Seite 2

möglich, die komische Lüge( panzana) als Ar­gument zu verwenden, daß die Ermordung Mat­teottis von oben gewollt wurde, was gegen die Logik der Tatsachen selbst wäre, da sich der Fascismus in einem Augenblick des Sieges auf der ganzen Linie befand. Und selbst wenn dies ein Argument wäre, so wäre es nicht mehr wert, als das der Ermordung von Sir Thomas Beckett   gegen den Foudalismus." Sehen wir den englischen Originaltext an, so finden wir darin nichts, absolut nichts über die fomische Lüge, über die Logik der Tatsachen, über die vollkommen siegreiche Bewegung!! Der englische   Text lediglich: So wie die Dinge sind, ist die Ermordung Matteottis ebensowenig ein Argument gegen den Fascismus, wie die Thomas a Beckett's   eines gegen den Fendalismus ift." Der Unterschied ist erheblich. Der englische  Tert zeigt uns einen Bernard Shaw  , der den Fascismus und selbst sein Verbrechen verherr licht, sich aber wohl hütet zu verneinen, daß es der Duce selbst war, der den Auftrag zur Ermers bung gab. Aber die fascistischen Freunde scheinen etwas bemerkt zu haben und für ihr Publikum haben sie die aufreizende Lüge von der„ komischen Lüge" hineingeschmuggelt.

Und nur noch einige Bemerkungen darüber,

s

Wiederaufnahme der Arbeit.

-

Ginzelne Unternehmer brechen die Abmachungen. Ohnmächtige Wut der Kommunisten.

Studentenfrawalle in Budapest  .

-

Mißhandlungen jüdischer Hörer.„ Az Eft" geplündert. 24.

Dienstag, 25. Oftober 1927.

Inland.

Herr Bacher beruhigt das Bürgertum

"

im Ausland.

Berlin  , 24. Oktober.  ( Eigenbericht.) Wäh- die Wiedereinstellung durchgefeßt; Herr Franz Bacher, Redakteur der Bohe­rend die Gewerkschaften im mitteldeutschen Braun- es ist anzunehmen, daß dies auch in den anderen mia", Leitartikler des Prager Montagsblattes" tohlenrevier ihre Verpflichtung erfüllt haben, in Fällen gelingen wird. und Herausgeber der Wirtschaft", macht in allen Die kommunistische Presse ist voll Wut diesen Organen dem deutschbürgerlichen„ Atti bem fie für die Wiederaufnahme der Arbeit ein­traten, sucht sich ein Teil der Unternehmer von darüber, daß es den kommunistischen   Agitatoren vismus" Opposition, seitdem das Bemühen der den Abmachungen zu drücken. In etwa einem nicht gelungen ist, die einheitliche Front der Berg- Deutschdemokraten, mitzutun, passiv endete. Wenn Dußend Betriebe sind gegen sechzig Funktionäre arbeiter noch nachträglich zu durchbrechen. Gestern man davon absicht, daß im entscheidenden Augen. und Betriebsratsmitglieder nicht wieder eingestellt war ein großer Stab von kommunistischen   Partei- blide, nämlich im Wahlkampf, die deutschliberale worden. Die Unternehmer suchen dies damit zu funktionären und Abgeordneter aufgeboten worden, Bresse ihre Kraft anstatt gegen die deutschen Re­begründen, daß sie das den Streitbrechern um die Versammlungen der Bergarbeiter von gierungsparteien fast ausschließlich gegen die gegebene Versprechen, sie auch über das Streik- einer Annahme des Schiedsspruches abzuhalten. Sozialdemokratie richtete, darf man immerhin ende hinaus in Arbeit zu behalten, nicht brechen Das ist ihnen jedoch in feinem einzigen Falle ge- feststellen, daß diese Presse und in ihrem Rahmen dürften und daher nicht alle früheren Arbeiter lungen. Vielfach wurden kommunistische Agita nicht zuletzt Herr Franz Bacher den. Christlich wieder einstellen könnten. In einem Teil dieser toren durch stürmischen Widerspruch überhaupt am sozialen und Landbündlern zuweilen sehr hart zusetzten. Um so bemerkenswerter ist darum der älle hat die Organisation bereits Reden gehindert. Umstand, daß eben dieser oppositionelle Herr Bacher mun das Ausland darüber zu beruhigen sucht, daß, indem er in dessen Presse erzählt, daß dem Bürgerblod in der Tschechoslowakei   feine Gefahr drohe. Aus der Feder des Herrn Bacher stammt der samstägige Leitartikel in der Wiener Neuen Freien Presse", dessen Inhalt auf welche Weise Herr Shaw die Wahrheit hin bäude der Budapester Universität, wie auch in daß er mit schweren Berlegungen von den Ret das Judenblatt des Herrn Seipel berechtigt, das sichtlich der Ereignisse in Italien  , die ich wohl der technischen Hochschule, kam es vormittag zu tern ins Krankenhaus gebracht werden mußte. Slowakei   in einem zweispaltigen Titel also zu Ergebnis der Gemeindewahlen in der Tschecho viel besser kenne als er, mit Füßen tritt. großen Krawallen. Die Studentenschaft besprach Auch auf der Straße demonstrierten fleine Grup: charakterisieren: eine Erschütterung 1. Mussolini   soll seine Herrschaft nur mitin erregtem Tone die von der Regierung ange- pen, die von der Polizei zerstreut wurden, wobei des Regierungsblods!" Denn Herr Rizinusöl" und sehr leicht" errichtet haben. fündigte Revision des Numerus claus mehrere Verhaftungen vorgenommen Bacher beginnt diesen seinen Artikel mit folgen Adler hat bereits auf die Dummheiten dieser us, wobei es zu 3usammenstößen und wurden. Art erwidert, daß der Fascismus zur Macht ge blutigen Schlägereien fam. Die jüdi den Behauptungen: Am Abend versuchte eine Gruppe von etwa langen und sich behaupten konnte, weil ihm die schen Hörer wurden aus den Hörsälen hinaus- fünfzig Studenten in das Gebäude des Blattes Solidarität der Bourgeoisie anderer Länder zugeschleppt und unter Mißhandlungen bis auf die„ Az Eft" einzudringen, wurde aber von der Po­Gebote stand. Erinnern wir noch daran, daß die Straße getrieben. An der philosophischen Fakultät| lizei an ihrem Vorhaven verhindert. Kopie Napoleons  , die Herr Shaw verherrlicht, in seinem Land nicht mit einem„ revolutionären und populären" Direktorium zu fämpfen hatte und lini niemals zur Macht gekommen und hätte sie| Mussolini   an Mateotfi versucht hat, als er bereits daß sie sich von allem Anfang an der Helfers niemals behauptet. Weiß Herr Shaw, daß sein wußte, daß er ermordet und verscharrt war? helferdienste aller Lente vom Schlage Giolitti, lächerlicher Napoleon   eine so klare Geschichts 4. Meine Bemerkungen als italienischer Bonomi und Facta in Italien   erfreuen perspektive hatte, daß er der Fabrikenbeseßung Experte" fönnten sich auf dies beschränken, wenn fonnte. Und mit ihren Diensten und mit Silfe begeistert zustimmte, während die demokratischen es nicht notwendig wäre, einen letzten Ausfall der militärischen Kräfte des Staa Sozialisten sie mißbilligten? Weiß Herr Shaw, des Herrn Shaw zurückzuweisen, der vielleicht der tes fonnte Mussolini   und seine Banden nicht nur daß sein angeblich so großer Staatsmann mit der verlegendste von allen ist. Wahrlich, der Bernard Rizinusöl trinten lassen, sondern während zweier gleichen Oberflächlichkeit und der gleichen Selbst Shaw, den wir geliebt und dem wir gehuldigt Jahre morden und brennen. So haben sie gefälligkeit völlig entgegengesetzte Programme haben, ist tot. Nur ein gealterter, vom Fascismus schließlich die Komödie des Marsches auf Rom   vertreten hat, eine Art Inflation, als die Ban- verseuchter Bernard Shaw   fonnte jich nicht zustande gebracht, vor dem sich der König bereits tiers fic forderten, und eine übertriebene verschämen, hinsichtlich der Ereignisse in Italien  offen persönlich auf die Seite des gegen die Arderbliche Deflation, die er ohne weiteres als Ziel von Sozialisten zu sprechen, die niemals einen beiter gerichteten Borstoßes gestellt hatte. Weiß angenommen hat, ohne ihre Folgen vorauszus Heller öffentlichen Geldes zu verwalten oder einen Herr Shaw das alles nicht? Dann möge er es jebent, lediglich in der Illusion, dadurch sein Pre- einzigen Arbeiter zu beschäftigen hatten." Dum m lernen, bevor er darüber schreibt! Und wenn er ftige gleichzeitig mit der Lira zu steigern? Weiß heit oder Lüge? Herr Shaw hat die es weiß, warum verschweigt er es? Es ist klar: err Shaw, daß der große Mann schon so weit a hl. Er möge sich merken und erröten, es Ohne es zu verschweigen, fönnte er die Opfer ist, mit den Industriellen, den Bantiers und den nicht gewußt oder es entstellt zu haben, daß der nicht schmähen, das zynische Bonmot nicht prä Agrariern über eine neue Schwenkung zu ver- italienische Sozialismus, der in einer schrecklichen Herr Bacher fommt zwar im weiteren Ver gen, wie leicht der Sieg des Fascismus gewesen handeln, die eine vollständige Absage an all das Wendung des Klassenkampfes von Banden, die laufe feines Auffaves noch zu einigen Einschrän jei. Zwei Jahre Widerstand( Oktober 1920 bis bedeuten wird, was er seit einem Jahr getan ein Renegat geführt, niedergemeßelt wurde, wähtungen seiner Behauptung von der Unerschüttert­Oktober 1922), Hunderte Toter und Tausende hat? rend vieler Jahre an der Spitze der größten heit des Regierungsblocks; insbesondere muß er Verwundeter auf der Seite, die die von Herrn 3. lind sogar vom friminalistischen Gesichts- öffentlichen Lokalverwaltungen Italiens   stand zugeben, daß die deutschen Christlichsozialen er Shaw war als er noch jung war! Bedenten punkt, glaubt Herr Shaw wirklich, daß man den( ohne zu stehlen oder sich zu bereichern) und ein hebliche Verluste erlitten. Aber dennoch: das fie alle für diesen irischen Rebellen" nichts? wahren Napoleon   mit seinem Napoleon aus der Netz von Konsum- und Produktivgenossenschaften erste Wort, das sich Herrn Bacher entrang, als Sätte er es irgend jemand gestattet, seine Seimai Romagna vergleichen kann? Nicht nur im Sin- geschaffen hatte, das alle Welt bewunderte. Sechs er dem interessierten Wiener   Bürgertum schrieb, Irland   so zu schmähen in irgend einem Falle, als blid auf die Quantität der Verbrechen, sondern tausend Genossenschaften mit einer Million Stawar: Keine Angst, der Bürgerblock in der der Fascismus der Großgrundbesiver vor allem auf die Qualität derselben. Der eine pital. Unter den Produktivgenossenschaften gab es Tschechoslowakei   ſteht auf festen Füßen, die sozial mit der Unterstützung der Tories einen Aufließ auf Befehl einen Herzog von Enghien ver- eine ländliche Genossenschaft von Molinella, Ra demokratischen Hoffnungen auf eine Schwächung standversuch seiner Landsleute niederwarf? urteilen. Der andere hat mehrere Male den Be- venna, Reggio, die nicht nur die Arbeit von Tau des Bürgerblocks haben sich nicht erfüllt! 2. Herr Shaw möge es sich nicht einfallen fehl erteilt, ohne Urteil zu morden. Er gab den senden Arbeitern lenkten, sondern in der Ge- Demnach darf man wohl annehmen, daß lassen, zu behaupten, daß die Gestalt des Dikta Befehl nicht an Militärs, sondern an rückfällige schichte der Arbeiterbewegung der ganzen Welt Herr Bacher und das gesamte deutsche   oppo tors um so strahlender erscheint, da der Sieg des Verbrecher, Deserteure, Bankerotteure und Diebe! der Beweis dafür bleiben werden, was das Pro- fitionelle" Bürgertum diese Hoffnungen der Sozial Fascismus nicht so schnell und leicht herbeizu Der wahre Napoleon hat niemals Leute verherr- letariat für seinen fulturellen und staatsbürger- demokraten nicht teilte und die Herrschaften ver führen war. Die Persönlichkeit Musso licht, die Bomben in ein Theater( das Colon- lichen Aufstieg zu tun versteht und.... was der raten allerdings so offen nur im Ausland- linis wird von all denen überschätzt, die von Theater von Buenos- Aires) geworfen haben, Fascismus durch sein Verbrechen zerstören daß sie sehr zufrieden damit sind, wenn ihm sprechen, ohne ihn zu kennen, oder die ihn noch Lenten Belohnung gewährt, die Bomben auf fonnte. Bernard Shaw  , vor seiner Befehrung, dem deutschen Aktivismus nicht schon am 16. Of bloß durch die Biographien seiner Maitressen einen Umzug geworfen haben( 1919, vor der Zei hätte das alles sofort verstanden. Der alt ge= tober der Stragen umgedreht wurde. So groß ist und Lafeien kennen. Ohne die Finanztopitäne tung Avanti"!) Sat Napoleon nach der Hinrich- wordene Bernard Shaw   versteht es ihre Freude, daß sie den tatsächlichen Erfolg des der Plutokratie, ohne die Hilfe des italienischen tung des Herzogs von Enghien   durchblicken nicht mehr, verleumdet das italienische Prole- Stampfes gegen die reaftionäre Bürgerregierung Generalstabs, ohne den Segen der Kirche und lassen, daß sein Opfer verschwunden sei, um sich tariat und schreibt eine Verherrlichung der und dieser Erfolg ist beträchtlich bewußt die Direktiven des Jesuitenordens, wäre Musso in Vergnügungslokalen herumzutreiben, wie es fascistischen Räubereien. Es ist sehr traurig. verkleinern!

1

Die Nadel.

Von A. V. Smilovsky.*) Deutsch von J. Reismann.

jina: eine besonders lebhafte Diskussion aber ent­ipann sich mit seiner Frma, einem an einem Safen befestigten schwarzen Täfelchen, das aus diesem Grunde stets schief hing und bald nach rechts, bald nach links flog, je nachdem, was für e'n Geist das Parlament gerade beherrschte.

Auf dem erwähnten Täfelchen aber war mit gelber Siena   auf schwarzem Felde zu lesen:

Paul Kubasek Verf. KLEIDER BEID. GESCHLECHT

sollte, jo benahm er sich seinen Gläubigern gegen über stets so rechtschaffen, daß sie ihm gerne zu wartelen, da sie in ihm einen gundehrlichen, von seiner Tellermütze bis zu seinen Absätzen hinab anständigen Schuldner erkannt hatten.

,, Wesentliche Verschiebungen haben die Gemeindewahlen in der Tschecho. slowakei nicht gebracht. Die sozialistischen  Parteien sind in manchen Teilen vorgedrungen, die Kommunisten haben gegen alle Erwartungen auch in den tschechischen Gebieten gut abgeschnitten, aber im großen ganzen ist der Regie. rungsblod nicht erschüttert worden. Die tschechisch deutsche   Koalition hat zwar keinen Anlaß zum Jubel, aber die Gemeindewah­len haben keinesfalls bie über. ich wenglichen Hoffnungen der So. sialdemokraten erfüllt, die dem Bürger. block eine vernichtende Niederlage prophezeit haben. Ein Grund für eine Umbildung des Kabinetts ist trop der Schwäche der gegenwärtigen Majorität nicht gegeben."

-

Seit Menschengedenken hauste er, raderie er sich und seufzte er„ Am Schiffe". Für Erwachsen. nähte er meistens nicht. Seine Stunden waren ein paar altmodische Bürger, meist Lente der Vor­stadt, Menschen aus dem alten Säkulum, die den Gipfelpunkt der Kleidermacherfunst in einem be­quemen und haltbaren Kleidungsstücke erblidien; dann Arbeiter, die sich im Schweiß und Schwie len ihr Brot verdienten, und endlich Kinder aus besseren Häusern bis zu zehn Jahren, mit einem Worte Leute, in deren Denken der flatterbaf: e Subaset sah aus wie jeder aus der Mode gefchlug ihn. Der Herr Meister Stubajek mußte in nicht, die selbst zur Zeit der ärgsten Not ihr hal­und veränderliche Schmetterling Mode" nochlemmene und in das Meer der Vergessenheit ver- die Vorstadt übersiedeln, und von der Vorstadt ber Herrgot: war und die sie vor der Welt wahr­keinen Platz gefunden ha te. Wegen der Mode zerunkene Schneider, der sich auf seine alten Tage mit fortschrei ender Zeit aufs„ Schiff. Die Sorge, haftig unbefleckt erhielten. Wenn dubajek sich brach er sich überhaupt nicht den Kopf; die fünf Am Schiffe" befand; er war dürr wie eine Spin- der Mangel und die Not hängten sich ihm an die irgend so ein Mittagsessen ausgelaufen hatte, oder sechs Modebilder, die er auf der Wand widel, lang wie eine Hopfenstange, bucklig wie ein Rockschöße, fie ließen sich nicht herunterschütteln pflegte er im Geiste zu sich selbst zu sagen: schen den Fenstern angebracht hatte, trugen das Slammerdiener; seine Gefichtsfarbe war die eines und er mußte sie als ständige und treue Gesell- Irgendwie ist's bisher gegangen, irgendwie jüngste Datum der geneigte Leser wolle nicht nicht durchgelegenen Ziegentäses, er pflegte zuschafter seiner Häuslichkeit aufnehmen. wird's wieder gehen; ohne Glauben kann man crschrecken 1850. schnupfen und war ängstlich auf sein abret es den Schiffe", jo nannte man das letzte, ein Aeußere bedacht. Sobald er das" Schiff“ verließ seiner Ehre nicht einmal soviel ein, als eine Bach gewohnt find, uns fatqueſſen, wir verſtehen es Aber trotz alledem büßte Meister Kubasek an nicht in den Himmel kommen!" ,, Am Undirgendwie ging es immer; wir, die wir stöckige, baufällige Haus am Ende der Vorstad, war er immer gebügelt und gestriegelt, daß es wo sich von altersher eine Mant, an einem zer- eine Freude war, ihn anzusehen: die Hosen irug Er betam allerdings mit der Zeit eine ordentliche allerdings nicht wie, aber die Kubaseks hielten stelze auf ihrem Schwänzchen fortgetragen hätte. die brochenen Horne und der ausgeblaßten Tariftafet er stets mit Supfen, den schwarzen Rod bis zum Genug nung: den Wannaus riß ein anderer ihre Ehre blant, und ihre Kinder waren wohl­erkennbar, befand und von wo aus die Straße Balfe hinauf geschlossen, die Tellermütze faß   in Waumaus bis in den Nehricht herunter, fo gepflegter als die Kinder aus den reichsten Fa bergauf gegen Nepomuk führte. Etwas schräg solidester Weise am Stopfe, und seine Schuhe glanz daß er fast in Unehren ausgeschneidert hatte, aber - so milien der Stadt. gegenüber dem„ Schiffe" konnte man die schmuck ten feierlich. Und was seinen Gang betrifft, so daß er fast in Unehren ausgeschneidert hatte, aber 3u jener Zeit, von der wir erzählen, waren gebauten Scheuern des Meierhofes einer Frau gab er darin selbst dem Herrn Bürgermeister was, mußte es dem Meister Stubasek. Zu einem alle ihre stinder bereits versorgt. Die Helteſte, Aranika erblicken und alle Winde, die im Stalender nich s nach: er ging ernst und vorsichtig dahin, chrungen, gar nicht zu sprechen von einem Ge die Starla, war in Brag Dienstmädchen bei einer verzeichne standen, verein gten sich dort schon seit ängstlich wich er dem Stot und den Pfüßen aus, fellen, vermochte er sich schon nicht mehr auf- Frau Rai Teebicka. Sie be and ſich in gu en Hän­jeher zu einer Parlamentsdebatte mit Frau Melu nirgends lehnte er sich an jemanden an und ließ suschwingen, und wenn er aud) ein braves Weib Frau Rat Teebicka. Sie befand sich in gu en Hän­es auch nicht zu, daß sich jemand während des und brave Kinder hat e. durch die bösen Sorgen Hat unlängst, als sie in seinen Geburtsort auf ben, und man hatte sie gerne. War doch ber err *) A. V. Smilovsky iſt der Schöpfer der Gehens an ihn schm'egte. Und sein Inneres ſtand sah er weder einen Schluß noch ein Ende, und Ferien tamen, persönlich bei den Sturajets ein­realistischen tschechischen Douerzählung. Ein wunder- in schönster Sarmonie zu seinem Aeußeren: mitobgleich er, wie es die Vorschriften geboten, von gelehrt und konnte ihnen ihre Tochter nicht genug barer Psychologe und Weiſter in der Zeichnung jedermann war er auf gutem Fuße und wenn Herzen betete, das Glück vermochte er nicht mehr heraustoben. Als er den Wrangel aus allen Eden menschlicher Typen aus Dorf und Stadt. Die nach er mit irgend einer kleinen Schuld im Rückstande zum Erscheinen hervorzubeten. herborstarren sah, schenkte er dem Meister einen ſtehende Novelle iſt ein kabinettſtüd, die ihren Blat bleb – was dach zu den jebigen schweren Zeiten Die Gefährtin seiner Tage und Nächte, som Fünfer, und dabei gab er vor, daß ihn die scarla neben den ersten Novellen der Weltliteratur einzu wahrhaftig kein Wunder ist und seinen Vera per fidelis, Frau Stubasef, stand im selben Alter fchide. nehmen verdient. pflichtungen nicht so nachkommen fonnte wie er wie er und war durch all die Sorgen abgequält ( Fortsetzung folgt.)

und niedergedrückt. Wahrhaftig, sieben stinder in Gottesfurcht und Rechtschaffenheit großziehen, das ist eine Aufgabe, die wir mannsbilder gar nicht genügend beurteilen können. Drei von ihnen hatte sie allerdings in einen fleinen Sarg hineingeleg, Stubajek hate im Leben mehr als genug ge- aber die andern waren pumperlgesund und hatten litten. Er hatte Zeiten gesehen, da er am Ring- Göschen, wie ein Backofen so groß, und da gabs, plate wohnte und von einem Weihnachten bis im Hause mitunter weder eine Handvoll Wiehl  , zum andern drei, ja vier Gesellen ernährte. Aber noch eine Maß Startoffeln, noch eine Schnitte Diese rosige Zeit verblühte; denn es war ein Brot, und Meister Subasek und sein Weib mußten Schneider Wannaus direk: aus Wien   hierher ge- pfimals ohne jede ärztliche Vorschrif strenge Diät zogen, und der schnitt die Kleider so zu, daß selbst halten. Sie ertrugen dieses traurige Schicksal Kmbajek darüber der Schweiß auf der Stirne zu hres Magens mit türkischer Resignation, da sie stehen pflegte; Wannaus beschämte ihn, Wannaus doch ihre Kinder nicht in die Stadt be teln schicken fischte ihm die besten Häuser weg, Wannaus er- fonnten. Dies gestattete ihnen die Familienehre

nutzte