Samstag, 15. September 1928.

Der Eisbrecher, rassin" wurde vom Hilfs- 1 tomité angewiesen, Nachforschungen in der Gegend der Sieben Inseln bis zur Bittoriainsel und noch östlicher anzustellen, sodann die Rückreise nach Leningrad  anzutreten und unterwegs noch die Edge­infal( zur Inselgruppe Spitsbergen gehörig) ab. juhi- chen.

Neue Baumethoden.

Von Ludwig Pilz.

Endlich ist neues Leben auch in den so vuhigen Das Skelett des Hauses wird zunächst aus ge­Sallen unserer Baumethode erwacht. Es scheint fast, normten Walzeisen errichtet. In dieses Eisenstelet, daß die gefährliche Konkurrenz der Stahlbauweise das bereits die Umrisse der Wohnungen genau an­Ein Deutschböhme als Bahnbrecher des die erfreuliche Folge gehabt hat, daß man nun end- gibt, werden die Wohnungen gleichsam als ge­lich beginnt, unsere veralteten Baumethoden einer schlossene Wohnzellen eingeschoben, die Wände der Düsseldorf   a. Rh. Ing. Theobald Kautny, der erste und erfolgreichste Vorkampfer der Bezug auf ihre Zweckmäßigkeit, als in Bezug auf rahmen, in diese Eisenrahmen werden Drahtgeflechte Schmelzschweizung. Ing. Kautny wurde die Anpassung ihrer Mittel an die Fortschritte der eingespannt, die die notwendigen Aussparungen für im Jahre 1859 zu Ausch a geboren, wanderte Technik. Es mußte allmählich selbst dem Laien auf- Tür und Fenster besitzen. Diese mit dem Drahtge­in jungen Jahren nach Amerika   aus und verfallen, wie rückständig unsere Baumethoden waren. flecht versehenen Eisenrahmen werden mit Gips legte sich dort auf den Bau der damals neuen Untergrundbahn zu achten ober bei ähnlichen Tief- fabritsmäßig erfolgen. Mit Hilfe großer Kranan Er brauchte nur auf die Methoden beim Bau der ausgegossen. Die Herstellung dieser Gipswände fann Acetylen- Anlagen. Im Jahre 1900 in unsere bauten, bei denen er die Anwendung allermodern- lagen wird das gesamte Wohnungseiſengestell mit nordböhmische Heimat zurückgekehrt, widmete er sich der Bearbeitung und Verwertung seiner fter technischer Mittel wie Förderbahnen und Mo- den Gipswänden in das Eisensfelett des Hauses ein­Batente sowie fachschriftstellerischer Tätigkeit. Die torkrane beobachten konnte. Er brauchte nur die abers eingelagert, auf U- Trägern, die zwischen den gefügt. Die Holzfußböden werden erst später beson­von ihm herausgegebene Zeitschrift Matozene waltigen Fortschritte unsere: Brückenbautechnik fich Metallbearbeitung" wurde das führende Blatt bergegenwärtigen, um festzustellen, mit welchen Seitenwänden am Boden der Wohnzelle befestigt Hochbauten errichten. mittelalterlichen Methoden wir beute noch unsere

technischen Fortschrittes. Vor kurzem starb in fyftematischen Kontrolle zu unterziehen, sowohl in Wohnungen bestehen wieder aus genormten Eisen­

Deutschlands. Sein Handbuch über die autogene Metallbearbeitung erschien fürzlich in neunter Auflage und ist in mehr als 50.000 Exemplaren verbreitet. Kaum ein anderes technisches Werk hat einen solchen Erfolg aufzuweisen gehabt, wie Kautnys Leitfaden, der außerdem in fast sämtliche Kultursprachen übersetzt wurde. In der Fach­zeitschrift Schmelzschweizung", herausgegeben von Profeffor Richter, Hamburg  , wird di Be­deutung unseres Landsmannes mit folgenden ehrenden Worten gewürdigt: Wohl felten hat ein Mann einen solchen Idealismus und Opfer­mut für sein Fach bewahrt. Ihm war das Vos aller Bioniere befchieden: Sie müssen sich mit dem ideellen Erfolge begnügen, der materielle fällt andern in den Schoß. Dafür ist ihm eber der Ruhm beschieden, von der Nachwelt für inmmer als einer der Ersten auf seinem Gebiete genannt zu werden."

zu

ge­

sind. Die Träger ruhen auf einer besonders schalldämpfenden Schicht, mit deren Hilfe die Dede der einzelnen Wohnung besteht wiederum aus Schallübertragung verhindert werden soll. Die einer einzigen großen Gipsplatte, die nach demselben System hergestellt wird, wie die Wände.

RADION

Wascht allein

,, Mein Mann

Seite 5.

sagt Frau Annie Jung,

darf rauchen," geb. Klug. Was schadet

es, wenn Vorhänge und Gardinen verqualmen? Mühelos und rasch macht sie RADION wieder sou­ber. Ich plage mich nicht demit, denn RADION wäscht ja allein."

RADION Schont

Wascht allein

die Wäsche!

Es wird höchste Zeit, daß wir nicht nur die fon­ſtruktiven Grundlagen sondern überhaupt die gesam ten Methoden unseres Bausystems reformieren. Die Stahlhausbauweise spielt nur insofern eine Rolle, als sie für die kleinen Bauten, für die Ein- und nächsthöheren Wohnung bleibt ein fleiner Zwischen­Zwischen der Decke und dem Fußboden der Zwei- höchstens Vierfamilienhäuser in Frage fommt. Für die Bauweise für unsere Wohnhäuser schicht aufgefühlt wird. Es handelt sich um joge­raum, der mit einer besonders präparierten Erd­sind wir vorläufig noch immer bei tastenben Ver­suchen. Hier liegen die Probleme auch insofern fom felgur" bekannt ist. Sie wird auch sonst schon zu nannte Infusorienerde, die unter dem Namen ,, Stie­plizierter, als eine ganze Anzahl von anßerordent Zweden der Schalldämpfung verwendet. Bisher jedoch lich wichtigen Wohnprobleme gleichzeitig zu lösen hat man ihre Bedeutung noch nicht voll erfannt. find. Die zwei bedeutendsten sind das Wärmepro. Deshalb ist der Hinweis des Hamburger Architekten problem und die Frage der Schallabdichtung. Die Frant als Anregung auch in dieser Veziehung von moderne Bauweise muß in unseren Breitegraden besonderer Bedeutung. Die Front des Hauses wird darauf achten, daß die Häuser so gebaut sind, daß in ähnlicher Weise hergestellt wie die Seitenwände der Bedarf an Brennstoff für die Sentral oder der Wohnungen. Hier erfolgt aber eine Anlehnung Fernheizungsanlagen so gering wie möglich ist. Bom an die Stahlbauweise infofern nämlich, als die Berbrecher im Krankenhaus. In New Standpunkt der Dygiene aus, widmet man neuer Wände nach außen durch eine besondere Eisenblech Berbrecher im Krankenhaus. In New dings der Schallsicherheit immer größere Aufmert- dicht berfleidet werden. Diese Eisenblechschicht ist so natürlich noch nicht gediehen. Aber die Ernte York   drangen Verbrecher in ein Krankenhaus famkeit. Vor allem in den Großstädten empfindet konstruiert, daß fie zwar die Atmung des Hauses hat diesmal sehr früh begonnen, so daß heute schicht ſo Ganz soweit sind die Dinge in Kanada  ein und erschossen den in den Räumen für man die Notwendigkeit schallsicherer und schalldämp- nicht verhindert, aber weder Wind noch Feuchtigkeit schon größere Teile vor ernstlichen Schäden ge­Polizeigefangene diensttuenden Polizisten. fender Wände. durchläßt. Es genügt, diese Metallschicht durch einen Großer Brand. Das polnische Städtchen In dieser Beziehung ist ein neues Projekt von Bementbewurf nach außen nochmals abzudichten und September der Fall ist. Insbesondere braucht sichert sind als das in der Regel nach Whitte Rozprza bei Petrilau wurde von einem großem Intereffe, das der Hamburger Architekt gegen Witterungseinwirkungen zu schüßen, um eine der fanadische Farmer diesesmal feine Angst vor Brande   heimgesucht, der etwa ein Viertel Baul Frant zusammen mit seinem Druber entworfen Fassadenbildung zu ermöglichen. Andererseits fann dem Frost zu haben, weil die Pflanzen überall des Ortes einäscherte. 30 größere Häus hat. Paul Frant hat schon vor längerer Zeit von auch hier noch eine Steinschicht zur besonderen Aus­fer und eine große Anzahl fleinerer Gebäude sind sich reden gemacht durch sein interessantes neues bildung der Fassade vor die Eisenblechschicht gesetzt unbeschädigt zu bleiben. Größere Schäden könn weit genug entwickelt sind, um bei Froſtüberfallen dem Feuer zum Opfer gefallen. Der Material- Baubenganghaus, das er in Hamburg   errichtete. Als werden. Im übrigen aber verzichtet diefe Bau- ten höchstens noch langandauernde und weitver schade wird auf mehr als 1.5 millionen Zloty Mitglied der Reichsforschungsgesellschaft für spar- methode, wie man sieht, auf die bisher übliche Verbreitete Regengüffe anrichten. Da die kanadische geschätzt. Während der Löscharbeiten erlitten fames Bauen, hat er jest eine Bauweise in Bor- wendung von Steinen. Der Plan des Architekten Weizenernte ebenfalls außergewöhnlich groß ist, mei Feuerwehrleute ich were schlag gebracht, die sowohl den Grundsäßen der mo- Frank ist so reizvoll und interessant und enthält eine Brandwunden. Der Brand wütet noch wei- dernen Technik gerecht wird, als auch für die beiden solche Fülle neuer Anregungen, daß er praktisch recht ter. Die Ursache des Brandes ist noch nicht festge- Fragen der Wärmetechnik und der Schallsicherung bald in möglichst großem Umfange zur Anwendung eine außerordentlich erfolgreiche Lösung darstellt.

stellt worden.

Tob in den Bergen. Der in den Pinzgauer Bergen vermißte 25jährige Sochschüler Gerhard Schmalzle aus Kronthal bei Stuttgart   wurde von einem Hirten auf der sogenannten Schrott­wand im Felbertal, Gemeinde Mittersill  , a I 8 Seiche gefunden. Wie die Blätter berichten, ereignete fich Dienstag im Sellrainer Gleirschtal auf dem Fernerkogel ein schweres Touristen­unglüd. Der Innsbruder Josef Nartart iſt töblich abgestürzt. Sein Begleiter, der Raufmann Josef Meier aus Hötting   bei Jnns­brud, wurde schwer verletzt aufgefunden.

Volkswirtschaft.

Retordernte in Brotgetreide.

Brot wandert in die Futtertröge.

fommt.( Norr. M.)

S einigten Staaten von Nordamerika   und sanada, beibe eine gute Ernte erzielen. Bisher gestaltetent sich die Witterungsverhältnisse in der Regel so, daß einer guten Ernte in den Vereinigten Staa ten einer schlechten kanadischen Ernte entsprach und umgekehrt.

diesmal etwa drei bis vier Millionen darf man damit rechnen, daß die beiden Länder Tonnen Weizen mehr verfügbar haben als im vorigen Jahre. Das Wesentliche an dieser Ernte ist aber die gute Qualität, während die Beschaffenheit des Getreides im vorigen Jahr zu wünschen übrig ließ. Zu erwähnen sind noch die guten

a fer- und Gersteernten in den Ver­ einigten Staaten   von Nordamerika  . Auch die Maisernie dürfte sehr wahrscheinlich rechi gut ausfallen. Für Ostfanada fann darüber hinaus ernte, in der Hauptsache Hafer und Gerste, ge­mit einer ganz ausgezeichneten Futtergetreide­rechnet werden.

-

Auch in diesem Jahre schien es zu Beginn Die Brotgetreideernte auf der nördlichen neu bestätigen würde, denn die nordamerikanische des Sommers so, als ob diese alte Erfahrung jich Salbkugel steht vor dem Abschluß. Es iſt des Weizenfaat war 3. T. sehr schlecht durch den Win­halb möglich, ein ziemlich genaues Urteil über ter gefonumen. Auch die Sommerfaat entivielte Aehnlich wie die Getreideernte in Nord­Drahtlose Uebertragung eines Theaterstückes die Größe und die Qualität der Brotgetreide- sich zunächst nicht gerade günstig. Die Sommer amerika   wurde auch die europäische Ernte im - auch für das Auge. Die englischen Blätter ernte 1928 zu fällen. Dieses Urteil kann nur monate aber, die z. B. das Wachstum der Frucht Anfange des Jahres als sehr schlecht bezeichnet. meffen den aus Amerika   eingelangten Berichten Fälle eintreten, wird diesesmal die Ernte etn auch für die Vereinigten Staaten von Nord- Beurteilung geirrt hat und daß die Ernte messen den aus Amerika   eingelangten Berichten lauten: wenn nicht noch ganz außergewöhnliche in Kanada   außerordentlich begünstigten, brachten Jezt stellt sich heraus, daß man sich mit dieser über die drahtlose Uebertragung eines Dramas, das von einem sechs Meilen entfernten Publikum Reforderträgnis erbringen tote ebenso gut gesehen wie gehört werden noch niemals zuvor. Bir dürfen im daß in den Vereinigten Staaten   von Noidame- mittel liegt. Auch hier ist auf vorzügliche amerila den Ausgleich. Man glaubte zunächst, und nicht zuleßt in Deutschlandweit über fonnte, großze Bedeutung bei. Die Bilder waren neuen Ernährungsjahr mit Beständen rechnen, rifa wohl ein Fünftel der Winterweizenernte ver. Qualität des Getreides hinzuweisen. nur zehn zu zehn Zentimeter groß, die Gesichter die weit über den Bedarf hinausgehen. Diese loren gegangen sei. Jetzt ist nicht mehr zu be- Berücksichtigt man, daß die Ernteaussichten der Schauspieler konnten untersicheden werden. Tatsache prägt sich in der Entwicklung der Gestreiten, daß die Winterweizenernte zum minde- auch in den Ländern der jüdlichen Halbtugel, die Das Stüd, das Singspiel Old Syp", wurde vor treidepreise auf den Weltmärkten aus. Sie zeigt ften gerade so groß ist wie im vorigen Jahre, gegen Jahresende ernten werden, vorläufig recht drei Filmapparaten und" einem Mikrophon ge- abflachende Tendenz; während man das für das ein gutes Jahr war. Die Sommer: weizen gut sind, so lann die oben angedeutete Preis­Mehl- und Brotpreise nicht behaupten kann. spielt. Die Bilder sind etwas undeutlich. mon ernte ist dagegen außergewöhnlich groß. Sowohl abflachung auf den Weltmärkten nicht über­hofft jedoch, innen turzem Bilder nor Vor allem ist auf dem Weltgetreidemarkt der die Winter- als die Sommerweizenernte tann rafchen. Von dieser Preisabflachung wird unse­maler Größe und schließlich das Fernbild von seltene Fall zu verzeichnen, daß die beiden großen man gegenwärtig auch schon als geborgen an- rer Auffassung nach in der agrarischen Bresse Theatervorstellungen herzustellen. Getreideländer Nordamerikas  , die Ver- sehen. allzuviel Aufhebens gemacht, denn die Preise haben sich in den letzten Wochen, bei allerdings kaum verändert. Das hängt damit zusammen, gelegentlich stärkeren Schwankungen, per Saldo mit Futtergetreide noch nicht ganz flar ſicht. Es daß man in der Versorgung der Bedarfsgebiete liegen nämlich aus Südosteuropa   Klagen über die Futtermittelgetreide­ernte vor. Auch Argentinien   scheint seinen

Wandern und Landstraße.

machte aller Herzen höher schlagen im Woh!-| grellen, langen Lichtkegeln das Straßenband zu gefühle solcher Pracht. überfluten. Vorüber!

Gut.

Die fast wagrecht einfallenden Strahlen der Von Jul. Simon. Das Bild ist scheinbar das gleiche geblieben, Scheinwerfer geben der geringsten Unebenheit des genauer besehen, aber ganz ein anderes geworden. auf Sekunden taghell beleuchteten Weges unge­ Wandern, Wandern, meine Luft. Das Auto, das riechende Roß des modernen ahnte Formen. Die wirr hevumliegenden Schot O Wandern! Herr Meister und Frau Chauffeurs, hat die Poesie der Landstraße hintersteine werfen lange, schwarze Schatten, die ge- Maisüberschuß bereits verkauft zu haben. Die Meisterin, laßt mich in Frieden weiter weggefegt. Vom Wandervolle gemieden, stellt sie ringste Vertiefung wird zum Krater. Ein auf- vorzügliche Maisernte in den Vereinigten Staa­jich von weitem als die Bahn einer Staublawine merksamer Beobachter glaubt, das Relief einer ien von Nordamerika   und die gute Futtergetreide­sich'n und wandern." dar, die von unsichtbaren Kräften getrieben durch Mondlandschaft zu schauen, worin sich Rand- ernte in Ostkanada können sich aber vorläufig Fröhlich und wohlgemut zog das junge Volk die Landschaft zicht. gebirge sowie zahllos verstreute Suppen mit scharnoch nicht auswirken. So stellt sich gegenwärtig einst die Landstraße, Arm in Arm, oft die ganze Kraftwagen auf Kraftwagen jagt in rascher fen Umrissen abheben. In rascher Folge wechselt in ganz Europa   für den Landwirt das Futter­Breite füllend. Ein flottes Marschliedel, biswei- Folge in rasendem Tempo durch die bestaubten das Bild, ein Film läuft ab, un fast unmittelbar getreide frei of teurer als der Er­um len von Lautenschlag begleitet, beschwingte die Baumgruppen, welche die großen Fernstraßen darauf wohliger Finsternis Play zu machen. Ein lös aus seinem Brotgetreide ab Schritte, fürzte den Weg. Kaum daß ein fnar fäumen. Das rattert und tutet und knattert und brüll auch schon wieder vorüber, fliegt durch die Wagen, kaum gesichtet, ist mit donnerndem Ge­render Bandwagen vorüberrollte, ein schmuder braufet vorbei, um gleich drauf dem Auge zu ent- Baumreihen achtzig- neunzig Seirersmann dahertrappte oder ein flinker Rad schwinden. Eine lange, gaserfüllte Staubwolke Es ist selbstverständlich, das unter diesen - hundert hundert Unrständen sehr viel Brotgetreide vers fuhrer lautlos vorüberhuschte. Sonnenuntergang! allein bleibt zurück, die sich wie eine ungeheure Nilometer und nur eine wirbelude, lichtumran- füttert wird, ohne daß man allerdings vor­Das Geläute heimziehender Herden kündete den Schlange hinter den Motorwagen herwälzt, zeit- dete Staubwolfe weist seine Bahn. weise jeden Durchblick verhindert, um dann lang­Sterneflimmern! Aus beiden Richtungen läufig befürchten müßte, daß diese Tatsache int Der Wind ruhte im Geäft der alten Pappeln fam vergehend querfeldein zu fireichen. Baum neue Supensiguale, das bunte Spiel der Lichter weiteren Verlauf des Erntejahres die Versor und eine andachtsvolle Stimmung überfam den und Strauch, Wiesen und Felder tragen die wiederholt sich, ihre Strahlenbündeln verfließen gangslage wesentlich beeinfluſſen kann. Wanderer. Die Linden blühten und frischer, füßer Spuren dieser entfeßlichen Landplage, find mit ineinander oder durchbringen sich in toller Flucht. Heuendust kam von den Wiesen. Vom nahen Die Straße macht eine Biegung, die Scheinwerfer Waldrande tönte das fnarrente Gelock der Reb- mebligem, ſtidigem Tau bedeckt. Wehe dem Wanderer, der genötigt ist, solch Wagen die Bahn. Ein armer Safe schreit lagend bühner, erscholl das durchdringende Hohnlachen fressen sich durch und prächtig durchläuft ein auf, daß es einem ans Herz greift. eines Waldvogels, wie ein Schatten über den einer Straße zu folgen. Und doch entbehrt die moderne Landstraß lannigen Sing- Sang der Jugend. Betlommen Was für ein Ungeheuer ist doch solch' stähler. verstuntmte da manchmal ihr Lied und nur der nicht eines gewissen Reizes. Welch' wechselnde ner Roller. Die Zeit gehört ihm, dessen Willen Widerhall der festen Schritte auf der holprigen Bilder bieten sich dem staunenden Auge, wenn alles reißt, alles schlägt dem Wagen des Landstraße durchzitterte die abendliche Stille. die Dämmerung sinkt und die schwarzen Schatten modernen Chauffeurs. Ueber den dunklen Baumkronen zog glitzernd der Nacht die Erde decken. Das Surren der der Mond auf, schöner und wundersamer wohl Motoren ist kaum hörbar. Die Entfernung ist noch, wenn disteres Gewölk mit silbrigen Ron- noch zu groß und schon blinkt Licht auf Licht auf, turen den Sternenhimmel halb verdeckte. Die bald wie ein Stern, bald wie eine Feuerhugel, reine, fühle Nachtluft füllte die Lungen und strebt hoch, versinkt wieder, um gleich darauf in

dämernden Abend.

Er beherrscht heute die Straße, er ist thr Gebieter geworden.

Devijenturie.

Prager Kurse am 14. September.

10 holländische Gulden 100 Reichsmart. 100 Belaas 100 Schweizer Frants 1 Biund Sterling 100 Lire.. 1 Dollar 100 französische Frants 100 Dinar Bengös. 100 Schilling.

Die Idylle der Landstraße, die Zeit der Wanderburschen aber ist dahin, wohl für immer: 100 Bomische Bloth Auch das Es war einmal!"

Gelo Bare 1350.47% 1356.471/ 802.05 806.05

467.45 470.45

648.43 651.4%

168.25 164.25

175.99 177.39

83.90

88.60

131.20 182.40%

59.09%

59.59

586.75

589.75

. 376.80%

379.80%

474.02

477.02