,, Einst Mühe und Plage

Wasche

( Wasched

ohne

zu

Waschen.

୯

RADION

wascht allein!

-

jetzt fröhliche Tage!"

Fräulein Klug genießt ihr Leben. Sie plagt sich nicht mit Rumpeln und Reiben, sondern läßt Radion die Arbeit tun.

Radion wäscht allein!

Löst Radion in kaltem Wasser auf, gebt die Wäsche in die Radionlösung, laßt 20 Minuten kochen, schweift aus!" Wäsche rein und blendend weiß! Reiben und Rum­peln ist unnütze Plage, ruiniert Wäsche und Hände und wird man vielleicht schöner davon?

-

Radion das ideale Waschmittel

schont die Wäsche!

RADION Ges. m. b. H.- SCHRECKENSTEIN.

RADION

Annie Klug wäscht allein!

Kunit und Wissen.

„ Das Sprungbrett der Liebe," Luſtſpiel von E.

Lablone und L. Barde. Seit die französischen  Sustspielautoren erkannt haben, daß Balzacs Phy siologie der Ehe" sich sehr gut dramatisieren läßt, schütteln sie die Lustspielmotive oder doch die Vari. ante des einen Motivs, daß in der ersten Nacht, auf die es nach Balzacs und anderen bekanntlich allein ankommen soll, etwas nicht klappt, nur so aus dem Aermel. Das Sprungbrett der Liebe scheint in dem Bustspiel Lablones und Bardes ein doppelspänniges Hotelbett zu sein sofern nicht ein tieferes, aber schwer zu entdeckendes Symbol gemeint ist. Der erste Aft( das Wort aber nur im dramaturgischen Sinne gemeint) des Lustspiels ist langweilig, der zweite ist stimulierend und endet mit der Vergewaltigung der jungen Frau durch den eigenen Mann, der dritte ist, trotzdem die Autoren alle sexualpsychologischen Restgüter des zweiten Aktes zur Ausschmückung des letzten verwandt haben, wieder langweilig und zweck Ios gedehnt. Um derlei künstlerisch piychologisch glaubhaft zu gestalten, muß der Verfasser schon ein Strindberg oder Wedekind sein; die haben dazu weder das Hotelbett noch die Pyjamas und Dessous gebraucht Mit etwas mehr fernaldekorativem Bei­werk ist auch Schniyler noch aus Ziel gekommen. Bei Pariser Duyendautoren schaut ein Drama her­aus, dessen Wirkung füglich der Arzt und nicht der Kritifer beurteilen sollte. Marietta Sandauer

nie aufgeführt wurde, vorbereitet. Die Premiere fin- satz zur bürgerlichen Sportbewegung klarer und det Dienstag, den 11. Oktober statt.

schärfer zum Ausdruck bringen, als im Wahl­Spielplan des Neuen Deutschen   Theaters. fampf..."

Donnerstag( 4-1), 7 Uhr:„ Der Wildschuh." Man kann nur hoffen, daß sich die Arbeitersportler Die deutsche Sozialdemokratische Wahlkanzlei für Prag  

Mitteilungen aus dem Publitum.

Bereinsnachrichten.

Freitag( 5-1), 7% Uhr:„ m weißen Röß 1." in der Tschechoslowakei   zu den Gemeindewah­Samstag, 7% Uhr:„ Der Barewitsch." Sonnen, die am 16. Oktober stattfinden, mit dem glei tag, 2% Uhr:„ Der Freischüß." 7% Uhr: chen Schywung für die Wahlen einsetzen. Der 3arewitsch." Montag( 6-2), 7 Uhr: befindet sich im Verein deutscher   Arbeiter, Prag   II., " Cavalleria rusticana  ,"" Bajazzo." Die Zusammensetzung des Arbeiterbundes für Smečkagafje 27/3. Dort werden täglich von 9 bis Sport- und Körperfultur in Desterreich( Askö). Fol­Spielplan der Kleinen Bühne. Donnerstag: gende Organisationen gehören ihm an: Arbeiter- 12 Uhr und von 2 bis 6 Uhr Auskünfte in allen Scherz, Satire, Fronie und tiefere Athletenbund. Verband der Amateurfußballvereine Fragen, die die Gemeindewahl betreffen, erteilt. Bedeutung." Freitag:„ Die Sose." Samstag: Oesterreichs  , Arbeiter Handballverband, Arbeiter­„ Sprungbrett der Liebe" Sonntag. 3 Uhr: Jiu- Jitsuklub, Touristenverein„ Die Naturfreunde", „ Bunbury." 7% Uhr: Sprungbrett der Arbeiter- Radfahrerbund Desterreichs, Arbeiter­Liebe" Montag: Seidenstrümpfe." Tennis- und Eislaufverband, Zentralstelle der öster. reichischen Arbeiter- Turn- und Sportvereine, Arbei terschüßenverband, Verband der sozialistischen   Arbei­terjugend, Verband der Lehrlingssektionen der Ge­werkschaften, Arbeiter- Schachbund, Arbeiter Flug­sportverband, Arbeiter Fischereiverband, Republikani­ scher Schutzbund  . Diese Organisationen umfaſſen fast dreitausend Vereine, die sich in den geschlossen hoben. Durch die Zusammenfassung in einzelnen Orten zu Ortskartellen des Askö zusammen Ortskartelle ist die Durchschlagskraft der Arbeiter sportverbände sehr gestärkt worden Seit der Gründung ist der Arbeiterbund für Sport, und Körperkultur an Mitgliedern und Vereinen zahlenmäßig aufs Doppelte gestiegen. Nur zu sammengeschlossene Verbände werden aufgenommen Der„ Askö" bemüht sich, die Angehörigen der Arbei terklaſſe zu sammeln und durch körperliche Ertüchti gung wehrhaft zu machen.

Nicht im Schweiße Teines Angesichtes- son­dern mühelos mit Radion sollst Du Deine Wäsche reinigen! Wasche Wäsche ohne zu waschen! Das neue, fabelhafte Waschmittel„ Radion" wäscht allein, spari Zeit und Mühe, schont die Wäsche, da bei dessen Verwendung jedwedes Rumpeln und Reiben über­flüssig ist. Staufen   Sie noch heute ein Paket zur Probe!

5041a

Zurnen und Sport.

Bom Arbeiter- Turn- und Sportverbank

Spiel- und Sportverbot am 16. Oktober d. J.

anläßlich der Gemeindewahlen.

TOURISTEN

DIE

REIN

NATURFREUD

Touristenverein„ Die Natur­freunde", Prag  . 8. und 9. Otto­ber: Samstag 15.20 Abfahrt Ma sarykbhf. nach Aufsig, Tellnig, Nol­sendorf( Nächtigung im Natur­freundehaus), Wanderung am Kamm ührt: Strnad. Unsere Wintersportler be­teiligen sich an dieser Ausfahrt, damit sie das Ge­lände um Nollendorf, Zinnwald  , Mückenturm, wo unsere Hütten stehen, kennen lernen. Sonntag, den 9. Oktober: Abfahrt 8.20 Masarykbhs nach Böhm. Brod, Tuchoraz, Vyžlovka, Ričaner Laub­wälder, Ričan, 33 Kilometer, Ermäß. Fahrt K 8.-. Führt: Schaffer. 9. Ottober: Konferenz des Ver­bandes für Arbeiter- Wintertouriſtik in Nollendorf.

co

Traget bei jeder Gelegenheit Ever Borteiabzeichen!

spielt". zu ſehr Temperament, das wirkt durch den Kontrast zur Wessely, die allenfalls auch solchen Rollen noch eine künstlerische Seite abgewann, dop­pelt aufdringlich, auch hat die junge Künstlerin mit Der dritte Tag der belgischen Bundesfußballferie. einer kleinen sprachlichen Hemmung zu fämpfen. Kreis Osten: Grace Berleur hat eine ernste Nie­Reinhardt als jovialer Vater, Fran Monati Am 16. Stieber d. J. dürfen anläßlich der berlage in St. Gilles erlitten( 8: 1). Montegnée hat Genoffen! als energische Mama, Göz als Liebhaber füllten Gemeindewahlen feine Sport und Spielveranstalfeine Scharte vom letzten Sonntag ausgewetzt und die Rollen aus, so gut das eben überhaupt geht tungen unserer Vereine ſtattfinden. Es wird daher schlug Tilleur mit 5: 0. Jammepe hat auch großen Sehr amüsant war Olden als stoisch überlegener für Turnſpiele, Fußball und Leichtathletik für diesen Eindruck erzielt und siegte über Lüttich   mit 6: 3. 3 Gatte, der alle unterkriegt. Trenk Trebitich Tag schärfstes Spiel- und Startverbot festgesetzt. Alle der Tabelle sind Grace und Mons schon in der Füh charakterisierte recht gut einen italienischen Zimmer bereits abgeschlossenen Spielvereinbarungen sind un­rung, was ziemlich normal ist. Kreis Zen­fellner; auch da aber erinnerte man sich, wie fabel cüfing Alie Spieler und Sportler haben sich in den trum: Hier haben die Favoriten gewonnen. Ma­haft derlei kleine Charakterrollen von Paul Hörbi- Dienst des Wahlkampfes zu stellen. rianne und Boom zeigten sich wie in früheren Jah­ger gespielt wurden. Obwohl man sich bei manchen ren. Uccle   hat Eendracht Vilvorde mit 3: 0 gejchia­Stellen und vor allem bei Oldens Spiel nicht schlecht gen und verdient gewonnen.- Kreis Westen: unterhielt, ist es doch kaum wünschenswert, daß die Hier war der Sonntag der Tag der unentschiedenen Folge der literarischen Abende nun regelmäßia durch erotomanische unterbrochen wird. E.' F.

Zwei Gastspiele der berühmten Schwestern Grammatica   wurden für den 19. und 20. Oktober festgesetzt. Und zwar wird am 19 Oktober Emma Grammatica in dem Drama„ Die Medaillen der alten Frau" gastieren, dem der Einakter „ Traum eines Frühlingsmorgens" von D'Annunzio  , ebenfalls mit Emma Grammatica, vor­ausgehen wird. Am 20. Oktober geht das Drama Schatten" von Nicodemin mit Irma Gramma­tica in Szene.

,, Der Zarewitsch  ", chars neneste Operette. geht Samstag in Prag   zum erstenmale in Szene. Die von Stadler szenisch, von Waiçand musikalisch geleitete Aufführung beschäftigt die Damen: Schulz­Nästelberger und Woborsky, die Herren: v. d. Bruch, Stober, Jantsch, Ludwig, Schaumann, Schipper, Schönberg in den Hauptrollen. Anfang 7½ Uhr, Abonnement aufgehoben. Erste Wiederholung Sonn­tag, den 9. Oktober.

Als nächste Schauspiel- Premiere im Neuen Theater wird Bernard Shaws   Komödie:„ Kapitän Braßbounds Belehrung", die in Prag   noch

Für die betreffenden Sparten: Richard Meißner, Alvis Mlmann, Rudolf Storch. Leichtathletik. Fußball. Turnspiele.

Arbeitersport und Wahlkampf. Der Volksbund für Sport und Körperpflege in Bremen   erläßt sur Bremischen   Bürgerschaftswahl im November einen Aufruf, der Nachahmung ver­dient. Der Aufruf fordert die restlose Beteiligung aller Arbeitersportler an den Wahlarbeiten, Ein schränkung des Turnbetriebs zugunsten des Wahl­kampfes usw. und fährt dann fort:

In den Tagen des kommenden Wahlkampfes haben wir der Arbeiterschaft zu beweisen, daß wir uns als ein gleichberechtigtes Glied der sozia. listischen Arbeiterbewegung fühlen, daß wir vom festen Willen beseelt sind, nichi das Rad am Wagen zu sein, an dem die hindernde Bremse jizzt, sondern an dem der vorwärtstreibende Motor sich befindet. Auf uns wird man schauen, und unser gutes Verhältnis zur gewerkschaftlichen und politischen Arbeiterbewegung wird für die Zukunft mit davon abhängen, wie wir uns im kommenden Wahlkampf verhalten. Bei keiner Gelegenheit haben wir die Möglichkeit, den wahren Sinn der Arbeitersportbewegung und ihren scharfen Gegen­

Zur

Spiele: drei von fünf Spielen verliefen in diesem Gemeindewah!!

Sinne und dabei alle drei mit 1: 1. Dies zeigt, daß die Mannschaften ziemlich gleichwertig sind. Wet­teren, das sich bereits im vergangenen Jahre sehr gut schlug, siegte über Secelo mit 6: 1 Menzin und Voorwärts wollen sich nicht mehr wie bisher mit den leßten Plätzen in der Tabelle begnügen. Menin zeigt dieses Jahr guten Aufstieg, allerdings fehlt noch Ein etwas Spieltechnik. Zusammengefaßt ein sehr guter alle Gemeindefunktionäre.

Sporttag.

Schwerathletik. Im Oktober wird eine Boxer­mannschaft aus Lettland   in verschiedenen Städten Deutschlands   Kämpfe mit Vereinsmannschaften des Deutschen   Arbeiter Athletenbundes austragen. Eine russische Bogermannschaft wird im Jänner des kom­menden Jahres als Gast des deutschen   Verbandes Kämpfe im Bogen austragen.

Die Aufgaben und Forderungen der freien Gemeinde. Nachschlagebuch fü

6 Kronen.

Volksbuchhandlung in Teplitz- Schönau  ( dirett gegenüber dem neuen

sönigstraße 13

Stadttheater.)

Hühner augen

Hornhaut beseitig

in einigen Tagen nur VITEK'S

„ Anticornein"

Eine Flasche Kč 6- Zu haben in Apo­theken u. Drog rien. Allein echt von

Fr.Vitek& Co., Pragll.

Vodičkova 33.

Herausgeber: Dr. Ludwig C3 d) Verantwortlicher Redakteur: Dr. Emii Strauß. Truck   Deutsche Zeitungs- Aktien- Gesellschaft in   Prag

Der Bundesvorstand des Arbeiter- Turn- und Sport- Bundes in   Deutschland wird vom 7. bis 9. Oktober eine Sigung in   Nürnberg abhalten, um das Bundesfest 1929 in der Bundesfeststadt selbst vorzubereiten. Gleichzeitig wird der Vorstand zu den Beschlüssen des Kongresses der   Luzerner Sportinter- Für den Diuch verantwortlich Otto Solih.   Prag nationale in   Helsingfors Stellung nehmen. Die Zeitungsmartentranfatur wurde von der Post. u. Telegraphen Direktion mit Erlaß Nr. 127.451/ VII/ 27 am 14. Mai 1927 bewilligt

Freitag, den 7. Oftober, 8 hr abends, im Gaale der ,, rania", Brag, Smetschfagaffe

Deffentliche Gemeindewählerverfammlung.

Referenten: Kandidat Genoffe Dr. Engel und Genoffe Dr. Renner, Gtaatskanzler a. D.,   Wien.  Deutsche Wähler und Wählerinnen Brags, erscheinet in Massen!