Samstag, den 26. Feber 1927.

Devisenturie.

Prager Kurse am 25. Feber.

100 holländische Gulden

100 Reichsmart

100 Schweizer Franks

100 Belgas.

1 Pfund Sterling

100 Bire

1 Dollar

100 Dinar

100 Bengös

100 franzöfif Frants

100 polnische Bloth.

100 Schilling.

•

Geld Ware 1849.75 1355.75 798.10 802.10

647.75 650.75 163.15 164.35 146.80 148.20

Seite 5.

Hahnebüchen, faft durchtvegs auch in der Zu- fein Gebanle selbständig gedacht, laum ein Gat] gendi entzogen wird, die ihm ein Jrgends teilung zu der jüdischen oder arischen Gruppe selbständig gebildet worden. Von der Vorlage weg wer, der jest faum aus dem Dunkel der Ges tritiflos, was an zahlreichen Beispielen längst er wird der umgestellte Sas in den neuen schichte heraustreten wird, der aber doch wohl in wiesen wurde. Und einen Literarhistoriker, der Text übernommen. Es ist wirklich eines germanistischen Fachkreisen zu suchen ist, verliehen bon Bartels abschreibt, hat man in Prag habilt der größten Plagiate, die auf wissenschaftlichem hat. Es ist wenig tröstlich, daß ein so vorbild fiert! Wenn man schon nicht auf das Plagiat Gebiete begangen wurden. licher Gelehrter dann wieder die Mittelschul­468.62% 471.62 fam, so hätte man immerhin. den wissenschaftlichen Was wird die deutsche Tech it if tun? jugend belehren und sittlich festigen wird, aber Wert der abgeschriebenen Arbeit angiveifeln müs. Wir hoffen, daß die Autonomie der Hochschulen würde ihm das verwehrt, fo müßte man ihn fen. Die Erteilung der Venia legendi au Floed nicht so weit geht, daß in derlei Dinge die Def wohl bei den nächsten Wahlen als haken­38 61% 83.91% wird durch die Tatsache, daß er Bartels plagiiert fentlichkeit nichts hineinzureden hätte. Auf eine treuzlerischen Wolfsvertreter int hat, erst risht zu einer Blamage der verantwort Beistung, wie sie der Floed geboten hat, wird Parlament begrüßen. Er würde ohne Zweifel lichen Faktoren, nicht weil er abgeschrieben hat, unter normalen Umständen der Doktorgrad ab- mit dem Tenor der Ueberzeugung dem Verfall 374.87% 380.87% fondern weil er den Unsinn Bartels abgeschrieben erkannt. Wir wollen wenigstens hoffen, daß dem des deutschen Geistes durch die allgemeine Ver­bat. Erfreulich bleibt nur, daß der literarische Freunde Horpynkas die Venia 1e- ljudung entgegentreten! Diebstahl sozusagen in der Familie bleibt, da zwar nicht ein Jud' vom andern, wie die Anti­

13.80 133.­59.19 59.69 589.95 592.95

475.­

478.­

-

Ein ertappter Abschreiber femiten aller Gaffungen so gern zitieren, ſondern

Ein Dozent der Prager deutschen Technik als Plagiator. Hört's mir auf mit die Büach'n, schreibt eh' mur a Jud vom andern ab! Berühmtes Lieblingswort Bielobla we? 8. Ms vor einigen Jahren ein Lehrbuch der Ge­chichte von dem Brager Gymnasialprofessor Dr. Bobl erschien, zog die deutschnationale Bresse gegen dieses volksverräterische, natürlich jüdi Sche" obschon dafür kein Beweis vorlag-

ein Hakenkreuzler vom andern aba geschrieben hat. Bartels scheint die groteske

Gerichts aal.

Situation in seiner teutschen Einfalt gar nicht zu Der Raubmorb an bem Autotari- Besitzer

Bapieren, den er belädt die angeblich sozialistische Republik ", in der zu leben er verurteilt ist, mit aller Schuld für das Plagiat, das der Floed be­gangen hat. So fittenberderbend also wirkt die republikanische Staatsform selbst unter der Ob­but Sindenburgs und Keudells noch, daß ein Hakenkreuzler, der nicht einmal in dieser wirklich nur angeblich ſozialistischen Republik lebt, von der allgemeinen Unmoral angesteckt wird.

Bartels hat an 75 Dichterporträts

Bartels: Richard

Voß:

„ Er ist sozusagen ber franke Paul Heyse , der lette Wündner, bei dem

Floeck: Münchner

Kunst bilde Krankhafte all die Elemente, die die

Patočka.

( Fortiehung.) Prag

, 24. Feber. Der Vorsitzende befragt Wensel! daß er noch irgendwo anders mit einer Frauens­Surya, ob er sich schuldig fühle, worauf Hurych person zu tun hatte. laut nit ,, Nein" antwortet. Boruntersuchung gestanden, die Tat vollbracht zu

Gerichtspräsident: Sie haben aber doch in der

haben!"

Hurych: Ich tat es aus Angst, ich habe es auf

mich genommen. Nicht ich, sondern eine andere Perfon, die om 6. Oktober vom Altstädterring im auto mit mir zusammen gefahren ist, hat Batcčka

•

Hurych:„ Mit der Vlčková habe ich kein Ver­hälmis gehabt, ich ging bloß zu ihrem Mann, mit

deur jie lebt, bem Seral, weil er auch Chauffeur ist,

übrigens ist die Vlčková geschlechtskrant, ihr Mann gat es felber gejagt..."

Die Svobodová erzählt, daß sie auch miteinander

eft ins Rino gingen, meist zu Liebesgeschichten Im Mai 1924 hát Hurych einen Anfall gehabt, der

erschossen. Ich wußte nichts davon. Plöglich, wäb eine halbe Stunde dauerte. Als er dann zu sich kam, rend der Fahrt gog jener mir Bekannte sagte er, daß das nichts zu bedeuten habe. Einmal Gerichtspräfident: und uns Unbekannte." wollten sie sogar gemeinsam sterben Die nächsten ,, Mit seinen unbestrit Hurych: sog jener mir Belannie, den ich Zeugen, der Bruder des Ermordeten und Mitinhaber ten reichen Anlagen, sei- nicht nennen werde, den Revolver und erschoß Pa. des Autotagiunternehmens, Herr Patočka, jchil­ner Vielseitigkeit und točka von rückwärts. Ich war darüber sehr erschrok bert, wie er die Leiche seines Bruders fand, die Formgevandtheit berfen und fragte: Weshalb haft du ihn denn erschossen, Witive des Ermordeten, heute noch in Trauerklei­gegenwärtigt er die ins bu hattest doch keine Ursache dazu!? Da fagte mein dern, Frau Josefa Patočka, gibt an, daß ihr berzerrten Bekannter: Ich hatte es schon längst scharf auf ihn. Mann stets 2000 K, manchmal sogar 3000 K bei sich Züge des Dichters Paul Und bann fagte er zu mir: Wenn du selber keine zu tragen pflegte und sie erkennt die bei Hurych Heyse." Kugel in den Leib bekommen willst, dann fahre!" vorgefundene Brieftasche als die ihres Gatten. Gerichtspräsident: ,, Surych, nun wollen Sie uns Die Zengen Stanislav Vesely und An= nicht fagen, wer jener ,, unbekannte Bekannte" ft?" ton Zižela, beide Autotaxi- Chauffeure am Alt­,, Die Ginsicht nämlich, daß die Dinge der Wirt- raten würde, meine Mutter und Schivester sofort zwei Personen, einen Herrn und eine Dame, in Hurych: Nein, er drohte mir, falls ich ihn verstädterring, erinnern sich genau, am fraglichen Tage lichkeit nicht an sich",

" unsachliche" Buch zu Felde. Die meister Striti- ben Vergleich zwischen seiner und Floeds Arbeit ter beschräntien sich darauf, das Buch eben aus durchgeführt. Die Abfchreiberei liegt offer politischen Gründen abzulehnen, mit jener felbft zutage und läßt sich nicht ableugnen. Nur eine verständlichen Anmaßung die gegnerische Ansicht ganz kleine Auswahl: ohne Rudsicht auf ihre wissenschaftliche Tragfähig feit verdantmend, die seit je alles, was zum Hafenkreuz schwört, auszeichnet. Einige dieser Kritiken wollten aber den Schein der Objektivität und Gelehrsamkeit erwecken. Sie verrieten die Sand eines historisch vollkommen ungeschulten Menschen, der aell Not gehabt hätte, die Reife prüfung an einem Gymnasium zu bestehen. Es war der Herr Professor Dr. Oswaldten, in Gärung und Floed, feines Beichens natürlich ein Saten Fäulnis find." freuzler. In jungen Jahren der Theologie ab­trünnig geworden, für die er doch wie selten einer getaugt hätte, wandte sich dieser Herr später dem politischen Kampfe zu. In Prag trat er auch als deutsch nationaler Wahlredner gegen unsere Partei auf, in den Kreisen der Mittelschul­lehrer sorgte er als Busenfreund des Hor pynta für einen streng hatenkreuzlerischen Kurs im Verein Mittelschule. Daß er eine Leuchte der Wissenschaft sei, ahnte man nicht, nach seinen fritischen Reistungen in dem oben erwähnten Feld sug hätte man es entschieden bestritten.

übergegangen

Holz und Schlaf: „ Dem Zolaschen Re. porter- Naturalismus ge­genüber, der an die Ob­jekte herangeht und sie, drastisch gefagt, be­schnuppert, predigen Holz und Schlaf, wie Holly be­hauptet, unangeregt bom Auslande, die Nottvent­bigkeit, die Dinge an sich Eines schönen Tages aber, es war juft zur herankommen zu lassen, Zeit, als Herr Horpyuta zum Abgeordneten avan- fie gewiffermaßen einzu cierte, stieg auch sein Freund Floeck auf der saugen, und gelangten so Stufenleiter der bürgerlichen Gesellschaft ein gut zu einent intimen Natu Stüd höher. Er erhielt einen Lehrauftrag ralismus, der Sinnen. für deutsche Literaturgeschichte an und dadurch auch Stim­ber deutschen technischen Hochschule mungseindrücke gleichsam in Prag und wurde von seiner Dienstleistung phonographisch als Mittelschullehrer zur Hälfte beurlaubt. In geben will." ben interessierten Laienfreifen var man über die­fen Lehrauftrag ettvas erstaunt; seit wann ist Herr Floed, der zungenfertige Wahleinpeitscher der Deutschnationalen, auch ein Literarhistoriker von Qualitäten? Nun, der hohe akademische Senat So dozierte Herr mußte ja wissen, was er tat. Dr. Oswalt Floed deutsche Literatur als Zunft­genosse der Herren Gierach und Hauffen, die man Hoffentlich bei der Erteilung des Lehrauftrages befragt hatte.

Symbolismus:

wieder­

der

Nicht allzurlange dauerte die Herrlichkeit. Der„ Ws ältesten Vertreter Dolch stoß in den Rüden des völkischen Wissen des Symbolismus kann schaftlers blieb nicht aus. Das Tragische man vielleicht den mv­und von Floed taum Erivartete ist nur, daß ein dernen Magus" Peter bezeichnen, anderer völkischer Herrgott, von weit größerem Sille Ansehen als der Herr Dozent selbst, den Dolchstoß schon unter den ersten führt, fein Geringerer als der berühmte" völki Bertretern der Moderne sche Literarhistoriker Adolf Bartels in Weimar . zu finden war... Die In seiner Zeitschrift„ Deutsches Schrift- Größe diefes, des eigent. tum"( Jänner- Heft 1927) erhebt Bartels gegen lichen Symbolismus und ben Sonorarozenten an der Prager deutschen eine neue Höhe deutscher Technik Herrn Dr. Oswald Floed den Vor- Lyrik wurde Richard wurf des groben Plagiats. In dem Dehmel . In ihm laufen vor kurzem erschienenen Buch„ Die deutsche Dich so ziemlich alle französi tung der Gegenwart" habe Floed Bartels' in schen und deutschen Ein. 12. Auflage erschienenes Wert ,, Die teutsche Dich flüsse, die den Symbolis tung von Hebbel bis zur Gegenwart" einfach mus henaufgeführt, 51­ausgeschrieben. Die Einteilung der gro- fammen Niegsche

Ben Rapitel und der kleineren Gruppen, die zum natürlich, donn die De. Teil von Bartels sehr eigenvillig angeordnet kadents, Satanisten und wurden, ist bis auf kleine Ausnahmen haargenau, Sexualiften der Franzo­ sen und dazu August übernommen worden. Bartels sagt: ,, Das bezeichnendste jedoch ist, daß auch die Strindberg, aber auch Einzelausführungen über die Dichter Aeltere, vor allem Heine, sehr oft wörtlich von mir übernommen formell sogar Klopstoc." werden. Er nimmt einfach alles. Das will ich in Frennsen: ber nachfolgenden Uebersicht gründlich und un­Die Sandgräfin" ist widerleglich nachweisen, selbstverstäblich ohne Bös noch ganz Marlitt. willigkeit. Als der liebenswürdige Mensch, der ich nun einmal bin, gönne ich Floed, der wohl der größte literarische Plagiator ist, den wir in Deutsch land je gehabt haben, sogar die Universität fessur, die ich nicht bekommen habe."

sondern nur durch treue niederzuschießen, ich werde doch das nicht auf mein den Abendstunden in das Auto Patočkas einsteigen Wiedergabe ihrer Ein- Gewissen nehmen!" gesehen zu haben. Gerichtspräsident: Das ist alles sehr schön, aber drüde darzustellen feien, Sie haben dem Untersuchungsrichter gefagt: Ich Frage geben, die Ihnen vielleicht eigentümlich vor. Vorsitzender: Und jetzt werde ich Ihnen eine veranlaßte die Aestheti- halbe ihn abgeschoffen, weil ich arbeitslos war und tommen wird: ker der Jüngsdeutschen mich in den Besiz des Autos sezen wollte. Ich habe Mann von einer Frau unterscheiden, wissen Sie Können Sie, Herr Zeuge, einen gegen Ende der achtziger die Leiche dann heruntergezoren und zum Kanal ge- bestimmt, daß es ein Mann und eine Frau war, Jahre, besonders Sols ichleift. Das haben Sie selber gefagt, wie erflären die ins Auto stiegen?" und Schlaf, den Zolaschen Sie das?" Reporter Naturalismus,

M

der mit Bleistift un Notizbuch an die Objekte

herangeht und sie nach allen Seiten beschnup pert, abzulehnen und da

für die Forderung auf

Hurych: Weil, wenn ich gesagt hätte, daß ich

cinen Komplizen hatte, auf mich auf der Boliaet Gummimantel, die Dame teine Kopfbedeckung. Die Geht ausgeübt worben wäre."

Gerichtspräsident: Nun, und bei Gericht?" Surhch: Bei Gericht habe ich nichts behauptet." Dann erzählt Hurych, daß ihm ber ,, unbekannte

Bekannte" unterwegs die Brieftasche des Ermordeten übergeben hätte und daß er dann um Frau Vlčková fuhr, um ntit ihr im Auto nach Pilgram zu reisen. Es blieb mir fein Ausweg, als wegzureisen oder mich zu erschießen," sagte Hurych.

zustellen, die Dichter soll. ten die Dinge an sich heronkommen lassen, fie gewissermaßen einzusau. gen. Dadurch entsteht... ein intimer Naturalis- Sierauf begab sich der Gerichtshof in den Sof mus, der Sinnen- und des Gerichtsgebäubes, wo das Auto des Ermordeten dadurch auch Stim. zur Demonstration, wie die Tat verübt worden ist, mungseindrüde gleich aufgestellt wurde. Die Tat, erklärt der Vorsitzende, fam phonographisch wie. Tonnte mir so zur Ausführung gebracht werden, bak dergeben will." Surych das Auto halten ließ und während des Hal­tens von rückwärts auf Patočka feuerte. Einer der Geschtvorenen ist der Ansicht, daß bei einigermaßen Geschicklichkeit auch der Schuß während der Fahrt abgefeuert sein konnte und sich der Mörder, der mit Autos umzugehen wußte, sofort des Bolants be­mächtigte.

Unter den symbolifti. schen Dichtern lann man vielleicht den Dichter vaganten Beter Hille... als ältesten Vertreter Als wirkliche

nennen

Hurych schüttelt sich über diese Frage vor Lachen. Zeuge:„ Der Herr trug einen lichten Hut, einen Beleuchtung war schlecht, ob es Hurych war, kam ich nicht gewiß sagen.( Die Beschreibung der Seleider paßt ganz genau auf Hurychs Regenmantel und seinen Hut, den er später vor den Geschworenen

anziehen muß, wobei er beständig Bacht.)

Als nächster Zeuge wird die Marie Vlč too á einvernommen, mit der Hurych unmittelbar nach dem Morde im Auto bis nach Ung.- Hradisch entfloh. Die Vlčková ist 16 Jahre älter als Hurych, 39 Jahre alt, eine Witte mit gei Kindern, und lebt unit einem Chauffeur Král in gemeinsamom Saushalt. Außer ihren Kindern lebt noch ihr 75 Jahre alter Vater bei ihr. Sie war mit Hury ch verhaftet worden, der Staatsanwalt hat aber die Anlage wegen Mitschuld gegen sie fallen lassen. Sie erzählt, daß fie Strál roh behandelte, daß Hurych su ihrem Mann tam, daß er öfters bei ihnen näch tigte. Sie hätten viel gebarbt. Hurych habe ihr mit­unter auch Geld gegeben. In der fraglichen Mord­nacht hätte er bei Nacht mit dem Auto vor ihrer Wohnung gehalten und sie mitgenommen. Er drohte Nach Mähren ", sagte er. Sie wollte ohnedies von ihr mit dem Revolver, wenn sie nicht misführe. Král fort, zu ihrer Schwester nach Mähren , und Surych wußte dies. So fuhr sie also mit, bis sie verhaftet wurden. Und jetzt belastet sie Hurych schwer. Während der Fehrt fragte sie ihn, woher er das Auto habe, ob er es gestohlen. Er sagte:„ Wir müssen schnellstens nach Rußland kommen, ich habe mehr getan, ich habe einen Chauffeur erschossen! Ich sagte, ich will auf die Seite gehen, ließ halten, und dabei schoß ich ihn nieder!" Hurych sei mit But Prag , 25. Feber. Als erster Zeuge wird heute bespritz gewesen. Am Teppich des Autos war Blut . ein Herr Lutavity einbernommen, der ein bei Sie wollte entfliehen. Er drohte, sie zu erschießen, s mus des Polen Przy- dem Bruder einer zweiten Geliebten Surych sie floh nicht und erstattete feine Anzeige, weil sie byszewski, dazu noch die( nantens Svobodová) vorgefundenes Rad als sein Angst hatte, daß er sie umbringen werde. In Ung französischen Décadents, Eigentum agnoszierte. Hurych hat das Rad dem Gradisch nächtigten sie zusammen in einem Hotel. Strindberg, von älteren Svoboda verkauft und dem Zeugen gestohlen. Beuge urych schlief die ganze Nacht ausgezeichnet, fie Dichtegt Heine und Heinrich Barth , Bäckermeister aus der Hein- mußte ihn in der Früh um halb 6 Uhr wecken. richsgasse, dem das Revier in D'ablice gehört, mo Sei bat ihn, sie zu ihren Kindern zurückzulassen. Klopstod." Hurych wilderte, beziffert den Schaden auf 40 ge- Surych sagte:„ Ich habe zwar selber noch feine schossene Hasen, 40 K pro Stitd. Zeuge Heger Vorliček erzählt, daß er Hurych schon längst be obachtete; was Surych schoß, das traf er mit tötlicher Sicherheit, jeder Schuß saß". Einmal fam er mit Surych ins Handgemenge, da entbud sich aus Surychs Gewehr ein Schuß und Hurych sagte:„ Sie haben Glück, daß Sie gesund davongekommen sind."

Dann folgt die Zeugeneinvernahme des Fabri­Größe des Symbolismus kanten Schwarz aus Groß- Beilis, der die Anzeige ist Richard Dehmel wegen des bedenklichen Ankaufes erstattet hatte und zu bezeichnen... Schon schließlich des Gendarmeriewachtmeisters Im a fit, gleich nach seinen ersten der Hurychs Verhaftung schildert, die lebensgefähr. Veröffentlichungen war ich war, weil er mit dem Revolver drohte und bei offenfundiz, daß er alle der Berhaftung rief:„ Nicht ich, sondern Sträl hat möglichen geistigen Ein ihn erschossen!" Gegen halb 8 1hr abends wird die flüsse des Inlands und Verhandlung beendet. Auslands auf sich hatte wirken lassen: den Na­turalismus, Nicksche, den symbolischen Sexualis.

„ Die Sandgräfin", einen Roman in Mar littstil, Jörn Uh!" in haltlich einer Nach ahmung bon Suder manns Frau Sorge".

jeine äußerliche Ent­wicklung mit den Schlag­

morten:

Arbeiterkind, Bureaus

**

Zeuge Häring, Beantier im Außenminifte cium, schilderte, wie er mit einem Motocykel fuhr, und an dem über die Straße bei Jefenis gespannten Draht aufuhr. Wie aus dem Notizbuche Hury 3

ermittelt wurde, war er der Täter.

11

Kinder gehabt, aber ich kann es verstehen, daß du zu deinen Kindern willst." Er gab ihr 140 K. Sie fuhr mit der Bahn heim Als sie nach Hae tam, faß Král, ihr unlegitimer Mann, am Bett und las gerade in der Bolitika" von dem Morde. Er jagte zu ihr: Das ist Hurychs Arbeit! Das hat kein anderer gemacht!" Dann kam schon der Wachmann und fuchte Král, doch stellte sich heraus, daß Surych meinte. Dann wurde auch sie verhaftet. Surych ist während der ganzen Verhandlung ent­weber teilnahmslos oder lady und amüssert sich, einigemal während der Bausen hält er in ausge­zeichneter Laune dem Justissoldaten einen Vortrag über irgend etwas, als ob ihn der ganze Prozeß gar nichts anginge.

Jörn Uht", der zu­nächst eine Nachahmung von Sudermanns Frau Sorge" ist." urt Hehnice: Mit Recht nicht bekommen hat! Es ist einer kennzeichnet sein Leben ber wenigen sympathischen Züge der deutscher mit den vier Worten: akademischen Wissenschaft, daß sie dem Literar Arbeiterkind, Volksschü- Volksschule, Zeuge Franz Peterta, Inhaber einer historiker Bartels, der die Dichtung nach der Blutter. Bureaumensch, Kauf- mensch, Kaufmann kenn- Kunstschlosserei, wo Surych lernte, erklärt, daß ihm bon epileptischen Anfällen Hurychs nichts bekannt mischung der Dichter analysiert, teinen Lehrstuhl mann." jei. Hurych war störrisch, aber sonst brav. Nun wird Dantit sind die Zeugenaussagen beendet. Es geschaffen hat. Die Literaturgeschichte, die Bar­,, Und so ad infinitum" schließt Bartels die Zeugin Anna Svobodová einvernommen, werden die Protokolle verleien. Die Verhandlung tels betreibt, ist alles andere als Wissenschaft. Für ihn gibt's jüdische Dichter, die er verdammt, die Probenjammlung, die er in der Zeitschrift die eigentliche" Geliebte Hurychs. Sie ist 22 Jahre dauert fort. Es dürfte, wenn die Plädoyers b berjudete, die er ablehnt, und völkische, die er Die schöne Literatur"( Feber d. 3.) gibt. So alt, Arbeiterin, und hat vier Jahre lang mit Hurych beendet werden, das Urteil hente nachts oder nied gelten läßt. Seine Methode ist oft lächerlich lebhaft träumen kann man nicht; hier ist kaum eine Bekanntschaft gehabt. Sie wußte nichts davon, vormittag verkündet werden.

"

zeichnete."

en

cht