Freitag, 30. Dezember 1927.
Trauung im Gefängnis. Der italienische StaatsBürger und angebliche Rechtsanwalt Alberto Pan Tille, der vor einigen Monaten in Budapest auf Ersuchen der italienischen Behörden unter dem Verdacht in Saft genommen worden war, zum Schaden der Banco di Sante Spirite in Rom Scheafälschungen in der Höhe von etwa C00.000 Dollar veritbt zu haben, hat am Weihnachtsabend mit Erlaubnis des Justizministeriums im Gefängnis mit feiner Freun din Louise Pezarini, die gleichzeitig mit ihm verhaftet, später aber wieder auf freien Fuß gefeßt wor. den war, die Ehe geschlossen. Es fand nur die Ziviltrouung statt, worauf den Neuvermählten eine Unterredung von fünf Minuten gewährt wurde
Seite b.
Krankheit dieses von Gesundheit stroßenden, jun- I ihrer energisch annimmt. Dank den Bemühungen der eben ein Unding. Auch die zuständigen amtlichen gen Menschenfindes gehört. Wian begann zu mun- Heilsarmee kommen auch die Bettler zu einem Faktoren müssen das einsehen. feln. Verdacht zu schöpfen. Da war der Bräu- warmen Effen. tigam Rosas, der 24jährige Salvatore Nocera. Die Unternehmer stellen auch die in den Es war bekannt, daß dieser Mann, ein Vorbe- gerade gut, wenn Papa und Mama die ganze Nacht weiß wie große Sache dar. Dabei ist es so, daß Nur den kleinen Kindern geht es oft nicht früheren Jahren gewährte Lohnerhöhung als wer strafter, feit dem Tode des Wirtes das Regiment über fort sind und die armen Dinger allein lassen. Diese Erhöhung noch lange nicht den Landarbeitern im Hause führte. Und es war offenes Geheim- Die Kinder wachen in der Nacht auf, erschrecken, und den Lohn gebracht hat, den sie haben müßten und nis, daß nicht nur Rosa, sondern auch deren Mutes vossiers leid ein Unglück, während die Eltern dieser Lohn ist noch weit hinter jenen Löhnen ter, Carmela Annarumina, die 41jährige, sich dem Blutwurst und geberpastete essen unb Charleston zurück, die nach dem Umsturz die Arbeiter batten. heißblütigen Salvatore in Liebe hingegeben hatten. tanzen. So trostete sich die Mutter über die Witwenschaft, Wenn weiter dieses Aktionskomitee sagt, daß m und das Mädchen, machtlos gegen Mutter und folge der Richtlinien die entsprechende Bezahlung Geliebten, trug stumm und ergeben ihr bitteres der Arbeiter nicht möglich war, so stimmt das Herzeleid. Man fragt den Salvatore: Wie war nicht, weil jederzeit die Möglichkeit bestand, die Arbeiterschaft so zu entlohnen, wie es fein follte. Darf der Arzt ein Kind sterben lassen? Großes das mit Rosa, deiner Braut? Wie konnte sie so Aber die Herren, die jetzt so tun, als ob sie die Aufsehen und erregte Auseinandersetzungen ruft schnell, so unerwartet sterben?" Aber der Mann die gescheiterten Lohnverhandlungen Arbeiter ordentlich entlohnen wollten und daran in Chicago die Tat eines Arges. Dr. Martin weiß nur scheue, ausweichende Antworten zu in der Landwirtschaft. durch die Richtlinien gehindert waren, hätten nur Schupmann, hervor, der ein drei Tage altes geben. Die Behörden werden auf das merkwür den Anträgen, die unserseits alle Jahre gestellt Sind lieber sterben ließ, als daß er eine Operation dige Benehmen der Carmela und des Salvatore wurden, Rechnung tragen mögen und sie hätten vorgenommen hätte, um sein Leben zu erhalten. aufmerksam, die nach dem Tode Rosas ohne dann die Landarbeiter ordentlich bezahlen können. Das Kind, ein Mädchen, wurde mit einer M i za
er könne den Kind durch Entfernung der Ge
Eine Warenhauspanik entstand in Kiel in folge der Entzündung bengalischer Streichhölzer und Rafeten. Die in Brand geratenen Rafeten brachten zahlreiche andere Feuerwerfsförper zur Explosion.
vorzunehmen hatte.
Kleine Chronit.
Weihnachten, Weihnachten!
Boltswirtschaft.
C.M
Das Aktionskomitee der Agrarier berichtet falsch. Die im Landesbeirat vertretenen Arbeitgeber
selbst zu, daß dies nicht der Fall ist, denn da
borgenommen hätte, um sein Leben zu erhalten. Scham ganz offen ihr Liebesverhältnis weiter organisationen haben ein Af.tonsfomitee gebildet. Ein Sindernis, mehr zu zahlen an Lohn, bestand bildung des Kopfes geboren; der Arzt erklärte, des Kindes verheiraten; der 24jährige mit der bat. Dieses Aktionsfomitee hat einen Bericht über noch so geringe Verbesserung der Löhne ablehnten schwulst das Leben erhalten, aber es würde nie- jährigen. Dieser Zynismus empörte und er die Berhandlungen im Landesbeirat veröffentlicht und stets sagten, den Arbeitern geht es glänzend. mals fähig sein, zu denken, zu sprechen regte die gesamte Bevölkerung des Städtchens der nicht voll den Ta sachen entspricht. Es hat Welche Augenauswischerei sie mit dieser Beand sich zu bewegen, sondern Zeit seines aufs höchſte. Salvatore Nocera wurde verhaftet; noch nie einen Zeitpunkt gegeben, wo die Ritter merfung treiben, geht doch aus der Tatsache herLebens ein blödsinniger Krüppel bleiben. Die Die di. Exhumierung der Leiche der Rofa angeordnet. von der grünen Fahne nicht ein Slagelted ange vor, daß sie in der Erklärung weiter sager daß Mutter bat ihn zuerst, das Leben des Kindes zu Befund der Aerzte: Roſa iſt ſicher nicht an Zun- stimmt hätten. Bei jeder Gelegenheit haben fie fie feinen Grund sehen, der eine Erhöhung der retten, war aber dann mit dem Arzt und dem genentzündung gestorben, das Mädchen hat nicht nur immer nur immer von ihren mßlichen Verhältnissen Löhne rech fertigen würde. Sie denken also nicht Bater einverstanden, daß es besser sei, es sterben nur eine, sondern sicher mehrere Schwanger- geredet und so ge an, als ob es feine andere daran, der Landarbeiterschaft einen besseren Lohn zu laffen. Schupmanns Tat wird von anderen schaften durchgemacht; an einem Abortus oder Bevölkerungsschicht, der es so schlecht ginge als als jetzt zu geben, glauben aber, Dumme zu fin Aerzten und Geistlichen heftig angegriffen.„ Ich aber an Vergiftung ist sie gestorben. Das Ermit ihnen, gäbe. Und dabei sind gerade die Land- den, die ihren Schalmeren Glauben schenken. Daß wußte, daß ich mich strenger Kritik aussehen lungsverfahren gegen die des Mordes Verdäch- arbeiter jene Menschenschicht, der es am schlechte es dent Agrariern nicht um den Wirtschaftsfrieden würde", erklärte der Arzt, aber ich bin fest über tigen wird von den Behörden fortgeführt. ften geht. Wenn die nun mehr Lohn fordern, so geht, von dem sie ansonsten immer faseln, zeigt zeugt, daß alle derkenden Menschen mir Recht tücken die Agrarier mit der Erklärung heraus, die Bemertung, wo sie sagen, daß nun wieder geben werden, und ich glaube man sollte die Eltern daß sie keine Ursache sehen, die Löhne ihrer Ar- individuelle Vereinbarungen zwischen Arbeitihves tapferen Entschlusses wegen bewundern." beiter zu erhöhen. Sie haben nämlich noch nie gebern und Arbeitnehmern getroffen werden zugegeben, daß eine Lohnerhöhung beim Land müssen ohne Eingreifen der soziali, Weihnachten in Paris . arbeiter begründet wäre. Es häte auch zu Verstischen Sekretariate". Das heißt nichts Ungeheure Bewegung war feit Wochen in den handlungen fommen fönnen, wenn nicht Sie Veranderes, als: mit der Organisation der Arbeiter treter der agrarischen„ Arbeiterorganisation" in werden die Agrarier nicht verhandeln. Ja, wir Das Feuer erfaßte auch Stoffballen, die in der Nähe Sauptstraßen. Stompakte Menschenmengen stauten diese Sigung gekommen wären. Das Aftions glauben es ihnen schon, daß ihnen die Gewerksich in den Warenhäusern. Riesenhafte Puppen, lagen, so daß bald starke Rauchwolken das Kauf Bälle, Sterne, Blumen tangten, schwangen sich, fomitee fagt daß die Arbeitgeberorganisationen schaft ein Dorn im Auge ist, aber so weit sollten hous erfüllten. Alles wollte aus dem Haus heraus. tanzten, schwangen jich, feine Möglichkeit haben, die Vertreter der„ Od sie denn doch sein, um einzusehen, daß die Zeit Viele Leute stellten sich an den Fenstern auf, um aufin endlosen Reihen an den in Schaufenstern speziell drehten sich im Lichtermeer der Nacht. Stinder zogen borova jednota" aus dem Landesbeirat abzube- von heute nicht die Zeit von anno dazumal ist, die Straße hinabzuspringen. Das Feuer konnte für sie hergerichteten Wunderdingen vorbei. In den ganiſation ſei. Aber zwei Tage später geben sie beffer ihre Interessen zu schützen. Dasselbe tun in endlosen Reihen an den in Schaufenstern speziell rufen, da diese Vereinigung eine felbſtändige Or- und daß die Arbeiter fich eben organisieren, um schließlich von Hausangestellten gelöscht werden, so Weihnachtsbuden am Rande der Bürgersteige wurja bekanntlich die Unternehmer auch, und keinem daß die Feuerwehr nur noch Aufräumungsarbeiten den müßliche und unnüße Kleinigkeiten feilgehalten. reden sie von dieser Organisation als ihrer lar denkenden Menschen wird es einfallen, zu Beim„ Verjüngungsprofeffor". In der Sprech bahnen fäuteten Händler refen und lockten, Autos tuteten, Straßen Organisation. Die„ Landpost", die darüber schreibt jagen, mit der Unternehmerorganisation wird verhandelt. Das Rad der Zeit zurückstunde des verstorbenen Chirurgen Professor und aus dem„ Venkov" zitiert, fagt wör fich folicht Ifrael erschien ein älterer. gedenhaft aufgepuyter zosen den„ Heiligen Abend ". Sicht man im Wör Odborova jednota die Organisation ihrer agra Weihnachten ist da! Réveillon nenen die Frangendes:„ Die tschechischen Agrarier haben in der schrauben zu wollen wird auch den Agrariern nicht gelingen. Wenn es den Agrariern um Herr und erbat seinen Rat betreffs einer Verjün terbuche nach, so findet man: réveillon= Mahlzeit, risch orientierten landwirtschaftlichen Arbeiter." Sie Erhaltung des Wirtschaftsfrie gungsoperation. Der berühmte Diagnostiker fragte abgehalten mitten in der Nacht, hauptsächlich in der.... Es wird dann aus dem„ Venkov" folgendes dens ernst ist werden sie ihren innach gründlicher Untersuchung nach dem Alter des Weihnachtsnacht. Wenn man die Statistik der Zen Patienten Als er erfuhr, daß dieser bereits 75 tralmarkthallen liest, so begreift man, was in der zitiert: Die Vorbereitungen der transigenten Standpunkt aufgeben Lenze gesehen habe, riet er ab. sich operieren zu heiligen Nacht" geichieht: Gegen 400 000 Kilo der Jednota werden jetzt beschleumüssen. agrarischen Partei zum Ausbau Die Zeit, wo man den Arbeiter des Landes laſſen, da der Eingriff voraussichtlich mulos verlich gegen 200 000 Stilo 23250, 00 gegen 200 000 Kilo laufen würde„ Aber. Herr Professor." erwiderte Gemüse und Obst und gegen 250 000 Stilo Fische und als minderwertigen Menschen betrachten und benigt werden. Die Bezirks- und des patient,„ mein Freund Adolar ift 80 Jahre und Muscheltiere find verzehrt worden. Gauorganisationen der Partei behandeln fonnte, tit vorüber. Der Arbeiter der erzählt, daß er noch vollkommen jugendfrisch ist." raten bereits über die Schaffung Landwirtschaft ist sehend geworden und fann pi Weihnachtslieder, die sogenannten Noels, wer ,, So, na dann erzählen Sie das doch auch," er den in den Familien, wie es in früheren Jahr nota." Also die Unternehmerorganisation fchen feinen Feinden und Freunden schon unterneuer Organisationen der Jedfcheiden. Der Pandarbeiter bat erkennen gelernt, widerte der Chirurg. hunderten allgemein üblich war fast gar nicht mehr gründet neue Arbeitnehmergruppen der Jednota daß er nur dann ſeine Verbältnisse zu verbessern schungen. In der National Bibliothek gibt es folche und dann will man der Welt einreden, daß diese berntag. 1. wenn er sich der Gewerkschaft. Die seine Wenn Mutter und Zochter den Gleichen Noels noch aus dem 11. Jahrhundert. Aber sie kön Vereinigung eine felbständige und unabhängige Gestaltung feiner Eristen bedingungen wird. Daß Intereffen vertritt anschließt und für die bessere nen dort ruhig liegen bleiben. Höchstens wird ein fei. Aber durch die, auch von den Landwirten zu von einer entsprechenden Regelung des Lohn- und lieben. mal irgendein Altertumsforscher ihre Ruhe stören gegebene Tatsache, daß diese Jednota eine ihrer Arbeitsverhältniffes auch die Landwirtschaft ihren heutzutage tanzt man Charleſton. Man ißt Blut Organiſationen ist ist zugleich auch zugegeben, Rugen bat, ſteht außer Zweifel. An diese Tatiad wurſt und Leberpastete. Man trinkt Champagner daß die Agrarier in dem raritätisch zuſammen sollten eben die Agrarier auch denten. und tanzt immer wieder Charleston. gesetz en Landesbeirat einfach die Mehrheit hatten Die Kinder legen vor dem Schlafengehen ihre und die Arbeiterschaft um ein ihr zustehendes Schuhe in den Kamin Am nächsten Morgen sind Recht bemogelt wurde. Denn die Parität hat nur schöne Sachen darin, die der gute, uralte Père Noel dann einen Sinn, wenn wirklich beide Teile die hineingelegt hat. Reiche Leute beschenker sich gegen gleiche Vertretung haben. Das war aber jetzt nicht feitig auch wenn sie erwachsen sind. Sie können der Fall. Denn die Jednotavertreter konnten ja es sich leisten, obgleich solche Aufmerksamkeiten nicht nicht felbständig bandeln, sondern waren an die 00 bolländische Gulden unumgänglich zum We hnachtsfeit gehören Theater, Weisungen ihrer Auftraggeber, eben der Agrarter, 100 Merdismart. Varietés und Nachtlokale sind überfüllt. Wer sich gebunden. Dadurch nun, daß die Agrarier im 10 Belaas. nicht rechtzeitig einen Play besorgt, muß draußen Landesbeirat mit Hilfe der Stimmen der Jednota, 00 Svetzer ranks bleiben. die ihre Organisation ist, die Mehrheit hatten, 100 ire Ein glänzendes Geschäft machen die Diebe Anwar es ihnen jederzeit möglich, ihren Willen den der einen Stelle erbeuten fie feine Pelze und an Vertretern der Mehrheit der organisierten Land 100 französische drants der anderen foſtbare Juwelen Wer wird einen auch arbeiter aufzudiktieren. Daß dies ein unmöglicher 00 Tengos. in der heiligen Nacht " stören! Auch den Bettlern Zustand ist, werden boffentlich sogar die Vertreter 100 polnische Bloth. geht es besser als sonst, settdem die Heilsarmee sich der Unternehmer einsehen. Eine solche Parität ist 100 Schilling..
Wer mit der Eisenbahn von Neapel nach Salerno fährt, am Vesuv vorbei, ficht nach einiger Zeit zur Linfen ein großes Kloster auf der Höhe liegen und darüber die Trümmer der Burg Castello in Parco. Unten aber dehnt sich das schmucke Fabrikstädtchen Nocera Inferiore aus. Nocera del Pagani" wird es auch genannt: das Nocera der Heiden. In diesem Städtchen hat ein schweres Verbrechen die friedlichen Bürger aufgeschreckt. Die hübsche Rosa Gallo war erst siebzehnjährig, die Tochter eines braven Schenkenwirtes. Der Vater hatte den Krieg mitgemacht und sich tapfer geführt. Aber er brachte den Todesteim mit nach Hause: im Dezember vorigen Jahres erlag er den Folgen einer Strankheit, die er sich im Felde zugezogen. Und vor kurzem starb nun auch die junge, blühende Rosa gänzlich uns erwartet, denn nie hatte man etwas von einer
Kursbuchzauber.
"
Depl'enturie
Prager Kurse am 29. Dezember.
1 Pfund Sterling
1 Dollar 100 Dinar
Geld Bare 1362 971868 87 304 40 508 40
$ 58.57
470 45
473 45
650.87
161.17
165.875
177.65
179.00
83.60
88.9
132.29
138 4"
59.89
589.15
59.89 592.15
378.95 379.95 475.80 478.80
dann und dann ab, kommen dann und dann an, saugen. Faute Situation auch, wenn du dich in an der Strecke von Paris- Bastille nach; Verneuil und damit Schluß! Bei den Franzosen aber ha. Lagny um 8.49 Uhr in ein Abteil dritter des l'Etang ist Bel- Air die dritte, Vincennes die jede Regel nicht eine, sondern zwei, drei, vier semi- direct Nr. 2 schwingen willst. In Nogen: fünfte Station. Der Zug ab Paris 18.22 1hr Alfred Polgar bekennt einmal, daß er sich Ausnahmen, jede Seite des Buches ein l'Artaud , in la Ferté- sur- Jouanne, in Meau hält aber zum erstenmal in Vincennes . Will ich statt in Romane in Grammatiken zu vertiefen Dußend Fußnoten. Atemraubend stürzt auf wäre es dir anstandslos gelungen, aber der Chef ihn von Bel- Air ab gleichwohl benüßen, so darf liebe, aber wer spannendere, geradezu aufregende Schritt und Tritt unerwartetes auf dich ein, und de garce von Lagny ist bei diefem Zug eigen ich à titre tout- à- fait exceptionnel" um 18.08 Leftüre vorzicht, der greife zum französi dein Fuß bleibt jeden Augenblid im Gestrüpp sinnig: er läß: nur Fahrgäste erster und zweiter Uhr ganz umsonst nach Paris fahren und schen Kursbuch. Schon in der kleinen Aus der Sonderfälle hängen. Ein„ Expreß", ein laffe hinein. Nicht mehr Aussichten hat der dort um 18.22 Uhr nach Vincennes , und zwar gabe zu zwei Frauten ist der einleitende Teil ein Rapide", cin Omnibus", schön und gut, die Plan, mit dem Expreß Nr. 25( Paris - Reints) wieder kostenlos bis Bel- Air! schmackhaftes Vorgericht. Monsieur Prudhomme Unterschiede haben wir auch, aber wie steht es um 17.10 Uhr dritter Stlasse nach Meaur zu Damit ist der Kursbuchzauber bei weitem aus der Provinz, des Reifens ungewohnt, wird mit einem semi- direct, einem halbdirekten Zug? fahren; zweiter Klasse, sehr gern, aber das An- nicht erschöpft; für eine mehrstündige Fahrt behier mit tausend rührend genauen Angaben ge- und welches Mysterium steckt dahinter, daß recht auf die dritte gibt nur eine Fahrt von min darf man teiner anderen Lektüre. Im Notfall Jeitet und gegängelt; ivo in einem deutschen man mit Arbeiterfahrkarten die semi- direct bedestens 125 Kilometern. Und was widerführe fann man sich durch Stomplizierung vorhandener, Fahrplan findet sich etwa Speisekarte und Preis- steigen fann, nur einen einzigen von allen an mir, wenn ich um 21.57 mit einem Dackel auf durch Erfindung neuer reizvoller Bestimmungen tarif der Bahnhofsrestaurants? Daß in diefem einer einzigen Stelle nicht: den Nr. 12 von dem Bahnsteig in Nangis den Zug von Longu weitere Kurzweil verschaffen. Wie wäre es, wenn Lande mehr als anderwärts die Familie die Paris nach Sézanne in Villers- sur- Marne?( An ville nach Paris erwartete? Verlauft und ver- der Personenzug Nr. 915 Sedan- Raucour: Zelle der bürgerlichen Ordnung bildet, offen Sonn- und Feiertagen allerdings ist es gestattet) raten wäre ich, denn er hält hier nur für Angecourt Reisende erfter Klaffe mit Gewait am bart der Abschnitt über die Billetts de Famille, Ueberhaupt haben es die semi- directs in fich boyageurs sans bagages ni chiens". Auf der Einsteigen hinderte? Oder der„ Balbdirekte" die gelten fönnen für 1. das Familienoberhaupt Da ist Nr. 823 von Paris nach Lagny Thorigny, Strede Charmes- Rambervillers übernimmt da Nr. 346 Reims Soissons zwischen Breuiloder seine Frau, 2. die Vorfahren des Familien- ab Ostbahnhof 17.59 Uhr. Da er auf der ersten für ein Reisender, der in Portieux , Moriville Romains und Civry Sermoine in der zweiten vberhaupts und seiner Frau, 3. ihre nicht ver- Station Bondy 18.12 Uhr einläuft, flimmt ein Ortoncourt oder Romont aus oder zusteigen Klasse nur Junggesellen beförderte? Oder beirateten Stinder, ihre verheirateten stinter und dider Herr in mein Abteil, ich will das Seffnen will, die heilige Verpflichtung, bei Ab- oder Ein- der Omnibus Nr. 18 von Esternay nach Greyderen Ehegeiponie, 4. ihre nicht verheirateten benußen, um auszusteigen, aber Schaffnerhände laden feines Gepäcks dem Stationsvorsteher hilf Armain in Coufomniers nur Pfeifenraucher zuließe? Oder der semi- direct Nr. 495 um 18.54 Enfel, 5. eine Amme für jedes Kind unter dre schieben mich wieder ins Compartiment und reich zur Hand zu gehen. Von welchem Geheimnis aber ist der Rapide Uhr in Emerainville Bont nur Hunde und GeFahren, 6. zwei Dienstboten( Stoch oder Köchin, schlichen die Tür; hätte ich mit Bienenfleiß die Diener oder Stubenmädchen, Kinderpflegerin)| Anmerkungen studiert, wüßte ich, daß in Bondy Nr. 34 Sedan- Paris umwittert, daß er in La päd aufnähme, aber tückischer Weise weder die für Familien von drei bis sechs Personen und Reisende nur ein, nicht aussteigen dürfen. Ein Ferté- Milon nur Erft und Zweitffäßler auf- Herren der Hunde noch die Besiver des Gepäcks? ein Dienstbote mehr für je vier Personen über Gegenstück ist der Expreß Nr. 24, ab Chateau- nimmt, aber ausnahmsweise auch Fahrgäste drit Variationen erblühen unzählige, und ich bin besechs Personen( ein Kind zwischen drei und sieben Thierry 21.49 Uhr, an Paris 23.10 Uhr. Du ter, wenn sie von Fismes kommen? Und wenn reit, dem Herrn Minister der Ceffentlichen Jahren zählt dabei für eine Perion). Vater und erwartest ihn wie an manchem Vorfrühlings Reisenden ohne Gepäck und Sunden, die nach Arbeiten zweckentsprechende Vorschläge zu unter mutterlose Waisen rechnen als Kinder derer, die sonntag in Meaux um 22.29 Uhr, er ist da, eine Toul streben, ausnahms und versuchsweise" breiten, gegen die einzige Entlohnung, daß er fie angenommen haben usw. usw.präziser ist fröhliche Gesellschaft entquillt ihm, aber um die Besteigung des Schnellzuges Nr. 38( Straß mich à titre tout à fait exceptionnel" mit einer der Code Civil auch nicht! feinen Preis darfst du hinein. Die Anmerfung iburg- Paris ) in Nancy gestattet wird, wirft sich Fahrkarte dritter, einem Dadel, Gepäck. Aber wie erst das ungeheure und unheim- erklärt es: an Sonn- und Feiertagen zwischen die bange Frage auf, ob der Versuch wohl ohne daß ich Toni zum Reiseziel habe, in Nancy liche Ziffernspiel des Fahrplans felbst! Ju unin 1. April und 2. November speit der Zug an dieser glücken wird. Aber es gibt sogar eine ganz außer den Schnellzug Straßburg - Paris erflettern Hermann Wendel. dividualistischen Deutschland gehen die Züge Station nur Reisende aus, ohne neue einzu ordentliche Ausnahme, eine Ausnahme hoch zwe:: läßt.