ten Abschluß bildete der Kurs des Genossen von Gesetzen wie des Gesetzes über die Kohlenabgabe, Mittwoch, 7% Uhr, Enſemblegastspiel Asta Niel- 2. 3. Beşirf. 5 × 50 Meter Bruststaffel: 1. Span  am Montag Nachmittag der Berordnung über die Bergbauschiedsgerichte, eine 7% Uhr: Die Durchgängerin". Freitag, 50 meterstaffel: 1. 3. Bezirk 5: 00.4; 2. Spandauer fen: Rita Cavallini". Donnerstag, dauer SC. 3:12; 2. 3. Bezirf. 50-, 100, 150, 100, über die Aufgaben der Vertrauensmänner. Alle Reihe von Erläuterungen und Bestimmungen über Vorträge waren mit Seminaren, verschiedenen Kranken- und Unfallversicherung. Es ist selbstver­Samstag, SC. 5 × 50 Meter Freistilstaffel: 1. 3. Bezirk Uebungen und Disfussionen verbunden, in denen ständlich, daß besondere Aufmerksamkeit den Berg ühr: Kammermusit; 2½ Uhr, Arbeitervorstellung: sirf gegen Spandauer SC. 10: 4 7 1hr, Premiere: Jenufa".- Sonntag, 11 2: 34.2; 2. Spandauer SE. Wasserball: 3. Be Prinzessin Turandot": 7 Uhr, Gastspiel Leopold Kramer  : Teresina".

Krejči- Trautenau  

7 Uhr:„ Eugen Onegin  ".

-

Spielplan der Kleinen Bühne.

Turnen und Sport.

Herausgeber Dr. Ludwig Czech  . Berantwortlicher Redakteur Wilhelm tegnet. Für den Drud verantwortlich: O. Solit Drud: Deutsche   Roitunas- A.- G. Brag.

GARTHER

33

مالها

G.M.B.H  .

man der Vorlage genau, dann kann man nur die den. Sie stecken in der Groteske, die am weite­wirliamen Szenen, die wirksamen Bilder her sten von den technischen Möglichkeiten zur Ver­ansheben, dann kann man den Stoff nur durch zerrung und Veränderung der Wirklichkeit Ge­Mittwoch: sind die meisten Märchenfilme. Filmmärchen ist falt und herzlos. Kommt zu ihren technischen verbandvorstellung:„ Der Floh im Ohr" Bilder illustrieren. Märchenillustrationen, das brauch macht. Die Groteske ist grausam- satirisch, opf oder Schrift".- Donnerstag:„ Meine entzudende Frau"-Freitag: Kultur­aber müssen ohne Kenntnis der Vorlage vermitteln das warme Herz der Poesie, die Empfin- Samstag, Gastspiel Pepi Glöckner- Kramer  , nenein­ftändlich sein. Das fönnen sie nur, wenn sie auf dungstiefe des Märchens, die freie Kraft be- studiert:„ Frau Warrens Gewerbe". der eigenen Phantasie des Films aufgebaut sind, schwingter Phantasie, dann ist das Filmmärchen studiert:„ Frau Warrens Gewerbe". nicht auf der übertragenen des niedergeschriebe geboren. Dann wird man nicht mehr versuchen, Sonntag, 3 Uhr: Meine entzüdende Allen Genossen u. Genossinnen nen Märchens. Und hier schließt sich der Streis: Duft und Atmosphäre des Märchens im Film rau"; 7% Uhr, Gastspiel Bepi Glöckner- Kramer: die Phantasie, die Poesie des Wortes und des unzulänglich wiederzugeben, sondern durch den Bankbeamtenvorff.: 14 Tage Arrest". Frau Warrens Gewerbe". Montag, empfehlen sich zur Herstellung Bildes sind verschieden. Duft und die Atmosphäre des Filmmärchens zu Die Phantasie des Wortes fennt keine Gren erfeßen. Die tausendfältigen Trickmöglichkeiten, sämtlicher Druckforten zen. Die des Films ist, bei allen Tricks, die es sie sind da, fie liegen ausgebreitet vor dem Film­gibt und die noch erfunden werden mögen, doch märchendichter, der da kommen soll, das Dorn­begrenzt. Dafür gibt es eine Phantasie des Films, röschen Filmmärchen aus dem Schlaf zut ivecken. die das Wort nie getaunt hat. Es sei nur an die Leider sind die Regisseure des Films, auf trodene grotestfomische phantastische Wirkung des Zu- Schablonen eingearbeitete, nüchterne Geschäfts- Internationales Länderskifahren in Deffendorf. rüdfurbelns erinnert, an die sich in verkehrter menschen, denen meist alle Poesie und alle echte Der technische Ausschuß der Luzerner   Sportinter­Richtung abwickelnde Bewegung. Nie wäre, ohne Empfindung abgeht, ohne die es kein Märchen nationale hat für Jänner kommenden Jahres ein den Film, das Märchen auf die Idee der phan- gibt. Aber ehe fie vergebliche Mühe daran wen- internationales Länderskifahren anberaumt und es tastischen Wirkung eines erst schnell nach vorn, den, filmische Uebersehungen alter Märchen zu wurde mit der technischen Durchführung unser Bun­dann ebenso schnell rückwärts reitenden Reiter schaffen, follten sie es doch ab und zu einmal mit desspartenausschuß betraut. Das Länderfahren fin­verfallen, nie auf die urkomische Wirkung eines Driginalen verfuchen. Der Erfolg, den auch die der in fergebirge, und zwar in Deffen­Schwimmers, der mit den Beinen voran sich fünstlerisch nicht einwandfreien Märchenfilme dorf statt. Als vorläufiger Termin sind der 16. wieder aus dem Wasser erhebt und den Sprung erzielen, sollte ihnen beweisen, daß das Publi- und 17 3änner in Aussicht genommen. Ein bogen, den er vom Trompolin zurückgelegt hat, fum nach phantastischen Filmen hungert, daß es geladen sind zu dieser Wintersportveranstaltung alle in verkehrter Richtung wiederholt und schließlich die Wunder der Filmtechnik nicht in blasser Ab- wintersporttreibenden Verbände der Luzerner   Sport­mieder, sprungbereit, aufrecht auf dem Tram- schilderung uninteressanter Wirklichkeiten verzet- internationale, z. B. Schweiz, Frankreich  , Dester­polin steht. Diese Phantasie teimt aus den tech- telt jehen will, aus denen ja die meisten Filme reich, Finnland   usw. Außerdem hat unser Sparten nischen Mitteln des Films. Und auf dieser Phan bestehen, sondern verwendet zum Bau der bun ausschuß vorgeschlagen, die Arbeiter Wintersportler tajie muß das Filmmärchen aufgebaut werden. tent, glitzernden Märchenwelt, die der Filmt auf von Norwegen   und Rußland   einzuladen und es wird Alle Wunder des Tricks, alle Geheimnisse der richten fann, wenn er nur den Mut hat, sich aus dieser Einladung sicherlich Rechnung getragen wer­Laboratorien müssen spielen, um eine nene Zau- der Sklaverei des Wortes zu befreien, den Schritt den. Das Länderfahren dürfte daher eine großan berwelt heraufzurufen, eine neue Zauberwelt, vom Märchenfilm zum Filmmärchen zu tun. gelegte Veranstaltung werden, die einen wirklichen die die alte Wirkung des Märchens erzielt: uns internationalen Charakter tragen wird. Als provi forische Wettkämpfe wurden aufgestellt: 30- Silo­

vom Fluch der Wirklichkeit zu erlösen.

. R.

BODENBACH

Nordböhmische Druck- und Verlags- Anstalt Gärtner& Co., Bodenbach a. E.

Großbuchdruckerei, Stereotypie, Verlag, Buchbinderet, neuch.. 6. m. b. H. Getz und Giesmaschinen mit einer Tagesleistung von 500.000 Butaben, Rotationsmaschinen mit einer Tagesproduktion von 250.000 Zeitungen. Fernsprecher Nr. 271. Poftfparkoffa Nr.127.563

Ansätze zu diesem Filmmärchen sind vorhan­