Beite 6.

Literatur.

Sigrid Undiet: ,, Diav Audunsfohn und feine Kinder.'

Wenige Bücher von dichterischer Qualität haben eine so große Verbreitung gefunden, wie die Bücher der norwegischen Dichterin Sigrid Undset  , deren Roman Kristin. Lavranstochter" ihr einen schier beispiellosen Erfolg eintrug und ihr in der ganzen Kulturmelt zu einem ruhmwollen Namen berhalf. Stellt fie in diesem großen Werte eine Frauengestalt, die gütige, milde Dulderin Kriſtin in den Mittelpunkt der Handlung, so ist es in ihrem Testen Roman ein Mann, Olaf Audunssohn, dessen Leben sie mit unerhörter fünstlerischer Kraft gestaltet. Von diesem Roman liegt nun der 3. und 4. Band in der ausgezeichneten leberichung von J. Sandmeier und Angermann vor.( Verlag Rütten und Loening, Frankfurt   a. M., Breis der Bände 3 und 4 geheftet 11.25, gebunden 15 Mar!) Ebenso wie in„ Kristin Lavranstochter" spiel: die Handlung„ lav Auðunssohna" im Mittel­

*

*

Ausgebeutete! Sport Spiel Körperpflege

Die bürgerliche Bresse fleht im Solde Eurer

Ausbeute

In die hand des Ar heiters das Arbeiterblatt

Vereinsnachrichten.

„ Urania  ".

Bodenprogramm

Sonntag, halb 11 Uhr:„ Papst und Va­titan". Rulturfilm.

Montag, 8 Uhr:„ Papst und Vatikan", | legte Vorführung.

Gin Loblied des Zurnens.

Der französische   Sporterzieher Georges Hébert  hat anläßlich eines Turnfestes in Calais   eine An­sprache an die versammelten die versammelten Turner gehalten, die ein Loblied auf die Turnkunst darstellt und aus der wir einige Säte wiedergeben.

Herausgeber Dr Ludwig Czech  

Conntag, 14. Apr 1929.

ST. JOACHIMSTALER

SCHUTZMARKE SEIFE  

Die weltbekannte

Qualitätsmarke, Generalvertretung der Joachimsthaler Selfenfabrik J. Klinger Firma Václav und Vladimir Bayer, Telephon Nr. 13-882 4b 1. März im Palais der Mustermesse.

-

Auf diese Art werdet ihr die Jugend für euch gewinnen. Sie wird zu euch fommen, weil sie weiß, daß fie fich bei euch zum vollkommenen Sportsmen ſchen entwideln kann. Das wird dann zugleich die schönste Belohnung für eure Anstrengungen sein.

Die Turner, sagte Hébert, sind die reirsten Amateure. Noch nie hat ein Turner jeine Deus. felfräfte verlauft, noch fich für Gelb ichen inffen.) Einige Leute fagen: Ihr Turner seid rückschrittlich, weil ihr feiren Sport treibt! Das Gegn.eil ist der Fall. Der Turner ist der Mensch, der fovrtlich voll­fommen ist. Er fann Laufen, Svringen. Klettern, Gewichtheben. Speerwerfen Hirgen und Schwim men. Ist das vielleicht kein Sport? Sagt euch nicht Prag   11, Spálena ulico Nr. 21. verwirren durch den Begriff„ Soort" und glaubt nicht, daß dieses Wort etwas Neues bedeutet. Nicht Dienstag, 8 Uhr:„ Erkenntnislehre nur treibt ihr jede Sportart, ihr führt auch die und die Anhänger dieser jüngeren Bewegung wollen und Phänomenologie", Prof. Pfänder, wierigsten Uebungen aus, die mitunter direkt ge- nun euch, den Aelteren, Vorschriften machen. Bleib: alter, und auch dieses Werk ist von jo meist.chafter München   Veranstaltet von der Rantgesellschaft". fährlichen Charakter haben. Verschiedene Uebungen euren Traditionen treu; sie haben euch stark gemacht, Kunst, daß es wie eine Selbstverständlichkeit an Mittwoch, 3 Uhr: Kindernachmittaa: Das mutet, wenn man auf dem Umilabiat liest, Sig Tierparadies", großer Hagenbed- Film." Und: tragen das Risiko eines Beinbruches in sich; ihr daß ihr noch die einzigen wirklichen Amateure „ ustiges". müßt jeden Augenblid Sieger, Beherrscher eurer ringsum seid. rid Undset jei dafür der Nobelpreis sucrfannt wor Mittwoch, 8 Uhr:„ Nervöse Erscheinun Muskeln sein; das entwidelt Mut, Zähigkeit, Kalt- In technischer Hinsicht vereinfacht cure lebun­den. In den beiden vorangegangenen Bänden des gen", Medizinalrat Dr. B. Neutra, Baden- blütigkeit, Scharfsinn und Entschlußkraft. Mit gen. Nehmt als Grundlage des vollkommenen Athle Romanes   wird die Kindheit und Jugend Olav Wien. diesen Vorzügen läßt sich kein anderer Sport verten die acht Gruppen der natürlichen und zwed­Audunsſohns erzählt, von seiner Jugendliebe be Donnerstag, 8 Uhr: Schallplatten gleichen. mäßigen lebungen: Marsch, Lauf, Sprung, Klet­sichtet, die ihn, da des Mädchens Brüder einen tonzert: Johann Strauß   komposition Weiter ist die Turnkunst schon alt. Sie Tam zu tern, Werfen, Heben, Verteidigung und Schwimmen. anderen Mann für sie bestimmt haben, zum Totnen. Ginl. Vortrag: Bürochef Karpe:„ Jo. schläger eines dieser Brüder macht, welche Tat ihn hann Strauß, der Walzertönig und einer Zeit auf, als jedwede Körperübung belächelt Teilt eure Arbeit in zwei Hälften; allgemeines außer Landes treibt. In seiner Abwesenheit wird eift er der klassischen Operette" wurde. Erst viel später kam der angelsächsische Sport, Training und dann die Spezialisierung. Ingunn das Opfer eines anderen Mannes; das Schallplatten: His masters voice" von The Gra­mophone Co. Ltd. Rind, die Folge der Verführung, wird für sie zur Freitag, 6 Uhr: Erste Hilfe und häu 3- Berantwortlicher Redakteur D Em Straub Brag Ursache schmerzlichsten Leibes. Olav Audunsjohn hat inzwischen auf den Sof seines Baters auf Deftliche Pflege", Staroline Schönau, lester Drud: Rota A für Zeitung und Buchdruck. Breg Vortrag. Für den Druch verantwortlich Otto both rag vilen heimgefunden und holt sich die Jugendgeliebte, Freitag, 8 Uhr: Farbe und Charafter", Die Seitungemartenrantatur wurde von der Bolt. u Zelegraphen wo sie nach Jahren bittersten Leids wohl in unvermit Demonstrationen, Prof. Johannes Verbration mit Erlahr 127 451/ VII/ 27 cm 14. Me 192, bewillier minderter Liebe, aber an Leib und Seele gebrochen weyen, Bonn  . zusammenleben. Vorher mus Olaf, um Indunns Ehre zu retten, ein neues Verbrechen begeben, er tötet den Verführer Ingunns, der sich ihm in den Beg stellt. Alle Liebe tann nicht verhindern, daß vischen Olav und Ingunn düstere Schatten er Vergangenheit bleiben. Das Kind des Anderen lebt auf dem Hofe, eine ewige schmerzensvolle Mahnung an die Vergangenheit, ohne daß Olavs Wunsch nach einem eigenen Stinde sich erfüllen will. Nach meh reren Totgeburten fommt doch noch ein Töchterchen, das Ingunn Olav als einzige Erinnerung dem Dianne sterbend hinterläßt. Im dritten und vierten Band wird Olavs weiteres Leben und das Leben der beiden Kinder erzählt. Die Erzählungskunst Sig aid Undsets verseßt den Leser in atemlose Span nung. Die schweren Seelenkämpfe des einsamen Mannes, sein Ringen mit den Schatten der Ver­gangenheit und das Schicksal der Kinder, das ist alles mit so hoher fünstlerischer Wirkung und menschlicher Wahrhaftigkeit erzählt, daß der Lejer zu tiefst erschüttert wird. Die padende Handlung, die schöne flare Sprache der Undset machen die Let­türe des Wertes zu einent unvergeßlichen Erlebnis.

Brager Aurie am 13. April.

I.

Gele

100 holländische Gulden.

. 1855 30

100 teidsmart..

800.35

Baze 1858.30 802.85

100 Belgas.

468.80

470.­

100 Schweiger Frants

649.75

651.75

1 Pfund Sterling

168.31 164.41

100 Lire

176.70

177.50

1 Dollar

88.75

33.85

100 franzöfifche Frants

131.88

132 28

100 Dinar..

59.26

100 Bengos.

587.77

100 bolntiche Bloth

100 Schilling.

Samstag, 3 Uhr: Kulturfilm.

Samstag, 8 Uhr: Das nordböhmische Volkslied", vollskundlicher Vortrag mit Licht bildern und Gesangseinlagen. Vortragender Lehrer Adolf Aönig, Reichenberg. Gesang: Ed. Ibrich Starten zu allen Veranstaltungen: halb 10 bis halb 1 Uhr und 3 bis 7 Uhr. Urania- Kaſſa. metfchlagaffe. Tel. 20429.

容

Wran- Urania- Rino.

„ Der Raub der Sabineriunen". Erstaufführung des bekannten Lustspiels. Glänzende Verfilmung mit: Ralph Artur Roberts- ein Striese zum Schwachlachen. Maria Paudler   und Walter männer und eine schöne Frau! Lil Dagover  , Rilla. Dazu:„ Der Orienterpre". Drei Walter Rilla  , Heinrich George  . Wran Urania- Rino. Täglich, halb 6 und 8 Uhr. Morgen, Sonntag, auch 3 Uhr. Tel. 20429.

Denticher Arbeiter- Turn- und Sportverein Prag  

Ansflug nach Sele, Sonntag, den 14. D. M. Zusammenkunft um 2 Uhr nachmittags bei der Remise im Baum­garten. Führung: Igen. Heller. Da nur cine Viertelstunde Wartezeit, wird ersucht, pünktlich zu sein. Im Falle schlechten( regneri schen) Wetters treffen wir uns um 3 Uhr beim Pulverturn. Programm nach Vereinbarung.

Allgem. Angestelltenverband. Montag, den 15. 8., 7 1hr abends im Verein deutscher Arbeiter Ausschußitung. Donnerstag, den 19. Ds. im Streuz!" Mitgliederversammlung mit Vortrag des Kollegen Rud Fischer, Direktor der 475.40 Gec. über die„ Zoll und Handelspolitik der CSR  "

59.51% 589.77 877.85 879.85

478.90

Jaromir Weinberger  .

Zur Prager   deutschen Erstaufführung Schwanda  , der Dude! jackpfcifer".

Blaze felertansang für Knaben v. Kč 200 REGENMANTEL SPORTA ZUGE  

Schutzmarke.

11

, 180 180.

große Auswahl erstklassi

offeriert

HIRSCH PRAG"

Železná 14.

Verlangen Sie in jeder Verkaufsstelle des Konsumvereines SELCHWAREN der Firma HEGNER& Cie.. PILSEN  

Selchwaren der Fa. HEGNER& Cie., PILSEN  . SIND DIE ALLERBESTEN!

STEMPEL Schöne, weiche Hände

erzeugt schnell

rzielen Sie nur durch Benützung von

Franz Chmel ,,, PANAX"

Prag II.. Nekazanka 18

Volksbuchhandlung Teplitz- Schönau  

Königstrasse Nr. 13 direkt gegenüber dem Neuen Stadt- Theater

liefert alle

Bücher, Zeitschriften Papier  , Kanzleima­terial u. Schulartikel Geschenke für alle

Feierp

Toilette- Vaseline.

Wirkt speziell nach dem Waschen mit warmem Wasser. Feinst partu miert mit Flieder- Mai glöckchen. Rosen und Veilonengeruch

I kleine Dose K 1'50 I große nose K 3-

In jeder Apotheke. Drogerie and Parfumerie zu haben.

Erzengi

1124

Fr. Vítek& Co.

Parfümerie Fabrik

Prag II., Vodičkova 33.

Eisenwerke- Aktiengesellschaft ROTHAU-   NEUDEK

Zentraldirektion Prag II., Hybernská 36.

Blechwalzwerke Rothau, Schindlwald und   Neudek(   Böhmen) Blechwalzwerk Karlshütte der Berg- u. Hüttenwerke- Ges.( Schles.)

Alleinverkaufsbüros C.  

T. Petzold& Co.,   Prag II.

Havličkovo nám. 3.

Dudeljadpfeifer" ist nicht nur eine wirkliche Volfsoper, sondern vor allem auch eine Märchenoper. C.  

T. Petzold& Co.. Wien VI.. Gumpendorferstraße 15.

der Sompositionsmeisterklasse Mar| menden Textbuches begnügte, sondern in freier| melodischen Erfindung auszeichnet, hat sich der Regers die höchste Weihe in seiner Kunst zu Bearbeitung eine völlige Neugestaltung der Oper Stomponist selbst in deutlicher Weise ge­empfangen. Nach furzen Wanderjahren, die schuf, so zwar, daß der Komponist zu dem ge- äußert. In der Musik habe ich mich", sagt  Weinberger teils in musikpädagogischer änderten ersten und letzten Bilde des Werkes er, gan; an das tschechische Volkslied angelehnt. Tätigkeit am Konservatorium in Jihata in eine ganz neue, auf den neuen deutschen Text Bis auf ganz wenige Ausnahmen zitiere ich aber Es ist der Vorzug des tünstlerischen Erfol- Amerika, teifs als praktisch wirkenden komponierte Weusit schrieb, der später erst wieder teine Volksmelodie, sondern versuche, aus dem ges der neuzeitlichen tschechischen Tondichter, daß Opern dramaturgen am tschechischen Nains   Tschechische übersetzt wurde. Schwanda. der Geiste des Volksliedes Neues zu schaffen. Den sie in ihren Tonschöpfungen nicht unbedingt tionaltheater in   Preßburg faben, tehrt der Künst­Volkstanz übernehme ich öfters in den Wokalpart. originell fein wollen, daß sie insbesondere aber fer wieder nach   Prag zurüd, um sich hier aus Der böhmische Volfstan; war nämlich ursprüng­nicht hypermoderne Atonalität um jeden Preis schließlich der schaffenden Tonfunst zu widmen. lich Vokalmujit. Alle Tänze wurden gesungen. anstreben, sondern ihre Musik im Volkstümlichen Schon die ersten Kompositionen Weinbergers, die Eine gütige Fee hat   Schwanda einen Dudeis Eine ganze Reihe verschiedener Tanztypen ist hier wurzeln und sich im melodischen und rhythmis er im letzten Studienjahre am   Prager Konserva fad als Patengeschent in die Wiege gelegt. mit auf Grund ihrer ursprünglichen Art der Repro­ichen Sinne willig von der nationalen Weise und torium schuf, zeigten das starfe rhythmische und dem er sein Glüd machen soll. Zunächst heilt duftion wieder in die Gefangstimme eingeführt. dem Nationaltanz ihres Volfes beeinflussen lassen. im Boden der tschechischen Volksmusif wurzelnde er durch die Wusit seine Dudelfaces eine in So ist zum Beispiel der Furiani" im dritten Auch Jaromir   Weinberger, der zeit- Musiftalent des Tonkünstlers. Diese volts- Schwermut dahinjiechende Prinzessin. Aber der Bild( Terzett) die erste Vokalbearbeitung dieses genössische   Prager tschechische Ton- tümlich nationale versönliche Note Teufel gönnt   Schwanda das reine Glück der Fee originellen Tanzinps überhaupt. Den slowaki­tünstler, dessen Oper Schwanda, der Weinbergers ist auch allen seinen bisherigen spä nicht. Afo läßt er zur rechten Zeit, als der schen Tanz Odzemet" habe ich gleichfalls als Dudelsackpfeifer" heute abends im Prateren Werfen als charakteristisches Merkmal eigent. arme Dudelsacpfeifer seine Verlobung mit der erster in die dramatische Musik übernommen. ger Neuen   Deutschen Theater ihre Aus der fünstlerischen Wert'ait des jungen Kom geheilten Prinzessin feiern soll, dessen frühere Und so sind viele Melodien, ob solistisch oder erste deutsche Aufführung in der Tiche ponisten gingen bisher neben etlichen Liedern Braut erscheinen. Darob große Bestürzung; im Chore gesungen( wie zum Beispiel im zweiten choslowakei erleben wird, nährt sich in seiner und Tänzen sowie mehreren auch im Auslande Schwanda wird in den Kerfer geworfen und Bild Schwandas Gesang mit Chor, Ich bin der Musit durchaus am Busen der tschechischen Na- mit Erfolg aufgeführten symphonischen soll hingerichtet werden. Als Reiter in der Not Schwanda"), eigentlich Tanzmusik, dem Geist des tional und Volksmusit. Dies bestätigt vor allem Werten eine Pantomime Goelinens erscheint Babinsky, ein edler Räuber, der nur Volkstanzes frei nachgeschaffen. Diese Tanzrhyih, eben dieſe ſeine Oper„   Schwanda", die ähnlich Entführung“, Bühnenmusiken zu Shake- raubt und stiehlt, um den Armen zu helfen und men enavideln und kombinieren sich natürlich wie Smetanas Voltsoper„ Die vertaufte Braut" speares Sturm",„ Wintermärchen“, Romeo und rettet   Schwanda. Aber als diefer seine Braut dem Sinne gemäß. den ihnen das Wort und die nicht nur melodisch- thematisch ihre unmittelbaren Julia" und"   Hamlet". zu Leberghes, Pan", Kra- befügt daß er der Prinzessin nicht einmal einen Bühnenjituation bestimmt. Die Oper leitet eine Anregungen und Eingebungen vom tschechischen inffis Urgöttlicher Komödie", zu einem altslo Bruchteil eines Nüßchens gegeben habe und dafür Ouvertüre ein, eine Stombinar on der Sonaten­Volksliede empfängt, sondern sich auch des tsche wafischen Lustspiel Strähwinkel" und zu den den Teufel zum Zeugen anruft. bolt ihn dieser. form mit einer vierstimmigen Fuge. In der chischen Nationaltanzes als wirtsamen musik- tschechischen Volksstücken„ Die Sussiten" und Neue Verlegenheit, neue Not. Und wieder hilf: Oper sind die Formen absoluter Musik ange­dramatischen Ausdrucksmittels bedient. ,, Der weiße Berg" hervor. Babinsky. der mit dem Teufel um die halbe wendet, so zum Beispiel das Scherzo int vierien Hölle und um die Seele Schivandas spielt und Bild oder im Finale dieses Bildes die drei­natürlich gewinnt. Da er auch des Teufels fache Juge, die eigentlich eine Polla ist, denn Schatzkammer bei seinem Besuche in der Hölle als ihr zweites Subjekt benüst sie die Polta­geplündert hat, vermag er   Schwanda und seine s melodie aus dem zweiten Bild. Es ist hier das Braut zu einem glücklichen Paar zu machen, in Wort Fuge gefallen: wir Schüler May Regers, dem er mit dem Gelde des reichen Teufels den wenn wir auch in späteren Jahren andere Wege armen" Teufel beschenkt und selbst auf Dorota. gingen, fonnten doch niemals den alten lateinischen die von ihm geliebte Braut Schwandas verzichtet. Saiz vergessen, den unser genialer Meister oft Ueber Weinbergers Schwanda" zitierte: Fuga coronat opus(   deutsch: Die Fuge Weusit, die sich namentlich durch rhythmische krönt das Werf). Und wir sind ihm für alles, Straffheit und Vielseitigkeit, durch glänzende was er uns lehrte, dankbar. Instrumentationskunst und durch Reichtum der Edwin Janetschef.

Im Jahre 1896 in   Prag geboren, fand Die 2 attige Voitsoper Schwanda Weinberger schon während seiner Studienzeit da der Dudelsackpfeifer", deren tschechische selbst Gelegenheit, durch Kompositionsversuche Uraufführung im April 1927 am Brager ische Proben seines musikalischen Talentes zu geben. chischen Nationaltheater stattfand, ist Weinber­In früher Jugend widmete er sich daher dem gers erste selbständige und größere bühnendrama­musikalischen Berufsstudium und trat als Schi- tische Tonschöpfung.( Der ausgezeichnet einge­ler in das   Prager Musikkonservato- richtete Selavierauszug der Oper ist im wo er bald zu den erfolgreichsten Verlage der initiativen   Wiener Univer Schülern seines Lehrers Vitězslav No faledition erschienen.) Die   deutsche Fas vát gehörte. Aber die musikalische Bildung sung dieser Oper dantt man dem   Prager Dich  Prags allein genügt ihm nicht; mit givanzig Jah ter Max   Brod. der sich nicht nur mit einer ren wendet er sich nach   Leipzig, um als hörer; Uebersetzung des von Miloš Mareš stam­