Donnerstag, 10. November 1927.

Seite 6.

Die Eroberung Frankreichs   durch den schwe-| Wann. In einer Szene von Kabale und Liebe" dischen Zündholztrust. Die Pariser   Sumanité" wird der Ungeheuerlichkeit Erwähnung getan; hätte

berichtet, daß das zwischen Poincaré   und der die deutſche   Dichtung ftärtere Dramatiter bervorge Hühner­

schwedischen Zündholzgesellschaft Svenska" gebracht, die Tragödie der 12.000 verfauften Soldaten troffene Anleihe Abkommen auf der Grundlage wäre wahrhaft ein würdiger Stoff für ein natio­zustande gekommen sei, daß das Monopol für die nales Drama, ein Vorwurf für einen Sleist ge­Einfuhr von Zündhölzern nach Frankreich   der wesen! Sehr spät und in einer Zeit, die der dichteri­Svenska übertragen worden sei. Für diese Geschen Tat das Stigma des Revolutionären nimmt, sellschaft handle es sich darum. die gegenwärtige erinner: man sich des gewaltigen Stoffes. Bruno Belieferung Frankreichs mit Holz zur Herstellung rant macht aus ihm allerdings nicht die großze von Zündhölzer durch Rußland   auszuscheiden. Tragödie eines gefnechteten Volkes, sondern ein

augen

Hornhaut beseitigt

in einigen Tagen nur VITEK'S

Das Barlament werde einfach vor eine vollendete Schanivies, in dem es wohl und das Schidial der Anticornein"

Tatsache gestellt.

Zwölftausend geht, das sehr starke menschliche Töne anschlägt, von tiefem sozialen Gefühl getragen ist, dessen eigentliche Handlung sich aber in Spiel und Gegenspiel weniger Personen erschöpft. Nur zwei Vertreter der 12.000. die Brüder des Helden, er­scheinen auf der Bühne; wohl bringen sie eine

Auswanderungsbewegung im September 1927. Nach den vorläufigen Vormerkungen des Statistischen Staatsamtes( zu deren Vollständig feit für den September 1927 noch Berichte aus 9 Bezirken fehlen), wurden im Monate Septem­ber 1927 Auswandererpässe ausge stellt: in Böhmen   für 689 Personen, in Mäh Marschschritt der Bataillone hinter der Szene und ren für 189, in Schlesien   für 125, in der Slowaatemberaubend drängt sich immer wieder das Schick­fei für 680, in Starpathorußland für 101, in der fal der Tausende in den Vordergrund des Ge­ganzen Republik zusammen für 1784 Personen( im schchens. Das Schauspiel selbst aber spielt zwischen

Eine Flasche 6-. Zu haben in Apo­theken u. Drogerien. Allein echt von

Ahnung des großen Leids mit, wohl hören wir den Fr.Vitek& Co., Pragll.

Vodičkova 33.

Auguſt 1927 für 1117 Personen). Von ihnen ga den Vertretern des Hoſes, dem Herzog, jeinem Win Einliede- Bücher

ben als Reiseziel 943( 476) Perfonen europäische ster Treyja, der Maitresse Spangenberg  , und dem Staaten an, u. ziv. Deutschland 543( 195), Frank Selretär Piderit, der zwei Brüder unter den Ver­reich 109( 64), das Königreich S. H.S. 60( 37), fauften hat und einen verzweifelten Rettungsversuch Ungarn   58( 55), Bolen 46( 8), Desterreich 44 unternimmt, indem er den stönig von Preußen im ( 45), Rumänien   27( 22), den Verband der Soz. Intervention bittet. Das Stüd hat ein Happy end  : Sowjet Republiken 14( 10), sonstige europäische die Preußen greifen ein, Piderit und die 12.000 wer­Staaten 42( 40) Versonen. Ueberseeische Staa den gerettet, jogar die Waitresse zeigt sich als edel­ten gaben als Reiseziel im ganzen 841( 641) mütige und menschlich empfindende Dame, ja selbst Personen an, und zwar: Argentinien 409( 293), eer Herzog ist zufrieden, da ihm sein Minister ver­die Vereinigten Staaten von Nordamerika 210 spricht, an Steuern einzubringen, was er bei dem ( 159), Kanada   107( 103), Brasilien   19( 14), son- wienschenhandel verdient hätte. Der englische   Ge­stige überseeische Staaten 96( 72) Personen. Die fandte, der im Stücke nach Art Wilde'scher oder Statiſtik der nach überseeischen Staaten ausge- Shaw'scher Figuren den Glossator spielt, der Sen stellten Auswandererpässe wird durch die Stati- tenzen prägt und Schufterei mit weltmännischer stik der zum Uebersectransport über- Eleganz vereint, versichert, er werde seine Soldaten nommenen Auswanderer ergänzt, deren es im

September 1927 im ganzen 850( im August 1927 desideren Höfe

809) gab und welche nach folgenden Staaten ausgewandert sind: nach Argentinien   390( 377), in die Vereinigten Staaten   von Nordamerifa 294 ( 267), nach Kanada   101( 59), Brasilien 3( 17), in ſonſtige überſeeiſche Staaten 62( 89) Personen.

Kunst und Wiſſen.

Amphitryon  ."

Zyklus literarischer Abende 1.

Einmachen der Gemüse. Dörren des Obstes und

Einmachen der Früchte

der Gemüse. Marmeladen- u. Musberci­tung

Kandierte Früchte u. Kon­Fruchtsaft- Bereitung im

fitüren

6.­3.

3.

3.

3.­

Haushalt u. Kleinbetrieb 3.­

reitung:

Obst- und Beerenweinbe Dorn's Einsiedekunst Kochbuch d. Prager   Koch­

schule

sowic:

15.­8.40

45.­

Einsiede- Pergament

zu beziehen durch

Volks­

Königsstraße 13.

GUSTAV HERRMANN

Die Kunst der politischen Rede!

Geschichtliche Grundlagen und praktische Anleitung 2 Bände 18.­Volksbuchhandlung Teplitz- Schönau  Kön gstraße 13.

Guszkow sein verzichtet auf alle Modernität, aller­dings auch auf alle Wäschen und Unarten der medernen Dramatif. Den revolutionären Wert min buchhandlung dert der start betonte preußische Patriotismus, der auch der historischen Wahrheit Zwang antut. As Teplitz- Schönau Repertoirstia bleibt es trotzdem ein guter Griff.- Die Hauptrolle( Piderit) lag in den Händen Hör= bigers, der sich seiner Aufgabe mit großer org­falt und mit echter Wärme entledigte. In der Szene mit dem preußischen Gesandten, da den 12.000 Ret­tung winkt, ihm aber Vernichtung droht, riß er mit und bewirkte einen brillanten Aftschluß. Hölzlin Als verspätete, aber gut gemeinte Stleist und Kunz als Vertreter der 12.000 waren über­Feier ging gestern in der Kleinen Bühne Amphi zengend in Angst und Empörung, gut typifierte tryon" in Szene, leider nur ein halber Stleiſt. Die Bauerngestalten; Reinhardt gab eine Streatur les erste Bühnenwerk, das unter Kleists   Namen er von einem Höfling sehr eindrucksvoll, Fischer­schien und in der äußeren Form wie im Versuch der Streitmann einen scharf umrissenen Preußen. Neugestaltung des Stoffes alle Kennzeichen Stleist Der Herzog Rösners war drastisch plump, brutal, scher Eigenart trägt, läßt doch das dramatische Genie polternd und überheblich, in scharfem Gegensatz hic­Kleists nicht zur Entfaltung fommen. Der wohl ein zu Oldens Fawcett distinguiert bis in die Finger­duzendmal gestaltete Stoff setzt der schöpferischen spisen. Fran Weller spielte die Spangenberg von Phantasie zu enge Grenzen und das Vorbild Mo- allem Anfang so gewinnend, daß man der Kurtisane lières mußte Meist noch fester an die überlieferte den Gesinnungswechsel und die Bekehrung zur Form binden. So gelang es ihm zwar, den Humor Menschlichkeit beinahe glaubte. Die Aufführung war der Sosias Szenen sprachlich und in der Charafte- aslo gut, die Regie( Hölzlin) erzielte mit einfachen risierung ganz dem Deutschen   anzupassen man Witteln starke Wirkungen, der Beifall des Publi­ahnt in diesen köstlichen Rüpelszenen schon die herrfums galt sichtlich dem Stück und den Darstellern in liche Komik des Zerbrochenen Kruges" wo aber gleichem Maße, war aufrichtig und stark. E. F. Kleist den Geist der Komödie vergewaltigen, an die Stelle der leichtgeschützten Stomit tiefere Bedeutung Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. ſetzen will, schwächt er die Wirkung ab. Was den Donnerstag( 35-3), Uhr: 3arewitsch." Alten und Moliere   Anlaß zum losen Spott, und Freitag, 7 Uhr: Aida" Samstag( 34-2), 7% gerade des heiflen Themas wegen, Grund zu gött- Uhr: Zwölftausend." Sonntag, 11 Uhr: lichem Gelächter bot, schien Kleist einer ernjten Den- ammermujit; Uhr: Herbstmanö tung zu bedürfen. Der von   Zeus gekrönte Gahnrei ex"; Uhr( 36-1): Madonna am wie wird bei ihm zum problematischen Helden, der über- enzaun." Montag( 37-1), 7 Uhr: Walzer. mütige Gott selbst zu einem Versucher in höherem,

gesprochen.

traum."

Lachen lints!

Das neue deutsche Wiyblatt erfcheint wöchentlich. Jede Nummer č 1.10. Zu bezteben durch ble

Bolfsbuchhandlung Karlsbad  , Neras Palace

Ernst Sattler

8

Onkel Boby

eilt wieder von Stadt zu Stadt, um in seinen Vorträgen das Vorurteil gegen Margarine zu bekämpfen. Besuchen auch Sie diese Vorträge, denn dort können Sie hören und sehen, wie einfach und peinlich sauber

VITELLO

Delikateß- Margarine hergesicllt wird. Vitello gleicht in jeder Hinsicht der Teebutter und ist durch ihre vorzüg­liche Qualität geeignet, die verwöhn­testen Feinschmecker zu befriedigen.

VITELLO

durch sie der Beweis erbracht, daß so manche von eff Konkurrenten nach dem fünften Spieltag Schwimmtanone" feinen Schuß Bulver wert ist. Wetteren mit 9 Punkten die Führung. Zweiter ist Fr. Schr. Meuseron mit 8 Punkten. Barteitag der österreichischen Sozialdemokratic Das Turnier in Auruiron( Frankreich  ) gewann nicht mehr antifen Sinne. Nicht zu Unrecht hat Spielplan der Kleinen Bühne. Donnerstag: und Arbeitersport. Wie vorauszusehen, hat der Par- die Mannschaft der Apotheker gegen Invar" in  Goethe bei diesem Stück von Gefühlsverwirrung Bunbury." Freitag: ufuli." Samstag: teitag den Antrag des Arbeiterbundes für Sport und einem schönen Spiel 5: 2. Das Spiel gewann neben Olly Polly." Sonntag. 3 Uhr: Seiden­Körperpflege Oesterreichs  ( Astö) angenommen, der seiner guten Durchführung insofern an Bedeutung, Die Bühne verschloß sich dem Kleiſt'ichen Amitrümpfe"; Uhr:" 3wölftausend." die Förderung des Arbeitersports in den Gemeinden da es dem Gewertschaftssport die beste Gelegenheit phitryon bis in den Anfang unseres Jahrhunderts. Montag: Amphitryon." verlangt. Der Antrag lautet: Der Parteitag bot, sein Vorhandensein und können vor der Lef Kleists Ruhm würde nicht geschmälert, ließ sie die spricht sich für die stärkste Förderung der Arbeiter fentlichkeit zu bezeugen, und den Leibesübung trei­Nachdichtung auch weiter beiseite liegen. Als litera sportbewegung aus und verlangt vor allem von den benden Gewerkschaftlern zu zeigen, daß sie in die rischer Abend hat die Aufführung natürlich volle Be Genossen, die in den Gemeinden tätig sind, alles zu Arbeiter- Sportorganisationen gehören rechtigung, als Sleiſtfeier ist sie eine recht bescheidene tun, was in ihrer Straft steht, um dieie für die Ge- St. Quintin( Frankreich  ) verfor gegen Lüttich Suldigung. sundung des arbeitenden Volkes so wichtige Bewe( Belgien  ) 3: 6. Eine mäßige Schiedsrichterleistung gung tatkräftigst zu unterstützen."- Die österreichi beeinträchtigte das Spiel. schen Arbeiterturner und Sportler bejizen schon seit langem die größte Unterstützung der SPCc.

Turnen und Sport.

Schwerathletir. Die Schweizer  

Boxmeisterschaften 1927 cutschic den. Die Vorkommission im Schweizer   Arbeiter. Turn- und Sportverband hatte mit der Duro

Der Bürgermeister von Warschau   Vorsigender des polnischen Arbeiter- Sportbundes. Neben ihr wählte der am 31. Oktober und 1. November statt gefundene Bundestag zwei sozialistische Abgeordnete ührung der Meisterschaften in   Zürich sportlich und in das Präsidium. Gründlich wurde die Frage be- finanziell einen Bombenerfolg. Die Veranstaltung wurde glänzend durchgeführt. Die Disziplin des Publikums und der Stämpfer war höchst befriedi sind und vorbildlich. Die neuen schweizerischen Boger sind: Bautamgewicht( bis 58.5 Kilo): Anton Ne, Krenzlingen. Federgewicht( bis 57.55   Stilo): Auguſt Vescoli, Derlikon. Leichtgewicht( bis 61.5 Kilo): Mario Re, Krenzlingen. Weftergewich:( bis 66.5 kiló): Max Dictifer. Lengburg. Mittelgewicht ( bis 725 Stilo): Danny Altdorfer,   Zürich a schwergewicht( bis 79.5 Kilo): Max   Knoll.   Zürich. - Das Fliegen und Schwergewicht war nicht befekt

Dr. Sch war; bemühte sich vor allem, aus der Die großen Kanonen. Haupthandlung alles Stomische und daher auch die zu häufige Gegenüberstellung der beiden Amphitryo Arne   Borg, das phänomenale schwedische nen auszuschalten; das gaelaug, aber es bewies doch Schwimmwunder, ist seit Monaten in   Europa tätig nur, daß die Haupthandlung in der Kleist'schen Be- und gibt in den verschiedensten größeren Städten arbeitung mager und trostlos ist, daß die Komödie des Kontinents seine Vorstellungen. Eigentümlich: von dem Spiel der beiden Sofias lebt. Die traten wo der Beinch schwach ist, jammern die Veranstalter auch in der Darstellung vor allem hervor. Ein föst über die hohen Unkosten der lebendigen Reflame: liches Paar, Göz als echter Sofias dem   Merkur Arne   Borg. Dabei bleibt seine Amateureigens handelt: Warum in   Polen Arbeitersportvercine ge­Sosias Liebl an Wis und drastischer Komik noch ich aft unbestritten"; er weilt Monate fern von gründet werden" und das Verhältnis zu den anderen überlegen, fejjelten die beiden von der erſten bis Seimat und Beruf, wenn er überhaupt einen sol. Arbeiterorganisationen. Stürmische Begeisterung zur Schlußzene und lenkten das allgemeine Interesse chen hat. noch mehr von der Haupthandlung ab. Hier agiertent Herr Steindorff als Amphitryon Jupiter und ansend Dollar heimgekehrt. Diesmal hat ihn fein Vierfötter ist aus Amerifa mit einigen Frau Ondra als Alfmene. Reindorff gelang es Bürgermeister mit großem Pomp empfangen. Er ist nicht, die Ungleichheit der beiden Männer bei ein reicher Mann und Berufssportler geworden, der äußerer Gleichheit restlos deutlich zu machen, wenn sich fraft seiner Schwimmstöße ernährt. Sein Köl­er auch seinem Jupiter eine gewisse Majestät zuuer Verein bei ihn fürzlich bei seinem freiwilligen leihen verstand. Fran Ondra ist eine äußerlich Ausscheiden zum Ehrenmitglied ernannt. illusionsvollkommene Alkmene  , aber Verse zn Rademacher hat angeblich eine Einledung sprechen ist nicht ihre starke Seite. Olga Reinete vom Australischen Schwimmverband erhalten, her­ergänzte sehr glücklich das Spiel der Sofies als überzukommen". Es bleibt abzuwarten, wieweit Charis, die des Ramens Gronie sehr drastisch sich hierbei der Amateurparagraph des Deutschen Zentrum: Von den 14 erstklassigen Mannschaften bar machte. Ungewollt komische Wirkung löste der Schwimmverbandes seine Anwendung findet. blecherne Theaterdonner bei Jupiters Himmelfahrt

!

Da die Komödie ohne Szenenbau gespielt wird, ist wohl die Frage berechtigt, ob die Panic so ent­schlich lang dauern muß? · G. F.

fand eine Rede des Vertreters der Sozialdemokrati­schen Partei Belens. Außer dem Plenum tagten sieben Kommissionen. Sämtliche Verhandlungen bürgen dafür, daß der polnische Bund sich auf dem besten Wege zur Weiterentwicklung und Festigung befindet. Mit dem Gesang der Internationale wurde der Bundestag geschlossen. Die Luzerner  Sportinternationale war vertreten durch ihren Se. fretär Silaba  ( Prag).

Fußball.

Um die belgische Fußballmeisterschaft. Kreis) führt nach dem achten Spieltag immer noch Ma­rianne( zur Zeit 15 Puntte), fiets gefolgt von Vitesse Boom, mit zwei Punkten Abstand. Roode Duivels hat den dritten Play( 11 Punkte) an den bisher den fünften Blay inneschabten Verein Tornhon:( 12 Punkte) abtreten müssen.- Streisiten: Grace Berleur hat nach dem siebenten Spieltag von den zwölf Stonkurrenten immer noch die Spive( zur Zeit Die Londoner  

Aerztin Logan hat unter eigentümlichen Umständen lezhin den Stanat durch quert: gute neun Stunden von ihrer Refords" war sie in der moll gwarmen Schiffstabine. Die Schiffsmannichaft war vier Wochen zur Schweise pflicht verurteilt. Dann sollte das groß: Geheimnis " Zwölftausend", Schauspiel in drei Akten von gelüftet werden. Vielleicht hatte doch irgend jemand Bruno Frant. Zwölftausend seiner Landestinder" vorher schon den Schwindes verraten. Jebt erfährt mit 11 Bunkien). Diur mit einem Punt: weniger hat der Herzog von   Hessen während des amerikani- die erſtannte und getäuschte Mitwelt den Zweck des stehen Ans und Saint Gilles auf dem zweiten Plas. schen Unabhängigkeitskrieges dem Stönig von Eng- Manövers: eine internationale Kontrollfommiſſion Als Dritter folgt   Mons( 9) Punkte). Die Spinen­land als Kanonenfutter verkauft, 50 Thaler den als dringend notwendig zu erweisen. Vielleich: wird gruppe ist gleich spielstart. Im West freis hat.

Die diesjährigen internationalen Rämpse der deutschen   Arbeiterathleten abgeschlossen. Mit dem Besuch der französischen   Ringer und lettischen Boger in Deutschland   ist die internationale Saison beender. Beide Mannschaften haben den auf sie gesetzten Hoff ungen entsprochen. Das Königsberger   Proletariat hat den lettischen Genossen einen herrlichen Abschieds abond gegeben. Ein zum Brechen volles Saus ge mit hoher Anerkennung sehr gute sportliche Tar bietungen. Lettland   siegte 7: 5.

Herausgeber: Dr. Ludwig Cach Verantwortlicher Redakteur: Dr. Emii Straub. Deutsche  

Zeitungs- Aktien Geſellſchaft in   Prag

Für den Druck verantwortlich Otto Holih. Brag Sie genungsmarkenrantatur wurde von der Bolt- u. Telegrapben.

diretion mit Erlaß Nr. 127.451/ VII/ 27 am 11. What 1997 bewilligt.