Dienstag, 27. März 1928.

Der Dichter des russischen Volkes.

3um fechsigften Geburtstag Marim Gorfis am 27. März 1928

ел Горский

"

stimmten

Die Novellen Gorkis find tnappe Ausschnitte aus menschlichen Gefchicken. Seine Romane schildern eine wandlung des Lebenslaufes des Dichters, meist einen ganzen Lebenslauf Er ist fast immer und dieser Lebenslauf des Dichters wieder ist der

Bette 3.

Frit Rosenfeld( Wien ).

Das Martyrium Georgiens .

1. Kirille Tsilossani, sozialistischer Student. Er starb 1922 im Irrenhaus.

2. Mischa Tuguschi, sozialistischer Student, Führer der Jungsozialisten.( 1928.)

3. Georgi Mudjirischwili, Arbeiter, der zweimal nacheinander verhaftet und jedesmal schwer gefoltert wurde.( 1924.)

6. Benedikte Diorbenadze, Jungsoz: altft. Ihm wurden bei der Folterung die Rippen ge brochen und dann wurde er schwer frank und nach Rußland verschickt.

7. Jordane 2ominadze, Arbeiter. Er mußte über einen Monat( Feber- März 1927) im dunklen, ganz engen Werker der Suchumer G. P. 11. ſchmach. ten Durch die Prügel sind beide Ohren stark be­fchädigt

8 Witrophane Trapaidze. Er erhielt vom vielen Brügeln Blutungen aus dem Munde Dabei mußte er acht Tage lang hungern, ſeine Ret­tung ist sehr zweifelhaft

9 Grischa Sch a Imaze, Jungjozialist. Durch dauernde Prügel und falte Ginterferung ist er voll­lommener Invalide geworden, Hände und Füße find verkrüppelt

10. Grigol Guguichwili, Seemann. wurde in der Batumer 6. B. U. gefoltert und nadt in eine Belle geworfen, in die Schnee und Regen eindringen In der Nacht wurde er mit Striden auf einem Bett festgeschnürt. Nach mehrmonatlichen Quälereien wurde er schwer trant nach Sibirien ver­schidt( 1927)

Er

11 Triphon Sjamcharadze, Schuster. hat einen Monat in einer vollkommen dunklen und ganz engen Dre edzelle der Kutarser G P. U ge­schmachtet, wo er schwer gefoltert und acht Tage lang ohne Brot und Wasser gelassen wurde In der Tif­lifer& P. U wurde er in einen Eiskeller geworfen, bann schwer fran! und bewußtlos aus dem Eis. feller hinausgeführt und im April 1927 nach Ru- land verschidt

fchen, den ,, leberfüssigen", der jebe Tat scheut| Spiegel der Bewußtseinsentwicklung des russischen unb jich su ewigem Leid und ewiger Entjagung ver Proletariats. Die Ueberwindung ber Melancholie dammt fühlt. Gorki beschließt diesen Roman mit und des Bessimismus, die Aufbedung und Befreiung Am 27. März des Jahres 1868 wurde bem| Revolution ven Wachthavern ungefährlicher schnen, einem Manifest der Güte, der schlichten menschlichen Gewißheit, daß dieses ruffische Boll eine neue Belt cinem Wdanifest des Optimismus, und ließ ihn zu der schöpferischen Kräfte des Bolles und die eierne unfttischler Maxim Peschkow in Nishnij- Now- litten sie in der Verbannung für ihre Ansichten, für Ghite werben, die keine Grausamkeit fennt und fei wird ichaffen lönnen, find die inneren Treibträfte gorob ein Sohn geboren, den er Alexey Magimo- ihre Anklagen. Aber sie hatten dennoch nicht den nen haz. Diesem dichterisch sehr bebeutenden, viel der Dichtung Maxim Gorkis Sie will den russischen witsch nannte. Der Großvater des Knaben war rechten Glauben an die Erfüllungsmöglichkeit thre: leicht schwersten und schwermütigsten Buch folgt der Arbeiter zu der Straße führen, die das Weltprole­Barkenknecht auf der Wolga gewesen, hatte das Da Freiheitsträume Es mußte erst einer aus der un- Roman vom„ Wert der Artamono w 3, der tariat geht: zur Straße des Sozialismus. Der ſein der ärmsten ruſſiſchen Arbeiter durchlitten. verbrauchten Klaffe kommen, aus dem Volt felbft. rückschauend die sozialen Notwendigkeiten aufzuruffische Arbeiter Maxim Gorki hat für den Sozia­Ueber der Jugend Aleren Maximowitsch schweben der an die Stelle des Zweifels die Gewißheit, an zeigen unternimant, die das heutige Rußland aus lismus gelitten; er hat ihn in den schwersten Tagen Unglück und Krankheit. Der Vater stirbt an der die Stelle des Pessimismus die Zuversicht iegen bent gestrigen herauswachsen ließen, die den Aufstieg der Revolution hochgehalten; er hat in jeder Zeile Choleva. Im Hause eines Onkels wächst der Knabe konnte. Dieser Dichter aus der untersten Schicht und den Untergang des russischen Bürgertums be feines Lebenswertes für ihn geworben. Beben und auf. Die dumpfe Welt des völlig rechtlosen, in des Volkes, dieser Prolet mit dem Glauben an die seiner Bergweiflung beim Alkohol Zuflucht suchenden Zukunft des Voltes, dieser Kämpfer, der von hellſtem Werk des Arbeiters Magim Gorki sind ein Stüd affischen Proletariers umgibt ihn. Erst spät lernt Optimismus bescelt war, ist Maxim Gorki . Geschichte der sozialistischen Bewegung Leben und et schreiben und lesen; einen geregelten Bildungs­Wert Maxim Gorkis werben die sozialistische Bewe­gang hat er niemals durchgemacht. Auch die Mut- Menschenschichte Eingang in die Dichtung verschaffte Aber nicht nur, daß er einer bisher unbeachteten gung zu ihrem Ziele führen helfen. ter stirbt Man stedt den Jungen in ein Schuh- und mit dem Schwarzschertum der russischen Dichter gefchäft, wo er sandlanger, Hansknecht, Laufbursche brach, macht Maxim Gorkis Bedeutung aus. ift. Er läuft seinem Lehrherren eines schönen Tages feinen dichterischen Werken ist auch die ganze gewal davon, lebt bei den Laftträgern in den Wolgahäfen tige Bewußtseinswandlung des russischen Proleta und findet schließlich eine Stelle als Küchenjunge riats von dem im Dunkel einer unverstandenen Welt auf einem Dampfer. Der Koch regt den aufge- tappenden unterdrückten Menschen zum zelbewußten wedten Jungen zum Nachdenken über die vielfälti- Stämpfer an eine neue menschliche Gesellschaft auf gen seltsamen Erscheinungen an, die ringsumher ge- gezeichnet. Von der Auslandsvertretung der sozial-, chene Mädchen ins Tifliser Strafgefängnis über­demokratischen Jugendorganisation Georgiens geführt. schehen; er gibt ihm Bücher: Der junge Mann ver- Gorkis erste Dichtung ist eine farbige, Irafivolle wird uns mitgeteilt: 5 Stephane Achalkazi, Eisenbahner Er Zigeunergeschichte Makar Tschubra", n der Neben den massenhaften Erschießungen und wurde im April 1927 in der Tifliser& B. 1. schwer die Liebe zur Freiheit über die Geschlechtsliebe Verschichungen praktizieren die Bolschewisten m gefoltert; ſover frank, am ganzen Körper triumphiert. Wie ein gewaltiger Austati it diese eroberten sozialdemokratischen Georgien von den blau- gelb und angeschwollen, wurde er dunkel legendenhafte Erzählung. Die andren Novel - ersten Tagen der Eroberung an bis zum heutigen ins Gefängnistrantenhaus gebracht. Von dort fam len berichten von ungezählten Menschenschicialen Tage ein barbarisches Foltersystem, er wieber in die G. P. 11., wo er in einen Eis von Tragikomödien und Idyllen des Alltags, an den wie es Georgien vielleicht selbst int Wattelalter eller geworfen wurde Hoffnungslos erkrankt, Rändern der Steppen und an den Ufern der Ströme: unter der Tartarenherrschaft nicht erlebt hat. wurde er ins Krankenhaus gebracht. berichten von Fischern und Bauern und Tangenicht- Die Foltern treffen in erster Linie alle die Per­ſen und vom Alkohol und der Liebe, von Leiden - fonen, die irgendwelcher Beziehungen zur sozial­schaften und Sehnsüchten; aber fie childern nicht demokratischen Partei verdächtigt werden, die feit nur das Leben dieser armen Menschen, dieser Ge- Jahren zur Illegalität verurteilt ist. Man will wejenen", dieser Barfüßler, sie zeigen auch den die Sozialdemokratie durch diese Gewaltherrschaft guten Kern in der Seele aller auf. Sie sind völlig ausroiten und damit die Freiheitsbewegung nicht Schuldige, fie sind Opfer. Sie haben nicht des georgischen Volkes erstiden. Durch die Fol. nur die Sehnsucht, fie haben auch die Krait des Ani tern will man die jungen und alten Sozialdemo­stiegs in ihren Herzen. fraten zwingen, eigene Genossen und Organisa­Man könnte diese Erzählungen am besten fionen zu verraten, zu Provokateuren zu werden. charakterisieren mit dem Namen eines Geschichten Von unzähligen Beispielen der Folterungen die buches( das wie alle anderen Werke Gorkis deutschmeistens von ihren Opfern selbst aus Angst von im Mali- Berlag in Berlin erschienen ift):„ Er erneuten Martern verheimlicht werden, veröffent lebnisse und Begegnungen". Sie sind alle entweder lichen wir hiermit einen kleinen Bruch­vom Dichter selbst erlebt, oder sie sind die Schidjale teil, die allgemein bekannten Fälle, die neben der Namenlosen, denen er auf seinen weiten Wan vielen anderen im Zentralorgan der sozialdemo derungen durch Rußland begegnet ist. Und man fratischen Arbeiterpartei Georgiens Brdzola" könnte ihnen auch den Titel geben, der seinem be-( Stampf) Nr. 26, 29-30 veröffentlicht wurden. rühmtesten Drama Nachtasy I" beigegeben iſt: Folgende Genossen wurden durch die Folte ,, Shenen aus der Tiefe". Auch im„ Nachtasyl " hau­rungen geistestrant: sen diese Barfüßler, diese Bankrotteure des Lebens, die von Alkohol und Verzweiflung zu Word und Totschlag gerissen wurden. Aber durch ihre Rehen schreitet der Pilger Luba mit seiner Botschaft vom Aufstieg der Gesunden und Starken in ein anderes, gesundes Leben.„ Nachtasyl " ist eines der stärksten diegt alles Lesbare, das ihm in die Hände fällt. Anlagedramen der Weltliteratur, eine der padend Er wechselt oft den Beruf. Heute ist er Zeichner sten Schilderungen der Verwüstung, die die bürger­in der Stadt, morgen Badträger in einem Hafen; liche lassengesellschaft in den Herzen der Menschen er durchstreift die endlosen Steppen, wandert die anzurichten vermag. Auch in den anderen Dramen mächtigen Ströme entlang, nimmt Arbeit, wo er sie Gorkis , in den„ Kleinbürgern", den„ Feinden", den findet: als Nachtwächter, im Eisenbahndienst, in den Kindern der Sonne " lebt dieser Geist der sozialen Salggärten des Meeres, als Straßenhändier, als Anklage, lebt diese Gewißheit, daß die Namenlosen Holzarbeiter. Er geht aber mit offenen Augen durch und Geschhundenen, die Unterdrückten und Bar­diese trübe Welt der schweren Arbeit und des gro- füßigen von heute dereinst die korrupte Gesellschaft 7. Michcil Kilwadze, Schüler. Er verübte Ben Summers. Bahllose Menschenschicksale ziehen an ablösen und eine nene, gerechte, freie Welt bearünden seinen Bliden vorüber. Er beginnt sie festzuhalten, werden niebenzuschreiben. Meine Schilderungen, Erzählun Wie in diesen Barfüßigen das Bewußtsein von gen entstehen. Rorolento erkennt in diejen un- der Notwendigkeit einer völligen Umgestaltung unie­beholfenen ersten Versuchen den Sinn des jungen rer Welt auffeimt und wächst, das schildern die Menschen für die lebendige Wirklicheit, seine Gabe, großen Romane Gorkis . Der erste, Foma Gor unmittelbar zu schauen und wiederzugeben, und för- dejew", zeigt das Leben der russischen nanzbour­deft ihn. Er wird sein Lehrer, er brudt seine ersten geoisie, der Großlaufleute, die die soziale Vlach: 2. P. Swanidze, Jungsozialisſt. Ihm wur­dichterischen Arbeiten. Für das Erscheinen dieser erlangt haben und nun auch nach der polnischen sinnlosen Genusses und den während des georgischen Aufstandes( Auguſt ersten literarischen Versuche ersinnt sich Alexey Ma- greifen, die ein Dasein sinnlosen Genusses und den während des georgischen Aufstandes( August ximowitsch Peschkow ein Pseudonym. Er bezeichnet wüster Verschwendung führen. Der Held des 1924) die Hände und Füße gebrochen. Nach der sein Leben, es bezeichnet die Welt seines Wertes. Er Romans erkennt die Leere und das Verbrecherische Vernehmung wurde er erschossen. nennt sich Magini Gorki. Gorki heißt: der dieses Lebens und wird Anfläger seiner eigenen 3. Stirille Gognabze, Lehrer. Gestorben in Bittere. Klasse. Als düsteren Propheten des Weltuntergangs der Folterkammer der Batumer G. P. U. ( April Kurze Zeit ist Gorki als Redakteur tätig; der verlacht man ihn. Diese Gesellschaft aber muß ver 1927.) unstete Wanderer wird nun seshaft. Hintereinander schwinden, um einer anderen Platz zu machen:„ Die evscheinen zwei Novellenbände und sein erster Zukunft gehört den Männern der ehrlichen Arbeit" Roman. Die Aufführung seines Dramas:„ Nacht- Nun wendet sich Gorki zu den Arbeitern der Städte. ashl" in Moskau macht ihn weltberühmt. Der In Drei Menschen" beschreibt er ein Arme­chemalige Küchenjunge und Vagabund war mit leutehaus und die Armeleutesdichsale; Dirnn, Hand­5. Schalwa Tsch chaidze, Jungsozialist. An cinem Schlage einer der größten Dichter gewerfer, Zuhälter, Straßenhändler schleppen Achuliche Bluttaten lassen sich in einer unt worden. Im Sturmjahr der Revolution, 1905, wird Tage dahin, ohne Sinn und Zwed ihres Lebens zu den Folgen der Folierungen im Krankenhaus der er verhaftet, geht ins Ausland, lebt seiner Franken verstehen. Sie leben, sie sterben, und wissen nicht, G. B. 1. gestorben( 1927) geheuren Anzahl anführen. Die Verantwortung Aus der Liste der Verstümmelten und dafür tragen nicht allein die örtlichen Behörden Bunge halber im Süden( in einen Augenblid größ- warum. Sie wollen emporkommen, ein Glüd er­ter Berzweiflung hatte sich der Zwanzigjährige eine reidhen aber was ist Glüc? Durch Mord und Schwertranten nennen wir folgende Namen: und die einzelnen sadistischen Tschekisten, sondern Revolverfugel durch die Lunge gejagt) Snapp vor Not führt ihre Straße der Erkenntnis unserer die höchsten bolschowistischen 1. Wlassa Bocho chadze, Sozialdemokrat seit in erster Sinie dem Striege tehrt er wieder nach Stußland zurück; in Sassengesellschaft. Am Abendhimmel ihres Lebens 1904. 1924 wurde er in einen unterirdischen, buntel- Staatsbeamten, die Lenker des Moskauer Staates. der Revolution von 1917 weist er den Weg der Ver- kündet sich ein Lichtzeichen: die Arbeiterbews g. feuchten Tichekateller geworfen, ohne Bett und ohne Die sozialdemokratische Arbeiterpartei und ständigung der verschiedenen sozialistischen Parteien. Sie wird dem Dasein dieser Menschen Sinn genügende Kleidung. Die ersten fünf Tage belam der sozialdemokratische Jugendverband Georgiens ibt eine eigene Beitung heraus, die während der Inhalt geben. Diese junge russische Arbeiterbewe er feinen Tropfen Wasser, so daß sich der ganze find jederzeit bereit, die absolute Richtigkeit der Kerensti- Regierung auch Lenin und Sinowjew als gung selbst erfüllt den monumentalſten Roman Mund mit weißen Absonderungen füllte und die angeführten Tatsachen und Behauphingen nach­Sprachrohr diente. Am Bulturellen Aufstieg des be- Gortis, das große Epos von der Mutter". Die freiten russischen Proletariats nimmt Gorft schöpfe abgehärmte Proletarierfrau, die" hier ihr ganzes Bunge gelähmt war. Nach einigen Monaten zuweisen. rischen Anteil; er sucht die besten Werke der Welt- Leben der revolutionären Propaganda widmet, die derartiger Quälereien wurde er zu fünf Jahren Ge­fängnis verurteilt. 2. Wassil Dawitasowili, Jungfosialist, Demokratisches Anbet an Wirth. Itteratur dem ruffischen Volke zugänglich zu machen leidenschaftlicher als die Jungen eintritt für cine Seine Krankheit aber singt ihn, Rußland wieder Umgestaltung unserer Gesellschaft, ist die Mutter aller proletarischen Revolutionäre, ihre Geschichte ift Arbeiter. Er faß zwei Monate lang im delateller Berlin , 26. März. Wie das Berliner Tage­zu verlassen und in Italien zu leben. Aus ziver Gründen errangen die ersten Werte die Geschichte einer jeden tatengebärenden revolutio- und wurde bei jeder Vernehmung mishandelt, mo- blatt" aus Düsseldorf meldet, beabsichtigt die Magint Gorkis so ungeheure Erfolge: in diesen so nären Begeisterung. Nach diesem größten russischen durch ihm die Trommelfelle beiber Ohren geplant deutsche demokratische Partei den Zentrumsabge farbigen und lebendigen, bei allem Realismus in Arbeiterroman der vorbolscheitischen Zeit seht sich sind. Ende 1925 wurde er nach den Solowesk ordneten Reichskanzler a. D. Dr. Wirth die zweite Stelle der demokratischen Kandidatenliste dichterischen Büchern wurde das Leben einer Men Gorki in der Beichte" mit der Kirche ausein- Inseln verschickt. 3. Nikolaus Lord!: panidze, Borsigen in den Wahlkreisen Düsseldorf - Ost und Düssel schenschicht geschildert, von der die Literatur bisher ander und zeigt, daß auch Gott nur ein Wachturi:: el Zeine Renninis nahm. das Leben der„ Barfüß der herrschenden Klasse, auch die Möster und Ge- der des fozialdemokratischen Jugend- dorf- Weft anzubieten. Spizenkandidat soll, wie Ier", der Sandstreicher und Gelegenheitsarbeiter, schäftstäden find. Im Spiyet" gestaltet er das berbaudes, Stubent. Er wurde in der Rutalfer bisher, der Abg. Ertelen bleiben. Der Vor­der Ausgestoßenen und Verfehmten, und diese Bücher Schidfal eines verprügelten Waiſenkindes, das im cheka gefoltert, wobei ihn auf beiden Seiten die stand der demokratischen Partei der 28ahlfreise brachen ganz rabikal mit dem Peffimismus, der die Revolutionsjahre 1905 der Regierung Spionage. Rippen gebrochen wurden Seit September Düsseldorf - Oft und West hat gestern in einer ganse russische Literatur bis zum Ende des vorigen dienste leistet, die Brüder und Verwandten an die 1995 befindet er sich schwerkrank in der Deportation Sigung dem Vorschlag zugestimmt. Dr. Wirth selbst hat, wie bas Blatt schreibt, noch in feiner Jahrhunderts beherrscht hatte. So sehr russische Klassenfeinde verrät, bon feinen verächtlichen Auf- auf den Soloweybi- Inseln. 4. Maro Jato a, Jungjogialistin, Schneiderin Weise zu dieser Anregung Stellung genommen. Dichter auch für die Freiheit und gegen die Gelvalt traggebern verachtet wird und wie die andern Spizel regierung des Barismus ankämpften, in ihrem elend zugrunde geht Hier ist das Widerspiel der Sie wurde 1926 in Batum auf Grund bloße: Ber. Seine Haltung werde vermutlich in erster Linie Inneren zweifelten sie doch immer daran, ob dieses Nevolution: der Abhub des Bumpenproletariats, Ge- dächtigungen verhaftet und in eine vollkommen davon abhängig sein, ob das Zentrum ihm ein jahrhundertelang geknechtete Volt die Kraft und die legenheitsverbrecher, Glücksritter, Menschen, denen feuchtbalte Folterfanumer ganz nadt einge- Mandat anbieten wirb. innere Reinheit zur Schaffung emer neuen mensch die Gesellschaft auch den letzten Rest Charakter gesperrt und mehrere Tage ohne Nahrung haben in dem angebotenen Wahlkreis allerdings lichen Gemeinschaft besive Diese Dichter tamen aus raubt hat. In Matwey koshemjatin" greift gelassen. Täglich kam der Untersuchungsbeamte zum bisher nur ein einziges Mandat erreicht, so daß dem Bürgertum oder aus der Aristokratie her; bis Gorki wieder das alte Sternproblem russischer Psy angeblichen Verhör Nach wochenlangen Quälereien die Wahl Wirths feineswegs gesichert wäre. auf den einen Tolstoi, dessen hauptsächlich ethische chologie auf, den unentschlossenen, grüblerischen Men dieser Art wurde das vollkommen zusammengebro­

4. Giorgi Rafradze, Arsenalarbeiter.( 1924.) 5. Epiphane Oragwelidze, Kleinbauer, früher Offizier der Arbeitergarde. Er wurde an den Füßen gehängt und gepeinigt.( 1924.)

6. Staruma Thaliafchwili, Arbeiter. Er starb furz nach der Geistesstörung.( 1926)

im Irrenhaus Selbstmord( 1927.)

8. Maro Sicharulidze. Diese Genojjin mußte 10 Tage lang hungern und wurde grob be­lästigt.( 1927.)

An den Folgen der Folterungen starben folgende Genossen:

1. Aneta Wiborgin, eine Jungsozialistin, ge­ftorben im Eisfeller der Tschela.( 1923.)

4. Diomide Margalitadze. Er wurde schwer gefoltert und frant nach den Soloweski- Inseln verschiät, dort wurde er als Kriminalverbrecher be­handelt und mit schweren förperlichen Arbeiten be­schäftigt. Gestorben 1926.

12 Afati Dzardgamia. Er wurde zehn Tage lang hungern gelassen, schwer geprügelt, wo Dem bei er eine schwere Kopfberlegung erhielt. Stranden wurde die ärztliche Behandlung

berweigert

13 Dimitri Gabunia, wurde 1925 verhaftet. Nach der Folterung wurde er todkrant ins Stranten­haus überführt; dann wurde er wieder ins Tscheka gefängnis geworfen. Unbeifbar frank wartet er bort

auf seinen Tod

GP. Il von Ofurgethi schwer geschlagen, dann im 14 Nikolaus Bortschchadze wurde in der Winter in einen Fluß geworfen und schwer frank verschid

15 Joseph Jwania, parteilos, Lehrer. Er wurde in der Stutaiser Ticheka gefoltert, an den Füßen aufgehängt und mit Gewehrkolben ge. peinigt In September 1926 wurde er nach den Selowetzki Znieln verschickt.

16. Tichithana Glonti, Jungsozialist, Jahre alt erhielt schwere Prügel und mußte dreimal hungern zu sieben, acht und sieben Tagen.

-

Die Demokraten