in
Donnerstag, 7. Junt 1928.
Wohin teuert Poincaré?
--
Seite 3
Tagesneuigkeiten.
tommen,
geschehen?"
unferer Partei begrüßte Genoffe Senator Bola ch die Tagung, namens der tschechischen Sozialdemo tratie Genoffe Dr. Bäumel. Genosse Suth ( Olmüt) berichtete über den Stand der Pariei Die Engliše Krankheit . in der tschechoslowakischen Republik und betonie die Notwendigkeit eines Zusammengehens mit der Die Freunde des Herrn Poincaré ver-( von 1919 oder an die aufgepeitschten republifani Herr Englis hat Krankenurlaub genommen, deutschen und tschechischen Sozialdemokratie. Ge- sichern, daß der Ministerpräsident dem Wahlaus schen Leidenschaften von 1924 erinnert": also Er muß„ bis auf weit'res dem Dienste entsagen". noffe B. 2 oder erstattete ein ausführliches Re- fall zum Troß die Hoffnung nicht aufgegeben habe, charakterisierte eines der bekanntesten Regierungs( Das Werk ist dem Schöpfer nicht gut be ferat über die„, Tage in der Weltbewegung", das das Kabinett dem entscheidenden Einflußz desmitglieder das neue Parlament nach der Erein Befenninis zur Internationale austiang, rechten Flügels seiner Mehrheit zu ent- öffnungsfißung, in der das von dem Alterspra Das Gemeindefinanzgefeß liegt ihm im Magen.) Genoffe M. Singer( Wien ) sprach dann noch ziehen. sidenten Sibille der Union Nationale und den eingehend über Das arbeitende Palästina und Die Leute von der Marin- Partei, die Verdiensten des Herrn Poincaré gesungene Lob Man fragt bekümmert:„ Was wird nun gefeine Aufgaben". Sein Referat schloß mit dem Hin- nach wie vor behaupten, sie seien als die eigent fast stillschweigend angehört wurde, ohne daß der weise darauf, daß für die Boale Zion die Interlichen Sieger aus dem Wahlkampf hervor. Söflichkeitsbeifall irgendwie den Charakter einer Wir haben aus sicherer Quelle vernommen: nationale nicht nur das höchste Tribut gegangen, zeigen sich darüber sehr erbost, wagen Manifestation" annahm. es jedoch nicht, ihren Zorn allzu offen zum Aus #al sondern auch die Macht von morgen bedenie. brud zu bringen. Nur Herr Emil Burg brumunt haltung der einen und der anderen liegt so mancher die engliše Krankheit" bekommen. Der tiefere Grund dieser Zurüd. Es wird noch so mancher auf Urlaub" gehen, Nach einem Referat Dr. Glanz's über Schulfragen wurde eine Reihe von Resolutionen bei venir" ziemlich unverhohlen über die un wohl in der Unsicherheit, die auf dem Gebiet H. 2. schloffen, in denen dem neuen Sturs im Zionis hineinzudrängen suche und prophezeit dem Land Stabilisierung plöglich, etwa gar noch vor würdige Stellung, in die man die Siegerpartei" des Franken besteht. Wird Poincaré die mus", der sich in erster Linie gegen die Arbeiter und Herrn Poincaré die schlimmsten Ueber dem 15. Juli, durchführen, wie es einige Auguren, Von einer Motorsprize erdrückt. schaft richte, der schärffte Stampf angesagt wird. raschungen für den Fall, daß der gegenwärtige die verfichern, ganz besonders gut unterrichtet zu In der Resolution über die Innenpolitik heißt es: Ministerpräsident nicht den Wut haben sollte, fein, behaupten? Und welches werden die wirtTurn, 16. Juni. Der erste ordentliche Parteitag der Poale Zion eine dem Wahlausfall entsprechende Regierung fchaftlichen Folgen einer unter den gegenwärtigen wehrübung abgehalten, zu der der FeuerwehrinMittwoch abends wurde hier eine Feuer stellt fest, daß sich das Bürgertum, der verzu bilden". Untständen und ungefähr zum gegenwärtigen schiedenen Nationen in der Republik zu einer gemeinsamen Front zweds geschlossener Lust zu haben, der Marin- Bartei, in der die beiden wesentlichen Fragen beherrschen die Ge- war. Nach der Nebung waren die FeuerwehrNun scheint Herr Poincaré tatsächlich keine Sturs durchgeführten Stabilisierung sein? Diese spektor Hantschle aus Eichwald erschienen Führung des Kampfes gegen den sozialen Fort Sterntruppen des chemaligen Bloc National ver- spräche zwischen den führenden Politikern aller männer mit der Einräumung der Geräte in die fchritt, für die Reaktion zusammengefunden hat. fammelt sind, einen größeren Einfluß innerhalb Barteien. Depots beschäftigt, wobei den Feuerwehrmän Der Parteitag beauftragt die Parteileitung, der Regierung zu gewähren, als er ihr durch die Die Banque de France scheint auf eine nern Josef To Bauer, Ernst Rauscher, Alois allen sozialistischen Parteien der Republik die ge- Anwesenheit des Herrn Louis Marin im Ben- rasche Stabilisierung zu drängen, Kühnel und Ernst Solley die Aufgabe zu rechten und berechtigten Forderungen der Juden fionsministerium gesichert wird. Das Anfinnen, indem sie auf die steigende Papierfrankenmasse fiel, die Motorsprize ins Depot zu bringen. Hol in der Republik zu unterbreiten und ihre Stel einen Mitglied der UDR( Union démocratique hinweist, die sie zu drucken gezwungen ist, da ley begab sich sodann auf den Gemeindehof, um lungnahme zu denselben zu verlangen. républicaine), die von Herrn Marin geführt wird, durch, daß sie alle ausländischen Devisen auf das Auto ins Depot zu fahren, was ihm leichterdas Arbeitsministerium anzuvertrauen, hat Herr faufen muß, um ein Steigen des Franken zu verdings gelang. Nun sollte das Auto noch eine Poincaré ziemlich schroff abgelehnt. Die Wahl hindern. Soll doch allein in der letzten Woche furze Strede nach rüdwärts geführt werden, da des Herrn Souis Loucheur zum Nachfolger des die Banque de France für nicht weniger als eine mit die Sprize mit dem Auto verbunden werden bei den Wahlen durchgefallenen Herrn Falliéres Milliarde ausländischer Devisen gekauft haben.) fann. Siebei machte das Auto unerwartet einen hat dieser Ablehnung noch einen besonderen Cha Herr Poincaré, der noch in der Rede von Car - jähen Rud nach rüdwärts, wodurch die an der rafter gegeben, da Herr Loucheur zu jenen ,, Groß- cassonne, die er unmittelbar vor den Wahlen hielt, Motorsprige tätigen Toyauer und Rau bourgeois" gehört, die sich einer besonderen Feind- angekündigt hatte, daß er mindestens vier Jahre ich er zur Seite geschleudert wurden, während Mir, die Sozialisten der jüdischen Minderheit schaft im Lager der Rechten erfreuen und diesen brauchen werde, um die Stabilisierung durchzu der rüdivärts postierte Kühnel an die Mauer find von der Ueberzeugung durchbrungen, daß nur selbst vom sozialen Standpuntt aus als einen führen, scheint heute einer raschen Stabilisierung des Feuerwehrdepots gedrüdt wurde, wodurch er burch die Festigung der Demokratic, durch die höchst unsicheren Kantonisten" betrachten werden. nicht mehr so ablehnend gegenüberzustehen. Das eine Quetschung erlitt, als deren Folge der Tod Sicherung des sozialen Fortschrittes die freie Ent- Ob Herrn Poincarés Ansehen genügen wird, um gegen machen sich innerhalb der Marin- Partei, sofort eintrat. Ein Verschulden tann an diesem faltung unseres Bolkes gewährleistet werden kann. Die auf dem rechten Flügel feiner Mehrheit in die ihren Anhängern so etwas wie eine Boll- tragischen Unglüde niemandem beigemessen wer Wir empfinden deshalb noch mehr als die Soziali folgedessen entstandene Misstimmung zu revalorisierung versprochen hatte, Widerstände den. Sihnel ist 38 Jahre alt und hinterläßt ften der anderen Völker die Nonvendigkeit der überwinden, wird sich erst im Laufe der kommen sowohl finanzieller als politischer Natur bemerk- eine Witte mit drei unversorgten Kindern. Er raschen und endgültigen Verständigung der gesam den Wochen zeigen. Der erste Stontakt zwischen bar. Und das bildet wohl die größte Sorgen wird uns als ein äußerst braver, strebsamer, fleiten Arbeiterschaft der Tschechoslowakischen Republik. der Regierung und der Kammer, der sich auf die quelle für Serrn Poincaré an der Schwelle der siger und allgemein beliebter Mann geschildert, Wir wenden uns an alle Arbeiter der Tide etwas außergewöhnliche Anwesenheit des gesamten vierzehnten Legislaturperiode. der nur für seine Familie lebte. Allgemeine Teilchoslowakischen Republik mit dem Rufe: Cozia Kabinetts in der Eröffnungssigung beschränkte, Die sozialistische Kammerfraktion, die in listen aller Bölfer, vereinigt euch!" hat sich dadurch charakterisiert, daß es zu feinerlei ihrer ersten Sigung beschlossen hat, eine Generalnahme wendet sich dem auf so unerivartete Weise nen bedauernswerten Sinterbliebenen zu. Er Kehler( Brünn ), als Stellvertreter: Huber( OL- drud, sei es der Begeisterung der„ Alten", sei es und den hinter ihr stehenden Parteien so rasch war seit langer Zeit ein stilles aber trenes MitIn die Parteileitung wurden als Obmann: Stundgebungen tam, die sich irgendwie als Aus- interpellation einzubringen, wird der Regierung frühzeitig aus dem Leben Geschiedenen und ſeimus), Reiß( Prag ); als Schriftführer: Grün der Dankbarkeit der„ Jungen", dem Regierungs- als es das Kammerreglement erlaubt, Gelegen- war seit langer Zeit ein stilles aber treues Mit( Brünn ), als Stellvertreter: Lindenbaum( Brünn ); chef gegenüber bewerten lassen. heit verschaffen, ihre Stellungnahme zu dem glied unserer Partei. als Kassier: Rokach)( Brünn ) und als Stellvertre Problemt der Stabilisierung zu präzisieren. Wie ter: Morgenstern( Brünn ), gewählt. sie es vor den Wahlen getan hat, wird die Sozialistische Bartei auch jetzt für eine rasche Stabilisierung eintreten, wenn auch für andere Methoden als diejenigen, die bisher von Herrn Voincaré angewandt worden sind und von denen sie befürchtet, daß sie eine neue Teuerungswelle und ein nochmaliges Anziehen der Steuerschraube zur Folge haben werden.
Der Parteitag wendet sich an alle sozialdentoIzatischen Parteien, insbesondere an die tschecho slomatischen und deutschen Bruder parteien mit der dringenden Aufforderung, die bereits angebahnte Verständigung der dent tschechischen Arbeiter schaft zu beschleunigen.
Die tschechische Sozialdemokratie
zur politischen Situation. Der Vorstand der tschechischen sozialdemokra tischen Arbeiterpartei hielt, wie das Bravo Sibu" berichtet, am Dienstag eine Sigung ab, in der festgestellt wurde, daß die Spannung zwischen Oppositionellen und Stoalition durch das Beharren der Regierung auf der Novelle zum Gesetz über die Sozialversicherung verschärft wurde. Es wurde von neuem erklärt, daß die Novelle trøß aller durch den Einfluß der Opposition und den Widerstand der Arbeiter in der ursprünglichen Novelle durchgeführten Veränderungen vol!- Tommen untannehmbar ist. Die Soziali ften werden in nächster Zeit zu schärferen Mitteln der Verteidigung der sozialpolitischen Gesetzgebung greifen. Im Laufe der Woche wird mit den Verhandlungen mit den übrigen soziali stischen Parteien, sowie auch mit den Gewerkschaftsorganisationen fortgefahren werden. Es wurde beschlossen, das Ergebnis der Verhandlungen zweds endgültiger Entscheidung dem Rongreß der Parteivertretung vorzulegen, der so bald als möglich zusammenberufen werden wird.
Bom Rundfunt.
Diese Tatsache ist in den Wandelgängen der Stammer viel rücksichtsloser diskutiert worden als in der bürgerlichen Presse, die im allgemeinen Herrn Poincaré äußerst ergeben ist.
Eine Kammer voll innerer Hemmungen, die sich sucht und die von ziemlichent Mißtrauen erfüllt ist, eine Kammer, die allerlei leber raschungen bringen kann und deren erstes Auftreten in nichts an den nationalen Enthusiasmus
-
Die täglichen Motorrad- Unfälle:
Drei Tote, ein Schwerverletter. Oppeln , 6. Juni. In Gründorf bei Carlsruhe fuhr der Motorradfahrer Bellmont in einer Sturve in voller Fahrt gegen einen Baum. Er erlitt einen schweren Schädelbruch und derart schreckliche Verstümmelungen, daß der Tod alsbald eintrat. Auf der Strede von Strappig nach Gogolin fuhr auf der abschüssigen Straße der Bankbeamte RinDas fascistische Sonder- Tribunal". gelind in den Chauffeegraben. Mit einer schierent Gehirnverlegung wurde er ins Krankenhaus einDas fascistische Sonder- Tribunal" wurde geliefert, starb aber ebenfalls bald darauf. In Afghanistan , Amanullah traf von einer Es- von Diussolini Ende 1926 ins Leben gerufen. Es Neustadt unternahmen zwei Söhne eines dortigen flotille begleitet, in Batum ein, wo ericiitischen Miliz unter dem Vorsitz eines trobem er feinen Führerschein besaß, eine Beit a dre der Schwarzen Meer- Sowjet- besteht aus vier Offizieren der fa- sändlers eine Motorradfahrt. Der eine übernahm, on Bertretern der transkaukasischen Republiken Generals. Dieses„ Gericht" wahrt also auch nicht lang die Führung des Motorrades und ſticß mit begrüßt wurde. Von Batum iſt er nach Tiflis ab- einmal den Schein einer„ unparteiischen Gerech- einem Auto zusammen. Der auf dem Soziussit tigfeit", im Gegenteil, es wird ausdrücklich von fahrende Bruder wurde getötet, während der gereist. den Fascisten selbst als ein Partei- Gericht Führer selbst lebensgefährlich verletzt wurde. bezeichnet.
Zschangfolin in Lebensgefahr.
Tokio , 6. Juni .( Renter.) Das Kriegsministerium verlautbart, daß das Befinden des Marschalls Tschangiolin sehr ernſt ſei, daß er aber bisher noch am Leben ist.
-
Die Anlageschrift wird den An= geklagten erst 24 Stunden vor dem Autounfall Ernst Tollers . Dem Schriftsteller Beginn der Berhandlung ausge- Ernst Toller ift, der„ B. 3." zufolge gestern abends händigt. Auch die Verteidiger erhalten sie kurz vor Landsberg an der Warte ein Automobil nicht früher. Die Offizialverteidiger sind selbst unfall zugestoßen. Der Wagen geriet auf der fajciftische iliz- Offiziere. Von einer Chaussee ins Schlendern und fuhr gegen einen Verteidigung fann auch schon deshalb feine Rede Baunt. Toller wurde durch Glassplitter Leicht Paris , 6. Juni. Die Wahlen des Präsidiums fein, weil die von den Angeklagten ge- verlegt und konnte nach Anlegung eines Notder neuen Deputiertenkammer schlossen heute nach- nannten Entlastungszeugen sofort verbandes nach Berlin zurückkehren. Empfehlenswertes aus den Programmen. mittags mit einem vollkommenen Siege der foals omplizen" verhaftet werden. Freitag. alierten Partien der Linken und der Mitte. Die Gegen die Urteile des Sonder. Kein Signal der„ Italia ". Prag : 12.05-12.55 Mittagstonzert, 16.00-17.00 Nachmittags. Rechte, die ein Abkommen mit den übrigen Fraf Tribunals" gibt es keine Berufung! fonsert, 17.50-18.15 Deutsche Sendung: Wetterberiationen abgelehnt hatte, drang mit feinem einzigen Das„ Sonder- Tribunal" begann seine Tätig- Moskau , 6. Juni .( Taß.) Das Nobile- Hilfefomitee gibt bekannt: Die Murmanskmeldung über Brog„ Die Durchfortung", 18.25-18.35, 31 de d) if( err Kandidaten durch. Die definitive Zusammen- Leit im Frühjahr 1927. Bis zum 31. Dezember beiterporirag. Arbeiter Turnvereinigungen. 19.15-19.45 fezung des Präsidiums ist folgende; Vorsitzender 1927 wurden von ihm 46 Prozesse„ berhandelt". Die Aufnahme eines Funkspruches von der bung nach Breßburg) Heiteres Stündchen. Brian: 11.00 bis ist der Sozialiſt Fernand Buisson. Die vier Bize- Das Resultat war: 209 Personen wurden" Italia " durch die Radiostation Obdorſt hat sich 12.00 Mittagskonsert, 12.15-13.15 Schallplattenmufit, 15.00 bis präsidenten sind: Leon Buisson( Sozialistischer Leon Buisson( Sozialistischer 1254 Jahren und elf Monaten bei der Nachprüfung nicht bestätigt. In sowjet16.00 ilebertragung des Stonzertes aus ber Musstellung 16.10 Radikaler), Boilloux- Lafont( Radifaler der Lin- uchthaus und 258.850 gire Geld russischen Gelehrtenfreiſen hält man es für wahrbis 17.00 Nachmittagskonzert des R.- J.Orchesters, 18.00-18.10 scheinlich, daß Nobile auf Nowaja Semlja oder Deutide reffena d r i chi e i, 18.10-18.25 Deutsche ken), Henry Bate( unabhängige Linke) und Julius strafe verurteilt. Sendung: Dir. Fr. Silmer Die Organisation der deutschen In den ersten vier Monaten desvjetunion Nachforschungen anstellen wird. Ant Franzjosephland niedergegangen ist, wo die SoLandwirtschaft" 19.00-19.40 Abenofonzert des R.- J.Orcheſters, Flandin ( Republikaner der Linfen ). Außerdem Am 20.20-21.00 Leichte Wufit des R..- Ordefters, 21.00-22.00 wurden acht Sekretäre und drei Quästoren ge( Benbun tad reg utb Brekbura) Hebertragung des Ronger wählt. Von diesen Funktionären sind zwei So- bereits über 500 Jahre 3uchtha its ver- Weſtfüfte Nowaja Zemlja, wohin gleichzeitig ein Jahres 1928 hat das Sonder- Tribunal" nach Brag und 11. Juni geht der Eisbrecher ,, Malygin" von der tes aus der Ausstellung. Breßburg: 18.00-19.00 Stonzert der Daventry: zialisten, drei sozialistische Radikale, zwei soziali telt. Sigeunerfapelle, 19.30-19.55 Smallplattenmufit. vom Piloten Tschuchnowiti geführtes Großflug20.00 Melobien für alte Seule am Feuer, alte Leute aut Feuer. London : 19.15 stische Republikaner , zwei Radikale der Linken Brahms Selavierfompositionen, 21.85 Symphoniekonzert. Paris : 20.30 Ronzert. Briffel: 18.35 Stammermufiffonsert, 20.15 rund zwei Republikaner der Linken. gelfonzert, 21.05 Ronzert. Berlin : 19.10 Die Zukunft Ber lins", 19.35 Wochenende fut not!", 20.30 Chorfongert.- Stutt
unb Zagesneuigteiten, hierauf Jug. Grip note!, Foritat,
Unterhaltungsmufit des M.- J.- Orchesters, 20.00-21.00( Sen
-
Morgen wird das neue Bräsidium sein Amt
gert: 20.15" Symphoniekonzert, auschließend Scilere Quartette. antreten, worauf Ministerpräsident Poincare die Leipzig : 19.00-10.80$ hotographischer Lehrgang für Amateure, Regierungserklärung verlesen wird. 19.80-20.00 Weiftiges Naturleben", 20.15 Das Nürnbergische
7000
Schauspiel von Herlan, Breslau :
Die chinesische Revolution", 20.30 Seiterer Abenb. München : 20.00 Lieberstunde, 20.40 Uraufführung: Die Welt geht unter
u
Flugunfall mit gutem Ausgang.
Fascistische Hehe gegen Friedrich Adler . einer starken Kurzwellenstation versehen, aus Adler.abfliegt, ab. Das Schiff„ Perseus " läuft mit Wie der Daily Herald" berichtet, hat die Murmansk längs der Eiskante aus. sascistische Presse eine Hestampagne gegen den Genossen Friedrich Adler wegen seines Artifels Couple bat Walter Siim Steber; 19.20-19.50 Polen gegen die weißen Emigranten über den Besuch Albert Thontas' in Muffolinien Condon", 18.25-18.50 Wieder frei Warschau , 6. Juni. In Verbindung mit dem eröffnet. Das Popo d'Jialia", Mussolinis per Eger, 6. Juni. Heute um 17 Uhr 30 Minuten in Exelsior", Hörspiel von Frefia. Hamburg : 19,25 Die Ans- Attentate gegen den Handelsrat der sowjetrus sönliches Organ, schreibt, daß der Artikel Adlers mußte das Verkehrsflugzeug der tschechoslowakischen rüftung bes Wanderers. Langenberg: 20.20( aus Köln ) Moart, Brahmts, Beethoven . Das Orcheſter des fideutschen und die Behörden die Auflösung des sogenannten„ rus geeignet sei, die freundschaftlichen italienisch Fluggesellschaft„ B. H. 25.2" auf einer Wiese in der funt's.önigsberg: 20.05 Sendefpiel a) Der Midler, Shan fifchen Gesandtschaft in Warschaut Lyzarew habet fchweizerischen Beziehungen" zu zerstören, und das Nähe von Eger beim Gute Lebenstein infolge eines piel von Wiar Bernstein, b) Das Pulverfah". Sanpaul von G. Radelburg. zenit: 10.15-20.05 jurifdhritte in wiffenidati fiſchen Komitees in Polen ", einer russischen Emi den Fascisten geneigte Schweizer konservative Dr Motordefektes notlanden. Hiebei geriet es so underund Techni!. Wien : 18.00 Deufit und Wel, 19.00 Der spre grantenorganisation, angeordnet. An der Spitze gan„ Olten " meint, daß die weitere Anwesenheit mittelt in einen Wassergraben, daß das Fahrgestell chende Film, 19.30 Das frühgeborene stinb, 20.00 Hebertragung Bieser Organisation stand der dieser Tage aus dlers in der Schwei ; Ursache zu den ernstesten brach, der Propeller zertrümmert wurde und der eines predfilms aus dem großen Bortragssaale der Wiener Urania , 20.30 Die Sonnenanbeter Tragabile von Boltaire Polen ausgewiesene. Emigrantenführer Siemio omplikationen sein tönnte." Das Organ der Motor in die Erde stieß. Das Flugzeug, das die ibricht über: Sa- poble, linb jethe gebre, 20.15 Mite Wiener Onow. Das Lokal der Organisation wurde von der Zuganser Arbeiterpartei„ Libera Stampa" be- Linie Marienbad- Stassel- Rotterdam befliegt, war retten, 21.00 Internationale Boltslieber.- Bern : 20.30 bis sirta Polizei amilich versiegelt. Die Auflösung des rus merkt hiezu, daß Friedrich Adler seinen Artikel ohne Passagiere. Der Pilot Andreas Leitgeb und 21.20 Operettenabend. Rom : 21.15 Botale und instrumental fischen Komitees in Polen erfolgte auf Grund der ja sogar nicht für eine Schweizer Zeitung, sondern ber Mechaniker Wladimir Kulischovsky blieben unforgert. Mailand : 20.50 Stonzert.leapel: 20.50 Sejatice", Oper von Catalani , Stevenhagen: 20.10 G. Buccini- Brogramm Feststellung, daß diese Organisation die Rechts für tas internationale Informationsbulletin ge- verlegt. Vom nahegelegenen Egerer Flugplake 22.00-22.80 Tergelt- Ronzert. Hilberjum: 20.10 stammermui elemente der russischen Emigranten vereinigt and farieben habe, aus welchem ihn die Schweizer wurden etwa 30 Soldaten entsendet, die das hababes Streichquartetts Den Haag".- Eslo: 20.30 Sieberfonzert, durch ihre Tätigkeit unter den Russen, die in Bo Presse abdruckte. Der Artikel wäre in den Schwei - rierte Flugzeug abmontierten und auf den Flugplatz 21.30 Stlavierfonsert." Warschau : 20.15 Bopulares Ronzert. gram: 20.33 Lieder nub elenabend, 22.10 geichte bendma fent das Asylrech: genießen, eine Gärung veritser Zeitungen auch dann erschienen, wenn Fried- transportierten. Longert. Rattowig: 20.15 Stonzert.- Budapest : 20.10 Selavier sachen. rich Adler nicht in der Schweiz geweilt hätte.
-
( deutsche Uraufführung).
fit.
-