Cette 6.

Mitteilungen aus dem Publikum.

Das Beste für Ihre Augen liefert Optiker Deutsch , Prag ,

Graben 25, Kl. Bazar.

SANA

BUTTER CLEICH

Besuchet die 15. internationale Prager Herbst messe vom 18.- 25. September 1927. Regitimations. farten zu 25 K bei 33proz. Fahrpreisermäßigung, bei allen Auslandsvertretungen der Tschechoslowakischen Republik und beim Messeamte in Prag VII, Vele­tržní třída 200. Die größten in und ausländischen Firmen als Aussteller. Allgemeine Messe. Tech nische Messe. Sport- und Reklamemesse.- Radio­messe. Modeschau. Möbel und Pianomesse. Sondergruppe für praktische Wirtschaftsführung im Haushalte.- Velzwarenmesse. Autobörse. Sondergruppe für Gesundheitswesen, Chemie und Kinderfürsorge. Zahlreiche Auslandgruppen, wie 11. S. A., Schweiz , Frankreich und Kolonien, Bra ſilien uſw.

-

5020

macht die Neubearbeitung des Textes von Joh. Ur zidil und besonders die verbindende Textprosa das Werk auch für die Jetztzeit interessant. Auch hier zeigte sich wieder die von den Arbeiterfängern er­flommene Höhe Die 2000 Zuhörer waren von den vorzüglichen Darbietungen enthüdt und bejubelten die Aufführenden. Schon die Tatsache, an einem Wochentage abends 2000 arbeitende Menschen in einen Saal zu einem Konzert gebracht zu haben, ist das beste Zeugnis für den Kunstsinn der Arbeiter­schaft.

Am 4. August fand ein sehr interessanter Vor­trag des Genossen Dr. Bach aus Wien über das Thema:„ Die Eroberung der Musik durch die Arbei­terschaft" statt, in dem sehr verständlich die Beden­tung der Musik für die Arbeiterschaft geschildert wurde und in der der Redner auch das Thema um­ſtellte: Die Eroberung der Arbeiterschaft durch die Musik. Leider war dieser Vortrag nicht so gut be­sucht wie er es verdiente, doch war die fehlende Quantität durch die Qualität der Hörer wettgemacht. Der Vortragende schloß mit dem Sage: Der Jdeal. zustand wäre der, daß reine Kunst das Leben erfülle: Eine Hymne, eine Menschheit, Freude, Freude über­all!

Der Film.

Der Sohn einer großen Mutter. Stephan Carr, der Sohn der berühmtesten Mutterdarstel­lerin der Welt Mary Carr, ist nun auch zum Film gegangen. Für den ersten Film wurde er von der First National verpflichtet.

Samstag, 13. August 1927.

Konturs- Ausschreibung.

Im a. 3. Krankenhause in Auffig gelangt mit 15. September 1927 die Stelle eines provif. Gefundärarztes bei etwaiger Vorrüdung eines dermaligen Extern­arztes die Stelle eines Externarztes

ganzer Zyklus über den Sonnenlauf eines Jahres. Bei den Belgiern wie bei den Niederländern waren die Leistungen an sich großartig, nur paßten die ein­zelnen Piecen nicht in den Rahmen des Programms, teils weil sie Tendenz- und keine Volkslieder waren, teils weil ihr Umfang über den Charakter eines Volksliedes hinausging. Hätte man auf diese Uebel­stände nicht gleich bei Zusammenstellung des Pro­gramms aufmerksam machen können? Den Schluß Kinos in Frankreich . In Frankreich samt Solo­bildete der Arbeiter Gesangverein Bockenheim unter nien gibt es insgesamt 4098 Kinos, davon 134 in dem Dirigenten Reuter , der durch gwei Silchersche Algerien , Tunis und Marokko . Paris selbst besitzt Volkslieder den zweckgemäßen Abschluß des Abends 176 Kinos. wieder sehr wirkungsvoll herbeiführte, das zum Ein deutsch - schwedischer Gemeinschaftsfilm. Die Mit der Stelle des Sekundärarztes ist ein Jah­Großteil geflüchtete Publikum jedoch nicht mehr zu- ifa wird gemeinsam mit der schwedischen Firma resdienstbezug von derzeit 11.717.20 K, nebst freier rüdführen konnte. Neunundzwanzig Gefänge, auch Siepa einen großen Spielfilm herstellen, der den Anstaltskost nach der besseren Verpflegsklasse- ohne wenn es ausschließlich Volkslieder gewesen wären, Titel Pariserinnen" führen wird. Die Regie Getränke und einem Dienstzimmer, mit der Stelle sind auch für den größten Freund des Gesanges wird Gustav Molander führen. etwas zu viel des Guten. An sich war die Veran- miß June Mathis , die durch die Filmbearbei- fost nach der besseren Verpflegsklasse- ohne Ge­des Externarztes die Gewährung der freien Anstalts. staltung großartig arrangiert und ist im allgemeinen tung des Romans„ Die vier apokaliptischen tränke und einem Dienstzimmer, sowie die Aus­als gelungen zu bezeichnen Reiter" von Blasco Ibanez bekannt wurde, ist zahlung einer monatlichen Remuneration von 300 K dieser Tage in New York gestorben. Sie hat seiner aus dem Bezirksfonde verbunden. zeit Rudolf Valentino entdeckt.

Den eigentlichen Abschluß der Arbeiter- Musik­woche bildete am 7. August ein von der Internatio­nale der Arbeitersänger, dem Deutschen Arbeiter­Sängerbund und der Sozialdemokratischen Partei Frankfurts veranstaltetes Meeting im Schumann­theater. Der riesige Saal war bereits voll besetzt, als die einzelnen Sängerbünde, welche vormittags Plapkonzerte auf verschiedenen Stellen der Stadt gegeben hatten, im Versammlungslokale einlangten. Eröffnet wurde das Meeting durch einen etwa 800­föpfigen Massenchor des Frankfurter Bezirkes unter der Leitung Pelzers mit unser Lied" von Uth­mann. Diesem Vortrage folgte eine wundervoll auf den Tag passende Ansprache des belgischen Außen­ministers Genossen Vandervelde aus Brüssel in französischer Sprache, die sofort von einem Frank­ furter Genossen deutsch übersetzt wurde. Der An­sprache folgte stürmischer Beifall. Hierauf sang der oben genannte Chor Tord Foleson" von Uthmann, worauf der ehemalige Minister Genosse Severing, Berlin , eine padende Ansprache hielt, welche eben falls freudig aufgenommen wurde. Zum Schlusse erhob sich die ganze, tausendköpfige Versammlung und sang die Internationale". Es war ein wür­diger Abschluß einer grandiosen wecanstaltung, wie sie die Arbeiter Muſikwoche war. Wenn wir etwas bedauerten, so diese unverzeihliche Unterlassung, daß es kein Redner der Mühe wert fand, auch jenes Mannes zu gedenken, der den deutschen Arbeiter­sängern so vieles geschenkt hat, und von dem beim Meeting zur Hebung des Ganzen zwei nie verklin gende Lieder vorgetragen wurden, des verstorbenen Genossen Uthmann.

Die Bolfsbuchhandlung

Ernst Sattler,

Karlsbad

unterhält ein reichhal tiges Lager jeder Art

Literatur.

Alle nicht lagernden

Bibliotheten

Einen ganz besonderen musikalischen Genuß bot das Konzert der Männerchöre des Offenbacher Be zirkes am 5. August. Hatte man bisher nur Gelegen­heit, Gesangskörper der Städte zu hören, so waren es diesmal überwiegend ländliche Vereine, die in die Arena traten, um sich hören zu lassen. Und gerade diese boten im A capella- Gesang Leistungen, über die Sänger wie Nichtsänger erstaunten und erfrent oder wo immer ange waren. Was besonders sympathisch wirkte, war die kündigten Bücher und schlichte Art, mit der die Dirigenten Köhler und Zeitschriften werden Caesar ihre Sangförper meisterten. Unter des raichest geliefert. ersteren Leitung sangen fünf Vereine mit ungefähr 300 Sängern von Schubert :„ Die Nacht",„ Das Dörfchen"; von Lachner: Symne an die Musik" und von Hegar„ Morgen im Walde" Unter Caesar zeigten gwei Vereine mit zirka 250 Sängern ihr Können in den Liedern:„ Liebe",„ Nachtgesang im Walde" von Schubert ; May Bruch:„ Vom Rhein ", ,, Weihe des Liedes" von Hegar und drei Volkslieder von Silcher . Ein solch ehrlicher und wohlverdienter Gewerkschaften, Schulen Beifall wurde selten einem Gesange zuteil. usw. werden zweckent­sprechend zusammenge stellt, sowie ergänzt, von der Bolfsbuchhandlung

Den Abschluß der eigentlichen Gesangsvorfüh rungen und den Höhepunkt der Leistungen bildete am 6. August ein Internationaler Volksliederabend, durchgeführt von sieben ausländischen Arbeitergefang­vereinen und einem Frankfurter Vereine im Schu­manntheater. Das Theater war übervoll besetzt und die Zuhörer lauschten gespannt und andachtsvoll den verschiedenartigen Gesängen.

für Organisationen, Bereine, Gemeinden,

Ernst Sattler,

Karlsbad .

Als erster betrat, wie alle übrigen mit großem Beifall begrüßt, der Sängerbung Bern( Schweiz ) das Podium und sang unter dem Dirigenten Zeller im Männerchor in ihrer Mundart vier Lieder im Volkston. Ihnen folgte der Männerchor der Pra­ ger „ Typographia" unter ihrem Chormeister Eine Halbmonatsschrift. Aim, ebenfalls mit vier tschechischen Nationalliedern. Jede Nummer 2.­

„ Frauenwelt

Die Schweizer wie die Tschechen fanden begeisterten Bu beziehen durch die Beifall durch ihre eigenheitlichen Vortragsweisen; Boltsbuchhandlung die Tschechen mußten sogar eine Nummer wieder­holen. Als nächster folgte Luxemburg unter der

Ernst Sattler

Lachen lints!

Das neue deutsche Wiyblatt erscheint wöchentlt.

Jede Nummer N 1.10. Bu bezteben durch ble

Boltsbuchhandlung

Ernst Sattler

Karlsbad , neras Palace

Leitung Lamesch mit vier Volksliedern im Dialekt; Karlsbad , Kerag Palace ihnen folgte der Straßburger Männerchor mit dem Dirigenten Leob, der ein Lied in französischer Sprache und drei im Dialekt vortrug. Als dann die Freie Typographia Wien unter Schoof auf­trat, gab es im vorhinein helle Freude, war es doch der erste gemischte Chor, der auf der Bühne erschien. Ihre Volkslieder waren auch echte Volkslieder aus Sesterreich und Stärnten. Nach dem Schluß der vier Lieder gab es stürmischen Beifall. Als der starke Männerchor aus Brüssel unter dem Dirigenten Weyts auftrat, war alles sehr neugierig auf die in französischer Sprache gebrachten Darbietungen, doch folgte der Spannung deshalb eine Enttäuschung, weil diese Gesänge von endloser Länge waren und gar nicht den Charakter von Volksliedern hatten, weshalb auch dadurch der Zweck der ganzen Veran staltung verwischt wurde. Lichteten sich schon jetzt infolge der vorgerückten Zeit die Reihen der Be­sucher, so wurde dies noch schlimmer, als auch die Niederländer aus Amsterdam in ihrer • Sprache ebenfalls vier so endlose Gesänge boten. War doch eine einzige ihrer Programmnummern ein

Gine

überaus wirksame Bropa. ganda ist heute dem moder.

nen Geschäftsmann in der Anzeige

in die Hand gegeben. Ste wirft am meisten in Blät tern der organ. Arbeiter und

arbeitet

für ibn. obne baß er große Auslagen bat, und-bas Wichtigste Erfolg bat sie immer!

Die Welt ohne Waffen betitelt sich ein neuer D. L. S.( Deutsches Lichtspiel- Syndikat) Film, in dem Paul Wegener und Margarete Schön unter der Regie von Gernot Bock Stieber die Haupt­

rolle spielen.

Kleist im Film. Die Reinhold Schünzel - Gesell­schaft wird das bekannte klassische Bühnenstück„ Der & erbrochene Krug von Kleist auf die Lein­wand bringen. Reinhold Schünzel spielt die Rolle des Dorfrichters Adam.

Aus der Partei.

Jugendbewegung.

S. J. Prag . Samstag, den 13. d. M. Nacht­wanderung nach Pikowiz. Treffpunkt: 8 Uhr abends bei der Endstation der 12er Elektrischen in Blichow. Sonntag früh treffen sich die Genofsinnen und Genossen um 6 Uhr beim Wilsonbahnhof zur Fahrt nach Pikowitz, dort treffen wir uns am Bahn­hof mit den Genossen, die schon Samstag abmar. schiert sind. Zur Nachtwanderung Decken mitnehmen!

Herausgeber: Dr. Ludwig C8 ch. Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emii Strauß.

zur Besetzung.

Ledige Bewerber haben ihren schriftlichen, ge stempelten Gesuchen folgende Belege beizuschließen: Doktordiplom, Heimatschein, Geburtsschein, Sitten­zeugnis, Beschreibung der bisherigen Tätigkeit, den Nachweis, daß sie die tschechische Sprache genügend beherrschen, ferner die schriftliche Erklärung, daß sic keinen ständig honorierten Posten bekleiden und übernehmen und feine Privatpragis ausüben wer den. Die Kündigungsfrist beträgt unter allen Um­ständen 6 Wochen. Die Gesuche sind bis zum 8. Sep­tember 1927 hieramts einzubringen. Gesuche ohne Beilagen werden nicht berücksichtigt. Verwaltungsausschuß d. a. ö. Krankenhauses, Auffig. Aujjig, am 10. August 1927. 5026

Der Vorsitzende. Rud. Müller m. p. Nachdruck wird nicht honortert!

DRUCK- U. VERLAGSANSTALT GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG

empfiehlt sich den p. t. Behörden. Vereinen. Orga­nisationen. Gemeinden und Kaufleuten zur Herstellung von Drucksorten wie: Tabellen. Büchern. Broschüren. Zeitschriften. Zirkularen. Mitgliedsbüchern, Einladun­gen. Plakaten. Flugschriften. Fakturen. Briefpapieren usw. in solider und rascher Ausführung. Setzmaschinen­betrieb und Rotationsbetrieb.

Drud Deutsche Zeitungs- Aktien- Gesellschaft in Prag Für den Druck verantwortlich: Otto Solik. Prag IN TEPLITZ SCHONAU Die Zeitungsmarkenfrankatur wurde von der Poſt- u. Telegraphen

direktion mit Erlaß Nr. 127.451/ VII/ 27 am 14. Mai 1927 bewilligt.

GRATIS!

•

TISCHLERGASSE NR. 6.

DUMAS' WERKE

Als erstes Werk in der Reihe unserer Ausgaben in- und ausländischer Klassiker erscheint demnächst unsere neue große Ausgabe von den Werken Alexander Dumas ' in deutscher Sprache. Wir haben uns entschlossen, eine große Anzahl dieser prachtvollen Romane unentgeltlich abzugeben, und jeder Leser dieses Blattes, der den unten angefügten Coupon innerhalb 10 Tagen an unser Kontor einschickt, erhält gratis ein vollständiges Exemplar unserer Ausgabe von

ALEXANDER DUMAS ' WERKEN

in 20 Bänden, enthaltend etwa 3500 Seiten.

Die klassischen Romane des größten Erzählers nicht nur der französischen, sondern der ganzen Welt­literatur haben sich seit ihrem ersten Erscheinen längst den Erdball erobert. Sie sind in alle Sprachen der Welt übersetzt worden und haben Millionen von begeisterten Lesern gefunden. Noch heute ist ihre Zauber­kraft unvermindert, noch immer schlagen diese von unerhörter, atemraubender Spannung getragenen Romane, die zugleich köstlicher Humor, unvergleichliche Phantasie und meisterhafte Erzählerkunst belebt. jeden Leser in ihren unwiderstehlichen Bann.- Aus der fast unübersehbaren Fülle von mehr als 300 Werken, die Dumas geschrieben hat, bringen wir diejenigen Romane und Erzählungen, die für alle Zeiten bleibenden Wert besitzen.

Die Werke erscheinen schön gedruckt und in gewöhnlichem Buchformat, und nur für Annoncen- und Verpackungsspesen verlangen wir eine Vergütung von Kč 2.50 pro Band. Der Versand erfolgt der Reihe nach, wie die Aufträge eingehen.- Unsere Ausgabe enthält folgende Werke:

..Die drei Musketiere "...Der Chevaller von Maison- Rouge",„ Marats Sohn",„ Die Mohikaner von Paris ". Der Page des Herzogs von Savoyen"," Der Chevaller von Harmental"... Die Abenteuer des Vaters Olifus"," Kapitän Pamphile"," Der Arzt von Java". Die belden Dianen", Der Frauenkrieg",„ Die schwarze Tulpe"," Der Kapitän Paul"." Akte, die Sklavin Neros".„ Die Abenteuer des Horaz "," Der ewige Jude", Die Dame mit dem Samthalsband",„ Der lebende Leichnam". Das Testament des Herrn von Chauvelin"," Die Studenten von Bologna ",„ Der Werwolf".

( Irgendwelche Geldbeträge sind vorläufig nicht einzusenden.)

Dieses Angebot gilt nur für Coupons, die innerlb 10 Ta­gen eingesandt werden.

Gutenberg- Verlag

Representanz Prag, Václavské nám, 63.

4

COUPON

Unterzeichneter wünscht sich gratis DUMAS' WERKE Empfangsbestätigung und Nachricht über den Versand erbeten

Name:..

Stand:

Wohnort( Straße):

Poststation: