Seite 6.

Kunst und Wiſen.

Bruno Walter

Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Diens

Dienstag, 6. März 1928.

Junge Arbeiter und Arbeiterinnen! Lehrburschen! Lehrmädchen! Praktikanten!

Wenn man dich schindet,

wenn man dich misshandelt, wenn du länger als 8 Stunden

tag. 7 Uhr Fest vorstellung anläßt. des Geburts. täglich arbeiten musst, festes des Herrn Präsidenten der Republik: Die verkaufte Braut." Mittwoch( 128-8), 7 Uhr: wiel Bärm um nicht 3." Donnerstag, 7% Uhr: Philharmonisches Konzert. Freitag( 124 4), 7 Uhr, astip. Louis Jlling: Der Graf von Luxemburg  ." Samstag( 122-2), 7 Uhr: Die verkaufte Braut." Sonntag, 2½ Uhr: " Beonie"; 7 Uhr: Die Csardasfürstin." Montag, 7% 11hr, Ensemblegastspiel Räthe Dorsch: Pygmalion."

wenn du eine unmenschliche Schlafstelle hast und schlechte Kost bekommst,

wenn du Arbeiten verrichten musst, die nicht zu deiner fachlichen Ausbildung gehören,

mird Montag, den 12. und Dienstag, den 18. mit ihrem eigenen Ensemble zwei Gastspielabende im Neuen Deutschen Theater geben, u. zw. gelangt Mon­Lieperabend Emmy Leisner. Der Konzertgejang als selbständig geübtc Stunst wird in unserer moder tag Shaws Komödie Pygmalion und Dienstag dirigierte am Sonntag im Smetanafaal ein Konzernen Zeit immer seltener. Seitdem F. Senius und Maughams Lustspiel: Das unerreichbare der Tschechischen Philharmonie  . Walter Prof. We schaert tot sind und seit Alice zur Aufführung. Borverkauf ab Mittwoch, den 7. war, wie uns scheint, auch diesmal wieder ermüde: Barbi und Julia Gulp sich vom öffentlichen März( Ab. aufgehoben). und nicht im Vollbesitz soiner Straft. So erklären Konzertleben zurüdgezogen haben, ist die Kunst des mit uns zum Teil die schwache Wirkung, ja das Ver. Stonzertgefanges so im Absterben begriffen, daß puffen der„ Euryanthe  " Ouvertüre, die wahrlich unter ihrer zunehmenden Verarutung sogar die schon gute Handwerker des Taltstods wirksamer zu moderne schöpferische Liedkunst gelitten hat und es gliedern und zu steigern vermögen. In der Witte heute an überragenden Meistern des Liedes fehlt. des Programms stand Tschaikowitys Violin Die Berliner   Altistin Emmy Beisner ist tonzert, das natürlich weder dent Dirigenten noch eine der legten Säulen des Konzertgefanges als dem Orchester Gelegenheit gab, re Stunft zu entfal selbständiger Sunstrichtung: vielleicht die wirklich ten; Kocian spielte das Wert mit völlig müheloser, einzige große Künstlerin auf diesem Gebiete, die uns geradezu verblüffender Ueberwindung aller Schwie noch die Berechtigung und Notwendigkeit des Kon­aber ohne Schwung und zertgefanges zu erweisen vermag. Die Natur hat sie Aufschwung, ohne Sentiment und Leidenschaft, lang für die Aufgabe verschwenderisch ausgestattet: Mit weilig, fast ledern. Hauptnummer des Programms einer unvergleichlich großen, schönen, voll ausströ­war Wahlers Vierte, die man erst vor kurzem menden und sonoren Altstimme, die im Mezzavoce Spielplan der Kleinen Bühne. Dienstag: Der von den Wiener Philharmonikern   unter Kleiber übernatürlich instrumentafe Cellofarbe besitzt, mit Teste Ritter." Mittwoch: hr Mann." Don hörte. Wolter, der Mahier Interpret par excellence, fief empfindender Seele und Ausdrucksstärke, mit nerstag: Die fünf Frankfurter." Freitag: deutet das Werk abgeflärter, besinnlicher, ruhig vorbildlicher Wortdeutlichkeit und nicht sulche mit conic." Samstag: Der Seger." Sonntag, schwebend, mit verhaltener Leidenschaft. In seiner staunenswerter Atemführung. Bollendetste Kunst 3 Uhr:„ DITy Polly"; 7% Uhr:„ Der Biber Wiedergabe erblühen reiner und inniger die Schön- und vollkommenste Stultur haben diese Gaben der pelz.". Montag:„ Der leste Ritter.“ heiten der lesten zwei Säge; dagegen scheint es uns, Natur zu offenbarender Größe geformt. Emmy  Spielplan des Tschechischen Nationaltheaters. als ob es Kleiber beffer gelänge, die Silverschieden einer hatte ihr stilvolles, weniger aus ver- Dienstag:„ Der große Gott Brown", Mittwoch nach heiten, die das Werk kennzeichnen, doch, wenn man borgenen Schäzen als aus bewährten Kostbarkeiten mittag: Der Schwanensee  ", abend:„ Der Jako fo jagen darf, auf einen Nenner zu bringen. Frei- der Liedliteratur zusammengestelltes Programm der biner", Donnerstag: Die Liebenden", Freitag: lich fonnte Kleiber, der aus dem idealen Slangkörper Ziedkunst des Tschechen Dvokal, des deutschen Rujalta", Samstag nachmittag: Bar- Kochba", der Wiener   schöpfte, ganz anders das Werk nach fei Romantikers Schumann und des Spätromantikers abend:„ Die Sache Makropulos  ". Sonntag nachmit nem Willen nachschaffen; um so ehrender für die Johannes Brahms   gewidmet. Die ganze Größe tag: Die verkaufte Braut", abend:„ Sadko", Mon­Prager Philharmoniker, daß ihre edle, gefühlstiefe der Siedlunst Emmy Leisners wurde vor allem in Wedergabe, insbesondere eben der Schlußjäße, feinen Schumanns abgesungenem und doch so beglük- wittwoch nachmittag: Bar- Kochba", abend:„ Der tag: Die Sache Makropulos" Dienstag: ,, Violetta", Wunsch unbefriedigt ließ. Und außerordentlich er fend gefühlsreichen Liederzyklus Frauenliebe turm". freulich ist es, daß der Solopart diesmal in Fräulein und Leben" offenbar, den sie mit geradezu Starla Tichá eine vorzügliche Trägerin gefunden dramatisch wirkender Ausdrudsinnigkeit sang. An hatte, die mit knospender Stimme und einfach- kunst Prof Franz Langer von der deutschen Wusit vollem Vortrag so recht gewinnend und entzüdend akademie hatte die Künstlerin einen idealen und den gedachten Ton traf.- Das Konzert, das übri- nahezu kongenialen Begleiter am Flügel. Das über gens auch gerundfunk: wurde, war ausgezeichnet be- aus zahlreich erschienene Publikum rafte Beifall, we sucht und hatte ein sehr aufnahmefreudiges und dank- es doch hätte vor Begeisterung eher weinen und schweigen müffen.

bares Publikum.

Achte Arbeiter- Vorstellung.( Die schöne Selena", Operette von 3. Offenbach.) Wenn Operettenwerke für musikalische Volksbil dungszwede Verwendung finden, muß in allererster Linie an Offenbachs Meisterwerke auf diesem Ge biete gedacht werden. Denn Jacques Offenbach   ist nicht nur der Schöpfer der köstlichen parodistischen Operette, sondern auch der Burleske und des Aus­stattungsstüdes. Wie kein anderer hat er in unüber­trefflicher satirischer Weise die sozialen und politischen Verhältnisse seiner Zeit im Spiegel der Operette ge­geißelt und in musikalisch treffendster Art die damals moderne italienische und große Oper tradestiert. In der„ Schönen Helena" aber ist Offenbach   auch ein Meister der musikalischen Form; melodische, harmo

mi he inſtrumentale und rhythmische Invention find

Gastspiel Näthe Dorsch mit eigenem Ensemble. Stäthe Dorsch, die berühmte Berliner   Schauspielerin,

Gerichtssaal.

In der Weinstube.

ist daß der Zwed

Spielplan des Ständetheaters. Dienstag: Bique dame", Mittwoch nachmittag:„ Der Film", abend: „ Die Mutterschaft der Frau Phelps", Donnerstag: " Die Jüdin  ". Freitag:„ Die Liebenden", Samstag nachmittag:„ Madame Butterfly  ", abend:„ Der Film", Sonntag nachmittag:„ Advokatin Bolbac", abend:„ Die Liebenden". Montag:„ Unsere Wüter­liche", Dienstag: Madame Sana Gene", Mittwoch: Die Moral der Frau Dulska".

Heiraten gedacht, sondern sie war einem Heirats­schwindler in die Hände gefallen und fah ihr Geld nie mehr wieder. Aber Novak hat noch andere „ Clous". So erzählte er einem biederen Bürger, daß ihm der Großvater plötzlich verschieden sei und dabei Prag  , 5. März. In Prag   gibt es viele Lokale, wischte er sich eine Träne von der Wange. Er rührte wo man„ lustig", ſein fann. Nach Abolition der unter den Mann so, daß dieser ihm gleich 300 K für das Bolizeikontrolle stehenden Bordelle wurde die Landes. Begräbnis lich. Alles, was in einem menschlichen hauptstadt von einem Bar- und Weinstubenregen be Leben von der Wiege bis zum Grabe passieren kann, glüdt. In jeder Gasse und jedem Gäßchen,' wo früher Novak hat es, jedes frendige Ereignis und jede tran­rige Begebenheit, auf seinem„ Programme", um ein Handwerker sein ehrliches Gewerbe ausübte, en fleines Geschäft war oder vielleicht eine Schenke, daraus Geid zu schlagen. Einer Bürgerin recht­cablerte sich geht eine Bax oder eine einstube deffener art feilte er mit Tränen in den Augen in dieser Muster- und Meisteroperette von zwingen­allein mit diesmal waren es Freudentränen- daß der Ursprünglichkeit. Wie genial der Meister der darin besteht, Freunden eines guten Tropfens einen ihm ein Snäblein geboren wurde, das er doch in musikalischen Varodie Offenbach   ist, zeigt, gerade diese solchen billig zu fredenzen. Die Weinstuben und dem Schoß der Stirche taufen lassen müsse. Die Operette in föstlichster Weise, wenn in ihr die damals Bars begannen ein Ersatz für die aufgelassenen Bor. Fromme wollte das selber und lieh ihm 400 K. Also crgibt sich noch eine hübsche Kette von Betrügereien, zur Unmanier gedichene Radenz der Oper verspoitet delle zu werden. Das Gesetz der Abolition war gut wird; siehe etwa gleich die Szene des ersten Finales gedacht und bezwedte eine Einschränkung der Ge- die den phantasievollen Mann vor den Straffenal zwischen Paris   und Selena. Schade nur, daß die schlechtskrankheiten, für welche es in den Bordells brachten Er erhielt acht Monate schweren Ster­Aufführung der„ Schönen Helena" an unserem deut- uidit genügend Stontrollmaßnahmen gab. Der heu fers und es hätte nur noch gefehlt, daß er jemanden im Auditorium um eine Unterstüßung für einen schen Theater in regielicher und szenischer Hinsichtige Zustand ist gerade das Gegenteil dessen, was dem modernen Zeitgeiste zu wenig Rechnung trägi; das Gesez bezwvedic, kontrolloje Kuppelei und daher armen Verwandten der zu acht Monaten Kerkers jie müßte noch ungleich wirksamer sein. Doch war ein ungeheures Anwachsen der Geschlechtskrankheiten. unschuldig verurteilt wurde, angesprochen hätte. Viel leicht hebt er sich diesen Einfall auf, bis er selber die jonntägige Aufführung des Werkes wenigstens Die Inhaberin einer Weinstube" in der Zelt­herausfommt. im Tempo entsprechend flott, so daß das zahlreich nergasse stand heute vor dem Einzelrichter OLGR erschienene Publikum wenigstens musikalisch- darstel Sitta Das ihr zur Last gelegte Verbrechen war Terisch auf seine Rechnung fam. Louis Jilings fein großes: eine bloße Wachebeleidigung. Ein paar gejanglich imponierende und darstellerisch schöne Lei bekannte Herren waren bei ihr eingefehrt und hatten stung als Paris  , Fleischmanns föstlicher Stal- eine ffeine Zeche gemacht. Es war der Frau za chas, Frau Schulz Nästelbergers bildhaft wenig. Sie redete ihnen zu. doch auch ein bißchen schöne Helena und Stadlers ergößlicher Mene Wein zu trinken. Die Gäste weigerten sich, mit dem laus trugen vor allem dazu bei, Stimmung auf der Hinweise, daß sie heute nicht bei Stassa wären. Das Bühne und im Auditorium zu schaffen Rudolf tut nichts, ihr Herren, ich fenne sie ja, zahlen Sie Stadlers umsichtige Spielleitung und Kapell. halt nächstens!" Und schon stand die Flasche auf meister Waigand 3 musikalische Direktion er dem Tisch und die Fran Wirtin widmete dem Ben warben sich an der stimmungsvollen Aufführung selbst ihre volle Aufmerksamkeit, bis sie selbst ein nicht mindere Verdienste. wenig in der heitersten Stimmung war. Als es zum Sahlen fam, erflärten ihr die Gäste, daß sie heute nich bei Stassa wären und übrigens die Zeche, die Frau Sch. selbst zusammengescharrt hatte, nicht auch noch bezahlen werden. Die Frau holte zwei Polizi

cl.

Mitteilungen aus dem Bublikum.

Das Beste für Ihre Augen liefert Optiker   Deutsch  , Prag  ,

Graben 25. Kl. Bazar.

„ Die fünf Frankfurter." Karl Röglers Bust piel mag vor zwanzig Jahren sehr gewirkt haben; damals konnte der Hinweis auf den großen Einfluß des Finanzkapitals auf die Fürstenhäuser Europas  , den der Autor durch die Darstellung einer Episode aus der Geschichte der Familie Rothschild   aufzeigt, noch rein stofflich interessieren. Heute ist er entschie den antiquiert. Es konnte daher die Wiederbelebung dieses friedlich sehr geschickt gemachten, mit dem nötigen Schuß Sentimentalität und sparsam dosier ten jüdischen Wigen ausgestatteten Stüdes nicht be­friedigen, um so mehr als auch die sonntägige Auf führung in der„„, Skleinen Bühne“ Mängel aufwies. Dem manchmal textunsicheren Ensemble sehlte vor allem die Beherrschung des jüdischen Jargons. Von den fünf Frankfurtern bestand noch am besten Herr Göt, der einen ziemlich echten Salomon auf die Bühne stellte. Neben ihm behaupteten sich noch eini germaßen die Herren 21eblad Kunz. Bioja Monati gab die alte Frau Gudula menschlich echt und warm. Daß es dem ausgezeichneten Schauspie ler Olden gelang, die Gestalt des Herzogs Gustav mit all ihrer ironischen Wurstigkeit darzustellen, de darf leiner besonderen Erwähnung. Es bleibt nur noch die Charlotte der Claire Felber zu nennen, die durch ihre angenehme Erscheinung und Stimme überraschte.

Turnen und Sport.

Sozialismus und Sport. Sozialismus fordert von jedem sich zu ihm be­kennenden Menschen, sein ganzes Tun und Handeln so einzurichten daß durch jeden Einzelnen schon die Tiefe und Reinheit der sozialistischen   Idee zum Aus­drude kommt. Sozialismus verlangt geistigen Hoch­stand des Individuums, verlangt Sintenansehung der eigenen Person gegenüber der Allgemeinheit Sozia lismus will, daß alles Schöne und Edie im Menschen vereinigt wird.

überhaupt wenn dir Unrecht geschieht, so komme in die

Jugendschutzstelle

in Prag   II., Hybernská 7, Lidový dům( Jugendsekretariat). Sprech­stunden jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 16-20 Uhr, wo dir Auskunft, Rat und Hilfe unentgeltlich erteilt wird.

Leset und verbreitet die

.Sozialistische Jugend"

Bürgerlicher Sport. Fußbau.

Broji- Ligameisterschaft. Sonntag begann in Brag die Frühjahrssaison der Profis in Meister schaftsspielen. Nach dem sonntägigen Punkteschinden und rückblickend auf die Leistungen im Goldpokal­turnier kann gesagt werden, daß der Profi- Sport sich in absteigender Linie befindet. Am deutlichsten dokumentiert dies das Treffen Sparta   gegen CAFC., das einen miserablen Fußball vorführte und der Weitrocupsieger froh sein mußte, einen Gut­punkt erzielen zu können. Resultat 1: 1( 1: 1). Viktoria hatte Slavia zum Gegner und blieb nach ,, aufregendem Gefecht" mit 4: 3( 2: 1) Sieger. Wie fair" gekämpft wurde, bewies die Verlegung eines Biftoria- Spielers, welche auch als„ Demon­stration" gezeigt wurde. Das dritte Spiel fand in se la dno zwischen Bohemians und S. statt. Auch hier trennte man sich mit 1: 1( 0: 0).

-

Weitere Resultate. Prag  : DFC. gegen Union  Zizlov 5: 2( 3: 1), Samstag.ladno: Spor  :- brüder Prag   gegen S. Kročehlavy 2: 3( 1: 1). Budweis  : DFC. gegen Sturm Prag   4: 0( 2: 0). -Bilsen  : Vittoria gegen Čejfy Lev 3: 1( 1: 0). - Brüy: DSK. gegen DFK. Oberdorf 4: 2( 2: 0). Komotau  : S. Turn gegen DFK. 3: 1( 2: 0). Karlsbad  : FK. gegen S. Bärenstein Sachsen) 14: 0( 6: 0), Sparta   gegen F. Eger 1: 3 ( 0: 3). Teplis: TFst. Profi gegen St. viben ( Brag) 6: 1( 4: 0), TFK. Amateure gegen VFB.  6: 2( 4: 2). Aussig  : DFS. gegen Schwalbe Brüg 6: 2( 2: 0). Rarbi ß: DF. gegen Hvězda Turn 2: 1( 2: 0). Schreckenstein: Sportbrüder gegen DFS. Nestomis 7: 4( 4: 1).- Bodenbach: SpVg. gegen Sturm Tepliß 6: 0( 3: 0). Rei chenberg: RSK gegen Rapid Oberrosenthal 3.1, DK. gegen SK. Röhlig 4: 3( 4: 0).- Brünn: Wor. Slavia gegen DSV. 4: 0, Zidenice gegen DSK. 8: 2. Mähr.- Ostran: DSV Wi: fow's gegen Slavia 4: 1( 3: 0). S. gegen St. Oderberg 4: 3, Siovan gegen SK Mugenau 5: 0.- Preßburg  : CSK. Bratislava gegen EGE Neuhäust 6: 2( 4: 1).

-

Wien  : Admira gegen WAC. 1: 0. FAC gegen Hakoah 1: 0, Rapid gegen Austria   4: 2, Hertha  gegen Simmering   4: 4. Wader gegen Vienna   2: 2, Sportklub gegen Linzer S. 7: 0.- Ungarn  : FTC. gegen ilipest 1: 1. Hungaria gegen 33er FC. 7: 0, Nemzeti gegen Vaias 4: 3. Sabaria gegen Basma 4: 3.- Deutschland: SC. Dresden gegen Guts Muts Dresden 2: 1, wierane 07 gegen

SpVg Fürth 3: 4, Hertha BSC  . Berlin   gegen Preußen Berlin   8: 2. Stöln gegen Westdeutsche Elf Tennis Borussia Berlin 3: 2. Hamburger SV   gegen 3: 0, Elberfeld   gegen Barmen 2: 5, Düsseldorf   gegen München   Gladbach 4: 3. Paris  : 1. FC. Nürn­berg gegen Red Star- Olympique 3: 2( 1: 1). Maastricht  : Köln   gegen Städte Eff 0: 1. Wintersport.

-

Schwimmen.

jien. Sie muß feineswegs einen sehr tüchtigen Ein­drud gemacht haben, denn man glaubte den Gästen Die sozialistische Gesellschaft wäre und nicht ihr, wie es sich mit der Zeche verhalte, die aber eine Salbheit, träte zu der Voll­Gäste erklärten sich bereit, die Zeche nächstens zu er. kommenheit des Geistes nicht auch jene Eishockey. Troppau  : EV. gegen Jägerndorfer. des Körpers. Hochſtand des Geistes, Geſundheit GB. 13: 0, geen Brünner EV. 16: 0.- Buda legen. Sie aber schrie, daß die Gäste sofort verhaftet werden müßten und als die beiden Polizisten dazu und Körperschönheit sind die Eigenschaften welche die pest: Berliner   Schlittschuhklub gegen Eislaufverein teine Anstalten machten, hagelte es ein paar der Träger der von uns allen ersehnten Gesellschaftsord 1: 1. fräftigsten Worte, die das tichechische Sprachlexifon nung aufweisen müssen. Bekenntnis zum Sozialismuts wahrscheinlich aus Achtung vor der Sprache über- verlangt von uns deshalb auch Arbeit am Körper. haupt nicht aufgenommen hat, auf die Hinter des Diesem Schönheit und Form und dadurch Gesund- Pariser Frauen- Meeting. 100 Meter Freistil Gefeßes nieder Frau Sch erichen heute in einem beit zu geben, erfordert Bewegung in unverbrauchter 1. Fr. Braun( Holland  ) 1:15, 2 Fri. Rehvorn eleganten Stadtpelze zur Verhandlung. Als sie der Luft, im Licht, in der Sonne, erfordert Leibesübum( Deutschland  ) 1:20, Frl. Baron( H.) 1: 20.4. Richter vor Bemessung der Strafe nach ihrem Ver- gen, Sport Nicht jenem Sport, der in der Errei- 100 Wieter Rücken: 1. Braun 1: 25.2, 2. Rohborn mögen befragte, fagte sie einfach mittellos". Sichung von Retorden zum Ausdruck kommt, der Sen- 1:29, 3. Grandel( 5.) 1:38. erhielt zwei Tage Arrest, welche Strafe ihr in 50 K fation fordert und gibt, sondern Leibesübungen im Geldstrafe umgewandelt wurde. Sinne der sozialistischen   Idee. Mary sagt: Die Be­Herausgeber: Dr. Ludwig Czech. freiung der Arbeiterklasse kann nur das Werk dieser Druck: Deutsche   Zeitungs- Aktien- Gesellschaft in prag  . Verantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß. Prag  . selbst sein. Sport, Arbeitersport ist ein solches Für den Druck verantwortlich: Otto Solih, Prag  . Mittel zur Höherhebung der Ausgebeuteten, wenn es Die Beitungsmartenfrantatur wurde von der Post- u. Telegraphen in den Händen der Arbeiter liegt. Diese Erkenntnis direktion mit Erlaß Nr. 127.451/ VII/ 27 am 14. Wai 1927 bewilligt. mag Richtschnur gewesen sein jenen Männern, die vor Jahrzehnten schon die Organisation der Arbeiter DRUCK- U. VERLAGSANSTALT Leibesübungen ohne nationalistischen Beigeschmack, sportler gründeten und damit die Möglichkeit schufen, GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG  lediglich der Gesundheit willen betreiben zu können. Sozialismus und Sport sind untrennbar. Ohne ge­

Er ist um teine Ausrede verlegen.

Prag  , 5 März. Ein Mann, der sich in jeder Lage zu helfen weiß, ist der Schlosser Anton Novak aus Stavěsice bei Gaja. Er braucht Geld, immer Geld, aber er kommt nie in Verlegenheit. Wenn er feines hat, was übrigens bei mehr Menschen vor lommen soll, so schafft er sichs m Nu Der Dienst magd Theresie beispielsweise erzählte er in einem folchen Falle daß er eine Frau brauche, die er auf der elle heiraten würde, wenn nur das Geld für die Möbel da wäre Bott, cine brave Dienstmagd legt sich schon ein paar Stronen auf die Seite. denn Möbel müssen schließlich und endlich ein­mal fein. Das Mädel gab den Betrüger 1000 Khalb Sozialist sein, Sozialist Arbei. IN TEPLITZ   SCHONAU E. P. ihrer Ersparnisse. Novak hatte natürlich nie an ein tersportler.

sozialistisches Gepteinvesen. Ohne Achtstundentag, funde und schöne Menschenkörper fein vollkommenes ohne ausreichende Bezahlung. ohne menschenwürdige Gott, eine brave Wohnungen tein restlos zwedmäßiger Sport. Arbeitersportler sein heißt des

empfiehlt sich des p. t. Behörden. Vereinen. Orga alsationen, Gemeinden and Kaufleuten zur Herstellung von Drucksorten wie: Tabellen. Büchern. Broschüren. Zeitschriften. Zirkularen. Mitgliedsbüchern. Einladun cen. Plakaten. Flugschriften Fakturen. Briefpapieren usw. In solider und rascher Ausführung. Setzmaschinou betrieb and Rotationsbetrieb

[//////////////|}})

•

TISCHLERGASSE NR. 6.