ETIC 6.

Mittellung aus dem Bublikum.

Das Beste für Ihre Augen liefert Optiker Deutsch , Prag ,

Graben 25, Kl. Bazar.

Kleine Chronit.

Luftreinigung durch Elektrizität. Die gebräuch lichen mechanischen Filter und Abscheider reichen nicht aus, um die feinsten Staub- oder hebelartigen Bartikelchen aus der Luft oder aus Gafen zu ent fernen. Frühzeitig suchte man schon die Elektrizität in den Dienst der Reinigungsmethoden zu stellen, so zwar, daß man mit Hilfe eines elektrischen Kraftfeldes die Vartikelchen elektrisch auflud, wo­durch sie gegen die geerdeten Elektrodenflächen ge­trieben wurden und sich dort abschieden. In wei­terer Verbesserung des Gedankens hat nun der Amerikaner Cotrell eine Anlage konstruiert, die das Problem der elektrischen Luft- und Gasreinigung mit großartigen Erfolgen löfte. Insgesamt sind bis jetzt weit über 1000 Elektroentstaubungen oder Elektrofilter in Betrieb, die stündlich viele Mil­lionen Rubikmeter Gas oder Luft reinigen und tausende Tonnen wertvollen Staub oder flüssigen Niederschlag zurückgewinnen. In den verschiedensten Industriezweigen wird diese elektrische Reinigungs anlage, vor allem in Amerika , neuerdings aber auch in Europa , mit den besten Ergebnissen ver­

wendet.

Jaſte!

Freier." vom Waſchtrog, mach Dir eine Heyz mit deinem

Herr Vohryzek lächelte, als die Zeugen aus jagten, er bestritt auch temperamentvoll, die Klä gerin mit einem Geschäftsbuche beworfen zu haben. Das Buch hätte er auf den Tisch geschmissen, von Frankfurt a. M." umsegelt die Welt. Stadt und dort wäre es abgeprallt und dann erst auf die Messeamt Frankfurt a. M. haben das Angebot eines Klägerin gefallen. Herr Vohryzek lächelte weiter Kapitans Sievert angenommen, der mit einem und gab erst Ruh, als ihn der Richter OLGR. neuen, neuneinhalb Meter langen und dreiundeinhalb Sv a m bera aufmerksam machte, daß er ihn dis­Meter breiten Segelboot, das den Namen ziplinarisch bestrafen werde, wenn er sich auch vor „ Frankfurt a. M." tragen wird, mit drei Mann Be- Gericht nicht anständig benehmen werde. fabung eine Weltumjeglung unternehmen will. Von Der Prozeß wurde wegen Einvernahme anderer Frankfurt a. M. aus soll auf der Donau das Zeugen vertagt, der Gesellschaftsvertrag, der so Schwarze Meer erreicht werden, von da geht es durch ungesellschaftlich endete, dürfte also gelöst werden. die Dardanellen und den Suezkanal nach Ostindien und weiter von Singapore nach Batavia. Hier soll das Boot überholt werden. Die Weiterfahrt geht dann durch die Inseln des Stillen Ozeans , und die

Strede bis zur Küste von Chile soll in Begleitung eines großen Dampfers zurückgelegt werden. Durch die Straße von Magelhaes soll die Ostküste von Amerika gewonnen werden und die Fahrt in New Yor! enden. Kapitän Sievert hat den Auftrag, in zahlreichen Städten Vorträge über die Bedeutung der

zahlreiches Werbematerial mitführen wird.

Gerichtsiaal.

Zwei noble Herren.

Ein schwerer Junge. Prag , 25. Juli. Der nach Nová Ves zuständige

Rudolf Křemen ist zwar erst 26 Jahre alt, aber was der junge Mensch am Kerbholz hat, das würde genügen, um ein ganzes Dußend Berufs­gauner hinter Schloß und Riegel zu setzen. Also, zunächst ist dieser Bekannte aller Staatsanwälte bereits unzähligemal wegen Diebstahles verurteilt worden. Am 25. September 1926 verließ er zulegt Frankfurter Meffe zu halten, über die der Segler die Strafanſtalt Bankray, wo er sich eben fünfzehn Monate abgesessen hatte. Die erzieherische Wirkung diefer Strafe konnte man bei ihm gleich wahr­nehmen: faum einen Monat draußen, bestahl er schon seinen Dienstgeber, einen Bauern namens Doležal, irgendwo in der Nähe von Prag . Aber Křemen gibt sich nicht mit Kleinigkeiten ab. Wenn schon, denn schon", heißt seine Moral. Seit seiner letzten Entlassung brachte er es zuwege, nicht me niger als sechzehn Diebstähle und Betrügereien auszuführen. Die Auflage allein über diese Taten umfaßt mehr als acht Seiten. Im ganzen hat er um mehr als 2000 K Sachen gestohlen und um zirka 5000 K Betrügereien begangen, mit einem Worte, ſeit seiner letzten Strafe hat er wieder nur von Zumpereien gelebt. In der heute vor dem Straſſenate des DVGR. Ed. Souček durchgeführ ten Verhandlung erhielt er diesmal zwei Jahre schweren, verschärften Sterkers. Ob er sich dadurch bessern wird, ist sehr anzuzweifeln. Für eine ge­wisse Kategorie Verbrecher ist das Kriminal nichts anderes als eine Hochschule zur Vervollkommnung in der Ausführung von Verbrechen.

Kunſt und Wiſſen.

Basantasena.

Willst Du diefe finnlofe

Dienstag, 26. Juli 1927.

Turnen und Sport.

Rekordjägerei? Nein! 0: 3( 0: 1).

Arbeitersport.

Der Bundesmeister des deutschen Arbeiter: Turns und verliert gegen Rußland nach erbittertem Rampi Sportbundes, Dresdner Sportverein In einem großen Teile der ersten Halbzeit vermochten die Dresdner den Russen ihr Spielsystem aufzuzwingen. Erst nach 35 Minuten Spielzeit gelang Rußland ein Erfolg. Kurze Zeit später verschoß D. S. V. einen Elfmeter und vergab fich so den billigen Ausgleich. Bis Seitenwechiel war das Spiel vollkommen ausgeglichen. Außer dem Sturm stellte der Bundesmeister seinem Geg­ner gleich starte Mannschaftsteile gegenüber. Seine Läuferreihe war der der Russen zeitweise über­legen. Nach der Pause machten die russischen Spic­

Du betreibst Leibesübungen um Deiner ler von ihrer förperlichen Ueberlegenheit sehr aus.

Gesundheit willen.

giebig Gebrauch, wodurch technische Feinheiten nicht mehr gezeigt wurden. Die Grenze des Erlaubten beshalb melde Dich a wurde dabei nicht immer eingehalten. Erwähnens.

im Arbeiter- Turn­u.-Gportverband

heit unseres Theaters überhaupt in dieser Saison und als legte Neuheit auf dem Gebiete der Operete im besonderen neueinstudiert zur Wieder­aufführung. Die schönen, ins Gehör gehenden und vor allem feinen Tanzmelodien und Weisen Falls, die er gerade dieser Operette überreich aus dem Füllhorne seiner musikalischen Einfälle schenkte, verhalfen ihr zu einem geradezu premierenhaften Erfolge, der auch äußerlich, nämlich in der über die Gebühr in die Länge gezogenen Vorstellung, Aus­brud fand. Zur Aufführung selbst kann man sich nur mit Worten, höchsten Lobes und rückhaltloser Aner. fennung äußern. Eine Operettenbühne, die über die einzigartige künstlerische Persönlichkeit einer von Temperament, virtuoser Tanzkunst, gejang licher Kultur und schauspielerischer Bedeutung ge­kennzeichneten Künstlerin wie Else Lord verfügt und in der liebreizenden, ebenso entzückend frisch spielenden wie anmutig tanzenden Helene Wo­boriti eine kunstverwandte zweite fünstlerische

Krafi dieser Art zu bieten vermag, eine Operetten bühne schließlich, die in den Herren Kober, Stad­fer, Padlejár, Bauer etc. Musterkünstler hres Faches als Liebestenor, Charakterkomiter, u. j. w. bejist, muß um ihre Zukunft wahrlich nicht beforor ein. Kapellmeister Waigands liebevoll: musikalische Leitung und Rudolf Stadlers auf merkjame Spielleitung trugen erheblich dazu bei, den Erfolg dieser glücklichen Neueinstudierung zu unterstüßen. Das entsprechend zahlreiche Publikum wird diese Singspieloperette erst nach den Ferien finden.

-cr.

,, Der gefällige Thierry", Lustspiel von Tristan Bernard , bildet heute die Schlußvorstellung in der Kleinen Bühne.

wert aus diesem Spielabschnitt sind die beiden Tore für Rußland , die durch entschlossenes Schießen fielen, und das Aufkommen des D. S. V. in den legten 10 Minuten allerdings zu spät. 13.000 Zuschauer wohnten dem Spiele bei.

Das Fest der Arbeit in Dresden mit 100.000

Zuschauern nahm einen imposanten Verlauf. Die

Darbietungen der Sportler standen auf bekannter Höhe. Den Höhepunkt bildete ein Riesenfeuerwerk an der Elbe, das helle Begeisterung hervorrief. Ge­fie Massen auf die Beine bringen, wenn es gift! werkschaften und Sportfartell haben bewiesen, daß

Bürgerlicher Sport. Fußball.

Prag : Sparta Košiře gegen Radlicky AFR. 2: 1( 1: 0). SR. Smichov gegen S. Blicho 3: 2( 2: 1),

Brüg: Städtespiel. Prag gegen Brür 1: 1( 1: 0). Gablonz : DSV. Brünn gegen DK. Reichen. berg 4: 1( 1: 0). Semifiale der DFV. Meisterschaft. Proßniß: Sparta Prag gegen SK. Prostěyor 5: 1( 2: 1). Gespielt am Samstag.

Oderberg : Deutscher Sportverein gegen Ostrov­sla Slavia 6: 0( 2: 0).

Pilsen : Viktoria Pilsen gegen SK. Krocehlavy 2: 1. Sparta Pilsen gegen Sa. Plžen 4: 2( 2: 1). Wien : Hertha gegen Cricketer 2: 0( 0: 0). Grazer A. E. gegen Simmering 6: 5( 1: 3). 1500 Buschauer.- Auſtoria gegen Nicholson 4: 1( 3: 1). Chemnitz : CAFE. und Nuselsky SK. tomb. gegen

Tepliker NR. 7: 3,

Landskron: Viktoria Žižkov gegen Landskron 5: 2( 1: 0). Der Tormann der Viktoria( Benda) wurde beim Spiel schwer verletzt und mußte ins Strankenhaus überführt werden.

Wassersport.

100- Meter- Rüden: 1. Rödinger

Desterreich Süddeutschland 42: 42 Punkte. Der Prag , 25. Juli. Die Ehrenbeleidigungsklagen, Schwimmländerkampf Desterreich gegen Süddeutsch wie jie tagtäglich in ganzen Bänden bei den Pra­land in Nürnberg nahm bei schlechtem Wetter seinen ger Gerichten liegen und bei den einzelnen Ge­Anfang, so daß nur etwa 1000 Personen anwesend richten von früh bis abend in ununterbrochener Morgen Schluß der Spielzeit Alt- heidelberg". waren. Die Desterreicher führten am ersten Tage Folge verhandelt, geschlichtet, bestraft werden, kön­3m Neuen Theater wird morgen die Spielzeit mit mit 2016 Bunften. Das Wasserballspiel dagegen nen im Rahmen eines Arbeiterblattes nicht ein­einer Aufführung von Meyer- Försters„ Alt- gewann Süddeutschland mit 4: 3( 1: 3). Die einzel gehend behandelt werden, da es ganz gleichgültig für Seidelberg" beschlossen, die durch das letzte nen Ergebnisse sind: Langenstaffel 3 × 100 Meter: 1. die Interessen des Arbeiterlesers sein muß, mit Auftreten einer Reihe unserer bisherigen Schau Desterreich( Schaffer, Dworſchal, Lichtenſtein) 3: 53,1, welchen Ausdrücken sich die Frau Woprschalek und spielmitglieder ein besonderes Gepräge erhält. So 2. Süddeutschland ( Weiß, Frank, Der) 3: 56,4. 400 die Frau Bowidal auf einer Prager Bawlatsch verabschiedet sich als stäthi Paula Weisely, als Meter Freistil: 1. Rödiger( De.) 6:01. 2. Jhrig( S.) beim Stübelausleeren bedacht haben. Diese Fälle Karlheinz Siegfried Brener und als Kellermann 6:08, 3. Guth( De.) 6:10 100- Meter- Freistil: 1. Der ereignen sich tagtäglich in der angeführten Weise Josef Renner. ( S.) 1: 06,1, 2. Rinderspacher( S.) 1: 06,5, 3. Gold­mit einigen Variationen, und sicherlich nicht nur Kleine Bühne, Samstag Reji Langer- Premiere berger( De.) 1: 03,6, 4. Lichtenstein ( De .) 1:11. Das auf den Pawlatschen und Stiegengängen in Prag , Allotria". Die Sommerspielzeit in der Kleinen Wasserballspiel war eines der besten, das Nürnberg sondern auch in Sumpoles, in Buxtehude und in Bühne, die diesmal ein durchwegs heiteres Pro­in den letzten Jahren gesehen hat. Der zweite Singapore. Die Fortseyung solcher Episoden kann gramm bringt, wird kommenden Samstag von der Tag brachte folgende Ergebnisse: 4X100- Meter- Frei jeder, der genug Zeit für den Klatsch und Tratsch bekannten Berliner Künstlerin Resi Langer mit ſtil: 1. Süddeutschland 4:30, 2. Desterreich 4:41, 7 in den einzelnen Häusern hat, bei jedem Bezirks­einem eigenen Ensemble eröffnet. Resi Langer Meter zurück. Der als letzter Mann der Süddeut gerichte mitanhören oder in bürgerlichen Blättern wird sich mit dem für Prag völlig neuen Genre, schen schwamm 100 Meter in 1: 04,8. 200 Meire breit aufgemacht finden. Wenn wir heute aus­der Chanson- Revuen, einstellen. Als erste dieser Brust: 1. Standt( S.) 3: 09,5, 2. Wondrowitz( De.) nahmsweise zwei solcher Fälle dennoch anführen, so Revuen gelangt Samstag und Sonntag AII0-3: 09,8, 3. Weiß( S.) 3:10, 4. Patuzzi( Oc.). Kunst­geschieht es nur deshalb, um aufzuzeigen, in welcher Das Stüd: Es beweist mit eklatanter Sicher- chael Anders, Musik von Stefan Meist, zur Auf-( De) 151.80 Punkte, 3. Stadlmayer( Dc.) 148.12 B., unglaublich ordinären Weise jetzt Mensch mit Mensch tria", ein luftiges Spiel in drei Bildern von Mi- springen: 1. Riedl( S.) 158.70 P., 2. Staudinger verkehrt und wie die allgemeine Sittenverrohung in heit, daß es ein kitschiges Bemühen ist, ein Stüd der Anzahl der täglichen Ehrenbeleidigungsklagen mit solch nichteuropäischen Gefühlsnoten ins Euro- führung. Die Vorstellungen werden täglich um 4. Der 143.30 P. und Fülle von ausgedachtesten Gemeinheiten in päische zu transfrivieren. Stitschig, weil das Be- acht Uhr beginnen. Kartenvorverkauf heute und( De.) 1: 17,2, 2. Dworschaf( De .) 1:18, 3. Neef( S.) schmückenden Beiwörtern" ihr Spiegelbild findet: ginnen unwahren Motiven und nicht dem Motiv morgen noch an den Tageskassen im Neuen Theater, 1:20 ,, 4. Gropper( S.). Wasserball: Süddeutschland des Wiedergewinnens alter herrlicher Dichtung in der Deutschen Auskunftsstelle im Deutschen ab Donnerstag beim Portier des Neuen Theaters, gegen Desterreich 4: 4( 2: 1). 1. Die Vorstadt. entspricht, sondern viel cher dem Motiv des„ Aller­Deutschland schlägt Schweden mit 192: 144 Hause und bei M. Truhlář, Wenzelsplatz 58, und Punkten. Die Anna S. in Břevnov bei Prag lebt mit weltgefallens", der robusten Wirksamkeit, umgesetzt Palais Koruna. dem Antonin Pacák im selben Hause. Nach in flingende. Tantiemenmünzen So sahen wir be­Stockholm. Der letzte Tag des Schwimm- Länder barsleute. Daher Strawall und Unfrieden. Am reits einmal den altchinesischen Kreidekreis" sich Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. fampfes fand bei schlechtem Wetter und demgemäß 1. Juni fuhr sie der Mann statt eines Morgen in einer Courts Mahlertunke drehen, so sehen wir Dienstag( 217-1) halb 8 Uhr eine entschwachem Besuch statt. Resultate: Kunstspringen: grußes ohne jede weitere Veranlassung mit nach jetzt, Bajantajena, entkleidet der Schleier tiefer züdende Frau", Mittwoch( 215-3) 7 Uhr 11-1. Seberg, Plavziffer 7, 99.02 Punkte; 2. Stohle stehenden Worten an:„ Du Haderlumpin, Du Sau, Dichtung, die auch aufs Theater paßt, an- Seidleberg". Schluß der Spielzeit. Du....., Du altes Kanapee, ich muß dich aus getan mit dem Bordellgewand billigster Wir­dem Ministerium herausbekommen, wo du wahrungen. Dennoch waren oft Fleisch und Blut der scheinlich mit einem Rat etwas hast." Schön, nicht urdichtung Sudratas trop Feuchtwanger zu wahr? Zur sechzehnjährigen Tochter der Klägerin spüren; aber und das muß trotz aller Ferien­sprach der freundliche Nachbar: Du Strepierte, Du milde gesagt werden nicht in der Auffassung Lungentuberkulose!" Pacát erhielt heute vor dem durch die Spielleitung und fast nicht in den Einzel­Einzelrichter OLGR. Mráz vierundzwanzig Stun- leistungen. Es fällt schwer, Schauspielern und Re­den Arrest. gisseuren, von denen man im Laufe des Jahres manche schöne Probe beglückt entgegennahm, am Der erste gemeinsame Ausflug unserer deutschen Herr Heinrich Bohryzet hat sich in Prag 1. Ende der Saison sagen zu müssen: Die Auf- und tschechischen Jugendgenossen fand am letzten in der Benediktsgasse vor dreiviertel Jahren einen führung„ Basantasena" war ganz und Sonntag statt. Ueber fünfzig junge Burschen und Friseursalon aufgemacht. Er brachte etwa 30.000 Kaar nichts. Die Regie unterlag diesmal der Ge- Mädeln verlebten an den Johannis Stromschnellen ins Geschäft mit und nahm eine Gesellschafterin in fahr, zwischen hohler Pathetik und alberner Wivig bei Štěchowiß einen schönen Tag. Der Ansatz zum sein Unternehmen, Fräulein Anna A., Friſeuſe, feit richtig zu lavieren und den Spielern iſt faſt gemeinsamen Vorgehen auch auf diesem Gebiete fand die ungefähr den gleichen Anteil ins Geschäft gab. ausnahmslos dasselbe zu sagen. Ein einziger der auf beiden Seiten solchen Beifall, daß schon die Doch 10 rajch man sich zur Eröffnung dieses Unter- komischen Szenen, die zwischen Biraka( Sörnächste Sonntagspartie wieder gemeinsam sein wird: DRUCK- U. VERLAGSANSTALT nehmens geeinigt hatte, ebenso rasch begannen die biger) und Tschandanaka( Olden), den beiden Die Zuſammenkunft ist um 7 Uhr beim Bahnhof Streitigkeiten. Eines Vormittags geriet Herr Hauptleuten des Königs, fand einen frischen herz- Weinberge. Wir hoffen, daß die Zusammenarbeit Bohryzek wegen irgend einer Zeitung in Wut. Er lichen Ton, ihr tiefster Gegensatz war wohl das auch auf allen anderen Gebieten mit gleicher Begei bedachte Fräulein S. mit einem Register von lieb- geradezu obszöfe, weil häßliche Bild der beiden sterung und Einmütigkeit in fürzester Zeit voll ein­lichen Ausdrücken, die er am Nachmittag in einer Henker, die so ähnlich aussahen wie gewisse, wohl- setzen wird. so dezenten Weise gebrauchte, daß es nicht nur das beleibte Männer auf den Prager Badeanstalten. Personal des Friseurladens mitanhörte, sondern so- Das Publikum fühlte den. Bruch und lachte fast gar auf der Straße eine ganze Menschenanſamm- ununterbrochen leise mit. lung. Ein an dem Laden vorübergegangener, heute cinbernommener Zeuge gibt an, folgendes gehört ,, Der liebe Augustin", Leo Falls reizvolle und zu haben: Dirne, ich pack Dich beim.... und mehr singspielmäßig als operettenhaft geratene hau mit Dir, daß nur noch ein Fettfleck übrig Erstlingsoperette, gelangte am Sonntag im Druck: Deutsche Zeitungs- Aktien Gesellschaft in Prag . bleibt, halt Deine dreckige Gusche, Du Deserteurin Neuen Deutschen Theater als letzte Neu-| Für den Druck verantwortlich: Otto Solik, Prag .

2. Die Stadt.'

-rb­

„ Der gefällige Thierry". Schluß der Spiel Spielplan der Kleinen Bühne. Dienstag

Aus der Partei.

Jugendbewegung.

S. J. Mittwoch, den 27. ds., halb 8 Uhr Spiel. abend am Petřin.

Herausgeber: Dr. Ludwig Czech . Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß.

( Deutschland ) Pl. 11; 3. Riebschläger( Deutschland ) Pl. 12; 3. Born( Schweden ) 20.- 4X100- meter­5: 35,1. 1500 Meter, Freistil: Arne Borg ( Schwe­Staffel, Damen: 1. Deutschland 5: 23,5; 2. Schweden den) 22: 45.8; 2. Neißel( Deutschland ) 22: 55,3; 3. Björg( Schweden ) 28: 04,4; Borges nicht am Start. Wasserball: Schweden gegen Deutschland 5: 3( 2: 1). Die Deutschen stellten nur eine Ersaßmannschaft.

-

Goldenes Kreuzel

DRAG II., Nekazanka 7. Vorzügliche Küche, gutgepflegte Getränke, billigste Abonnements.

-

Täglich KONZERT im Garten bei freiem Entree.- Fortsetzung im Keller bis 8 Uhr nachts.

GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG

empfiehlt sich den p. t. Behörden. Vereinen. Orga nisationen. Gemeinden und Kaufleuten zur Herstellung von Drucksorten wie: Tabellen, Büchern. Broschüren. Zeitschriften. Zirkularen. Mitgliedsbüchern. Einladun gen. Plakaten. Flugschriften. Pakturen. Briefpapieren usw. In solider und rascher Ausführung. Setzmaschinen­betrieb und Rotationsbetrieb.

IN TEPEITZ SCHONAU

TISCHLGASSE NR. 6.