Sonntag, 6. Oktober 1929.

Wenn zwei Delikte zusammentreffen, deren eines p vor ein Gericht höherer, das andere vor ein Ge richt niederer Ordnung gehört, so ist das Gericht höherer. Ordnung( in unserem Falle das Schwur gericht) zur Verhandlung für beide Delikte zu­ständig.

2. Beweisverfahren.

Herr Zensor, erwarten Sie nicht, daß diefer Teil Ihnen, wie der Titel verspricht, die ge­wünschte Sandhabe bieten wird. Ich beschränke mich auf die Hervorhebung des Folgenden:

a) Der Prozeß wurde zu einer Zeit begon­nen, wo von einer Auflösung der Nationalver­jammlung feine Rede war. Wäre das Urteil ge gen Tuka rechtskräftig geworden, solange die alte Nationalversammlung bestand, so hätte Tuka das Mandat verloren und sein Nachfolger auf der Liste wäre nachgerüdt. Dieser Nachfolger auf der Liste war identisch mit dem Hauptbelastungs­zeugen.

b) Dieser Hauptbelaftungszeuge war gleich zeitig Mittäter der Tufa zur Last gelegten Band­lungen, wurde aber von der Staatsanwaltschaft -wegen ,, tätiger Reue" nicht verfolgt.

Arbeiterturner und-Sportler!

Turnerinnen und Sportlerinnen!

Der deutsch  - tschechische Bürgerblock ist nach die Verwaltungsreform und andere reaktionäre befizenden Klaffen auseinandergelaufen. Jahre- waltung brutal erstickt, die Lebenshaltung der jahrelanger Regierung für die Intereffen der Gesetze, sie haben die Ansäge zu sozialer Ver­lange rücksichtslose politische Wachtausnüßung Arbeiterschaft heruntergedrückt, den Staat zu bei der Bodenverteilung, bei der Besetzung der einer Beutestätte gieriger Parteifliquen gemacht. Aemter, bei der Verteilung der Staatsgelder und anderes mehr hat der Arbeiterklasse uner­Die Machtgier der Parteien der Bürger­meßliche Schäden zugefügt. foalition untereinander hat diese reaktionäre Das Gemeindefinanzgesetz, die Zollgesetze, i Koalition zerschlagen.

Wir stehen vor Neuwahlen in die Nationalversammlung!

Sportler und Sportlerinnen! Es darf euch| Turnvereine und Spielplatzschaffung keinerlei nicht gleichgültig sein wie groß der parlamen Rücksicht genommen. tarische Einfluß auf die Gesetzgebung, auf die Exekutive des Staates, auf die Aemterführung und Behörden ist, wer die politische Macht ausübt.

Jedem Arbeiter- Turnverein, jedem Turner, jeder Turnerin sind die Schikanen, denen sie durch die Behörden ausgesetzt sind, bekannt. eine Statutenerledigung ohne bureaukratische Seffaturen. Unsere Kinderabteilungen sind durch die bekannten reaktionären Erlässe

c) Gegenstand des Beweisverfahrens in dem Hochverrats und Spionageprozeß waren u. a. die folgenden strafbaren Handlungen: angeblich ungarische Abstammung des Angeklagten, Agila tion gegen eine Theateraufführung in Preßburg  , Ausarbeitung des Entwurfes einer neuen Ver den Verfolgungen haßerfüllter Behörden fajfung nach den Direktiven und über Wunsch des Chefs einer Regierungspartei, Ausfüllung und Amtspersonen ausgefeßt. der Rubrik des Volkszählungsbogens: Nationa Das Spielplatzgesetz, welches seit Jahren fertig lität im Jahre 1911 mit ungarisch  ", Versen- gestellt ist, kommt nicht vor das Parlament. Das dung ungarischer, resp. slowakischer Heiratsan- Schulturnen ist ein Hohn auf die körperliche geigen. Erziehung.

Das Gemeindefinanzgefeß macht es den Gemeinden fast unmöglich Spielpläge und Hallenbäder zu schaffen.

Hingegen hat man für Mordwaffen, für Kriegserziehung, für den Klerus Steuergelder in Hülle und Fülle.

Das wirtschaftliche Elend, die Verteuerung der Lebensmittel macht sich auch in unserer Ver­einsarbeit hindernd bemerkbar. Die Verteilung der Staatssubventionen bringt den Arbeiter Turnvereinen fast nichts, hingegen dem Sokol, Orel und den in der Welt herumlungernden Professional- Sportmannschaften Hunderttausende von Steuerkronen

Diese Zustände sind für uns unerträglich! Darum Turner, Sportler und Sportlerin nen an die Arbeit!

Die Hauptbelastungszeugin für den militäri- Singegen werden die Vereine, die Träger Selfet bei der Wahlagitation und bei der Wahl­schen Berrat ist eine Wiener   Haushälterin, die der Leibesübungen, durch die Lustbarkeitssteuer, arbeit jener Partei, die uns stets helfend zur nach vielen Jahren auf den Tag genau wußte, Umsatzsteuer, horrende Amtsgebühren fast er Seite gestanden hat, die die Geschloffenheit des wann ein Herr mit einem Musikerkopf mit lan- droffelt. Bei der Verteilung von beschlagnahm Arbeiter- Turn- und Sportverbandes achtet, seine gem Haar in Wien   gewesen war und der es tem Grund und Boden wird auf die Arbeiter- Interessen immer und überall vertritt, der leicht fiel, Tufa als diesen Herrn zu agnofzieren, da bei drei Angeflagten nur einer in der Mitte deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei. fisen kann und man ihr im Wartesaal einge­Agitiert! Helfet! Werbet am Arbeitsplatz,| Stimmen nicht den bürgerlichen Volksbetrügern schärft hatte, daß der Herr in der Mitte Tula sei. bei jeder Zusammenkunft für die Partei! Zeigt noch den entlarvten Spaltern der Arbeiterbewe­Diese Zeugin und ein weiterer Zeuge waren von euere Verbundenheit durch das Einsetzen aller gung, sondern einem Journalisten in Wien   aufgegabelt worden euerer Sträfte in der Wahlagitation. Gebet euere

und unter der Vorspiegelung, es sei im Inter esse der Humanität notwendig, verleitet worden, nach Preßburg   zu kommen und ihr cines Panoptikums würdiges Erinnerungsvermö gen in den Dienst eines so humanen Verfahrens zu stellen.( Die österreichische Regierung, gerade

alle Stimmen der deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei.

Der erweiterte Bundesvorstand.

sind

mit der Ungleichung des österreichischen öffent- Das deutsche Bürgertum und den Staate für geordnete Arbeitsführung zu

lichen Lebens an die Ideenivelt der Heimwehr  beschäftigt, hat es nicht einmal für notwendig ge­funden, gegen diesen Mißbrauch zu protestieren!) 3. Beratung des Gerichtshofes. Das Urteil wurde um 18 Uhr 15 Minuten int Gerichtsjaale in Bratislava   verkündet.

Mussolini  .

Seite 3.

Unsere Kandidaturen für den Wahl­freis XVI mit dem Gize in Neuhäufl.

Durch ein Versehen haben wir gestern ver­gessen, die Kandidaten unserer Partei für den Wahlkreis XVI( Neuhäusel) anzuführen. Es find dies: 1. Ralmar Heinrich, Redakteur, Breßburg. 2. Mottl Karl, Privatbeamter, Praßburg. 3. Svaftics Alphons, Fabritsarbeiter Petržalfa. 4. Rößler Karl, Gastwirt, Preßburg  . 5. Schopf Johann, Schiffer, Theben  . 6. Hedl Karl, Metallarbeiter, Petržalfa. 7. Zimpl Marie, Tabalarbeiterin, Preßburg  . 8. Wohlleitner Rudolf, Buchdrucker, Preßburg  9. Stingl Else, Privatbeamte, Preßburg  . 10. Balham Josef, Bauarbeiter, Preßburg  . 11. Rompf Martha, Saushalt, Preßburg  .

Da waren Hände gesucht und wurden Hände bezahlt."-

,, Er will das stolze Rom   in seiner ein stigen Größe wieder herstellen, nicht nach Quadratkilometern aber nach Macht und Moral gemessen."

Das ist schon schamlos. In solchen Worten von den Opfern der fascistischen Mörder zu schreiben, hat bisher kaum ein Blatt sich getraut. Schamlos deshalb, weil das chreswerte demo­fratische Blaft diesen Lobhudelungen nicht ein Wort eines Kommentars hinzufügt. Wir erwar ten gewiß von dem Blatte nicht, daß es ein Wort. des Prozesses gegen die Blut- und Schand taten finde, die an Sozialisten und freiheitlich fühlenden Männern verübt wurden. Daß es aber

angesichts der Unterdrüdung des gesamten Deutschtums in Südtirol   noch von Moral als Triebkraft der mussolinischen Gewalt­politit zu sprechen wagt,

und kein Wort der Ablehnung einer solchen Auffassung findet, kann man nicht anders denn Schamlosigkeit bezeichnen.

der im Vorjahr gegen unsere Jugendorganisas

Die Perfetution unserer Jugendlichen. Brünn  , 5. Oftober.( Eigenbericht.) Im Zuge beider Genpgen verantwortlich. Lohnfragen wer- tionen eingeleiteten Polizeipersekutionen wurde in den unter Leitung von Beamten geschlichtet, die 3naim gegen die 16jährige Jugendgenossin Grete ernannt, nicht gewählt, also unabhängig von der Palmberger die Anklage auf Grund des Die ,, Reichenberger Zeitung  “ als sogenannten öffentlichen Meinung sind, aber der Schutzgesetzes erhoben, weil sie durch einen Vor­Bewundererin des Fascismus! Strafgewalt des Staates ausgesetzt, wenn sie trag eines antimilitaristischen Gedichtes von Mac Die Reichenberger Zeitung  ", das seriöse parteiisch vorzugehen wagen sollen. Für die ganze Stay bei einer Refrutenabschiedsfeier sich des Ver­Organisation bezahlt der italienische Arbeiter brechens der Aufwiegelung der Einrüden­Blatt eines honetten Bürgertums, äußert in Um 11 Uhr vormittags( also mehr als zwei leßter Zeit wiederholt seine unverhohlenen Sym­heute nur fünf Papierliere wöchentlich als Bei den schuldig gemacht habe. Sie wurde in erster Stunden früher) wurde in Prag   bereits die pathien für Mussolini  , den blutbesudelten trag, also wenig mehr als eine Mart, da teine Instanz beim Kreisgericht freigesprochen, da das Národni Politika" verkauft, in der bereits Schinder bes italienischen Proletariats. Mangels Gewerkschaftsbonzen von seinen Groschen Gericht ein Verschulden der Angeklagten in dieser richtig über das Urteil berichtet worden ist. mehr gemästet werden." Richtung durch den bloßen Vortrag eines Ges Es besteht also der dringende handlungen von seinem römischen Storreſponders diese Sozialisierung, feine Sozialisierung heute beim Obersten Gerichtshof   in Brünn   ent eigener Produktivität läßt das Blatt sich Ab­Daß die Sozialisierung der Arbeit", beson- furator erhob die Nichtigkeitsbeschwerde, über die dichtes nicht als erwiesen betrachtete. Der Pro­verdacht, daß durch einen Funktio denten" importieren oder zitiert Stellen, ja när des streisgerichtes in Preßburg   selbst ganze Aufsätze, aus Druckerzeugnissen des des Profits, des Mehrwertes ist, wird schieden wurde. Die Genoffin Palmberger wurde eine gerichtlich und disziplinär Auslandes, und was da manchmal zum Vor- man dem von faſciſtiſchen Gelüſten erfüllten durch Genoffen Dr. Emil Czech   vertreten. Der schwer strafbare Sandlung began schein kommt, ist wohl solcher Art, daß die Blatte kaum begreiflich machen können. Immer- Oberste Gerichtshof gab der Nichtigkeitsbeschwerde gen worden ist.§ 5 des Gesezes vom 3. Juli tionär unter Strafe, der den Inhalt eines Altes ger Kapitalistenblattes fest gehalten werden tisch   e" Bürgerblatt wissen, daß die Verstaat neuerlicher Verhandlung an das Znaimer Kreis 1924 lg. Nr. 178 stellt jeden öffentlichen Funt fascistischen Begeisterungsanfälle des Reichenber hin aber fonnte auch das seriöse demokrateilweise statt und verwies die Angelegenheit zu

oder die Verhandlung eines Gerichtes bekannt müssen. Neuerdings zitiert dieses demokratische" Blatt mit allen Zeichen sichtlichen Behagens gibt, wenn es sich um nach dem Gesetz geheime Leseproben aus einem im Berliner   Brunnen oder ausdrücklich als vertraulich erklärte Atten oder Verhandlungen handelt. Daß die Beraiun- berlag erschienenen Buch:" Der Schmied", gen des Gerichtshofes geheim sind, braucht wohl von Rumpelstilzchen", hinter dem sich der nicht hervorgehoben zu werden. Außer den deutschnationale Adolf Stein   verbirgt. stimmführenden Richtern und dem Schriftführer darf keine andere Person daran teilnehmen. Es liegt hier zweifellos auch eine Uebertretung des dem§ 309 unseres Strafgesetzes entsprechenden Paragraphen des ungarischen Strafgesetzbuches vor.

Welche Wirkung diese, durch einen gericht­lichen Funktionär begangene strafbare Handlung auf die Gültigkeit des Ürteiles hat, ob sie eine Nichtigkeit begründet, bedarf noch eingehender Untersuchung des slowakischen Prozeßrechtes.

Was dieser Stein an Lobhudelungen

Mussolinis ablagert, kann sich sehen lassen:

,, Benito Mussolini   hat als erster die menschliche Arbeit wirklich soziali. siert, nämlich in den Dienst der gesamten Ge­sellschaft gestellt, während sie bisher nur Erwerbs­zweig und Konkurrenz war. Die Gewerkschaften der Arbeiter sind verstaatlicht. Die Verbände der Unternehmer sind verstaatlicht. Die Vertreter beider Gruppen sitzen unter staatlicher Aufsicht an einem und demselben Verhandlungstisch und

Bom Rundfunt.

lichung" der Gewerkschaften verbunden ist mit Mord und Raub und Totschlag, verübt von den Schergen des von dem demokratischen Blatte so verherrlichten Diktators. Aber es fommt noch besser:

-

Bosen:

gericht.

Agrarische Vorschußlorbeeren. Wer die Stim mung der ländlichen Wähler fennt, weiß sehr genau, daß die agrarischen Wähler auf ihre Als das berühmte Gesetz über die Ver- Partei nicht gut zu sprechen sind, weil deren staatlichung der Arbeit und die Sicherung des Versprechungen nicht erfüllt wurden. Sicher iſt Arbeiters, die carta di lavoro  ", herauskam, auf jeden Fall, daß die Lage der Landwirtschaft schimpften die unbelehrbar gebliebenen Ge- unter der Herrschaft des Bürgerblocks schlech werkschaftsführers die Immer noch- Soter geworden ist. Der Preisabsatzkrise der zialisten, die jetzt größtenteils über die Landwirtschaft stehen die Landbündler direkt Grenze nach Frankreich   sich suratlos gegenüber, nachdem ihr Allheilmittel, die rüdgezogen" haben, über den sogenannten Agrarzölle, ebenfalls versagt haben. Unter neuen Schwindel Mussolinis. Aber ihre Ge- solchen Umständen ist die Stimmung der Land­sichter wurden lang und länger. In Frank- bevölkerung naturgemäß feine solche, daß sich reich gab es noch immer viel Arbeitslosigkeit der Bund der Landwirte" darüber freuen und Hunger. In Italien   aber kaum mehr. tönnte. Die agrarische Presse sucht deshalb die Stimmung der landbündlerischen Nachläufer 4. Rechtsfolgen: Immunität.  tünstlich zu heben. So z. B. veröffentlicht die Durch das Urteil verliert Tuka gemäߧ 32 Der fliegende Holländer", Oper von Wagner. des Schutzgesetzes u. a. auch das Wahlrecht. So­20.30 Uebertragung der Operette Fledermaus" ven J. Strauß. Deutsche Landheimat" in Leitmeritz   einen Leit­Budapest: 20.10 Mozart- Konzert. artikel Durch Neuwahl zum Neuau f- lange das Urteil aber nicht rechtskräftig ist, fann Empfehlenswertes aus den Programmen. Dienstag. stieg", der die Wahlaussichten der Landbünd­Tuka in die Nationalversammlung gewählt wer­Ter im rosigsten Lichte darstellt. Darin sind fol den. Deshalb wurde schon vor einigen Tagen, Montag. Brag: 11.15 Schallplattenmusit. 17.25   Deutsche Pref als bekannt wurde, daß Tuka an aussichtsreicher Jenachrichten. 17.30   Deutsche Sendung: Wilhelm Gubisch, gende Säße enthalten. Es bleibt aber die trö­Prag: 11.15 Schallplattenmusif. 12.30-13.2)( Sendung   Dresden: Wie stehen wir zum Offultismus?" Prof. Dos. Stelle kandidiert wird, die Frage er- nach   Brünn und Brekburg) Konzert. 16.30-17.25( Sendung Dr. Gustav Jungbauer:„ Der Atlas per   Deutſchen Bolté: stende Zuversicht, daß in diesem Parlamente die  Brünn. 11.30 Vertreter der Landwirtschaft ebenso stark örtert, ob Tuka durch die Wiederwahl eine neue nad   Brünn) Stonzert. 17.25   Deutsche Breffenachrich funde". 20.00 Stonzert. 21.00 Geigenlonzert. tett. 17.30 Deutide Sendung. 2.15-92.55 Schall. Schallplattenmufif. 12.30-13.30 Stonzert. 16.30-17.25( Senbung werden... Geschlossener denn je Immunität erwirbt. Die Frage ist trop einer alte plattenmusif.-  Brünn: 11.30 Schallplattenmufit. 17.25 Deut nach Braa) Konzert. 17.25   Deutsche Bressenachrich entgegenstehenden Entscheidung des Obersten Ge- che Pressenachrichten. 17.30   Deutsche Senbung: en. 17.30   Deutsche Sendung: Frip Bürger: Länd wird das deutsche Landvolt am 27. Ottober zu richtes unbedingt zu bejahen. Ich habe dies in der   Berliner Ausstellung„ Gas unbide Gefelligit in intern was den Wahlen schreiten und sich in der Zwischen­Die Wasserversorgung soll der Feld- und Gartenbefiber von seinem Boden wissen? aus Anlaß des analogen Falles des ehemaligen waffer im Jahre 1929". Mähr. Oftrau: 11.30: Schallplatten 20.15 Slavierkompofitionen. Mähr. Oftrau: 11.30 Schallplatzeit von niemandem irre machen lassen..." Die tenmusif. 12.30-13.30 Stonzert. Brckburg: 11.30 Schall Landbündler müssen sich begreiflicher Weise Mut kommunistischen Abgeordneten Taujit am 1. De mujit. 12.30-13.30 Ronzert. 16.30 Unterhaltungsſtunde. Breßburg: 11.30-12.00 Schallplattenmufit. 13.30   Deutsche plattenmufil. 16.30-17.30 Stonzert. 20.00-21.00 Ronzert. zember 1925 an dieser Stelle nachgewiesen und Pressenachrichten. 16.00 Ronger, 18.00-19.00 Trio.   Daventry: 21.00 Fauft". Oper von   Gounod, 2. Aft. 21.25 einreden, aber als halbwegs geschulte Politiker  Daventry: 19.30: Leichte Mufit. 21.00 Rammermusit. muß heute ierauf verweisen. Die Notwendig­London: 19:45 Beethoven   Trios. 20.45 Bollam- und Kenner der Volkspsyche, müssen sie sich im  Paris: 21.15 Konzert.  London: 22.50 Ronzert. Königs liches Konzert.   Paris: 19.35 Schallplattenmusik. 21.35 Ron­feit einer neuen Auslieferung wurde durch un- wusterhausen: 18.00-18.30 Bol!, Staat und Nation. 10.20 gert. Königswusterhausen: 19.20-19.45 Das Aufspeichern der stillen sagen, daß eine Regierungspartei, die von  Berlin: Wärme in der Natur und in der Technik. längst veröffentlichte Aeußerungen des Prof. bis 10.45 Aus der Braris des Motorradfahrers.  Berlin: 19.30 ihrentschechischen Koalitionsbrüdern ärger behan­Stuttgart: 18.45 Staren Jeppe in Arme delt wurde wie ein Schnorrer, die ihren Wehr und des Dozenten Peška in feiner 17.30 Walter von   Molo lieft eigene Dichtungen. 19.10 Frans Neue Biolinmusik. cherne Pferd", Weise widerlegt. Wehr gab zu, daß er sich konzert.-   Leipzig: 18.30 Dr. Arno Schirolauer: Menschen Märchenoper von   Scribe, Mufil von Auber.   Leipzig: 19.30 Wählern nichts zu bieten vermag als billige  Breslau: äußere, ohne die Verfassung zur Hand zu nach dem Striege". 19.30„ Die Luftigen Weiber von Windfor" Mandolinen- Konzert. 20,00   Paganini- Stunde. Tröstungen, teine Anziehungskraft mehr aus­Oper von Otto   Nicolai. 20.15 Sven   Scholander fingt zur 18.05 Das geistige Werden in   Oberschlesien. 18.55 Konzert. haben und sprach von einer Lücke des Gesetzes. Laute. 21.45 Zum Gebächtnis des Dichters Edgar Allan Poe. 21.15 Klaviervortrag Erw. Schulhoff.   München: 19.30 bt. Die Zeiten sind vorbei, wo der„ B. d. L."  Breslau: 20.30 Aus der Gleiwiber Hütte.   München: Li- tat- pe", Oper von Frandenstein. Pesta tam in seiner Ratlosigkeit auf die glän  Hamburg: 19.25 Die draußen auf den entlegenen Dörfern wider­19.00 Stunde der Arbeit. 19.30 Unterhaltungskonzert. 21.15 Regelung von Lohnrückständen bei Kontursverfahren. 20.00 zende Idee, die Frage der neuen Immunität  Hamburg: 20.00 Langenberg: 19.15-19.40 Kommt spruchslos sich als„ Netter" der Landwirt­Rammermusik. 22.20 Abendmeldungen. Dvořál Brahms- Duette. Langenberg: 18.30-18.50 Als der Rohlenstaubmotor? 19.45-20.25 Gespräche über Menschenschaft aufspielen konnte. Die agrarischen Vor­einfach dadurch zu lösen, daß das Miniestrium Edgar Allan   Poe- Stunde. Tuta einfach die Abgeordnetenlegitimation nicht Bettelmond im Simalaya. 19.40-20.00 Die Ernährung bestum. 20.30 Wagner- Zyklus: Siegfried". 2. Aufzug. Schullindes. 20.00 Desterreichische Tommeister aus zwei Jahr berg: 21.10 Wufit für sarfe und Gefang.   Zürich: 20.00 Schußlorbeeren haben deshalb keinen hohen Kurs. ausstellen soll.  Rom: 21.00 Duette  Königsberg: 19.15 Neues aus aller Welt. 20.00 Franz   Liszt. 21.20   Wiener Volksmufit Das neugewählte Abgeordnetenhaus wird Stammermufik für Bläser. 21.10 Orchesterkonzert.- Feantfurt: aus der Oper„ Die Navareferin" von Waffenet. 19.00 Neuere amerikanische Dichtung". Bilrich: 20.00 20.30-21.00 Stonzert. Duintett.   Neapel: 21.02 Konzert. zwischen dem 15. und 20 November zu seiner klavierwerle von Schumann und   Mendelsohn mit Orchester. Stocholm: 20.55 Beethoven- Sonaten für Klavier.  hagen: 20.00 Mufil nordischer Komponisten. 22.05 Opernmärsche ersten Sigung zusammentreten. Es wird sich vor per von Buccini.   Kopenhagen: 20.15 Konzert Dolo: 18.10-19.20 Zigeunermusif. 20.40-21.40 Stonzert. Rattowig:

Troß Art. 8 tann wohl zusammengefaßt werden, daß der Fall Tuke das Ansehen der  Republik in allen jenen Streisen, die man unter dem Begriff Kulturwelt zusammenzufassen pflegt, nicht gerade heben wird.

-

Stonzert.

-

Schubert. 19.35 Luftsport und Publitum", 20.10 Symphonie- nien. 20.00 Verirrte Witrophone. 21.15„ Das

hunderten.

-

-

-

Rönigs.  

Mailand: Ropen

21.00 ca. Aus Mozarts„ Entführung aus dem   Serail".  Bern: 20.00-21.00 Kammermufit.   Neapel: 21.02„   Tosca", und Walzer.   Oslo: 22.05 Orchesterkonzert. Silberfum: allem mit dem Staatsvoranschlag für 1930 be­

20.05 Stonzert. Silverium: 17.40-18.40 Orchestertonzert. 20.41 19.05 Uebertragung einer Oper.-   Budapest: 19.30 Stonzert. faffent.

-

-