Dienstag, 7. August 1928.

Das Glück des Affen Buzz.

Von Else Feldmann .

Buzz war in einer Tierhandlung zur Welt gekommen, weit draußen im Vorort in der Nähe des großen Marktplaßes, und frühzeitig hatte er bewahren.

Das große Konsolidierungsjahr.

Bette B.

möglich gewesen, eine eigene Rammer zu mieten, wo sie geschlafen und gewohnt hätten.

Da verdarb ihnen Puzz, der undankbare SPD . New York , Mitte Juli 1928.| Geschäft in Möbeln, Musik und Radio sind heute Puß, alle Freude, alle Hoffnung und warf sie SPD . Das Jahr 1928 scheint für die Wirt- bereits mehr oder weniger in Form des Ket- wieder ins grauc Elend gewöhnlicher Leierkasten­haft der Vereinigten Staaten von Nordamerika tenladens organisiert. Unter der logischen männer zurüd. Einmal, nachdem Buzz einen ganzen Tag das Jahr der großen Konsolidierung und Konzen- Wucht der Erfahrung, daß eine große Organisation

gelernt, mitten im tollsten Wirbel ruhig Blut 3tration werden zu wollen. Man ist auf allen Gebic- billiger einkaufen und verkaufen kann und daß die lang die tollsten Späße getrieben, Wiße über

Er war nicht schön, nicht von bester Rasse. Das wurde sein Schidsal.

ten bestrebt, möglichst große und fapitalsfräftige Massenproduktion die Massenvertei Wige gemacht, so daß die Leute über ihn Trä Geschäftseinheiten zu schaffen und sozusagen die Leung bedingt, bricht der Einzelhandel zujam nen gelacht und der Hut das Kleingeld beinahe Die Frau aus der Tierhandlung hatte lange ungsfähigkeit auf die Spise zu treiben. Fragt man men. In welchen Massen aber eingekauft und vernicht mehr fassen konnte, lag But plötzlich auf genug gewartet, ob man ihn vielleicht für eine nach den Ursachen dieser umfangreichen Stonzentra- fauft wird, mag daraus hervorgehen, daß die Atlan- dem Leierkasten und rührte sich nicht mehr. Sein Menagerie erwerben oder für das Vergnügen tionsbewegung, dann kann man nur auf die sintie und Pazific Co für ihre 17.500 im ganzen Lande Kopf war schief zur Seite geneigt, als hätte er verwöhnter, reicher Leute, denen er Possen vorende Profitquote verweisen. In dem Maße, verftreuten Läden pro Jahr um nur einen der ihn soeben geschüttelt und gesagt: ich mag nicht machen sollte, kaufen wolle. Obwohl er sich alle wie sich der Gewinn pro Wareneinheit verringert, vielen Artikel zu nennen, die die genannte Geself mehr.

Ach, es nüßte alles nichts.

Ein Kunde Varietébejtzer, sagte: Diesen Affen tönnen Sie nur noch an einen Wander­jirkus in den Dörfern verkaufen; für ein besseres Unternehmen taugt er nicht. Ja, die Tierhändlerin hatte auch nicht viel Freude an ihm. Er fostet Fressen, sagte sie zu ihrem ältesten Bruder, der, seit sie Witwe geworden, das Ge­schäft mit ihr gemeinsam betrieb. Er frißt und bringt nichts ein. Wir werden versuchen, ihn in der Zeitung anzubieten.

Der Bruder setzte das Anbot auf; es lautete: Zirkusaffe wird gegen mäßigen Preis ab gegeben. Unter: Guter Nachahmer."

Neugruppierungen bedeutender Automobilfirmen Dref andere Geſellſchaften, sogenannte DepartmenParteigenoffin! Parteigenosse!

Bist du schon Mitglieb

der

„ Kinderfreunde?“

wenn nicht, dann tritt bei. Freundschaft!"

Mühe gab und tat, was er nur konnte, um sich sind Produktion und Handel gezwungen, mehr zu schaft in ihren Läden vertreibt nicht weniger als Einer der Vorübergehenden, ein Student beliebt zu machen es nahm ihn feiner mit. produzieren und mehr umzusetzen. Die steigende Pro- 500 Millionen Dutzend Eier benötigt. Auf der Medizin im letzten Jahrgang, sach sich den But dachte: ich sehe ihnen vielleicht zu geduktivität führt aber zu einem Ueberangebot und zu Grund dieser Entwicklung haben sich die riesenhaften Affen genauer an und sagte: er hat heute zu scheit aus, das wollen sie nicht. Ich muß mich einer verschärften Konkurrenz, wodurch wiederum Kleinhandelstorporationen gebildet. Die vier größ viele Wizze gemacht und es zu toll getrieben noch mehr anstrengen, muß ihnen ein so liebes die Tendenz, Teistungsfähige" Konkurrenten zusamten Korporationen sißen im Spezereigeschäft. Sie da seht, der Hut ist voll Geld. Nun liegt er da Gesicht zeigen, daß sie nicht mehr von mir los menzufassen, gestärkt wird. haben einen Umjag von 1107 Williarden Dollars und sein Herz steht still; er ist vor lauter Lustig­tommen fönnen. Die Konzentrationsbewegung geht unter dem pro Jahr. Zwei andere Korporationen, Woolworth feit gestorben. Protektorate der großen Finanzgesellschaften vor sich. und Kresge, verkaufen eine bunte Menge von Fabri Das Signal gab die Automobilindustrie durch die katen und Waren im Gesamtwerte von 405 Millio Sombination Chrysler Dodge. Es ist nicht nen Dollars. Im Drogenhandel vereinigt die United unwahrscheinlich, daß noch vor Jahresende weitere Drug Co einen Umjaß von 58 Millionen auf sich. nach dem Mister des neuen Trusts erfolgen. In ladengesellschaften, In ladengesellschaften, setzen im Jahr 376 einer anderen wichtigen Industrie Nordamerikas , in Dollar um. Die zehn genannten Gesellschaften der Petroleumindustrie, begann die Bewe allein schlagen im Jahre für 1946 milliarden gung Anfang dieses Jahres mit der Verschmelzung Dollars Waren um. Das sind 5 Prozent des der Texas Corporation und der California- Petro Steinhandelsumjapes der Vereinig leum Corporation; in der neuen Gesellschaft sind ten Staaten in Nordamerika . Man hat Aktiven in Höhe von 380 Millionen Dollars ver- berechnet, daß von jedem Dollar, der in den Klein einigt. Auch hier ist die Bewegung noch durchaus verkaufsläden der Vereinigten Staaten ausgegeben im Fluß. Auf dem Gebiete der öffentlichen wird, 17 cents in die Kassen von Kettenlädenkorpo­Betriebsgesellschaften hat die Vereinigung rationen fließen. Sooft in den nächsten Tagen der Klingelzug der Consolidadet Gas Co mit der Brocklyn Edison Uur die Entwicklung in einem anschaulichen an der Ladentür ging, dachte Putz: jetzt holen sie Co besonderes Aufsehen erregt, da diese Konzentra Beispiel darzustellen: Früher waren in den nord­mich für den Zirkus. tionen nur der erste Schritt zur Ausführung eines amerikanischen Großstädten so ziemlich an jeder Es dauerte nicht lange und Buzz wurde rich seit langem erörterten Plans zu sein scheinen, jämt- Straßenede unabhängige Zigarren und Tabak. tig geholt. liche Gas- und Elektrizitätsbetriebe von Groß New läden zu finden; sie sind völlig verschwunden, genau Er kam aufs Land zu einer traurigen Fa Vort unter einen Hut zu bringen. Im Verkehrs- so wie die Indianerfigur aus Holz, die, Wahrzeichen milie. Vater, Mutter, zwei Onkel und viele große wesen haben sich die International Telephon und des Tabakverschleißes, in der Regel vor der Tür die und kleine Kinder mußten Theater spielen". Telegraph Co mit der Marconi Telegraph, Rabel fer Läden stand. Heute ist der ganze Zigarren und Das Wort ist nicht etwa die Telegrammformel und Man darf auch so schreiben: Mazdaznan. Der große Sohn schlüpfte allabendlich in eine und Radio Systhem zusammengetan; in ausschlag. Tabakverkauf vertrustet und zwar wird er von zwei für„ Massenauftreten der Neuropathen"; ebenso. Bärenhaut und mußte mit einem Menschen gebenden Finanzkreisen will man auch wissen, daß Gruppen, der Schulte und der United Cigars- wenig ist es eine geheimnisvolle Abkürzung für ringen. die International Telegraph Co das Geschäft der Gruppe beherrscht. Beide hängen natürlich mit der Butz bekam ein rotes Samitleidchen und ein Radio Corporation übernehmen wird, sobald gewiffe Tabakverarbeitung zusammen und kontrollieren die Magie des Nabelbeschauens" oder für„ Mari­lila Frauenhäubchen. Man versuchte allerlei gesetzliche Hindernisse, die dem im Wege stehen, aus United Tabacco Co. Diese ist Besitzerin von zehn nan" indischen Ursprungs und bedeutet ,, Weisheits men der Narretei". Im Gegenteil ist Mazdaz­Stunststücke mit ihm. Ich sag dir, das beste bei der Welt geschafft find. Wit ganz großen Plänen Tabakfonzernen. Darunter befinden sich u. a. die lehre". Irgend so ein oller Inder, der eigentlich der Dressur sind Brügel und Hunger, meinte der trägt sich der Straft- und Elektrizitäts- Dunhill und Philipp Morris in England. ein Perser war und im Nebenberuf Philosoph. Zirkusbefizer zu seinem Neffen, einem jungen trust, der seine Fangarme nach den Naturkräften Zieht man die Bilanz, so ergibt sich folgendes: und der auf den bekannten Namen Zarathustra Burschen, dem es oblag, den Affen abzurichten. des Landes ausstreckt und sie zu konsolidieren ver- Die Nationalisierung in Amerika hat sich hörte- derselbe, der laut Nietzsche also sprach Buy bekam einen ganzen Tag lang nichts zu sucht. Bis jetzt verstand es der Trust, die vorhan- von der Produktion auf den Handel hat vor zweieinhalbtausend Jahren im Hochland effen und ziemlich viel Schläge. denen Klippen meisterhaft zu umschiffen und die übertragen. Während es in der Produktion von Iran gelebt. Heutzutage hingegen leben Der Neffe hieß Karl und er hatte sich eine Tatsache, daß die beiden großen Parteien in Ame- darauf ankam, die Arbeitsverfahren zu verbessern die Mazdaznaner, die in wesentlichen vom Ver­Beidenrute für Puz angeschafft. rifa, die Republikaner und die Demokraten, in ihren und die Gestehungskosten zu vermindern, legt die mächtnis Zarathustras zehren. Sie sind unserer But sollte Stopfsprünge machen und das ge- Programm und Prinzipienerklärungen zur Präfi- Rationalisierung im Handel auf die Vermeidung Zeit zweieinhalb Jahrtausende voraus, so daß laug ihm. Aber dann sollte er die schweren Dinge dentschaftswahl nichts über die für das amerikanische nußloser Ausgaben den größten Wert. Der Vater fernen, die sich besser für ein Zirtuspferd ge- Volk äußerst wichtige Frage der Monopolisierung der amerikanischen Rationalisierung, der jeßige Prä- ihnen trennt. Das merki man aber nur, wenn uns ein Abstand von fünftausend Jahren von eignet hätten, und das alles mit hungrigem Wia der Naturfräfte des Landes sagten, beweist nur, wie identschaftskandidat Hoover hat einmal gesagt, fie sich benehmen. Dann sind sie zu komisch. gent . Ach, Putz hatte keine Kräfte und er war sehr die beiden genannten Parteien in Nordamerika daß durch unpraktische und schlechte überhaupt nicht gut gelaunt. Er wollte gern effen von diesem Trust abhängig sind. Verkaufsmethoden in Amerika pro Die Mazdaznaner hatten nämlich in dieser und sonst nichts und spielen auf die Art, wie es ihm Freude machte.

Gib acht, daß du bei den Schlägen seine empfindliche Haut nicht verletzt, hatte der Ontel zu Sarl gefagt. Was nügen alle Ermahnungen, wenn man mit der Rute ausholt, schaut man sich nicht erst die Stelle an, die man treffen will. Und Puzz hatte am ersten Tage der Abrichtung einige blu tige Riffe in seiner Haut davongetragen.

Er war ein kluger Affe und dachte: Wenn ich nicht tue, was er will, wird er noch meine ganze Haut verderben, und wie werde ich nachher aussehen? Wer wird mich noch in seine Dienste nehmen wollen? Was aber fange ich dann an? Chne Gegendienste wird niemand mich erhalten wollen. Werden ein Pferd oder ein Sund, eine Raße oder ein Vogel, die alt und nichts mehr nüße sind, von den Menschen erhalten? Nicht cin mal ihre eigenen Diener und Angestellten erhal­ten sie; sie schicken sie ins Asyl, wo die Armen färgliche Nahrung und gar keine Freude mehr finden.

"

Maz Daz Nan.

Die sinkende Profitrate hat auch die großkapi Jahr 8 Milliarden Dollars fortge= Woche in Leipzig ihren Kongreß. Da talistischen Kräfte in der Produktion bestimmt, in worfen werden. Die amerikanische Industrie sieht fanten sie zufammen im Buchhändlerhaus und die Warenverteilung einzubringen und aus diesem Wort- dabei ist nicht genau ersichtlich, aßen zunächst einmal nach dem berühmten Maz den Verkauf der Produktion anzugliedern. Die wie Hoover zu dieser Zahl gekommen ist, die für ihn daznan Kochbuch. Das heißt, Rochbuch wäre zu viel gejagt; es gab nur Rohfost in den merf sogenannten Sorporationen mit Ketten auch mehr propagandistischen Wert zu vertreiben den Einzelladen völlig aus dem Geschäft. haben schein:- die Konsequenz und rationalisiert würdigsten Aufmachungen. Rohe Haferfloden mit Die Stettenläden haben jetzt schon den Kleinverkaufs- den Handel. Das Handelsdepartement hat vor fur livenöl zu eſſen, ist bei ihnen weltanschauliches handel über den Haufen geworfen und die Struktur sem einen Katalog von 544 Geschäftsstellen des Handels von Grund auf verändert. Spezereige- veröffentlicht, deren Tätigkeit darin besteht, beſſere ſchmeckte übrigens ganz manierlich schäfte, der Verkauf von Schuhen, Drogen, Zigarren, und billigere Verkaufsmethoden auf den verschie Tabat und Damenkonfektion, der Betrieb von Hotels denen Handelsgebieten zu erforschen! und Restaurants, Fleischereien und Bäckereien, das

worden wäre. Es war kein Geld mehr da, die Mitglieder hungerten einige gingen zu den Bigennern. Buy sollte in die Tierhandlung zu­ridgebracht werden.

Glaubt ihr, die zwei Jahre haben den armen Affen nicht gezeichnet? Sein altes fluges Gesicht sah aus wie das eines kummervollen Greises aus dem Armenhaus.

H. Schmidt.

jahrt, faßen auf der Pritsche im Asyl für Ob­dachlose und zogen ihre Stiefel an.

Ehe sie das Haus verließen, befamen fie warme Suppe und Brot.

Den Affen kaufen wir, sagte Hadrian , der durch die Mahlzeit in hoffnungsvolle Stimmung versetzt worden war.

Haben wir Geld, fragte der traurige, hung­

Der Neffe des früheren Zirkusbesitzers, rige Schumi. Stari, brachte ihn in den Vorstadtladen, woher

Der tluge Putz grübelte und grübelte; was nügte ihm alle seine Gescheitheit, wäre er lieber er stammte: ein wenig geschickter gewesen.

- du

Außerdem wurde Musik gemacht und rhyth­misch getanzt; man follte es faum für möglich halten, was für groteske Verrenkungen ein nor­mtaler Menschenförper von sich zu geben imstande ist. Dann massierten sie sich gegenseitig die edleren Körperteile und waren überhaupt immer sehr mit sich beschäftigt. Ihr Häuptling ist ein gewisser merifaner mit dem indischen Namen Hadschi ( ob ich ihn richtig geschrieben habe, weiß ich nicht); der Mann nimmt die Bewegung, die Mazdaznan fein will, furchtbar ernst und stammt eigentlich aus Leipzig - Volkmarsdorf . Dann war da auf dem Kongreß eine gewisse Tante Frieda, die so etwas wie das Muttervorbild bei den sonder Wir nehmen ihn in Kommission, das heißt, baren Seiligen zu sein scheint; diese junge Dame wir begeben uns mit unserm Leierkasten bu bon mindestens sechzig Jahren trug lange Röde Da haben Sie Ihren Affen wieder, sagte weißt, daß ich einen besitze-- ich habe ihn von und einen Bubitopf und wurde mit tiefer Ver er; geben Sie dafür das Doppelte, als wir für meinem verstorbenen Freunde Semmel geerbt chrung und faſciſtiſchem Handgruß allſeitig emp­ihn zahlten. wir begeben uns also auf die Landstraße; fangen. Die Tierhändlerin, die jetzt wieder verwir spielen, der Affe tanzt dazu, macht Kunst­Heiratet war und deren Mann von den Tieren stücke, und wir zahlen das Geld, das wir ein­nichts verstand, aber in alles dreinredete, sagte: nehmen, der Tierhandlung allabendlich ab das Doppelte geben wir nicht, aber um die paß auf, das Geld fliegt uns nur so zu. But fam also zu den Herren Hadrian und Schumi. Sälfte weniger." Das wollte Karl nicht; jetzt, da der Affe Der Mann der Tierhändlerin begleitete die prächtig abgerichtet war, ein Künstler, der in je beiden die ersten drei Tage auf ihren Wande­fönnte Aber, Bus sching das Bier nicht gut an. Es machte bem Stadt lietus auftret ffe ift ſchäbig, daß er tungen und am dritten Tage war, die Summe ihn müde und schläfrig, und er sollte noch wach aber sagte die Frau, es für But in den Händen des Tierhändlers. bleiben und arbeiten: Er hatte eine Gedanken: eine Schande ist; die Haut liegt an den Rippen, das Bier schmeckt schlecht, und doch muß ich es und ganz gewiß ist er krank; kein Mensch kauft trinken; ich muß, da hilft nichts, weil es die ein solches Tier. andern wünschen, die für mich Eintrittgeld zahlen. Es fam auch manchmal vor, daß ein dicker Mann aus dem Publikum, an dessen Bauche eine breite goldene Uhrkette baumelte, an Buy

Er wußte kaum, wie es kam, aber eines Tages war er so weit, daß er auftreten tonute. Jetzt hatte er Abend für Abend eine Borstellung zu geben, an Sonn- und Feiertagen zwei.

Es ereignete sich, daß die Besucher mit sei­nen Leistungen so zufrieden waren, daß sie ihm ein Glas Bier reichen ließen, um sich daran zu belustigen, wie er es mit seinen braunen Sänden ergriff, zum Munde führte und trank.„ Wie ein Mensch!" sagten die Leute!

herantrat.

cr

Es ist sein Glück, sagte der Mann, noch einen Tag und But hätte sterben müssen, wäre vertilgt worden.

Was die Leutchen außer Tanzen und Roh­föſteln und Handgrüßen noch gettieben haben, war weniger ersichtlich. Zuweilen gingen Paare, lebhaft mit den Händen rebend und manchmal auch außerdem mit dem Mund, auf dem Hef diskutierend auf und ab. Es müssen sehr erneste und heilige Dinge gewesen sein, um die sie sich stritten, was wir ihnen nachfühlen können; denn die perfiſche Religion hats in fich. Ganz besonders gilt das im Zeitalter des Materialismus, wo Sie Welt von Tag zu Tag gottloser wird.

er Uebrigens scheint Mazdaznan eine ganz nahrhafte Sache zu sein. In teuren Luruslimon Nach langem Hin und Her zahlte die Tier­händlerin nur ein wenig Geld für ihn und Put bunden nicht die schlechtesten Dienstgeber für die Seidenkleider der Frauen machten die Trä Nun, es zeigte sich, daß die beiden Vaga sinen fuhren manche Kongreßteilnehmer vor, und fant müde in seinen alten Käfig hinein. Eines Abends beim Nachtmahl sprach die Putz waren; Schläge erhielt er fast feine. Essen gerinnen um vieles ansehnlicher, als man es nad; Tierhändlerin mit ihrem Mann über Puy: Was und Trinken, Flöhe und Läuse teilten alle drei dem Genuß von rohen Haferflocken erwarten glaubst du, sellen wir ihn wieder in der Zeitung getreulich miteinander. Wenn Putz von Kindern durfte. Aus ganz Deutschland waren die Inder­Zucker bekam, schnappte Herr Hadrian ihn rasch typen herbetgeströmt; evige Jugendbewegter, Putz fürchtete die Dicken, Fetten, die so ab- anbieten? Sie wollten es versuchen; wenn ihn nie- weg und steckte ihn in seinen Sad. Herr Schumi affeftverklemmte Bürgersfrauen, Männer, denen scheulich lachten, als wollten sie einen mit ihrem Lachen quälen, und die mit Buy scherzten: Bist mand faufen wollte, müßten sie ihn vertilgen... machte Musik und oben auf dem Leierkasten saß man es von weitem anmerkic, daß sie nicht mer­du ein Freund von Bier, dann bist du wohl noch Wir fönnen ihn nicht erhalten, ohne daß er But und machte Wiße, Herr Hadrian sammelte mal aus den Bubertäts- Strifenjahren herausge fommen waren, sie alle spielten miteinander in ein größerer Freund von Schnaps- prost alter etwas einbringt, und frank scheint er auch zu bei den Vorübergehenden das Geld ab. edler Harmonic Mazdazuan. Was herauskam, Gauner! war ein frauses Gemisch von vorfintflutlicher Philosophie, Jugendbewegung, Begetarismus, Mensendiecken, Zwangszeremoniell und Tomaten­salat.

Vom Schnaps aber wurde Puß ganz elend, und er mußte alle Kräfte zusammennehmen, um nicht ohnmächtig zu werden.

Zwei Jahre lang ertrug Pus Foltern und Schmerzen, Entbehrungen und Schläge, wie ein Sträfling, und er hätte sie wahrscheinlich noch länger ertragen, wenn nicht der Zirkus aufgelöst

sein.

Den ganzen Tag sagten die Leute: Ist die Das Aubot erschien in der Vorstadtzeitung": ser Affe nicht wie ein Mensch? Was für ein Gewesener Zirkusaffe, gut abgerichtet, jedoch för- Bettlergesicht er uns zeigt: er meint, man soll perlich mitgenommen, billigst abzugeben. Unter: ihm etwas schenken! Geeignet für Leierfastenmann.

Dieses Aubot las der beschäftigungslose Sadrian seinem Freunde Schumi vor.

Beide Vagabunden, zerlumpt und ange

Den Vagabunden fing es an, gut zu gehen. Beinahe hätten sie Ersparnisse gemacht, und jea der hätte sich einen neuen Anzug auf dem Trödelmarkt gekauft, und es wäre ihnen bald

"

,, Du gehst nach Leipzig ? Vergiß mir Heil anstalt Dösen nicht!" Homo. Also sprach Zarathustra.