Seite 6

Dienstag, 13. Dezember 1927.

Chlorodont

Zahnbürsten

Chlorodont- Zahnbürsten Kö 8-, Kd 7- und Kd 5'-. Chlorodont- Zahnpaste Kč 4- und Kč 6'-. Zahnpaste

Kunit und Willen.

Bierte Arbeitervorstellung.

Fugen d'Alberts Oper Tiefland" als Neu­einstudierung.

Die Chlorodont- Zahnbürste mit gezahntem Borstenschnitt paßt sich der natürlichen Rundung des Gebisses gut an, dringt in die engen Zahnzwischenräume und entfernt leicht alle Spei creste, den häßlichen Zahnbelag und beginnen ien Zahnsieinansatz. Auch die hinteren Backen­and Wei heitszähne werden durch das halbrunde Borst nbüschel erfaßt und geputzt. Lockere Zähne werden durch gleichzeitige Massage des Zahn­fleisches befestigt. Di Chlorodont- Zahnpaste schont den kost­baren Zahnschmelz, verleiht den Zähnen elfenbeinartigen Hochglanz, be wirkt durch Sauerstoffsalze eine natu liche Mundreinigung und beseitigt üblen Mundgeruch bei herrlich erfrischendem Pfefferminzgeschmack.

Die Puppenfee." Abends: Faust und Margarethe." I Fußballer soll aber die Winterziet nicht die Zeit| gewesen. Montag: Turandot  ." Dienstag:„ Der Jafobiner." des Ausruhens sein. Hallentraining soll die Glieder Mittwoch nachmittags:„ Von Märchen zu Märchen." geschmeidig und agil erhalten. Die Spielleiter soll Abends: Sáčka." ten daher überall für eine starke Beteiligung am Spielplan des Ständetheaters. Dienstag:„ Chat. Hallentraining aller Sportler Sorge tragen Auch terton- Aufstand." Mittwoch nachmittags: Leonic." der Wintersport bietet viele Schönheiten für die Aus­Abends:„ Cosi fan tutte." Donnerstag:„ Die Advo- übenden und wirkt für den Körper des Sportlers fatin Bolbec." Freitag:„ Auf dem Meere." Sams- erfvischend.

AFK. Vršovice gegen CAFC. 2: 1 ( 1: 1). Bei diesem Spiele kam es nach der Pause zu Krawallen, die zwei Weinberger Spieler mit dem Publikum heraufbeschworen. Der Schiedsrichter ver wies beide Spieler vom Plaze und brach das Spiel ab. DFC. Tomb. schlägt Z zlovsfy S. 12: 0 ( 7: 0)! Die Reserve trat durch Baldin verstärkt au, war immer überlegen und vermochte durch die Schuz tag nachmittags:„ Die Kraft der Reklame." Abends: Aus dem niederösterreichischen Arbeiter- Fußball- freudigkeit des Angriffes diese hohe Torzahl ju er „ Die Stumme von Portici  ." Sonntag nachmittags: lager. Die Landesorganisation Niederösterreich des zielen. Im Vorspiel schlug die 2 Mannschaft des „ Unser Herr Pfarrer." Abends:„ ,, Auf dem Meere." Arbeiterfußballverbandes hielt Sonntag ihre Jahres. DFC. die Reserve vom Žižkovsky Sk. ebenfalls zwei­Montag:„ Der Bau." Dienstag:„ Schöpfer Adam." versammlung ab. Es wurden von der Landesorganija stellig: 10: 4( 7: 2). Die Tschechen   fuchten ih Mittwoch nachmittags: Auf dem" Meere." Abends: tion 1927 allein 3919 Spiele durchgeführt. Davon Mängel durch unfaire Spielweise auszugleichen. „ Der Bau." find 1501 Meisterschaftsspiele, 281 Maipokalspiele, Weitere Resultate. Teplitz  : TFS. geg. Spar: 152 Rundenspiele, 1119 Freundschaftsspiele, weitere Suladno 3: 4( 2: 2)! Wien  : Rapid gegen Sport 11 Spiele mit Oberösterreich  , 6 mit Steiermark  , 810 Club 5: 2( 3: 0).- Budapest  : Újpest gegen Sa mit Wien   und 39 mit dem Burgenland   Außerdem baria 4: 2, Vajas gegen Bastya 5: 2, 33er FC. geg wurden 22 Spiele mit Deutschland  , 4 Spiele mit Attila 3: 2, 3. Bezirk gegen Nemzeti 2: 2. Elsaßz- Lothringen und 1 Spiel mit der Schweiz   aus Deutschland  : 1. FC Nürnberg gegen FV. 1904 getragen. Neben den genannten Spielen der Ver- Würzburg 5: 0, SpVg. Fürth   gegen 1. FC. Bay­cine der Landesgruppe Niederösterreich   hat die Aus- reuth 2: 0, ASV. Nürnberg gegen FC. Fürth 3: 1, wahlmannschaft Niederösterreich   16 Spiele ausgetra 1860 München gegen Bayern München   5: 4, Hertho­gent. Davon 10 Spiele in Rußland  , 1 in St. Pöl- BSC. Berlin   gegen Berliner   SV. 92 5: 0, Tennis 1 in Magdeburg  , 1 in Augersdorf. An der Meister- wahlspiel Nord gegen Süb 7: 1( 4: 0) in Hamburg  , ten, 1 in Mattersburg  , 1 in Graz, 1 in Dresden  , Borussia Berlin gegen Alemania   Berlin   7: 1, Aus schaft des niederösterreichischen Verbandes beteiligten Städtekämpf Hamburg   gegen Harburg   4: 1( 3: 1) sich 112 Vereine. in Harburg  . Belgrad  : FTC. Budapest gegen Beogradski SK. 4: 2( 2: 1).

Mitteilungen aus dem Publikum. Das Beste für Ihre Augen tiefert Optiker Deutsch  , Prag  ,

Graben 25. Kl. Bazar.

Siebenerturnier des„ Vajö". Der Verband der Pokalsystemt ein Siebenerturnier um den roten Sportwimpel durch. Die Auslosung für die

Amateurfußballvereine Deſterreichs führt jetzt im

Am Sonntag nachmittags hat sich zum ersten Male der Fall ereignet, daß dem Publikum unserer Arbeitervorstellungen die Neueinstudierung einer Oper dargeboten wurde. Ist dies einerseits ein Zeichen der besonderen Wertschätzung gerade der Sondervorstellungen des Vereins deutscher Arbeiter in Prag  ", so ist es anderseits ein Art der Aufmerk samkeit und Anerkennung jenem Publikum gegenüber. das seit Jahr und Tag diesen Sondervorstellungen foine unverminderte Teilnahme entgegenbringt und sie dadurch zu einer unentbehrlichen Einrichtung im Prager   deutschen Musikleben gemacht hat. Eugen d'Alberts veristische Oper„ Tiefland  ", deren musikalische Neueinstudierung und am Sonn­tag beschert wurde, ist eines jener wenigen Opern­werke, die mit der Geschichte des Prager   deutschen ,, Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen..." Theaters eng verknüpf: ind und von einer ruim reichen Epoche derfelben Zeugnis geben. Wurde doch einmal schöner Jugendjahre gedenken, an dem unsere Nicht mehr fern ist der Tag, an dem wir wieder diese Oper von ihrem Komponisten der Prager   deut. Gedanken ganz der Weihnachtsfreude gehören, an schen Opernbühne im Jahre 1903 zur Uraufführung dem unsere Kinder aufjubeln beim Anblick hellen anvertraut, weil der damalige Theaterdirektor Angelo Lichterglanzes. Schon jetzt sinnen wir darüber nach, Neumann nicht nur d'Alberts überragende Kunst wie wir den Christabend und die Festtage recht schön, als Klaviervirtuoſe zu schäßen wußte, ſondern auch rech: feierlich und friedlich und besonders sorgenios als einer der ersten den Wert des Opernkomponisten gestalten können. Auf eine Möglichkeit hierzu möch d'Albert   erkannte und seinen Erstlingswerken, dem fen wir unsere Leser besonders hinweisen. Wie oft Musikdrama, Main  " und dem muſikaliſchen Luft wurde uns schon die Weihnachtsfreude vergällt durch erste Runde ist bereits erfolgt; fie gelangte Sonntag ſpiele„ Die breiſe", an ſeiner Bühne eine Heim- die feuergefährlichen und tropfenden Wachskerzen. sur Durchführung. Die Spielzeit im Siebenertur ſtätte bereitete. Unter den Opern Eugen d'Alberts, Wir störend wirkt am Christabend das ständige Auf nier ist mit 2 × 20 Minuten feſtgeſetzt. Es spielen deren heute nahezu ein halbes Tukend gezählt wer passenmüssen auf die vielen, über den ganzen Baum fieben Mann in jeder Mannschaft. den, ist die veristische Oper„ Tiefland  " eine der beverstreuten Wachs oder Stearin- Kerzen. Die immer liebtejren und meiſtgeſpielten, fither auch die mufita- mehr ich vervolltowner, videtkolleginn der rifter fisch wertvollfie, bühnenvirtsamite und ſtileinheit uns auf allen Teilgebieten des täglichen Lebens lichste. Schon aus diesen Gründen ist ihre Erhal Annehmlichkeiten und Erleichterung bringt, hat auch tung als Repertoireoper auf dem Spielplane zu eine Christbaum- Beleuchtung geschaffen, die allen empfehlen, abgesehen davon, daß das Prager   deutjaye Anforderungen in idealer Weise entspricht. Wer die Operntheater auch traditionelle Pflichten diesem so prattischen und so feierlich wirkenden Osram Werke gegenüber hat. Die diesmalige musikalische Christbaum- Herzen einmal an seinem Weihnachts­Neueinstudierung des Werkes war dem jungen baum angebracht hat, will sie niemals mehr missen. Delos Ueberlegenheit im nordischen Boglampi Kapellmeister Georg Singer zugeteilt Sie verbrauchen außerordentlich wenig Strom, find fam in den von Arbeitersportverein Wita", Oslo  , worden, einem grundmusikalischen Dirigenten, der ohne Schwierigkeit am Baume rasch befestigt und abgehaltenen dreitägigen internationalen schon als Schüler der Prager   deutschen Musik- mit der Lichtleitung verbunden und erfreuen Jung Wettkämpfen stark zum Ausdrud. Unter den akademie Auffchen erregt hatte. Seine Tiefland" und Allt durch ihr helles, festliches Licht und durch 55 Teilnehmern befanden sich vier Russen, zwei Fin­Interpretation zeichnete sich nicht nur durch musi- ihre edle, schöne Form. Namentlich allen mit Kinnen, zwei Schweden   und acht Boxer aus den nor falische Sauberkeit und Ordnung aus, sondern auch dern gesegneten Familien möchte man ihre Anwen- wegischen Provinzen. Von sieben Gewichtsklassen burch rhythmische Festigkeit, dynamische Nüancierung dung dringend empfehlen. D. 5057a gingen aus fünf Klassen Osloer Boyer als Sieger und wirkungsvolle Gliederung. Daß Singer in den hervor. dramatischen Momenten der Oper nicht immer das richtige Maß mitfortreißender Leidenschaftlichkeit fand, ist seiner Jugend und geringen praktischen Erfahrung zuzuschreiben. Die Hauptrollen des Wer

tes waren teilhveise neubefest. Die dramatisch wirksame Rolle der unglückseligen Hirtenbraut und

Die it, nec

5180a

Rammerrat Otakar Janáček †. In ihrem, am Buchdruckereibesitzer in Prag  , verliert die Prager  10. d. M., verstorbenen Mitglied Otakar Janáček, Handelskammer einen hervorragenden Vertreter des heimischen Gewerbestandes. Seit Feber 1919 Mit glied der Verwaltungskommission der Stammer, wurde der Verblichene wegen seiner Umsicht und Herrengeliebten Wertha gab zum erstenmale Frau intensiven Teilnahme an den Stammergeschäften bald Susanne Jicha, die vor allem ſchauspielerisch in ihre Präsidialfommission berufen. Er war ferner eine erschütternde und realistisch packende Leistung Mitglied des allgemeinen, des handels- und des bot, während sie stimmlich durch eine merkliche In- sozialpolitischen Ausschusses der Kammer, Mitglied disposition an der vollen Entfaltung ihrer großen des Kuratoriums des Gewerbeförderungsinstituts Gesangskunst gehindert war. Ausgezeichnet war auch und des Kunstgewerbemuseums sowie Vertreter der Herr Helm als Sirte Pedro; darstellerisch zwar stammer im Senratorium des Lehrlings- und Stu­nicht Naturbursche genug, gesanglich aber von er dentenheimes der Böhmischen Landeskommission für quidender Schönheit und Frische der Stimme. Aller­liebst und rührend echt in der äußeren Erscheinung Funktionen leistete er hervorragende Dienste sowohl Kinderschutz und Jugendfürsorge. In allen diesen der unschuldigen Nuri war Frau Schulz Eisen der Kammer wie auch den gewerblichen Interessen, 1ohr, deren quellende Lerchenstimme diese unterge die er, selbst ein Vorbild tüchtiger gewerblicher Ün­ordnete Rolle einmal wirklich ganz zur Geltung ternehmungstätigkeit, auch in einer Reihe anderer brachte. Auch Magnus Anderson als das gute öffentlicher Institutionen mit Eifer und Erfolg Prinzip vertretonder Dorfältester Tommaso war gewahrnahm. Unermüdliche Arbeitsbereitschaft und sanglich u. darstellerisch durchaus befriedigend. Unter gewinnendes Wesen erwarben ihm allgemeine Sym­den von früher her bekannten Darstellern ragte pathien. Die Kammer wird ihrem zum Schaden des Adolf Fuchs als wüstling Sebastian hervor, der Wirtschaftslebens viel zu früh hingeschiedenen Mit­dieje Rolle in der gesanglichen Ausdeutung und arbeiter stets ein dankbares Gedenken bewahren. in der Charakteristik der Darstellung zu seinen besten zählen darf. Was ausverkaufte Haus folgte der aus­gezeichneten Opernnenaufführung mit sichtlicher Spannung und dankte allen Beteiligten durch leb­hoftesten Beifall. E. J. Rege Wintersporttätigkeit hat der Schneefall bei den Arbeiter Skifahrern im Gefolge gehabt, die nun Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Dienstag( 56-4), 7 Uhr:„ Die Liebesfutiche." allen seinen Teilen durchkreuzen Allerdings ist der Sonntag für Sonntag wieder das nahe Gebirge in Mittwoch( 58-2), 7 Uhr:„ Fra Diavolo." momentane Harsch nicht geeignet, Zufriedenheit bei Donnerstag( 59-3), 7 Uhr: Gräfin Mariza" den Wintersportlern hervorzurufen.- Im Eich ( Cordy Milowitsch). Freitag( 60--4), 7% Uhr: walder Gebiet wird schön fleißig der Streckenlauf „ Der Biberpelz." Samstag, 7 Uhr:„ Trill- für den kommenden Bundeswintersporttag Trall." Sonntag, 11 Uhr: ammermusik: geübt, obwohl die Laufstrecken noch gar nicht ſeſt­2% Uhr:„ OIIy Polly": 7½ Uhr( 63-3): Falstaff." Montag( 61-2): Die Zirtus- Kehraus im Fußball. Durch den Eintritt des prinzessin." Winters hat die Fußballtätigkeit eine Einschränkung Spielplan der Kleinen Bühne. Dienstag: erfahren und wurden in der letzten Zeit lediglich , 3wölftausend." Mittwoch:" Der Heger" jene Spiele zum Austrag gebracht, die durch Ab­Donnerstag: Stella." Freitag: Die schöne machungen von früher festgeießt waren. Kälte und Frau Chatelaine." Samstag: Olly die mit Eis überzogenen Spielfelder wirkten hem­Bolly." Sonntag, 3 Uhr:„ Die Opunzie": mend auf die Qualität der Begegnungen und wur­7% Uhr:„ Der Heyer." Montag: Die schöne den daher auch keine nennenswerten Resultate er­Frau Chatelain." sielt Gleichhei: Weiskirchliß weilte vergangenen Spielplan des Tschechischen Nationaltheaters. Sonntag in Zittau   und wurde vom dortigen Verein Dienstag: Das sind des Lagers." Mittwoch nach mit 2: 1 geschlagen. Weiskirchlių zeigte ein schönes mittags: Der Weihnachtstraum"," Die Puppenfee." Stombinationsspiel, war dadurch überlegen, mußte Abends:" Lady Windermers Fächer." Donnerstag: aber trotzdem das Feld geschlagen verlassen, da die Hedy" Freitag:„ Die Teufelstäthe" Samstag Sittauer prächtige Arbeit verrichteten. So wurde der nachmittags:„ Die verkaufte Braut  " Abends:„ Die Kampf zu einem Propagandaspiel, wie man es in Flucht." Sonntag nachmittags: Weihnachtstraum",| Bittan seit Jahren nicht zu sehen bekam.- Für die

Turnen und Sport

gelegt wurden

Herausgeber: Dr. Ludwig C3 ch Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emii Straut.

ud Deutsche   Zeitunas Aktien Geſellſchaft in Prag  . Für den Drudi verantwortlich: Otto Solik. Prag  .

en uit Grlaß Nr. 127.451 VII/ 27 am 14. at 1927 bewilligt. KRAWATTEN VIGO

Die Zeitungsmarkeniranfatur murbe von der Bolt- u. Telegraphene

Verbendes der Amateurfußballvereine Deſterreichs ( Vajö) umfaßt 180 Mann und soll auf 250 erhöht 5173 werden. Das Schiedsrichterkollegium der Landes­gruppe Niederösterreich   hat 161 Schiedsrich ter, so daß schon heute in den beiden Bundesländern 341 Schiedsrichter tätig sind.

Bürgerlicher Sport.

CELETNÁ 21

Goldenes Kreuzel

PRAG II., Nekazanka ¥. Vorzügliche Küche, gutgepflegte Getränke. billigste Abonnements. Täglich gemut icher Abend im

Kreuzelkeler bis Uhr nachts. 4018

DRUCK- U. VERLAGSANSTALT

GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG

empfiehlt sich den p. t. Behörden. Vereinen, Orga nisationen. Gemeinden und Kaufleuten zur Herstellung von Drucksorten wie: Tabellen. Büchern. Broschüren: Zeitschriften. Zirkularen. Mitgliedsbüchern, Einladun zen. Plakaten. Flugschriften Fakturen. Briefpapieres usw. in solider and rascher Ausführung. Setzmaschinen­betrieb und Rotationsbetrieb.

Prager   Fußball. Das einzige wichtige Treffen fand auf dem Slaviaplayze statt, und zwar hatte die Slavia die Budapeſter Hungaria zu Gaste. Die Prager   gewannen sehr glüdlich 2: 1( 1: 0). Die ungarn   hatten nach der Pauſe mehr vom Spiele. IN TEPLITZ   SCHONAU Ein Unentschieden wäre hier der gerechte Ausgang

Brož

Prag

Václavské nám. 18

Telephon 25510.

Das

•

TISCHLERGASSE NR. 6.

allerpaffendite Geſchenk zu Weihnachten finden Sie

Zu

vis à vis Nár. Politika. zu billigsten Preisen in großer Aus­Weinberge wahl schöner Toiletten, Blusen, Schlaf­röcke und Pyjamas.

U divadla 7.

Te e hon 8674.

5173

Die Verwaltungskommission der Handels- und Gewerbe­kammer in Prag   gibt die traurige Nachricht von dem Ableben ihres verdienst­vollen Mitgliedes, Herrn

Otakar Janáček,

Buchdruckreibesitzer, Zora', Mitglied des Kuratoriums des Gewerbetörderungsinstitu der Kammer. Mig led des W risdialt beirates, Zen or der Tschs. Nat na bank, Mitglied des S aat ichen und de Landesgewerberates, litg led des Lan ieskred Blonds für Klein­gewer be reibende, Obmann de schulausschusses der Typographischen fachschule, Obmann des Tschechoslovak genossenschaftlichen Gewerbeverbandes, Präsident der Geweibliche Vorschuß asse usw usw.

Er verschied Samstag, den 10. Dezember um 1712 Uhr im 50. Lebenjahre Die Einäscherung findet Dienstag, den 13. Dezember 1. J um 141/2 Uhr, ( 21/2 Uhr nachmittags) im Wolschauer Kr matorium, statt.

Die Kammer wird dem Verblichenen ob seine hervorragenden Verdienste, namentlich um die Hebung des Gewerbestandes, für alle Zeit ein ehrendes Ge­denken bewahren.

Prag  , am 12. Dezember 1927.

5180