Samstag, 2. Juli 1927.

Bette&

Kunst und Wissen.

Der Sommer der Mufit.

Frankfurter   Festwochen.

-

F. S.

fervatorium, Hans Bachem  ( Köln  ). Un- der übrigen Weft nach der prächtigen, aften Goethe­vergeßlich bleiben die Konzerte der Chöre, von denen Stabt am Main   führen. wir insbesondere die Domchöre aus München  , Köln  und Salzburg  , den„ Hlahol"-Chor der Tschechen  , die Abschiedsabend Pepi Kramer- Glödner:„ Das Frankfurter   Sängerchöre, den Deutschen Prager Ramel geht durch das Nadelöhr." Freitag, den 8. ds., Singverein, sowie die Konzerte der Frankfurter   und wird Pepi Kramer- Glödner, die in den legten acht auswärtigen Synagogenchöre erwähnen möchten. Jahren, wenn auch nur gastweise, zu den prominen Großen Eindruck hinterließ auch das An Auftrage testen fünstlerischen Persönlichkeiten unseres Deutschen der norwegischen Regierung veranstaltete norwegische Theaters zählte, zum letztenmale auftreten. Sie hat Stonzert unter Mitwirkung der Solisten Ingeborg für ihren Abschiedsabend die Frau Poschta in Franz Gresvik( Klavier), Gunnar Graarnd( Gesang), sowie Bangers amüsantem Volksstüd ,, Das Kamel geht dem Symphonie- Orchester, Frankfurt am Main  . Gro- durch das Nadelöhr" gewählt, das mit seiner ßes Interesse hat das Ausland an der Internationa- Neueinstudierung gleichzeitig auch eine Neubesegung len Musikausstellung gezeigt. Zum zweiten Male mit Paula Weffely und Siegfried Breuer   erfahren wird. schickte Paris   sein ausgezeichnetes Orchester vom Conservatoire de Paris und am 27. und 28. Juni Spielplan des Neuen deutschen Theaters. trat das berühmte Ballett der Pariser   Samstag, 7 Uhr, neueinstudiert: Serbst manö­Oper in Frankfurt   mit großem Erfolge auf. ber"( 195-3). Sonntag, Gastspiel Erik Enderlein, Der Sommer der Musik mit der Inter  - 6 Uhr: Tristan und Isolde  "( 197-1). Mon­nationalen Ausstellung währt bis zum 28. tag, 7 Uhr: 8irtusprinzessin"( 1982). August dieses Jahres. Er wird im weiteren Ver- Spielplan der Kleinen Bühne". Samstag:„ Ein lauf eine Fülle erstklassiger Musikveranstaltungen besserer Herr". Sonntag, 7% Uhr:„ Ein bes­bringen und somit aus weiterhin in steigendem serer Herr". Montag, neneinstudiert, Bankbeam­Maße Besucher aus allen Teilen Deutschlands   und ien: Peripherie".

Aus Frankfurt   a. Main   wird uns ge­hrieben: Recht hatte der französische   Minister Herriot  , els er bei der Eröffnung des internationalen Some mers der Musik in Frankfurt am Main   darauf hin. wies, daß diese Veranstaltung nicht für die Musik im allgemeinen, sondern vor allem auch für den Ge­danken der Völkerversöhnung von größtem Werte sei. Alle diese berühmten Künstler, diese glänzenden Chöre und Orchester, die hier konzertieren, reden aus der Seele ihres Volkes zu uns und zu allen die aus anderen Ländern nach hier kamen, um die Ausstellung und ihre Darbietungen zu besuchen. Durch ein Meer von Flaggen aller Nationen führt uns der Weg vorbei an herrlichen Anlagen zum Ausstellungsgelände, wo die Meßgebäude in den Dienst der Musik gestellt wurden. Auch dort ein Flaggenmeer. Vornehm wirkende Pylonen zu bei­den Seiten der Straße flankieren den Zugang. Das alles zusammen mit der schönen Architektur der Ge. bäudefront macht schon beim Eintritt einen herz. erfreuenden Eindruck. In den Hallen selbst aber sind wahrhafte Schäße aus aller Herren Länder zu­sammengebracht. Der Gesamtwert wird auf 250 Millionen Mart veranschlagt, und diese Zahl dürfte eher zu niedrig als zu hoch sein. Mitglieder, Achtung! Unsere Olym In der Anordnung aber erkennt man ohne weiteres piade Turnerschaft marschiert am die sachverständige und liebevolle Hand des Musik­Sonntag um 8 Uhr früh vom Messegebäude forschers. Auch dem Leien wird hier die Entwid.( Eingang Baumgarten) mit dem Zuge des Aufsiger lung von den ältesten Zeiten bis auf den heutigen Verbandes zu den Proben auf das Stadion. Pünkt Tag, von den primitivsten Instrumenten wilder lich gestellt sein! Völker Trommeln, Gongs, roh geschnitzten Flöten bis zum wundervoll ausgeführten Stonzertflügel des 20. Jahrhunderts klar.

Turnen und Sport.

Unser Blatt

erscheint am

Sonntag, den 3. Juli 1927

als

Olympiade- Feftnummer

60 Geiten stark!

An unsere Rolporteure und Verschleißer werden von dieser Nummer je fünf Exem­plare mehr gefchickt werden, für deren Ber­trieb fie Sorge tragen mögen.

Der Preis eines Exemplars dieser Aus­gabe wird eine Krone betragen.

Ukraine   8 männliche, Schweiz   2 männliche, Aussig  26 männliche, 9 weibliche, die übrigen DTJ. Unter

Deutscher   Arbeiter- Turn- und Sport-| schweben und den Leib nur mit einem leichten Druck den Gemeldeten sind durchwegs die Elite der Arbei­verein Prag. der Fußspizen zu lenken. Da bricht das Verhängnis herein. Eine ter- Sportinternationale, so daß mit hervorragendeu fleine Unebenheit des Bodens, zunehmende Steil- Seiten zu rechnen ist. Die Endkämpfe werden wohl heit des Geländeabfalls bewirken, daß der Badende meistens eine Sache der Finnen, Letten und Deut­ schen   werden. Die leichtathletischen Vorkämpfe be mit dem Gesicht unter Wasser kommt. In verzwei­felter Gegenwehr sucht der Gefährdete durch rud- ginnen bereits Samstag nachmittags. artige letterbewegungen sich wieder an die Wasser oberfläche zu schaffen. Da das Wasser jedoch keine Leiter ist, muß der Versuch erfolglos bleiben, wenn nicht besondere Umstände zu Hilfe lommen. Nach furzem Ringen kommt es zur verhängnisvollen ersten Einatmung unter Wasser, durch die der gesetz­mäßige Ablauf der Erstidung eingeleitet wird. In wenigen Minuten ist das tragische Spiel zu Ende. Auf dem Grunde des Wassers ruht ein bewußtlofer Mensch. Am Ufer laufen die Freunde des Ertrum fenen schreiend und jammernd hin und her und juchen einen Schwimmer, der ihren Kameraden aus der Tiefe heraufholt.

Fußball- Länderspiel

Olympiade in Prag  .

Und zu all diesen wertvollen Instrumenten, bei im Rahmen der zweiten Arbeiter. denen sich der Flügel Ludwig van Beet­hovens und andere ehrwürdige Stücke befinden, tommt eine gewaltige Literatur. Wochen, ja, Monate müßte man intensiv studieren, um einen wirЛlichen Einblid in all diese Schäße der Musik zu erlangen.

Große und dennoch schlichte Säle mit glänzender Akustik, darunter der über 1000 Personen fassende Joh. Sebastian Bach- Saal mit einer schönen, allen modernen Anforderungen der Musiktechnik entspre chenden Orgel sowie der Beethoven Saal dienen den musikalischen Darbietungen.

Dem heiteren Teile der Zerstreuung nach ernsten Stunden dient schließlich ein prächtig angelegter Park mit Konzerten im Freien, modernem Tanz und anderen Vergnügungen.

Montag, den 4. Juli, um 6 Uhr nachmittags auf dem Spartaplage: Rumänien  

gegen

Zschechoslowakei

.

( Turn- und Sportverband Aufsig.) Preise der Plätze: Stehplaß: 5 Kronen( einheitlich); Si= pläge: auf dem Felde 9 K, auf der Tri­büne 15 K. Für Festabzeichen Besizer: Tribüne 10 K, auf dem Felde

6 K, Stehplab 3 K( einheitlich).

-

*

Besonders gefielen dort die unter Maestro Lo­renzo Perosis Taltstock konzertierenden achtzig Mufi­fer der„ Banda Municipale di Venezia". Mit glänzenden Konzerten des ausgezeichneten Orcheſters vom„ Conservatoire de Paris" wurde der Reigen muſikaliſcher Darbietungen aus aller Herren Länder eröffnet. Es iſt eine Flut löſt licher Konzerte, die der Hörer niemals vergessen kann. Neben den Beranstaltungen in der Ausstel lung ſelbſt finden ſelbſtverſtändlich auch vollendet schöne Darbietungen im Opernhaus und den großen Konzertsälen der Main  - Metropole statt. Nach Beet­hovens Fidelio" wurde Wagners Ring  " und an­dere herrliche Opern gegeben. Im Bach- Saal lauschte man dem melodisch und technisch wahrhaft Hawranet erstaunlichen Darbietungen der Orgelvirtuosen Pro­fessor Schulte( Chicago  ), Direktor Weber Fiedler A. Seemann M. Katro Erlacher G. Franz Philipp   vom Karlsruher   Non-( Weiß­( Weißkirchlitz) irchfit)( Krochlib)

Mitteilungen aus dem Publikum. Das Beste für Ihre Augen liefert Optiker   Deutsch  , Prag  ,

Graben 25, Kl. Bazar.

SANA

BUTTER CLEICH

Olympiade- Besucher! Wiener Frühstück im Café Continental, Graben 17. 1 Tasse Kaffe oder Tee, 1 Ei, 1 Butter, 1 Semmel, 1 Portion Honig oder Marmelade Ko 5.-. Kaffeehaus geöffnet von 6 Uhr morgens bis 1 Uhr nachts. Treffpunkt der Deutschen  und Fremden. 5000

Y enoffen, lefet u. verbreitet

die Arbeiterpreſſe.

Die Entscheidungsspiele im Fußball. Am 3. Juli steigen in den drei Kreisen, in denen die Serien aus. gespielt wurden, die Entscheidungen bezw. Vorrunden um den Kreismeister. Im 4. Kreise dürfte Gab­Lon; im Endkampf eine Rolle spielen, während in Falkenau die Entscheidung zwischen Falkenau und Fischern( Sarlsbad) fällt. 3m 5. Kreis steigt in Buckmanteler Stadion die Vorrunde zwischen Dug ( 7. Bezirk) und Kleischa( 1. Bezirk) und 10. Juli die Entscheidung zwischen den Siegern aus diesen Treffen und dem Verein Pihanken( 2. Be­zirk). Unser Tipp lautet auf Kleischa, die wohl heuer den Kreismeister schaffen dürften. Doch find leberraschungen nicht ausgeschlossen. Termine für die Entscheidung um den Bundesmeister sind bereits festgelegt. So wird am 11. September in Rumburg   die Vorrunde zwi­schen den Kreisbesten des 4. und 5. Kreises ausge­tragen. Am 18. oder 25. September on cinem dieser Tage steigt auch das Treffen gegen Wien   in Aussig   und Karlsbad   wird der Sieger aus diesem Kampf gegen den 6. Kreis in Zudmantel Bur Entscheidung antreten. Als Schiedsrichter für diese Kämpfe sind reichsdeutsche Genossen vorgeſchen.

Internationale Spiele. Raffball: Eichwald

-

Die Schredensrufe haben viel Volt angelockt, das sich nun am Ufer drängt und nach der Stelle gudt, an der der Unglücksfall sich ereignet haben soll. Einige beherzte Schwimmer suchen den Grund ab. Aber das hält schwer, denu fürs erste ist das Wasser trübe, und zweitens fann niemand genau sagen, wo die Unfallstelle eigentlich liegt. Es mag jedoch sein, daß die Taucher bei Geschick und einigem Glüd den Ertrunkenen nach verhältnismäßig furzer Zum Verbandsturnfest der tschechischen Geneffen Zeit heraufholen können. Man bringt ihn ans Ufer hat sich eine rumänische Mannschaft angemeldet. Der und beginnt Wiederbelebungsübungen. internationale Fachausschuß für Fußball hat unseren Wird dabei fachgemäß verfahren, so fann es ge­Verband als Gegner bestimmt. Dieses internatio- lingen, den Bewußtlosen zum Leben zurückzurufen. weilte Sonntag, den 26. Juni in Altenberg   bei nale Spiel geht am Montag, dem 4. Juli, am Was aber, wenn er bereits zu lange im Wasser ge- einem Fest des dortigen Gebirgsvereines. Sie konn­Spartaplats in Prag  - also dem größten Fußball legen ist, wenn die Leute, die ihn geborgen haben, ten in den leichtathletischen Dissiplinen einige erste play Brags vor sich. Ueber die Spielstärke und wohl schwimmen können, aber von Wiederbelebung Pläge erringen. Beim Raffballspiel gegen Glashütte sonstige Qualität der Rumänen ist derzeit nich: s be keine Ahnung haben? Dann kann man nicht mehr verloren sie mit 5: 7, während ihre Jugendmann­kannt. Unsere Mannschaft steht also vor einer nicht hoffen, daß der Verunglückte die Augen jemals schaft die Jugend Glashütte 9: 1 abfertigten. leichten Aufgabe. Für das Team wurden bestimmt: wieder aufschlagen wird. Dann ist er endgültig am Fußball lonnte Duy gegen Bieschen in tot, ist an der Unterlassungssünde zugrunde- Dresden   ein 2: 2- Spiel und einen 3: 1- Sieg her­gegangen, nicht schwimmen gelernt zu haben. Ein bescheidenes Vergehen, und wie verhängnisvoll die ausholen. In Teplis gastierte der sächsische Erz­Wirkung! Der Ertrunkene ist umgekommen, allein gebirgsverein Bienemühle. Teplitz   konnte mühelos durch eigene Schuld? Nein, denn hätte er nicht liegen. 1. Mannschaften Resultat 6: 1, 2. Mann­ganz leicht gerettet werden können, wenn seine schaften gar 11: 2. Freunde schwimmen hätten fönnen, wenn sie sich auf Eine Urlaubsreise der Weiskirchliher. Gleich­Rettungsschwimmen und Wiederbelebung heit" Weiskirchlih unternimmt vom 22. bis 31. Juli verstanden hätten? Hier liegt die Schuld der anderen. eine Wettspielreise ins Rheinland  . So finden Spiele In Wien   ertrinken jährlich 50 Menschen, in statt in Hagen  , Solingen  , Kassel   und Braunschweig  . Diese Mannschaft ist spielstärker als die seinerzeit Desterreich 500 Menschen und in Deutschland   Anläßlich des Prager   Bundesfestes spielen deut in Bodenbach   siegreiche Verbandself gegen Deutsch   5000 Menschen. Wer ermißt die Fülle des Elends, sche Raffball, Faustball- und Handballmannschaften. land. Die nominierten Genossen haben sich pünti- das der Tod dieser Tausende über Tausende Fami- Im Handball werden Ländermannschaften lich beim Reiseleiter, Gen. Erlacher, zu melden und lien bringt! Diese Menschen sterben als junge, bli gestellt von Deutschland  , Desterreich, Polen   und Bel­ist Abfahrt von Teplit am Montag, dem 4. Juli, um hende, daseinsfrohe Menschen, sie sterben als die gien. Sie ermitteln den Festmeister. Die Spiel. 12.20 Uhr. Jeder Spieler hat Treter und Stul- Hoffnung und die Stüße ihrer Angehörigen. Sie stärke der Polen  - und Belgien  - Ländermannschaft hat pen mitzubringen. Dreß stellt Weiskirchliß. Ais sterben um eines Ileinen Bergehens willen, eines sich in den lezten Jahren gewaltig verbessert. Die Schiedsrichter soll Gen. Alois Seemann, welcher eigenen wie eines fremden Bergehens willen. Sic Spielstärke der österreichischen Landesmannschaft ift rumänischer Dolmeisch war, angesprochen werden. sterben, weil sie nicht schwimmen und die von jeher bekannt und können wir technisch hoch­Im Verhinderungsfalle Gen. Repa( Budmantel). anderen sie nicht retten gelert haben. stehende Spiele im Handball erwarten. llebrige in Prag   anwesende Genossen Schiedsrichter haben sich am Spartaplage einzufinden.

Bartosch ( Ladowitz)

Seemann D. ( Weißkirchliß) ( Weißkirchliß)

Schleger

Ersatz: Großmann( Dug).

-

Müller ( Ladowitz) Fiedler E. ( Krochwitz)

-

Badende, lernt schwimmen, Schwimmer, lernt retten!

Von Willy Strahringer.

Darum: Badende, lernt schwimmen! Schwimmer, lernt retten!

Fußballbewegung. Es muß an diesen Tag erinnert Der 1. Juli und die internationale Arbeiter werden. Ant 1. Juli treten die neuen inter­nationalen Fußballregeln innerhalb der

Herausgeber: Dr. Ludwig Czech  . Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß. Für den Druck verantwortlich: Otto Solik. Brag. Druck: Deutsche   Zeitungs- Aktien- Gesellschaft in Prag.

dern beginnt zur Bast zu werden. Der Mensch zieht Der Sommer hat begonnen. Das Leben in Klei. Kraft. Gans ſtart wird dabei die ideale Auffaf Deutsche   Olympiade- Teilnehmer hinaus vor die Tore der Stadt, dorthin, wo das Silberband des Stromes winkt oder die grünen Flu­ten der Teiche und Seen zu erfrischendem Bade einladen.

sung des Arbeitersportes zum Fußballspiel durch die Art des Torwächterangriffes demonstriert. Die bür­gerliche Sportbewegung fennt keine Schutzbestimmun gen in der Art, wie sie der Arbeitersport anwendet. Wer denkt in diesen Augenblicken der Erlösung anfangs einige Schwierigkeiten ergeben, die aber Bei der Anwendung der neuen Regeln werden sich daran, daß die große Freundschaft des Wassers zum sicher noch im Laufe des Jahres behoben werden. Menschen doch auch ant gewisse Voraus setzungen gebunden ist und in unerbittliche den die Serien noch nach den alten Regeln weiter ( Im Arbeiter- Turn- und Sportverband( Aussig  ) wer­Feindschaft umschlägt, wenn diese Bedingungen nicht erfüllt find? Wer denkt an die unangenehme Gleichgespielt. Erst im nächsten Jahre gilt die neue heit der spezifischen Gewichte von Masse Mensch und Regel auch für die Serien. Doch soll bei Freund­Wasser, die bewirkt, daß der Mensch seine Herrschaft Regel einzuführen. Gegen Auslandsgegner find ſonſt schaftsspielen schon versucht werden, die neue laufen muß, die erlernt sein wollen? Oh, man unsere Mannschaften im Nachteil. Weisungen wird hat ja festen Boden unter den Füßen. Das Wasser die Bundesspielleitung im Freien Sport" vevlaut­Geld Mare reicht einem ja nur bis an die Hüften. Aber man 1350.50 1356.50 797.70 801.70 findet bald, daß es doch seine besonderen Reize hat, Von der Olympiade. Bisher sind 25 Turnspiel­470.87% tiefere Stellen aufzusuchen. Vielleicht helfen be mannschaften gemeldet. 13 Mannschaften allein stellt stimmte Umstände dabei mit: ein Ball, der der der Aussiger Verband. Für die leichtathletischen spielenden Schar entschlüpft ist und zurückgeholt Kämpfe sind über 300 Meldungen eingelaufen. So werden will, das Auf und Ab eines Verfolgungs- stellt Amerika 4 männliche, 3 weibliche, Belgien  spieles oder ähnliches. Und in dem Maße, wie der 2 männliche, Finnland   4 männliche, Lettland   5 männ­Wasserspiegel am Körper höher flettert, fühlt man liche, 1 weiblichen, Ungarn   22 männliche, Deutsch­

Devisenturie.

Prager   Kurse am 1. Juli.

651.50 164.55

186.92 188.32

100 bolländische Gulden

100 Reichsmart.

100 Belgas.

100 Schweizer   Franks

648.60

1 Pfund Sterling.

163.35

100 Lire.

1 Dollar.

33.60

100 französische Frants.

131.65

100 Dinar

59.20

100 Benaös.

587.87

33.90 132.85 59 70 590.871

100 polnische Bloth

376.25

379.25

100 Schilling.

474.25

477.25

über das Wasser durch bestimmte Bewegungen er

baren.)

besuchen das deutsche Restaurant

Goldenes Kreuzel

PRAG II., Nekazanka 7.

4995

DRUCK- U. VERLAGSANSTALT GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG

empfiehlt sich den p. t. Behörden, Vereinen, Orga­nisationen. Gemeinden und Kaufleuten zur Herstellung von Drucksorten wie: Tabellen. Büchern. Broschüren. Zeitschriften. Zirkularen. Mitgliedsbüchern, Einladun­gen. Plakaten. Flugschriften. Fakturen. Briefpapieren usw. In solider und rascher Ausführung. Setzmaschinen­betrieb und Rotationsbetrieb.

:-

die Erdschwere weichen. Es ist ein sonderbares, ein land 46 männliche, 11 weibliche, Polen   5 männliche, IN TEPLITZ- SCHONAU beglückendes Empfinden, gewichiles dahinzu. 1 weiblichen, Desterreich 22 männliche, 7 weibliche, I

TISCHLERGASSE NR. 6.