Bette 6.

smkeningen uns bei VidutinSport Spiel Körperpflege

Das Beste für Ihre Augen Refert Optiker Deutsch, Prag  ,

Palais Koruna.

Kunst und Wiſen.

1882

Erstaufführung„ Leinen aus Irland". Das Testspiel ,, Leinen aus Irland" von Stephan Kamars wird Donnerstag, den 20. ds. im Neuen Theater zur Prager   Erstaufführung gebracht werden. Unter Sölzlins Regie verkörpern die Hauptrollen die Damen Bertram und Ondra und die Herren Baner  , Göt, Sölzlin, Jantsch, Malten, Badlesak, Reinhardt, Renner, Rösner, Ströhlin, Trent Trebitfch, Beit.

Premiere„ Strohwitwer". Die Erstaufführung der Posse mit Gesang" Der Strohwitwer" von Jul. Horst, Musil von Chrich, findet Donnerstag, den 20. ds. in der Kleinen Bühne statt. Regie: Stadler. Muzikalische Zeitung: Waigand. Hauptrollen: Die Damen Longaner, v. Reichlin, Schall, Woborsky und die Herren Kammauf, Schipper, Stadler.

*

*

Bwedlose Sensationsmacherei

Bürgerlicher Sport.

DFC. Prag ſpielt am Samstag auf dem Sport Meisterschaftsspiel und brüderplate fein lettes

Dienstag, 18. Juni 1929.

schlug die Sportbrüder 6: 1. Sonntag waren Parteigenoffin! Parteigenosse!

die Blauweißen in Pardubit beim S. zu Gaste und gewannen auch dieses Spiel überlegen und sicher mit 7: 3( 3: 2), trotzdem der Schieds­richter die Prager   benachteiligte.

"

Bift bu fchon Mitglieb

der

„ Kinderfreunde?"

tvenn nicht, dann tritt bei. Freundschaft!"

Viktoria Zizkov gegen ŎAFC, 4: 3( 2: 2). Die­ses für die Weinberger günstige Resultat ist darauf Tavernari die 500 Meter in neuer Weltrefordzeit surückzuführen, daß Viktoria das Spiel sehr flaut 1: 02.9 Min. Auch der Zweite, der Ungar Barsi, durchführte und auch mit vielem Ersay antrat. lief noch unter der alten Zeit mit 1: 03.4 Min. Pelzers Zeit betrug 1: 03.6 Minuten.

Sparta Prag Teilnehmer im Mitropa  - Cup. Nach dem samstägigen Ausscheidungsspiel gegen Bo­hemians, das die Sparta   mit viel Glück mit 2: 1 ( 10) für sich buchen konnte, hat sich Sparta   als zweiter Vertreter neben Slavia qualifiziert". Dant dem glücklichen Entschluß von Haftls Einkauf und dessen Können, das fich nun„ bezahlt" machen wird. Wie verlautet,„ bewirbt" sich Sparta   auch um den guten Flügel Podrazil( Viktoria).

betitelt im„ Teplin- Schönauer Anzeiger" cine -- spaltenlange Epistel über den Spielerhandel des T. F. K. und der Prager   Sparta  . Dabei übersicht mon im ,, Anzeiger" geflissentlich eines, nämlich selbst in Sensation" zu machen, die anderen dafür Slavia gegen Tepliker FK. 3: 1( 0: 1). In aber anzunageln. Im Grunde genommen könnte uns die ganze Sache egal sein, wenn dabei mur Tepliß hat man schon geglaubt, einen„ Meister" nach einigermaßen auf den moralischen Standpunkt der dem anderen„ besiegen" zu können. Und es zeigte ganzen Angelegenheit hingewiesen würde. Der Spie- sich, daß die heutige, in ihrer Form gerade nicht be­Ter Haft ist von Teplik an die Prager   Sparta   um fonders gitte Slavia genügt, die Teplißer zu scha 60.000 K verkauft worden. Er selbst bekam 40.000 Kgen. Die Topliger sind ohne Haftl nichts, so mie als Handgeld.( Nach dem Reichenberger Sportblatt.) beute die Prager   Sparta   mit Saftl alles ist. Der Bürgertum, bürgerliche Sportbehörde und der Topliber Sportgemeinde" werden in Hinkunft noch größere Teil der„ Anzeigerleser" nehmen diese Sache die Augen aufgehen! ohne Kommentar zur Kenntnis. Man umkleidet die Sache hübsch mit der Motivierung, Safti habe einen regelrechten Vertrag auf ein halbes Jahr abge­schloffen. In Wirklichkeit ist aber diese Affäre nichts anderes als eine Art Handel. Das Geschäft macht dabei nicht der als Kausobjekt figurierende Mensch, sondern der auf solche Schachergeschäfte ausgehende Verein. Gewiß macht das„ Handgeld" dabei, einige Jahresbezüge vieler Arbeiter aus, gebt doch daneben noch ein schöner Monatsgehalt weiter, aber die Berträge unserer Profivereine haben schon „ Tannhäuser  ". Richard Wagners Open„ Tann genügend dehnbare Klauseln, um den Mann stramm häuser" wird Sonntag, den 23. de. im Neuen an der Kandarre zu haben. Als Strafen gibt es Ab­Theater aufgeführt werden. Dirigent: Wax Ru- züge und zur Aufpulverung wieder Prämien. Also dolf vom Landestheater in Darmstadt   als Gast nicht nur Menschenhandel, sondern auch Raubbau auf Anstellung. an der Gesundheit dieser menschlichen Ware. Das ist Mufilakademiker- Konzert verschoben. Vom Ref der bürgerliche Profisport, der immer als das Ideal torat des staatlichen Musikkonservatoriums wird mit- des Sportgedankens hingestellt wird, dessen Willen geteilt: Das für Dienstag, den 18. Juni festgesetzte alle anderen im bürgerlichen Verbande angeglieder­erste Konzert der Absolventen entfällt ans techni- ten Organisationen zu befolgen haben. Dreihunten ist nichts, dafür ist die Sparia der Landesrepräsen schen Gründen. Ein Konzert sindet am Mitt­tant. Die Angelegenheit läßt aber noch andere woch, den 19. Juni abends im„ Radio" Saal statt. Schlüffe zu. Dan hört in den bürgerlichen Blättern Spielplan des Nenen Deutschen   Theaters viel über die Unterstügung des Sportes durch den Dienstag. 7% Uhr:„ Die Dreigroschenoper". Staat rühmen. Einen Rußen haben davon nur die Mittwoch( 2083), 7% Uhr:„ Der arme Hein- Brosivereine, die alle möglichen Begünstigungen rich" Donnerstag( 204-4), 7% Uhr:„ Leinen erhalten. en. Die Bereine, die Leibesübungen aus ge, aus Irland  ". Freitag( 205-1), 7 Uhr:„ Diesundheitlichen und Kulturellen  , furz aus ideellen singende Venus  ". Samstag: Abschieds- Gründen treiben, müssen biechen, daß es nicht höher fonzert Hans Wilh. Steinberg, Philharmo geht. Bei Erwerbung von Grundstücken für Sport nisches Konzert, 7½ Uhr: IX. Symphonie. pläbe muß Steuer gezahlt werden ohne Pardon, Borher III. Leonoren Ouverture  . Sonntag( 206-2), troß der wohlwollenden" Teilnahme der Regierung 7 Uhr:„ Tannhäuser  ". Montag( 203-3), 7% am Sport. Es würde uns interessieren zu erfahren, ob solche Spielerver- und Anfäufe ebenfalls der Erwerbsteuer Spielplan der Kleinen Bühne. Dienstag: unterliegen?- Wir stellen diese Frage nicht Fräulein Mama". Mittwoch:„ Die Hoch- ans Boshest, sondern aus sachlichen Gründen, denit zeitsnachi". Donnerstag:„ Der Stroh- int Falle der Bejahung, wie im Falle der Vernei­either". Freitag: Die Sphzeits nacht". Samstag:„ ngendfreunde". Sonntag, 11 Uhr: Matinee Musikakademie; 7% Uhr: „ Leinen aus Frland". Montag: Montag: Der

Uhr:„ Leinen ans Irland".

Strohwitwe r".

Hans Pfigner.

Zur Feier des 60. Geburtstages des Tondichters am Prager   Deutschen   Theater.

Literatur.

T.

,, Das Weibtier". Roman von Ra childe. Ver. lag von 3. C. C. Bruns, Minden   in Westfalen  . Was mit diesem Buche versöhnt, ist das hohe Künstlertum der Verfasserin, denn der Stoff des Romans entstammt dem Gebiete der Pathologie und Länderspiele. Göteborg  : Schweden   g. Dünc ist einigermaßen weit hergeholt.„ Weibtiere" mie mart 3: 2( 2: 0). Stockholm  : Schweden   die„ Seldin" dieses Romanes mit so abnormalem, gegen Finnland 8: 1.- Stiel: Deutschland   ge- frankhaftem Empfindungsleben gehören doch wohl gent Dänemark   3: 2( 2: 1), Studenten Länderspiel. Breslau  : Südostdeutschland gegen Wien   2: 7 den Seltenheiten, womit natürlich nicht gesagt sein soll, daß solche Erscheinungen ein unbetretene ( 0: 5). Gebiet für die Literatur bleiben müssen. Rachilde  Sonstige Resultate. Budweis  : DFC. gegen fenkt hier die Sonde der Analyse in tiefe Wunden Nuselsky SK. Prag   7: 2( 3: 2). Bry: DSS. entarteter menschlicher Natur, sie zeigt Abgründe geg. Sparta   Karlsbad   3: 1( 1: 1). omotan: der Weibsnatur und sie beweist dabei starke Ge. D. gegen Teplitzer FK. Amateure 2: 1( 0: 1).. staltungskraft. Turn: SK. gegen DFK. Restomis 4: 1( 3: 0). obosi ß: FSt. gegen Leitmerizer F. 5: 0( 2: 0). Gablonz  : DSK. geg. DSV. B. Leipa 2: 2( 1: 1). Reichenberg  : RSK. gegen BSK. Gablonz 0: 0.- Brünn  : Zidenice gegen SS. Husovice 5: 1( 3: 1), BSK. gegen SS. Zobohresty 7: 0. mi. Oft rau: Slavia gegen Hertha Troppau   2: 1 ( 1: 1).- Troppau  : DSV. Brünn gegen DSS. Teschen 4: 3( 3: 3); Ausscheidungsspiel um die Mei­sterschaft des DFV., welches infolge Berlängerung insgesamt 140 Minuten dauertc.- Preßburg  : Sertha Wien   gegen CSR  . 4: 1( 2: 1). Buda 31. 3682/1364. best: Hungaria gegen 33er FC. 4: 0, Ujpest gegen Somogy   5: 3, Boestay gegen Bajas 5: 0, Baſtya 3. Bezirk 3: 2( 3: 0), Rispest gegen Sabaria 2: 2 ( 1: 1), Pecs Baranya gegen Attila Mistole; 3: 2 ( 2: 1). Wien  : Sportklub gegen Austria   4: 1 Die Stadtgemeinde Graslig vergibt dic ( 2: 1). Deutschland  : Zwischenrunde der Mei­

-

-

Herausgeber: Dr. Ludwin Czech. Chefredakteur: Wilhelm Nichner.

verantwortlicher Redakteur: Dr Emil Straub, Brag. Druck: Rota A.-G. für Zeitung und Buchdruck, Prog Für den Druch verantwortlich: Otto Holih, Prog. Die Seitungsmarlenirantatur wurde von der Boft. n. Telegraphen Direttion mit Erlos Nr. 127.451/ VII/ 27 cm 14. What 1927 bewilligt.

Bürgermeisteramt Graslih.

Am 15. Juni 1929.

Deffentliche Ausschreibung.

fierſchaft: Tennis Boruffia Berlin gegen Titania Herſtellung einer schweren Fahrbahndede Stettin   3: 2( 3: 2), 1. FC Nürnberg gegen Holstein Kiel   6: 1( 5: 1), Bayern München   gegen Dresdener   in der Richard Wagner- Straße in Graslik in Sportklub 3: 0( 1: 0), SpVg. Fürth   gegen Fortuna Walzasphalt und Kleinsteinpflaster. Düsseldorf   5: 1( 1: 1), Samburger SV. gegen Die Anbotsbehelfe sind vom 17. Juni bis zum Meidricher SV. 3: 2( 2: 0), Schalke   gegen Wacker 27. Juni 1929 im Stadtbauamte Graslit an Ar­Leipzig 5: 1( 1: 1). Saag: Zwaluwen  ( Holland  ) beitstagen von 9-12 Uhr zur Einsichtnahme auf­gegen Diables Rouges( Belgien  ) 4: 1.- Bergen: gelegt, wo auch diese Behelse gegen Ersatz der Aus­Se. Proßnitz gegen Brann 3: 3( 2: 3). lagen fäuflich erhältlich sind.

Unvollständige, verspätete oder sonst nicht ent­sprechende Angebote werden nicht berücksichtigt. Die Stadtgemeinde Graslig behält sich die freie

nung steht unfer bielgeliebter Bater Staat nicht im besten Lichte.( Zwar härtet ein Falout ab!) Das Reichenberger Sportblatt und der Anzeiger" finden solche Dinge in der Ordnung. Es frägt sich nur, ob, das deutende Publikum damit einverstanden ist. re Oralität des bürgerlichen Fußballes wird im Spielplan des Tschechischen Nationaltheaters. nier ſchütterer. Da helfen auch die„ weißen Sllaven" Dienstag:„ Der Teufel und die Käte". Mittwoch nichts. Man spricht zwar immer vont alten Gric­nachmittags:„ Der Bauer als Schelm"; abends: chenland als dent Land des idealſten Sportes, ver pannibal ante portas". Donnerstag: Symphonic gißt aber leider darauf, daß in diesem antiken Lande D Dur  . Der Hartkopi". Freitag: Lohengrin  ". nur Freie, also feine Stlover zur Teilnahme an den Samstag nachmittags: Die verkaufte Braut"; schönen Stünsten berechtigt waren. Den bürgerlichen abends:„ Das Ramel geht durch das Radelöhr". Sportbehörden ist es schließlich einerlei, jie reden Sonntag nachmittags: Von Märchen zu Märchen"; anders, als jie handeln, jie schimpfen auf die„ Ma­abends:„ Die verkaufte Braut. Montag: Violetta". terialisten" und sind doch so materialistisch" cinge Dienstag:„ Armida". Mittwoch nachmittags: Ru- stellt. Eine würdige Unterstübung leistet dabei die Neue tschechoslowakische Leichtathletik- Rekorde. Die Angebote sind in versiegeiten Umschlägen, falfa": abends:„ Cyrano de Bergerac". bürgerliche Preſſe, die ängstlich bemüht ist, oie Ge- Bei den Meisterschaften des Prager Gaues am versehen mit der Aufschrift Angebot auf Herstellung schäfte ihrer bürgerlichen„ Sportmenschen“ zu ver- Sonntag stellte im Distuswerfen für Frauen Vo- einer schweren Fahrbahndede", längſtens bis 1. Juli Spielplan des Ständetheaters. Dienstag: heimlichen. Der„ Anzeiger" nennt das„ Stulin dicta( Smichow) mit 34.80 Meter einen neuen Re 1. J., 12 Uhr mittags, beim Bürgermeisteramte Leonie". Mittwoch abends:„ Faust und Marga geheimnisse". Vielleicht befolgen einmal die 3: rethe". Donnerstag:„ Das Leben ist schön. Freischauer der bürgerlichen Plätze das Rezept Saffls, ford auf. Das Brünner Meeting brachte zwer Graslis einzubringen. tag:„ Das Kamel geht durch das Nadelöhr“. Sams- der... bei alledem auch die finanzielle neue Retorde in den Staffelläufen: Amal 100 Meter tag abends:„ Rigoletto". Sonntag nachmittags: Seite der Sache nicht überschen darf.." Mor. Slavia 44.1 Sek. und imal 800 Meter Zidenice „ Libuusky jemnostpan"; abends:„ Das Kamel geht und schließen mit ihrem Gewissen Verträge, die 8:12 Min. durch das Nadelöhr". Diontag:„ Das AVC des eine Abneigung gegen solche Zeitungen und solche Ein Pelzer Weltrekord gebrochen. Bei einem Wahl unter den Bewerbern ohne Rücksicht auf die Erfolges". Dienstag:„ Der Biberpelz". Mittwoch" Sport" vereine zum Ausdruck haben. Und was jagt internationalen Leichtathletikmeeting in Buda- Höhe des Angebotes vor. abends:„ Die instigen Weiber von Windsor". der Verband zu solchen Schiebungen?-11-- pejt, das Samstag stattfand, lief der Italiener 177 Der Bürgermeister: Karl Fuchs m. p. Wenn man Pfigners bisheriges tondichterisches tur( als Lehrer am Konservatorium in Koblenz  ). Mit der Aufführung des„ Armen Heinrich  " von Lebenstverk betrachtet, fällt nicht nur die Eigenart Nach vorübergehender Wirksamkeit als Theater Hans Pfitzner   hat das Prager   Deutsche   Theater nicht der Schöpfungen auf, sondern auch ihre Menge und kapellmeister in Main  ; folgte er 1895 einer Berufung nur dem Komponisten gegenüber eine Ehrenpflicht Vielseitigkeit. Die bedeutendsten Tonschöpfun als Kompositionslehrer an das Stern'sche Konser zu seinem 60. Geburtstage erfüllt, sondern auch ein gen Pfigners gehören der musikdramatischen svatorium nach Berlin  , nahm 1908 den Posten eines jahrelanges Versprechen eingelöst. Kam schon die Richtung an. Bereits als Sechsundzwanzigjähriger Direktors des Stonservatoriums und der Oper in versprochene Aufführung der„ Palestrina  "-Legende schrieb er seine erste Open, das zweiaftige Musif- Straßburg an und übersiedelte schließlich endgültig nicht zustande, so erlebten wir wenigstens die Wie­Unter den deutschen Tondichtern der Gegenwart drama Der arme Seinrich". Ihr folgte nach Berlin  , um hier als Prosessor an der staatlichen dererweckung des„ Armen Heinrich", der seit mehr sicht Hans Pfigner in seinem künstlerischen sechs Jahre später die hochpoetische, Pfitzners roman Akademie zu wirken. als zehn Jahren vom Spielplane unserer Bühne Schaffen auf einsamer Warte. Er ist der letzte große, tische Art am stärksten ausdrückende romantische Pfigners zweiaftiges Musikdrama„ Der verschwunden war. Für die sonntägige Pfinner. bewußte Romantiker der deutschen Tonkunst, der Oper„ Die Roſe vom Liebesgarten  " arme Heinrich", das Sonntag im Neuen Gedenkfeier hatte das Theater übrigens seine unbeirrt durch alle neuen und revolutionären Be- Echt Pfitner'sche Lyrik aimei auch die Weih- Deutschen Theater zur nachträglichen Feier besten Sträfte zur Verfügung gestellt. Direktor strebungen der modernen Deusit seine eigenen Wege nachts märchen Oper„ Das Christel feines 60. Geburtstages zur Aufführung Volfner hane selbst die Inszenierung des ging und geht. Er ist eigentlich der mypische deutsche lein". Den vorläufigen Abschluß seines Spern- gelangte, verwendet in der freien Nachdichtung Ja Armen Heinrich" und die Spielleitung der Musiker, weil er nicht nur den Hang zur Romantik, schaffens bildet die weltfremde, ganz auf innere mes Gruns das bekannte mittelhochdeutsche Oper in die Hand genommen. Man dankte ihm nicht Mystit und Schwärmere: in der Musik besipt, son- Wirkung bedachte Legende Palestrina  ", in Epos Hartmanns von Anc vom„ Armen nur ſtil- und stimmungsvolle, romantisch- mitte dern auch den Hang zu philosophischer Betrachtung, der Pfizner muſikaliſtiſch noch einen weiteren Schritt Heinrich". Seine Fabel behandelt die Sage und alterliche Bühnenbilder von geradliniger Einfachheit, die seiner Tonsprache den Stempel des Grüblerischen at und das Ethos in der Musik in Klang und Aus- Legende von dem reinen und unschuldigen Mädchen sondern auch wirkungsvolle szenische Einfälle. H. W und Herben aufdrückt. In der Weiterentwicklung der druck zum Hauptprinzip erhob. Von anderen grö- Agnes, das für seinen Herrn und Ritter Herzblut Steinberg dirigierte das Wert, dessen sorgfältige Tonsprache Richard Wagners bedeutet Pfivners on Beren Werken Bjibners sind zu nennen: Eine Bäh- und Leven zu opfern bereit ist, um ihn von unheil musikalische Einstudierung er auch selbst besorgt dichterisches Schaffen einen vorläufigen Abschluß. nenmusik zu Ibsens   Fest auf Solhaug", barer, furchtbarer Strankheit zu retten. Von dem hatte, mit beachtenswerter rhythmischer und dyna Unter den Neuromantikern der nachwagnerischen ein Scherzo für Orchester, die große Stan Opfer befreit sie das Wunder, das sich ereignet, als mischer Gegenfäßlichkeit, die aber doch nicht hin­Schule hat ihn Peter Cornelius vorgeahnt, dessen tate für Chor, Solis und Orchester Bondent der Ritter in bitterer Reue seine Unwürdigkeit erreichte, über manche epische Längen hinwegzuiäu­verinnerlichtem und stillem Wesen er in seiner Ton cher Seele", eine ansehnliche Reihe wunder kennt und plößlich gesundet. Pfigners Musik zum ichen. In den Hauptrollen der Oper hatten sich sprache nahe verwandt ist. Vor zwei Jahrzehnten voller, in Form und Ausdruck hochbedeutender„ Armen Heinrich  " ist vor allem romantisch, dann einige der schönsten Stimmen unseres Opernensemb hrisch; wo sie dramatisch sein soll, ist das Frau Schulz Eisenlohr, Herr Selm   und leider in den Hintergrund gedrängt worden. Richard schöner iader. Eine Ouvertüre zu Kleists an Ausdrucksstärke übertrifft. Die musikalische Zeich Herr Schwarz boten gesangliche Leiſtungen aller­nung der Hauptgestalten des Musikdramas, die für ersten Ranges und wirkten in wundervollem Zu­den Farben und in sinnlichen Klängen schweigende noch Elstatiker, hat den Ethiler Psigner beim modernen, Vorliebe jür die Romantik hat Pfipner in den Neudernis ist, ist Pfivner nicht scharf gelungen. Im Echtheit. Herrn Andersere lag eine kleinere nach Sinnenfive! verlangenden Publitum unbeliebt bearbeitungen der Opern Undine  " von allgemeinen zeichnet sich Pfiners Tonsprache in Rolle hörbar zu hoch. Der Chor und das im gemacht; die modernen Musik- Sensationisten taten Hoffmann und„ Der Templer und die Jüdin  " von Armen Heinrich  " durch Tiefe des Gefühles, warme Schlußakte durch Orgelklänge wirksam unterſtüste das weitere dazu, daß Pfitzner   und seine Werte aus Marschner befundet. Empfindung und edlen Ausdruck aus. Instrumental Orchester leisteten Hervorragendes. Der Erfolg Oper und Konzertsaal mehr und mehr verschwanden. Hans Pfigner wurde am 5. Mai 1869 als liebt sie mehr die matten als die leuchtenden Far- des Musikdramas war intensiv, der Besuch des Hau­Das Uurecht, das Pfiguer damit geschieht, ist unbe kind deutscher Eltern in Moskan geboren. Seine ben und bedient sich. bis auf die auffallende Bevor- jes mäßig. Daß man aus der zweiattigen Oper eine greiflich; ist bezeichnend für die Mentalität des mo- erste musikalische Ausbildung erhielt er vom Vater, sugung des Holzbläser- Chores, der durch) Wagner dreiaktige konstruiert hatte, war eine Entgleisung; dernen Stunstpublikums, dem es nicht um den tünsi- der als Musikdirektor und Violinspieler im Theater- gezeigten Mittel, Den Sängern bietet ihr mehr das erste und zweite Bild hängen in Stimmung ferischen Wert eines Stunstwertes zu tun ist, sondern orchester in Frankfurt   a. M. wirkte. Seine erste kantabler als deklamatorischer Stil dankbare Auf. und Handlung untrennbar zusammen. um seine Wirkung. praktische Musittätigkeit war musikpädagogischer Nagaben. Edvin Janetschet.

der deutschen Tondichter der Gegemvart, ist er heute lich ein großer Strauß empfindungsreicher, edel- scheinbar, weil das lyrische Element sie es nur les zu glanzvoller Wirkung vereinigt. Frau Jicha,

gehört heute

Strauß, sein musikalischer Gegenpol, der in glänzen, ä Seuertliteratur. Seine eine wirksame musikdramatische Diktion Haupterfor sammenspiel auch schauspielerisch mit überzeugender

$ 10 to