Seite 6.

Freitag, 11. November 1927.

Chlorodont

Kleine Tube Kč 4- grosse Tube Kč 6-

Volkswirtschaft.

Für den Schutz des Lebens der Eisenbahner.

Auf der nächsten

Automatische Kuppelung und Unfallverhütung.

Internationalen Arbeitskonferenz wird als einer der beiden Punkte der Tagesord­nung nicht nur allgemein Die Verhütung von Arbeitsunfällen" zur Sprache kommen, sondern es sind dabei speziell auch die Unfälle inbegriffen, die sich bei der Kuppelung der Wagen im Eisen­bahnbetrieb ereignen.

form hat ihre besondere Bedeutung. Seit Jahr zehnten schon setzen sich nämlich die Eisenbahner aller Länder   Europas dafür ein, daß die gegen­wärtige Ruppelung, mit der große Gefahren ver­knüpft sind, durch die automatische Kup­pelung ersetzt wird, wie sie in einzelnen außer  europäischen Ländern schon lange eingeführt ist. Obwohl in der Tagesordnung der Arbeitskonfe­renz von der automatischen" Ruppelung nicht speziell gesprochen wird, ist es angesichts der im Verwaltungsrat des Internationalen Arbeits­amtes in dieser Angelegenheit geführten ahl­reichen Besprechungen deutlich, daß die Frage der automatischen Suppelung im Mittelpunkt der Be sprechungen stehen wird. Wir erinnern in die

sem Zusammenhang an die im Jahre 1923 auf der Arbeitskonferenz vorgeschlagene und einstim mig angenommene Resolution von Sch i'r ch, die folgenden Wortlaut hat:

die im Zusammenhang damit aus dem ganzen System resultieren.

Daß die automatische Ruppelung für den Eisenbahner eine viel geringere Gefahr bedeutet, beweisen die Unfallziffern in den Ländern, wo sie nun eingeführt ist, nämlich in den Vereinig ten Staaten,   Kanada,   Mexiko,   Natal(   Südafrika),  Japan,   China, Formosa, Korea, Süd- Mandschu rei und( teilweise)   Indien.

der Eisenbahnen mit der Frage der automatischen Suppelung. Denn vor der Einführung des neuen Systems ist ein

gemeinsamer Beschluß aller Staaten nötig, die am zwischenstaatlichen Wagenaustausch teil­nehmen. Bei diesen Staaten", heißt es in einer Publikation des Internationalen Arbeitsamtes, ist die Neigung zu Neuerungen, von denen mindestens eine vorübergehende Störung des normalen Wagenverkehrs befürchtet wird, natur gemäß gering, ganz abgesehen davon, daß sie auch die erheblichen, mit den Aenderungen verknüpfen Kosten scheuen."

Es wird nun Aufgabe der Arbeiterdelegier­ten der Internationalen Arbeitskonferenz sein, zu zeigen, daß gerade jetzt, wo allgemein rationa­lisiert und alles getan wird, um Zeit und Kosten zu sparen, auch endlich der Verschwendung von In Anbetracht der Bedeutung, welcher der Menschenleben ein Ziel gesetzt wird. Wagenkuppelung im Hinblick auf die Sicher­

heit der Eisenbahnarbeiter zukommt, Wer ist fünftighin pensionsversicherungs­

wünschenswert ist."

pflichtig?

die herrlich erfrischende Zahnpaste

beseitigt unangenehmen Mundgeruch

Ronflitt geraten find. Wir fordern, endlich   Wiener Naturfreunde auf der internationalen auch den Willen zur Versöhnung zu zeigen durch Ausstellung in   Kanada. Zur großen internationalen Erweiterung der Amnestie auf diese politischen Ausstellung in   Ottawa, die von 23 Ländern be. Gefangenen und damit den Forderungen, die bon schickt wurde, erreichten fünf Mitglieder der Photo­der westeuropäischen Arbeiterschaft aus Rechts- gruppe der   Wiener Naturfreunde ihre Zulassung. gefühl gestellt werden, umgehend entgegenzu- Sie stellten 19 Aufnahmen aus und fanden Aner tommen." fennung für ihre gute Arbeit. Ein schöner Erfole. Eine Antwort ist auf dieses Telegramm nicht

erfolgt.

Vereinsnachrichten.

FURFRELL

Touristenverein„ Die Natur­freunde", Ortsgr.   Prag. Son tag, 13. November: Abf. 7.10 Uhr, Smichower Bhf., nach Beraun­Zdie mit den tschechischen Arbeiter­Touristen.

Kunst und Wiſſen. Hans  

Duhan veranstaltet am 12. d. in der Börse einen Liederabend. Am Programm: Hugo   Wolff,  Brahms, Zeist,   Tschaikowski, Gretschaniniov, Trunf und Kowalski( Pierrot Lunaire). Am Klavier H. M. Schwarz. Karten bei Weyler, Truhlař,   Tepna.

Pepa Barton gibt am 11. d. im Smetanasaale ein Stonzert. Am Programm:   Mozart,   Tschaikowski, Bugnani, Kreisler, Hubay.

Die Wiener   Philharmoniker veranstalten am 5.

und 6. Tezember in der Lucerna zwei Konzerte Das erste Nonrert dirigiert Franz Schalt, das zweite Erich  

Kleiber. Karten im Vorverkaufe.

Gründung eines Gaues   Frankreich der proleta rischen Naturfreunde. Die wachsende Ausbreitung der Naturfreunde- Bewegung ließ die Vertreter der  französischen Ortsgruppen in   Mühlhausen zu­sammenkommen und die Gründung eines eigenen Ganes beschließen. Als Sitz der Gauleitung wurde  Mühlhausen bestimmt.

Fußball.

ATV.„ Vorwärts" Rumburg II. Junioren gegen F. T  . Oderwiß i. Sa. 5: 1.

Arbeiter- Turn- und Sportverein„ Vorwärts" Rumburg II. gegen Arbeiter- Turn- und Sportver­ein Biela la b. Bodenbach 1: 2.

Arbeiter- Turn- und Sportverein„ Vorwärts" Rumburg I. gegen Arbeiter- Turn- und Sportverein Warnsdorf I. 5: 1.

Leichtathletif.

Ein Leichtathletikausschuß für alle Verbände des Astö. Das ist der Weg, den die Delegierten der einzelnen Verbände dem Askö wiesen, um die Hebung und einheitliche Bearbeitung der Leichtathletik im österreichischen Arbeitersportlager zu erreichen. Durch den Askö- Vorstand wird noch im November die Kon­

ſtituierung des Ausschusses erfolgen, in den Fach­Männer aller an der Leichtathletik intereſſierten Ver

bände berufen werden.

Der Schiller- Preis 1927. Wie der„ Amtliche Die   schweizer Leichtathleten im Hallentraining. Preußische Pressedienst" mitteilt, hat die zur Ver- Der freien Entwicklung der schweizerischen Leicht teilung des   Schiller Preises berufene Stommission, be- athletik steht troy manchen Errungenschaften u. a. stehend aus Ludwig   Fulda, Gerhart   Hauptmann, der Mangel an lebungsstoff für den Hallenbetrieb Friedrich Stayßler, Heinrich Liliensein, Walter von als Hindernis entgegen. Ein Streislehrgang in Scholz, dem preußischen Staatsministerium als ge- gen. Zu diesen Kursen beruft der   Schweizer Ar­Molo, Professor Julius   Petersen und Wilhelm von Basel,   Bern und   Zürich foll darin Besserung brin meinſame Träger des   Schiller Preises die Dichter better- Tuen- und Sportverband aus jedem Kreis 25 Hermann   Burte, Fritz v.   Unruh und Franz der tüchtigsten Leichtathleten, die befähigt ſind, dann  Werfel vorgeschlagen. Das Staatsministerium in den Vereinen das Sallentraining zu leiten. hat diesem Vorschlag entsprochen.

ersucht die fünfte Tagung der Internationalen Arbeitskonferenz den Verwaltungsrat, bei den Regierungen und den internationalen technischen Die ministerielle Kommission für die Novel Die ministerielle Kommission für die Novel und beruflichen Organiſationen über die automa- lierung der Pensionsversicherung, die seit vier tische Kuppelung Erkundigungen einzuziehen, um Jahren das neue Pensionsversicherungsgeset zu bestimmen, ob im Interesse der Arbeiter eine vorbereitet, hat bis mun 4 Fassungen des§ 1, Regelung dieser Angelegenheit welcher den Umfangkreis der zufünftigent Pen sionsversicherung regelt, angenommen, Margarete Hönel, die bekannte   Prager Geige­Der ursprüngliche Antrag vom Jahre 1925 entsprach teilweise den Forderungen der Berrin, eine Schülerin Prof. Willy Schweydas, weldhe sicherten, doch wurde später, und zwar im Monat im heurigen Jahre die Bilionmeisterklasse der Juni 1927, ganz besonders aber in der Sibung Deutschen Brager Musikakademie mit am 8. Oktober 1927, eine Abänderung des Ur- glänzendem Erfolge absolvierte, befindet sich, wie textes vorgenommen. Diese Abänderung beden wir hören, schon seit mehreren Wochen auf einer et die Ausscheidung von wichtigen, heute ver- Konzert- Tournee in   Schweden und hat dort in den verschiedensten Städten eine große Reihe von Kon­sicherten Angestelltenkategorien. zerten mit außerordentlichem Erfolg absolviert. In Begleitung Frl. Hönels befindet sich die Pianistin Friederike   Schwarz, eine Schülerin Romeo Finkes, deren Talent und fünstlerische Reife dle größte Anerkennung bei Publikum und Kritik findet.

Da sich die Transportarbeiter- Internatio nale schon auf ihrem im Jahre 1905 in   Mailand abgehaltenen Stongreß für die automatische Kup pelung ausgesprochen hat, diese Forderung später von verschiedenen Gewerkschaftskongressen, so in  Bern in den Jahren 1917 und 1919, in Amster dam im Jahre 1919 und in   Wien im Jahre 1924, wiederholt wurde, und die Transport­arbeiter Internationale bei keiner Gelegenheit versäumt, auf diesen Punkt besonderen Nachdruckt zu legen, so liegen dafür wohl triftige Gründe zu legen, so liegen dafür wohl triftige Gründe

vor.

Diese Gründe müssen in der

Ganz besonders wurde zum Beispiel im andelsgewerbe die Versicherungspflicht an den Verkauf von Waren gebunden und in der Industrie bedeutet z. B. die Bindung der Zuwei sungs- und Beaufsichtigungstätigkeit eine Gefahr für diejenigen Industrieangestellten, welche nicht gleichzeitig beide dieser Funktionen ausüben.

Die ursprünglichen Bestimmungen, welche B. die Zeichner, Färber u. dgl. betreffen, wur­den teils verschlechtert, teils überhaupt ausge­lassen.

aus

Als nächste Novität im Schauspiel ist die Ko­mödie„ Die Opunzie" von Max   Brod und Hans Regina v. Nad in Vorbereitung. Das Werk wird zuerst im Neuen   Deutschen Theater aufgeführt.- Für die Kleine Bühne wird die dreiaktige Komödie Der Lampenschirm" von Curt   Goetz vorbe­reitet.

Turnen und Sport.

rudt

Herausgeber: Dr. Ludwig C3 ch Verantwortlicher Redakteur: Dr Emii Strauß. Dentiche Zeitungs- Aktien Gefellichaft in   Prag. Die Zeitungsmarfenirantatur murde von der Boft- u. Telegraphen

Für den Diucht verantwortlich: Otto Bo1th. Frag. direttion mit Erlah Nr. 127.451/ VII/ 27 am 14. Mai 1927 bewilligt.

יר

KINO- PROGRAMM

Vom 11. Noy mber bis 17. November

Wran Urania- Kino

Kinziges deutsches Kino   Prags.

-976

Tel.-0.429

,, Die   Czardasfürstin“

mit Liane   Haid u O- kar Marion.

LIDO 10

901

..Die Waise v. Lowood"

In 7 Akten mit Eveline Holt und Olaf Föns.

Wo verkehren wir?

Gastwirtschaft

LIDOVÝ DŮM

der Genossenschaft Ganymed

gewaltigen Zahl der Unfälle bei der nicht­automatischen Kuppelung gesucht werden. Sie ist so groß, daß der Präsident. her Vereinigten Staaten, als er seinerzeit das Gesetz betr. die automatische Stuppelung anfün digte, von„ Leibes- und Lebensge Die Versicherten lehnen in ihren Kundge fahr" sprach, die ebenso groß ist, wie jene, bungen diese gefährlichen Stellen des§ 1 ab, die einem Soldaten im Kriege droht". weshalb die Sigung der ministeriellen Kommis Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Diese Tatsache mag nachstehend an Hand fion am 3. November einige Bestimmungen auf Freitag, 7 Uhr:" Aida" Samstag( 34-2), 7% einiger den Publikationen der Transportarbeiter- Grund der Anträge des Abg. Klein und des Uhr: Zwölftausend." Sonntag, 11 Uhr: Internationale und des Internationalen Ar- Vizepräsidenten der Allgemeinen Pensionsver- Rammermusif; 2% Uhr: erbst manö­beitsamtes entnommenen Zahlen illustriert wer sicherungsanstalt Otto Taussik zugunsten der ver"; 7½ Uhr( 36-4): wadonna am Wic­den. In   Deutschland gab es in der Periode 1913 Versicherten geändert hat, wenn auch noch eine senza un." Montag( 37-1), 7 Uhr:„ Walzer. -1922 im Eisenbahnbetrieb insgesamt 7685 ziemliche Anzahl, ganz besonders der Induſtrie- tra u m." Unfälle mit tödlichem Ausgang, wovon 1210 angestellten nicht fonfret im Umfangfreis der Spielplan der Kleinen Bühne. Freitag: Su­nder 15.6 Prozent infolge von Ünfällen bei der neuen Versicherung umschrieben erscheint. Es be- ruli". Samstag:„ Olly.Polly". Sonntag, Kuppelung. Die Gesamtzahl der Unfälle betrug sieht daher auch weiter die Gefahr, daß im Sinne 3 Uhr: Seidenstrümpfe"; 7%:„ 3wölf­Samstag:„ Olly Polly Sonntag, Café„ Continental",   Prag, Graben 14.517, wovon 1901 oder 13.1 Prozent bei An des heutigen Gesezes, ja jogar nach der geltenden tausend". Montag:„ Amphitryon."" und Abfuppeln. Von allen im Jahre 1921 in Judikatur Pensionsversicherungspflichtige Deutschland im Eisenbahnbetrieb vorgekommenen dem neuen Gesetze ausgeschieden werden. Weder tödlichen Unfällen fanden 27.01 Prozent beim die ministerielle Kommission noch einzelne Perso Rangieren statt; die Anzahl der Verletzten betrug nen fönnen in dieser Richtung Erklärungen 28.20 Prozent. In   Frankreich betrug die Anzahl irgendwelcher Art abgeben, da nur die einzelnen der Unglücksfälle beim An- und Abkuppeln in Bestimmungen und Anträge zur Abstimmung den Jahren 1908-1913 433, während die Zahl gelangen und das protokollarisch festgelegte Stim der Unfälle mit tödlichem Ausgang per 1000 menverhältnis dient als Richtlinie für den Eisenbahnangestellte 9.76 Prozent erreichte. In Entwurf. England betrug die Zahl der Unfälle beim Au und Abfuppeln in den Jahren 1921-22 1754, in der   Schweiz in den Jahren 1913-1922 durchschnittlich 162. Su Solland betrug der pro­zentuale Anteil des Rangierpersonals an allen Der Parteivorstand der schwedischen Sozialger Teilnehmer auf internationalen Arbeitersport­Unglücksfällena den Jahren 917, 1918, 1919 demokratie hat der   Russischen Botschaft Tagungen. Im schwedisch sprechenden Teil Fina DRUCK- U. VERLAGSANSTALT und 1920 je 43, 59, 77 und 69 Prozent. In in   Stockholm mit der Bitte um Weiterleitung lands ist Genosse Anderson seit einem Mosat  Schweden entfielen auf das Rangierpersonal in nach   Moskau folgendes Telegramm übermittelt: tätig. Gründungen von fünf Vereinen sind neben den Jahren 1919-1922 1629 von 8707 Un- ,, An dem 10jährigen Jubiläum der Errich- der Belebung der schon bestehenden seine ersten Er­glücksfällen, davon 38 von 95 mit tödlichem Aus- tung der Sowjet- Union fönnen wir es nicht folge. Auch der ehrenamtlich tätige Bundesvor­gang. Diese Zahlen sind sicherlich eine traurige unterlassen, gegen die Begrenzung der fivende steht vor dem Antritt einer längeren Agita­Illustration der Gefahren, denen das   Rangier- aus Anlaß dieses Festes erlassenen personal dauernd ausgesetzt ist. Die J.T.F. be- Amnestie zu protestieren. Sie schließt Belgisches Bundesfest 1928. Das nächste belgi­merkt, daß die genannten Zahlen im allgemeinen die politischen Gegner aus, die den Sozialismus sche Bundesfest wird am 11. und 13. August des kom­nur die Mindestzahl der beim An- und Abfup- auf dem Wege der Freiheit und der Demokratie menden Jahres in   Brüssel stattfinden. Es wird peln vorkommenden Unglücksfälle wiedergeben. verwirklichen wollen und die im stampfe für ein großes Fest werden. Allein der Kreis   Lüttich Denn sie betreffen nur die Unglücksfälle, die diese Ueberzeugung mit der in Sowjet- Rußland gedentt, mit 10.000 Sportlern und Jugendlichen IN TEPLITZ SCHONAU direkt beim Kuppeln vorkommen und nicht jene, dittatorisch herrschenden Gruppe in teilzunehmen.

Die Arbeiter   Schwedens an die Sowjetregierung.

Werbeaktion für den Arbeitersport in   Finnland. Der finnische Arbeiter- Sportbund hat den durch seine rege Arbeit für den internationalen Arbeiter­sport und die   Luzerner Sportinternationale unter den Arbeitersportlern aller Länder bestens bekannten Genossen Kostiainen als Agitator auf ein hal­bes Jahr angestellt. Kostiainen ist ein vorzüglicher Redner, ein Organisator mit Weitblick und ständi­

tionstour.

Täglich Konzert.  

PRAG II.. lubernska

Nr 7

Café Nizza'

Kgl. Weinberge, Fochova 27. Unser Stammlokni

100

GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG

empfiehlt sich den p. t. Behörden. Vereinen. Orga­nisationen, Gemeinden und Kaufleuten zur Herstellung von Drucksorten wie: Tabellen. Büchern. Broschüren. Zeitschriften. Zirkularen. Mitgliedsbüchern. Einladun gen. Plakaten. Flugschriften. Fakturen. Briefpapieren usw, in solider und rascher Ausführung. Setzmaschinen­betrieb und Rotationsbetrieb

[][]

TISCHLERGASSE NR. 6.