Bette&
Man
H.E.KOHLER
an nehme 4kg Butter
Und die hausfrau seufzt: Das kommt zu teuer! Oh nein, Verehrteste, nehmen Sie doch anstatt der teuren Butter die gute SANA- Teemargarine. ist billiger, aber sie hat alle ihre Vorzüge: angenehmen Geschmack, hohen nähr. ft u. ist zu allen Speisen verwendbar. Wenn Sie SANA nehmen, können Sie öf ters Ihre Lieblingsspeise kochen, ohne mehr Wirtschaftsgeld zu brauchen.
SANA
WIE BUTTER!
Kunft und Wissen.
„ Eifersucht."
Pianino
maßgebenben Kräfte wollen. Stapellmeister Stein] Rögler 5000 Ke. Czapka- gberg dirigierte mit faszinierender rhythmischer ael 7000 Kč, Böfendorfer Straffheit und prachtvoller dynamischer Abschattieignon 15.000 Kč. Alle ga rantiert gut erbalten. Newbeit: rung; glänzend hatte er auch die zahlreichen Chöre Bolkspianino, 6 Oftaben, 5750 einstudiert. Die zahlreichen mitwirkenden Solisten boren felbst in den fleinsten Rollen vorzügliche Leistungen. Daß Frau Lord , wie immer in der Opc. rette, den Haupterfolg hatte, ist selbstverständlich; denn ihr sprühendes Temperament, ihre immer föſtliche Laune und ihre schauspielerisch, tanzbünstlerisch und gefanglich hochstehende Kunst wirken bestimmerb für die Stimmung und damit auch den Erfolg jeder Operette. Ueberrascht in guten Sinne hat Herr Dr. Adrian als Operetten- Liebesritter; nicht nur feine prachtvoll gesungenen Lieder, sondern auch sein frisches, laumiges Spiel fanden herzlichsten Beifall. Besondere Leistungen boten noch die Damen Schil. ler, Longauer und Ondra, sowie die Herren Stober, Fleischmann und Bauer. Um die geschmackvolle Ausstattung und lebendige Regiefüh Volksbuchhandlung rung der Operette hatte sich Direktor Huttig vem Ausfiger Theater außerordentlich verdient gemacht. Der Erfolg des Werkes bei dem zahlreich erschienenen Publikum war premierenhaft stürmisch. c. j.
für Heim und Wanderung.
In Auftrage der Zentral stelle für die arbeitende Jugend herausgegeben von Hermann Böse 4.50 Auch für Lautenbegleitung
mit Porto K 5.280 Seiten stark.
Kremser& Co.
Teplitz- Schönau
Theresiengasse 18-20.
Nußbringender
Obstbau
Schnitt des Kernobites K 8.Düngung der Obstbäume K 8.Schädlinge des Sternobstes mit
Farbentafein. K12. Spalter- und Zivergobi- Monatskalender für den obit. bau.......... K 3.
Buschobstbau
.K 3.
Ausführliche Berzeichniffe fiber
derartige Schriften fostenlos. Boltsbuchhandlung
Aremfer& Comp.,
Teplit- Schönau, Thereftengaffe 18-20.
mißverstand bis zum tragischen Ende das ganze Stüd und lachte wie bei einem französischen Schwank. Ein Fremder mußte einen sehr sonderbaren Eindruck von dem Kulturniveau dieser Stadt empfangen! E. F. Strauß- Korngold:„ Eine Nacht in Benedig."
Operetten Erstaufführung im Neuen Deutschen Theater.
Sonntag, 10. April 1927.
Trauer Abteilung
Busch Damen und Backfisch Konfektion Praq
Trikopy 21( Mille des Grabens) Grosser Bazar Nur 1. Block Keine Khaufenster Telefon 4649
Bresse zu werben. Gen. Zischka sprach weiter über die großen Aufgaben der Partei im kommenden Jahre und betonte, daß es nötig fein wird, an die Erhöhung des Verteibeitrages um 50 Heller zu Heute Mozarts Oper Figaros Hochzeit " ais schreiten. Nach dem Referale des Gen. Zischka en 9. Arbeiter vorstellung um halb 3 Uhr nach widelte sich eine rege, durchaus sachliche Debatte. mittags im Neuen deutschen Theater. Restliche Star- Schließlich wurde mit allen Stimmen bei vier ten an der Theaterkassa. Stimmenthaltungen beschlossen, der Beitragserhöhung Parsifal", Richard Wagners Weihefestspiel, wird im Prinzip zuzustimmen. Weiter wurde ein Beschluß nach Cistern unter der musikalischen Leitung Alexan- gefaßt, daß die Mai- Feiern dieses Jahr mehr zen. der Zemlinskys gegeben werden. tralisiert werden sollen. Statt 14 werden nurmehr acht Feiern stattfinden. Die Delegierten ließen sich davon überzeugen, daß es besser ist, weniger aber da. für um so mächtigere Mai Demonstrationen zu veranstalten. Nachdem noch beschlossen wurde, einen Arbeitertag in Sternberg abzuhalten, wurde zur Wahl der Bezirksleitung geschritten. Gewählt wur. den die Genossen: Alois Mader, Franz Janda, Anna König, Marie Wanjel, Fr. Mechel, Willibald Kopp, Franz Kopp, Franz Faulhammer und Karl Meimer, sämtliche in Sternberg . Von auswärts wurden gewählt: Josef Seidler( Bautsch ), Julius Leiß( Ol müß- Paulowiß) und Franz Maier( M.- Neustadt). Nach Erledigung der Tagesordnung schloß der Vorsiyende um 4 Uhr nachmittags die Konferenz.
Oftersonntag, neucinstudiert: Wiener Blut". Die Operette bereitet für den ersten Osterfeiertag eine Neueinstudierung von Johann Strauß entzückender Operette Wiener Blut" vor, die seit einer längeren Reihe von Jahren nicht im Spielplane erschienen ist. Die Hauptpartien sind mit den Damen Jenny, Lord, Schiller , Woborski und den Serren v. b. Bruch, Fleischmann, Schipper, Stadler, Ludwig und Schönberg besetzt. Musikalische Leitung: Ernst Waigand. Spielleitung: L. v. d. Bruch.
Der Spielplan der Osterfeiertage: Oster sonntag: Neues Theater, nachmittag Garten Eden", abends ,, Wiener Blut"; Kleine Bühne, nachmittag Spiel im Schloß", abends Trigie". Ostermontag: Neues Theater, nachmittag Miß Chocolate", abends„ Eine Nacht in Venedig "; Kleine Bühne, nachmittag „ Tartuffe"- zerbrochener Krug", abends Spiel im Schloß".
Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Sonntag, 2% Uhr, Arbeiter. Vorstellung: Figaros Hochzeit "; 7 Uhr( 127-3): ,, Nacht in Venedig ". Montag( 126-2), 7% Uhr: „ Eifersucht". Dienstag( 128-4), 7% Uhr: " Cardillac ". Mittwoch( 129-1), 7% Uhr:„ Der
Vereinsnachrichten.
-
..Wran- Urania- Kino".
-
,, Madame wünscht keine Kinder", ein Film, den man als Muster aufstellen fann pointierte furge Titeln glänzende Regie und eine Handlung, die viel Wahres enthält! Dann das bestridende Spiel von Harry Liedtke und Marie Corda. Dazu: ,, Pariser Attraktionen." Moderne Tänze!
jucht" zum Teil bewußt und zum Teil wahrschein einer erfreulichen Renaissance der klassi Vogelhändler". Donnerstag( 131-3), 7 Uhr: ran- Urania Kino. Heute 3, halb 6 und „ Tannhäuser
". Freitag: Geschlossen. Samstag ( 130-2), 7 1hr:„ Don Juan". Sonntag, 2% Uhr:„ Garten Eben"; 7 Uhr:„ Wiener
Blu" Montag, 2½ Uhr:„ Mis Chocolate";
"
Dürstet der Eifernde nach der vollen Wahrheit und stellt er die Energie seiner furchtbaren Leidenschaft in den Dienst dieses Wahrheitsstrebens, oder dient aller Aufwand an Schlauheit, Zähigkeit und Haß nur dem Wunsche, der vermuteten Wahrheit um Der Operettenbetrieb am Prager Deutschen jeden Preis zu entfliehen? Das ist eine der vielen Fragen der Aryzibafchew in dem Problemſtück Eifer Theater steht in der heurigen Saison im Zeichen lich ungewollt aufwirft. Sergej Petrowitsch quält schen Operette. Nach der Neueinſtudierung sich und seine Frau vier Akte lang durch eine Eifer- der Fledermaus" von Strauß, des„ Ober sucht, die ebenso begreiflich wie grundlos ist. Die steigers" und des„ Vogelhändlers" von schöne Jelena Rifolajewna ist unschuldig, sie hat ihren Belter har man nun auch Johann Strauß Mann nicht betrogen, aber sie ist dumm, leichtsinnig, Operette„ Eine Nacht in Venedig " eine fofett und kann nicht davon lassen, mit den zahl szenische und musikalische Erneuerung zuteil werden reichen Verehrern zu spielen, die ihr zu Füßen lie lassen. Unter den zahlreichen Operetten Joh. Strauß ' gen. Aus Leichtsinn und Dummheit lügt sie, hat sich gerade die Operette„ Eine Nacht in Vene aus Leichtsinn und Dummheit würde sie zu dig", die aus der fräftigsten Schaffensperiode des guterlegt auch zur Ehebrecherin, obwohl sie ihren Wiener Meisters der Klassischen Operette stammt und Mann liebt. Aber Sergej fommt ihr zuvor. Er die unmittelbare Vorgängerin des„ Zigeunerbarons " sucht die ganze Wahrheit, glaubt sie zu suchen, er ist, trop blühender melodischer Schönheiten und wir stickt im Lügengebe der Frau, der Freunde, der Pest- fungsvoller Ensembles nicht recht zu behaupten verstidt im Lügengewebe der Frau, der Freunde, der Pest- mocht. Der Wiener Tondicher und erfolgreiche Wahrheit. Als er das Geständnis hört, das schon pernkomponist Erich Wolfgang Korngold über die Wahrheit hinaus geht, schlägt er seine Frau, hat es nun versucht, durch eine gründliche Neudie nur aus Angst mehr gestanden hat, als sie zu bearbeitung das schöne Werk für die moderne Opedeſtehen hatte; bann berent er und, wie fie reicht retterbühne zurückzugewinnen. Diese storngold sche jinnig tviumphierend ihm nun Haß, Verachtung und Bearbeitung ist ein der Kunst Johann Strauß ' wür Geständnisse ungeschehener, erfundner Sünden ent- diges Meisterwerf. Es ist geradezu unglaublich, wie ,, Urania", Karlsbad , fährt 1927 nach Malagagegenschlendert, tötet er sie. Und doch ist er zer glücklich und genial Korngold in der Moderni Lissabon , Palermo- Neapel , Nizza- Monte Carlo, Lubrochen, besiegt wie der geduldige Ssemjon Sjemjo- fierung dieser Strauß- Operette war, deren Megano- Locarno, usw. Verlangen Sie Prospekt 1927 nitsch der Nebenhandlung, der die Frau. die ihn vor lodien ewig jung sind und nur des modernen Auf- oder 1928 à K 2.- in Briefmarken. aller Welt betrügt, vor dieser Welt findlich gläubig pußes bedurften, um unserem Zeitgeschmade wieder eutschuldigt.
Dieses Thema konsequent durchzuführen, bedürfte es des dramatischen Willens, der tragischen Konsequenz eines Strindberg. Der Russe Artzibaschew grübelt, diskutiert, spintisiert und befriedigt nicht. Ein Problemdrama, an dem schließlich die Theatereffekte das Wesentliche werden
".
4676
7 Uhr( 132--4): Nacht in Venedig". Heute, halb 11 Uhr: Wallenstein", Stultur. Spielplan der Kleinen Bühne. Sonntag, 3 Uhr: film. Doppelvorstellung: Beide Epochen. In den kopf oder Schrift"; 7½ Uhr:„ Eifer- Sauptrollen: Friz Greiner, Erna Morena usw. ch1". Montag: Geschlossen. Dienstag: Groß- Wiederholung: Montag, 8 Uhr. Mitgl. Erm. fürstin und 3immerfellner". Mittwoch: " oni". Donnerstag: Trigie". Freitag: Geschlossen. Samstag:„ Garten Eden". Sonntag, 8 Uhr:„ Spiel im Schloß"; 7% Uhr: Trixie". Moning, 3 Uhr:„ Tartüffe" Der zerbrochene rug"; 7½ Uhr:„ Spiel im Schloß".
Mitteilungen aus dem Bublifum.
―
-
4667
4674
4671
völlig angepakt zu sein. Das Geheimnis dieser Wegen Reinigung sind am Samstag, den 16. Operetten- Modernisierumoskunst Korngolds ist die April die Amtsräume der Ersten Prager KrankenErkenntnis der Notwendigkeit tanzmäßiger Szenen, lasse der Handels- und Privatangestellten in die Reduzierung der ewig schluchzenden Geigen auf Prag II, Jungmannova 29, geſchloſſen. Aus demein notwendiges Mindestmaß und die rhythmische bulatorium und im Ambulatorium Prag I., Lvovselben Grunde entfällt die Ordination im ZahnamGesamtbelebung des Werkes. In diesem Sinne hat ita 1. Korngold Taktperioden als Nachspiele zur tänzerischen Gespielt wurde unter der Leitung Die bis sehr Produktion der Akteure eingeschaltet, hat die Instru Wajjerdichte Mäntel( Waterproof) von Kč 98.-, gut. Vor allem der Sergej Fischer Streitmentation durchgreifend erneuert, und zwar unter wasserdichte Windjacken von Kč 78.- aufwärts bis manns war auf der Höhe. Er gab mehr, als das Bevorzugung der Bläsergruppen und des Schlagzeu- zum feinsten reinwollenen Burberry stets in reicher Stück zu bieten hat, er riß es über die Längen und ges als der für die Hebung des Rhythmus maß- Auswahl und für alle auch besonders große oder toten Dialogpartien hinweg zu tragischem Schwung gebendsten Instrumente und hat durch Nummern- starte fort. Schauspielerisch ist Traute Carlsen gar Figuren lagernd bei Busch, Damen- und nicht mit dieser Leistung zu vergleichen. Sie ist eine radikal für rhythmische Abwechslung vorgesorgt. Přitopy 27( Mitte des Grabens, sogen. Großer Bas nicht mit dieser Leistung zu vergleichen. Sie ist eine umstellung und kleine rhythmische Veränderungen Backfisch- Konfektion en groß& en detail, Prag, en groß entra auffallend schöne Frau und ein paarmal zeigt sie Korngolds glänzende, farbenprächtige und überaus zar) nur 1. Stod, feine Schaufenster( Eingang im starkes Talent. Wenn sie naiv, garçonhaft, Ueberraschung, Reue, Liebe zeigt, oder wenn sie wie eine treffend charakterisierende Uminstrumentierung der Hause, erste Stiege rechts.) Naße" mit den Männern spielt, die ihr doch so Venedig " beweist, daß fünfzig Prozent des modernen Strauß'schen Partitur zur Operette ,, Eine Nacht in überlegen sind wie eben im Grunde der brutale Stärkere der gefürchteten" Staße überlegen bleibt. Operettenerfolges auf der wirkungsvollen Instru Dann hat man den Eindruck: diese Frau mükte die mentation und die weiteren fünfzig Prozent auf der Bezirkskonferenz Sternberg . Am Sonntag, dem Nora spielen, zu der die äußere Erscheinung fie sa Rhythmik des Modetanzes beruhen; denn an die prädestiniert. Daneben aber hat sie schwache Szenen, melodische Invention einer Strauß- Operette reicht 3. April fand in Sternberg die diesjährige Bezirks. wo sie sich ganz auf dekorative Wirkung beschränken auch die beste moderne Operette nicht bevan. Bleibt konferenz statt. Von 35 der Vezirtsorganisation anmuß, Hölzlin gab einen grausam vernünfitgen bei Korngolds ausgezeichneter Neubearbeitung nur gehörenben Organisationen hatten 24 susammen 52 Misogyn, Renner den unglücklich glücklichen Siemjon, das Bedenken übrig, daß durch sie das Strauß'sche Delegierte entfendet. Bis aus einer Entfernung von Lili Bader ist an schwerere Rollen gewöhnt und wußte Original teilweise verloren gegangen ist. Der Wie. 35 Kilometern waren die Delegierten herbeigeeilt, mit der kleinen Aufgabe nicht allzuviel anzufangen. dererweckungsversuch einer Strauß- Operette durch nur die am weitesten gelegenen und ärmsten Organi. Herr Ströhlin wäre auch hier als Student Sserjoscha sehr gut, wenn er sich abgewöhnen könnte, mit verhaltenem Atem oder gar beim Einarmen zu sprechen. In fleineren Rollen wirften Hörbiger, Reinhardt, Meyer, Schönberg und Franja Frey mit.
Das Prag Publikum, allem Anschein nach zum guten Teil aus Bourgeois Włob zusammengesetzt,
Herausgeber Dr Ludwig Czech Verantwortlicher Redakteur Dr Emil Strauß Drud: Deutsche Zeitungs- A G, Prag. Für den Drud verantwortlich: O. Holit.
ist nicht vereinzelt dastehend; sieben andere fationen unterließen eine Delegierung. Aus dem Operetten Strauß haben schon früher eine Neubear. Bericht, den der Bezirkssekretär Gen. Sababka beitung erfahren. Korngold dürfte mit seiner aber brachte, ist zu entnehmen, daß im Berichtsjahre von mehr Glück haben als seine früheren Kollegen, trotz der Bezirksorganisation eine äußerst rege Tätigkeit dom er das Haupthindernis für den Erfolg der Ope- entfaltet wurde. Auch die Bildungsarbeit wurde im rette Eine Nacht in Venedig ", ihr schwaches, von Berichtsjahre in intensivster Weise betrieben. Nach Bell und Genee stammendes Textbuch, das dem Berichte des Genossen Stahabka, der beifällig die galanten und unwahrscheinlichen Abenteuer eines aufgenommen wurde, kam der Gen. 3ischka zum venezianischen Don Juans behandelt, nicht beseitigt Worte, und zwar zum Punkte Presse" und ,, Unsere hat. Aber die Fülle prächtiger musikalischer Ein- nächsten Aufgaben". Gen. Bischka befaßte sich mit drücke läßt Tegt und Handlung vergessen. Die der besonderen Wichtigkeit der Presse und forderte flansvolle Erstaufführung der Operette zeigte wieder die Genossen Delegierten auf, in der Werbewoche cinmal, was unser Theater leisten kann, wenn die wieder, wie immer, für die Verbreitung unserer
-
Spezialhaus für moderne Bekleidung der Jugend ,, HIRSCH
Ober
PRAG. Železná 14. Frühjahrsüberzieher, gangsmäntel, Regenmäntel, Sportanzüge, spez. Schnitte, Schutzmarke billige Preise, erstklassig.
Erstkl. amerik. Qualitätsschreibmaschine
SMITH PREMIER
-
2:07
vereinigt samuiche Errungenschaften aller Markenmaschinen und überragt durch: 46 Tasten 92 Schriftzeichen. Leichtesten Anschlag. Geräuschlosen Gang. Auf mäßige Monatsraten ebenso die beste amerikan. PORTABLE Maschine für Reise und Privatgebrauch. Einfache Umschaltung. Normale Walze. Vierreihige Tastatur
-O
4342