Einzelpreis 70 Seller.

Redaktion und Verwaltung: Prag , I., Nelajanta 18.

Telephone:

Tages redattion: 26795, 31469.

Nachtredattion: 26797.

Postichedamt: 57544.

Juferate werden laut Tarif billigt berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaf.

7. Jahrgang.

Ist das

Sozialdemokrat

Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republik.

Sonntag, 10. Juli 1927.

noch eine Mehrheit? Das Unwetter in Nordböhmen .

Der Bund der Landwirte hat den Fall

Mayer- Hanreich in jenen Formen erledigt, die

er seiner Parteiehre für angemessen hält. Er Schwere Wolfenbrüche von Teplitz bis Bodenbach. hat die beiden Disziplinbrecher furzerhand aus bem Klub ausgeschlossen und läßt sie durch Ab­

-

Auf der

der

Bezugs- Bedingungen:

Bei Zustellung ins Haus oder. bei Bezug durch die Post:

monatlich

vierteljährlich

halbjährig

ganzjährig.

...

Kè 16.­

48.­

96.­

192.­

Rüdstellung von Manu­Stripten erfolgt nur bei Ein­sendung der Retourmarken.

Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich( rüb

Nr. 160.

Die

richten" ist das Städtchen Berggießhübel am schwersten von dem Unwetter betroffen. schmußiggelben Fluten des sonst so harmlosen Gottleubaer Baches wälzen sich durch die Straßen. Die Hälfte der Bewohner ist obdachlos. Die Stadt bietet ein grauenhaftes Bild der Verwüstung.

In Berggießhübel allein schätzt man die Zahl der Toten auf 70 bis 80.

fächsischen Seite viele Todesopfer.- Millionenschäden. geordnete und Presse so rustikal beschimpfen Unsere gestrige erste Meldung über dies Pirna , 9. Juli. Zu dem schweren und verdächtigen, daß auch der mindergeschulte schwere Unwetterfatastrophe in Nordböhmen ist Wetterunglüd im Gottlenbatal wird ge= Berlin , 9. Juli. Der Sonderberichterstatter Landwirt der Argumentation geistig folgen durch die Ereignisse leider sehr bald überholt meldet: Bis jetzt wurden 56 Tote gebor- der Boffischen Zeitung" meldet aus Berggieß kann. Ob der Bund der Landwirte dabei an worden. Nicht nur der Umfang der Katastrophe gen. In Berggießhübel fonnten bis heute hübel: Von amtlicher Seite erfahre ich, daß nicht Macht und Ansehen gewinnt, ist eine andere im Eulautale ist bedeutend größer als im ersten Mittag 35 Tote aus den Trümmern ge- weniger als 64 Tote zu beklagen sind und noch Frage. Als die Agrarier in den Wahlkampf von Augenblick angenommen wurde; der ganze Erz- zogen werden. Der Amtshauptmannschaft 16 bis 18 Personen unter den Trümmern liegen. 1925 zogen, war es ihr Ehrgeiz, die gebirgskamm bis über Tepliß hinaus wurde von Pirna wurde ferner gemeldet, daß in Berggießhübel ist zum größten Teile vernichtet. stärkste deutsche Partei zu werden. schweren Wolkenbrüchen heimgesucht, die in den Wesenstein 6 bis 7 Tote und in Neundorf Wenigstens 17 Häuser sind vollkommen zusam­am Erzgebirgshang liegenden Ortschaften großen bei Pirna 14 Tote geborgen wurden. mengebrochen. Die Gotfleuba hat sich über die Für die Aufgabe, die sie sich vorgenommen Schaden anrichteten. Katastrophal gestaltete sich Polizei, Reichswehr und technische Not: Hauptstraße, die fast vollständig verschwunden ist, hatten, benötigten sie nicht nur 3uwachs an namentlich das Unwetter auf der jächsischenhilfe wurden zur Hilfeleistung eingesetzt. ein neues Bett gefchaffen. Unter den Toten befin Mandaten, sondern auch an morali Seite des Erzgebirges, wo nicht nur riesige Sach- Der Ministerpräsident hat an Ort und den sich auch eine Anzahl von Sommergästen. Die schem Gewicht, sie wollten nicht nur eine schäden, sondern leider auch viele Menschenleben Stelle aus seinem Dispositionsfonds zur Schilderungen der Augenzeugen der Katastrophe Siegerpartei, so ndern die Siegerpartei schlecht- den entfesselten Elementen zum Opfer fielen. Linderung der ersten Not Spenden ver- sind entfeßlich. Nachts zwischen 11 und 12 Uhr hin sein, die stärkste deutsche Partei, in der Samstag nachmittag wurde Bodenbach abermals teilt. wurde von allen Seiten um Hilfe gerufen, so daß die Leute, die doch nicht helfen konnten, sich man mit Recht den berufenen Repräsentanten von einem schweren Unwetter heimgesucht; zu der Sudetendeutschen sehen könnte. Wenn gleicher Zeit stiftete ein Hagel auch in Brünn Berlin , 9. Juli. Nach den ,, Dresdner Nach- schließlich die Ohren zuhielten. Svehla der Zulauf der deutschen Aktivisten großen Schaden an. *

staatspolitisch nüßen sollte, wenn er ihn für die

Bekehrung der Deutschen zu seiner Staatsmoral Ueber 60 Todesopfer in Sachsen . und zu seiner Auffassung des Nationalitäten­

Pirna, 9. Juli. In der vergangenen Nacht

*

Im zerstörten Eulautal.

Gebäude.- Fünf Millionen Schaden. Bodenbach, den 9. Juli 1927.

Der Umfang der Unwetterkatastrophe, von der gestern das Eulauthal heimgesucht wurde, er­weist sich bedeutend größer, als ursprüng lich angenommen werden konnte. Von Königs wald bis Bodenbach bieten die Ufer des Eulaubaches

Ein weiterer Umstand, der sehr wesentlich dazu beitrug, daß solch imenser Schaden angerich tet wurde, ist, daß der Enlaubach, dessen Bös­artigkeit befannt ist, in seinem ganzen Lauf bis Bodenbach nicht reguliert, also ein regelrechter Wildbach ist. In diesem Zusam

problems ausmüßen wollte, dann mußte zu- ging über die Stadt Pirna sowie die Ortschaften Weggerissene Brücken und Ufermanern, aufgewühlte Straßen, gefährdete nächst der Schein entstehen, daß nicht die des Mügliß- Gottlenbatales ein außerordentlich Sozialdemokratie, sondern die stärkste Bürger- heftiger Wolkenbruch nieder. Besonders schwer partei im Namen der Sudetendeutschen zu betroffen wurden die Orte Berggießhübel, Gott­sprechen befugt sei. leuba und Glashütte . Das Unwetter hat leider Der Bund der Landwirte war nicht wähle auch zahlreiche Menschenopfer gefor­risch in den Mitteln, die ihn zum ersehnten dert, doch lassen sich zuverlässige Angaben über die Zahl der Toten noch nicht machen. Die Amts­Ziele bringen sollten. Er rief scheinheilig zur Hauptmannschaft Berggickhübel melbet 40 bis 50, nation len Einheitsfront auf, eine Gottleuba 18 Personen als vermißt, die größten­gefälschte Unterschrift mußte das Manöver teils unter den Trümmern eingestürzter Häuser unterſtüßen, bemühte sich aber gleichzeitig, die beoraben wurden. Viele Menschen sind ertrunken. Einheitsfront zu zerschlagen, damit er nicht nur Auch aus Glashütte und Weſenſtein werden meh­den Sozialdemokraten, sondern auch den rere Todesopfer gemeldet. Wie die Reichsbahn­Deutschnationalen Mandate abnehmen könnte. direktion mitteilt, sind durch die ungeheuren Des Siegs aber doch nicht restlos sicher, schloß Regenmengen die Schienstränge der von Pirna der Bauernbund eine Art Versicherung 3- ausgehenden Nebenbahnen zerstört worden, so da vertrag mit der Gewerbepartei und der gesamte Verkehr auf diesen Linien eingestellt geute ist die gestrige Katastrophe die größte

werden mußte.

Nach späteren Meldungen hat die Katastrophe bereits über 20 Todesopfer acfordert. Viele Per­sonen werden noch vermißt. Die Eisenbahnlinien find vielfach zerstört worden und eine große Zahl von Häusern droht infolge der Unterspülung ein­zustürzen. Pioniere der Reichswehr sind an den gefährlichen Orten bereits eingetroffen.

den nationalen Ungarn ab. Fiel der eigene Sieg nicht groß genug aus, so sollten die Stenzel- Leute Stimmen aus den Städten, die Ungarn Mandate für den gemeinsamen Klub beibringen. Es gelang der total zerfahrenen Bourgeoisie nicht, der Sozialdemokratie jene Niederlage beizubringen, auf die sie gehofft hatte und die uns bis auf ein Dußend Mandate Auch aus dem Westen Deutschlands werden hätte schwächen sollen. Die Sozialdemo- Gewitter und Wolfenbrüche gemeldet. In der fratic blieb die stärkste deutsche Pfalz wurde durch Blitzschlag großer Schaden Partei, der Bauernbund erhielt innerhalb angerichtet. leines Wahlbündnisses nur 15 Mandate. Doch

menhang muß festgestellt werden, daß die Stadt Bodenbach nur dadurch vor einem ein entschliches Bild der Zerstörung. viel größeren, ja unermeßlichen Aufgewühlte Straßen, zerstörte Brücken und Schaden bewahrt blieb, weil vor wege, eingestürzte Ufermauern, schverbeschädigte einigen Jahren, in der Zeit der Gebäude, entwurzelte Bäume, überschwemmte sozialdemokratischen Gemeinde­bezeichnen den Weg, den die Katastrophe genom rung durch das Stadtgebiet er­Wiesen und Unmengen angeschwemmten Holzes, mehr heit die Eulaubachregulic­men hat. Nach der einmütigen Meinung alter folgt ist.

Das Unglüd nahm in Königswald von der seit Menschen gedenken das seinen Anfang. Von Königstvald bis Bodenbach Eulautal heimgesucht wurde. Dies wird ver- ist keine einzige Brüde und kein Steg, ständlich dadurch, daß von 4 Uhr nach mit der unbeschädigt geblieben ist. Massive Stein­tags bis 10 Uhr abends das verheerende brücken, solche von Eisenkonſtruktion, Betonbrük Univetter wie festgebannt über das Eulatal stand fen und viele leichtere Brücken und Stege von und während dieser Zeit ununterbrochen unge- Sol; find völlig zerstört worden und ſelbſt heure Regenmassen niederströmten. Begünstigt jene, die erhalten blieben, befinden sich in einem Bederströmerging us wurde die verheerende Wirkung des Unwetters Zustand, der eine Reparatur ausschließt. durch das gewaltige Massiv des hohen Windestens Schneebergs, an welchem sich die Wolken stauten, so daß sich das ganze Unwetter über Eulau und Umgebung entlud.

30 Brüden und Stege

sind auf der verhältnismäßig furzen Strede vollständig zerstört worden. Eine weitere Anzahl ist schwer beschädigt und nur ganz wenige sind dem Verfehr erhalten geblieben. Wie ungeheuer die Wucht der zutal strömenden Was­fermengen gewesen ist, erhellt am besten daraus, daß in Eulau die Hauptträger einer Brücke, eine Eisentraverse von 35 Zentimeter, weite Strecken von den Fluten getrieben und zusam mengebogen wurde, wie dünner

Draht.

die Versicherung klappte, Švehla fand Gefallen wollte, eine Soalition faktischer Repräsentanten lumpige 155 Stimmen zusammenge an der Rechenkunst seiner deutschen Brüder. Da der Nationen. Als die stärkste deutsche Partei, ich m o l zen. Nur mit einer kleinen Mehrheit zu den Landhündlern noch drei Gewerbepar- die sie nie war, hat die Partei der Agrarier konnte die Verwaltungsreform durchgesetzt wer­teiler, ein Zipser und fünf Ungarn dazukamen, sich angemaßt, im Namen des deutschen Volkes den. Nur wenn alle Minister mitstimmen, die sich in einem gemeinsamen Slub zusammen mit Svehla den Pakt zu schließen, dessen letzte bringt Svehla noch zehn Stimmen mehr auf schlossen, eigneten sich die Landbündler die Vize- Auswirkung die Verwaltungsreform und das als die Opposition. Im Verfassungsausschuß präsidentenstelle des Abaeordnetenhauses an, die Prügelpatent sind. Als die Vertretung der des Senats hat die Opposition die Mehrheit In Königswald selber wurden Wege ihnen nicht gebührte. Was wichtiger war: fie Hälfte der Deutschen ( auch das ſtimmte nicht, und nur das Fernbleiben der Kommunisten und Straßen schwer beschädigt. Die Reichs­ichrien in alle Welt, daß sie die stärkste deutsche wurde aber mit Vorliebe so gejagt) haben die rettete die Regierung vor einer Niederlage. In straße ist an mehreren Stellen Unterwaschen Partei und befugt seien, im Namen des judeten- Aktivisten sich als Vertreter der Sudetendent jedem demokratisch regierten Staate müßte eine und teilweise weggerissen worden. Eine große, deutschen Volkes zu sprechen. schen schlechthin ausgegeben. Heute verfügen die Regierung demissionieren, der ein Mißgeschick massiv gebaute Veranda des Gasthauses Bi­Wie sie das getan, wie sie die Vertretung Aktivisten über 29 Siße im Abgeordnetenhaus, zustößt, wie der Švehlas. Sie müßte um so schel hängt zum Teil in der Luft. Das der nationalen Interessen verstanden haben, das gegenüber 36 deutschen Oppositionellen und mehr gehen, als ihre Mehrheit zu knapp ist, Wohnhaus eines armen Eisenbahners, namens wiffen heute auch jene Gutgläubigen, die es einem halben Dußend deutscher Stommunisten. um überhaupt als Mehrheit gezählt zu werden. Josef Mann, wurde dadurch schwer beschädigt, 1925 noch richt ahnten und den Verrat vor Eine Minderheit des deutschen Volkes Und doch wird Herr Svehla nicht daß eine Wand eingedrückt wurde. Das lauter Aktivisten nicht sohen. Aber der nackte wagt es, die Mehrheit, die große Mehrheit nicht gehen. Der Bauerndiktator steht ja Wasser stand in den Wohnräumen meter hoch. Die Einrichtungsgegenstände schwammen förmlich Volksverrat führte zur Rebellion im eigenen nur diftatorisch, im Bunde mit der tschechischen über dem Parlament und über demokratischen in den Zimmern herum. Lager. Da waren zwei, die, aus welchen Grün-| Bourgeoisie, zu vergewaltigen, sondern sie auch Sitten. Herr Svehla wird eben die Parlaments- Einen schrecklichen Anblick bildet der Plat den immer. iedenfalls nicht mittaten. Da war zu höhnen und ihr das Recht auf Opposition wache zu Hilfe rufen, wenn seine Mehrheit vor der deutschen Turnhalle in Eulau. die ungarische Nationalpartei, die sich nicht abzusprechen. Es ist mehr als fraglich, ob die wackelt. Und seine treuesten Gefolgs- Der Ober- Eulauer- Bach, ein fleiner Wasser­dazu hergab, ihr Volf zu strangulieren. Der Opposition unter den aktivistischen Wählern mannen werden die deutschen Arti- lauf, der im trockenen Sommer überhaupt kein Landbund hat die Rebellonten ausgeschlossen nicht größer ist, als die Wahlzahl der beiden vist en bleiben, die jetzt erst recht auf Tod Wasser führt, war in wenigen Minuten zu einem und sein Verhältnis zu den Ungarn gelöst. abtvünnigen Parlamentarier. Der deutsche und Leben an ihren Brotgeber gefesselt sind, reißenden Wildbach geworden. Ein ge räumiger Durchlaß verstopfte sich durch die von Gefekt den soll, es bleibt der Rivier bei der Aktivismus hat abgewirtschaftet, weil er sie mit der Androhung von Neuwahlen den Fluten zutal getragenen Bäume und Strän aktivistischen Fohne, was sehr unwahrscheinlich er hat das Vertrauen seiner Wähler verloren, zu jeder Schandtat zwingen kann. Was uns cher und in wenigen Augenblicken bildete ift, so zählen Landbund, Gewerbe- er hat kein Recht mehr, im Namen der Sudeten heute regiert, ist feine Mehrheit im de­die Straße das Flußbett bartei und ihr Ribier mitläufer zu deutschen zu paktieren. Das allein müßte mokratischen Sinne. Es ist eine Regierung der sammen erst soniel Mandate. wie Svehla zur Demission zwingen. Die tschechischen Bourgeoisie, der die deutsche Hilfs des Baches. Steinblöcke von mehreren Zenta unsere Partei. Die Pararier allein bleiben moralisch wichtigste Gruppe seiner Mehrheit ist mannschaft auf Gnade und Ungnade ausgenern Gewicht trieben donnernd talwärts, die um hier mandate, hinter der Sozialdemokratie banfrott. Die Voraussetzungen, unter denen die liefert ist. Die Gemeindewahlen müssen Straße ist stellenweise vollständig weggespült, tausende Fuhren Steine und Schot zurück. Die Legende von der stärksten Koalition der Bürgerparteien geschaffen wurde, dieſem jämmerlichen Hilfstrupp auch den Schein ter sind neben dem neuen Flußbett abgelagert. deutschen Partei ist gründlich und end- existieren nicht mehr. Die Regierung fährt auf der Macht nehmen, den er noch beansprucht. Die Keller im Post a mtsgebäude der Turn­gültig 3 er stört. Damit taucht aber auch Sie leckem Schiff. Sie müssen den Aktivismus zum Teufel jagen halle, der Fruchtsafterzeugung Palme und vie­Frage auf, ob die tschechisch- Sentime oh Aber auch die Gesamtmehrheit des und mit ihm diesen Bürgerblock und sein fa- ler anderer Gebäude wurden vollständig über Mehrheit heute noch das ist, was sie sein Bürgerblocks ist durch die neue Wendung auf scistisches Regime. schwemmt. An dieser Stelle wurde auch die Wand