Samstag, 7. Dezember 1929.

Geite 6

Mittellungen aus dem Bublikum.

Das Rezept des Augenarztes Lann nur dann seinen Zwed erfüllen, wenn das Augenglas fachmännisch angepakt wird. Lassen Sie Ihr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag , Graben 2, Palais Koruna", ausführen.

Ganze gefünftelt und unwahrscheinlich vor.

Sturs

und gut, es stört mich und hindert mich am richtigen St

Kunstgenuß.

•

*

Spiel Körperpflegerte Genoffen!

schweigt.

Wan ist also heute eigentlich froh, wenn die Borüber die fommunistische Presse Einladung zur Neujahrsenthebung beigelegen. Da Menschen im Tonfilm nicht sprechen, unt sich nicht aus der Stimmung reißen zu lassen. Damit foll aber nicht gesagt sein, daß dies in furzer Zeit noch ebenso aussehen wird. Die Entwicklung der Technik geht im rasenden Tempo vor sich und mir Kalte Füße sind ein Zeichen schlechten Blut lönnen uns daher getrost der Hoffnung hingeben, Preislaufes infolge ungenügender Ernährung der daß wir in Bälde ebensolche vollkommene tönende, unteren Extremitäten. Dies äußert sich bei geistigen wie heutzutage stumme Filme vorgesetzt bekommen unb törperlichen Arbeiten, bei wenig Bewegung. Vorläufig bin ich aber nicht für den Bflegen Sie Touristik oder Fußturnen und massieren Sprechfilm! Sie täglich vor dem Schlafengehen die Füße mit unverdünntem Franzbranntwein„ Alpa" in Origi nal- Padung mit Plombe.

thr.

100

Der Film.

Zum Zenith des Glüdes geleitet sie eine Zenith Urania( deutsches) Kino: Asphalt." B. Amann, sports durchführen. Angeblich unt eine Verbürger- 2.80 MM. C. Weller und Co. Berlag, Beipzig. Ein

Die Firma Chlorodont- Laboratorium- Leo, Ing. Stipel u. Co., Turn- Tepliß, die ja durch die sehr rerbrettete Chlorodont- Zahnpasta wohlbekannt ist, bringt eine vorzügliche„ Creme Leodor", welche die Errungenschaft modernster Schönheitspflege bedeutet und auf streng wissenschaftlicher Grundlage hergestellt wird, in einer sehr geschmackvollen, eleganten Auf­machung heraus. Im Anschluß hieran stellt genannte Firma ebenfalls eine„ Leodorfelfe" her, welche die Bestandteile der„ Creme Leodor" onthält und dem äußerst vornehmen Parfüm angepaßt ist. Stombiniert werden diese beiden hervorragenden Präparate auch in einer schön ausgestatteten Raffette, welche sich für den Weihnachtsttsch vorzüglich eignet, und in allen einschlägigen Geschäften am Plate erhältlich ist. 460

Der Film.

Dagny Gervaes über Sprechfilm.

Von Frank Argus ( Prag ).

Ju unserer Zeitung vom 29. v. M. war eine noch einige Bestellungen ausständig sind, bitten wir Wir haben in Wort und Bild auf die Tatsache die Genossen, uns die Bestellung recht bald einzu hingewiesen, daß russische Sportler unter fenden. Wir rechnen zubersichtlich damit, daß Sie auch Begleitung offizieller jowjetischer Re­gierungsvertreter mit den Vertretern der heuer von unserer Einladung Gebrauch machen Deutschen Aristokratie und den Junkern werden. Die Verwaltung. im Oktober und November auf der Trabrenn­bahn in Mariendorf bei Berlin Verbrü berung feierten. Bürgerliche Beitungen ließen über die deutsch russische Sport Er gehört als Maler wie auch hier als Schriftsteller berbrüderung Lobhymnen steigen und feierten den Start der Russen als Sensation. zweifellos zu den bedeutendsten Gestalten der Epoche. Geifterepigramme." Bon Oskar Wilde. Das alles zu einer Zeit, in der die Kommunisten Programm der Prager Lichtspielbühnen. Die Moskauer Befehle auf Spaltung des Arbeiter. Aus dem Amerikanischen. 64 Seiten. Pappband Steinrüd, Fröhlich. lichung und Auslieferung des Arbeitersports durch neues, ein unbekanntes Werk Oskar Wildes? Biel Lido:„ Schwiegervater Stondelik."- Zwei junge seine Führer an die Bourgeoisie zu verhindern. leidt vielleicht auch nicht; denn der Ursprung Herzen." Wochenlang haben die Ruffen mit den Junkern in diefes fleinen Buches ist rätselhaft. Offenbar aber Mariendorf Wettkämpfe um Gelbpreise ist, daß es sich um ein höchst amüsantes, bestridend ausgetragen. Ja, fie find länger dageblieben, als geistreiches Wert handelt, um einer Fülle blenden anfänglich vorgesehen war. Die Beweise für das der Prägungen über Frauen und Liebe, Geld und Doppelgesicht der russischen Politik im Sport sind Armut, Gesellschaft, Politik und alles, was die Welt so erbrückend, daß es dem sonst nicht verlegenen bewegt. Ob es wirklich der Geist Oskar Wildes war. fommunistischen Bressodienst nicht einmal zu einer der einem amerikanischen Medium diese Aphoris demagogischen Rechtfertigungsnotiz" gereicht hat. men diftierte, möge dahin gestellt bleiben dak Gegen Moskaus Politik darf auch er nicht mudsen. indes hinter jeder Seite dieses Buches der Geist Ableugnen fann die kommunistische Presse die Oscar Wildes, der mondäne, überlegene, spöttische Mariendorfer Sportbrüderschaft nicht, darum wird Intellekt dieses großen Schriftstellers steht, ist un feig geschwiegen. bestreitbar. Und so dürfen diese Geister- Epigramme getrost als ein literarisches Kuriosum angesprochen werden.

Macesta:„ Die Regimentstochter ." Rogh:„ Er auf der Stellungssuche." Harold Lloyd. ,, Charlie Chaplins Abenteuer." Ama: Vergessene Gestalten."-„ Asphalt." Gustav Fröhlich , Betty Amann . American: Der Dieb von Bagdad." Dougl. Fairbanks .

Bajkal:„ Asphalt." Gustav Fröhlich , B. Amann . Belvedere : Er auf der Stellungssuche."

Asphalt." Gustav Fröhlich , Betty Amann . Beseda : Der geheimnisvolle Stavalier." Talmadge. ,, Colombe, das Mädchen aus dem Hause der Sünde."

Karlin:„ Der schwarze Domino."- ,, Bachmann Will. Boyd."

Konvikt: Schwiegervater Stondelik und Schwieger­john Bejvara."

Abria:„ Die Maske Erwin Reiners." Alfa: Singing Fool." Avion: Elfes Che."

"

Vereinsnachrichten.

Dentiche Arbeiter Schachmeisterschaft. Die Swtschen runde um die Meisterschaft des Deutschen Arbei­terfchachbundes wurde am 1. Dezember ausgetragen unter den Kreismeisterschaften Berlin - Breslau , und Samburg- Essen. Breslau , die Ueberraschungssieger in der Borrunde über Leipzig erjwangen in der Arbeiter- Turn- und Sportverein Prag . Zwischenrunde von Berlin einen Sieg, trop des un­Nitolo Unterhaltung, verbunden mit entschiebenen Ergebnisses, von 5: 5. Nach dem Be 나. Tanz und Nikolopost. Heute, Sams wegungssystem an höheren Brettern gewann Brestag, den 7. Dezember, 8 Uhr abends, im Tau 9: 7. Recht hartnädige Stämpfe lieferten sich Saale des Gewerkschaftshauses, Na auch Essen und Hamburg . Der 5.5: 4.5- Sieg Essens Perštyně. Eintritt 5 K. Die Mitglieder fonnte leicht umgekehrt lauten. Die Endspielgegner der deutschen sozialdemokratischen Organisationen für Ostern 1930 sind nun Breslau , Hamburg und sind herzlichst eingeladen. Nikolo- Geschenke werden Nürnberg , das nach dem Sieg in der Vorrunde über am selben Tage ab 7 Uhr abends entgegenge­Gera fantpilos in die Entscheidung gekommen ist. #Abeiterhandballsport auch in Holland . Die Ent­in widlung des Handballspieles im Niederländischen Arbettersportbund ist soweit gedichen, daß mit dem Serienspielbetrieb begonnen wird. Amsterdam und

Beranek: Schön sind die Mädchen von Prag ." Favorit: Paris , die Stadt der Liebe." J. Petrovič. Fenig: Die weiße Sölle." Größter deutscher Alpenfilnt.

Dagny Serva es, die namhafte Ber­ liner Bühnenkünstlerin, die zurzeit in Prag in dem ersten heimischen Millionenfilm „ Der heilige Wenzel " die Gestalt der Fürstin- Mutter Drahomira verförlora:„ Elses Che." pert, äußert sich wie folgt über den Sprech film:

Der Tonfilm hat die Filmleute vor eine Fülle neuer Probleme sowohl künstlerischer als auch tech nischer Natur gestellt. Aber auf keinem anderen Gebiet, glaube ich, verfließen die zwei Begriffe Kunst" und Technit" so geschmeidig ineinander, wie gerade beim nichtstummen Film, der sich all mählich die ganze Erdrunde erobern wird. Was nügen die ergreifenbften Dialoge, die von einem wahren Dichter geschrieben wurden, wenn die tech nische Lautwiedergabe nicht einwandfrei ist und die Stimmen der sprechenden Darsteller zu einemt bösen Gefnarre begrabiert? Dber wie wirfen tatsächlich gut piebergegebene Menschenstimmen, wenn die Zeuthen ba oben einen Quatsch zusamunenfasein? Kunst und Technik muß also gerade beim Zonfilm Hand in Hand arbeiten, das aber ist bis heute nicht der Fall.

Der Film, also die Kunstart der bildhaften Darstellung, hat givar erst eine verhältnismäßig furze, aber immerhin schon dreißigjährige Entwid

-

--

Man hat bisher die menschliche Stimme eigent. lich mur von der Bühne her fünstlerisch richtig en geschäßt. Der Gedanke, diese Bühnenerfahrungen auch für den Film zu applizieren, lag sehr nahe. Das ist aber ein grundlegender Fehler. Die Bühne hat ganz anders geartete Gasege als der Film, und der Sprechfilm fann erst dann vollkommen wer. ben, bis er seine eigenen Geseze für die barzustellen. den Zonkomplege gefunden haben wird.

-20

vezba:„ Die Dame in Purpur." 2ya de Putti. Julis:„ Spiel um den Mann." Liane Haid . Rapitol: Weiße Schatten." Koruna:„ Tomh Fürchtenichts."-" Flieger Flammen."

Rotva: Standal." Laura la Plante . Louvre: Schön sind die Mädchen von Prag ." Lucerna: Vier Zeufel." Metro: Die Ghe."

Olympic: Frau Sanfel vom Giermarkt." Vaffage: Die gute alte Zeit." Wallace Berry. Praha :„ Der Flußpirat."- ,, Sünstlerruhm." Radio:„ Die Dame in Purpur." Lha de Putti. Slant: Elfes Ehe."

-

Rotterdam stellen die meisien Mannschaften. Ostern sollen die ersten internationalen Handballspiele aus­getragen werden. Eine Mannschaft von Frankfurt ant Main mind zu diesem Zwed nach Amsterdam und Rotterdam fahren.

nommen.

Genossen, lefet und verbreitet die Arbeiterpresse.

Gerausgeber: Dr. Ludwig zech. Chefrebatteur: Wilhelm teßner. Begleitmusik zur bürgerlichen Fußball- Welt- Berantwortlicher Mebakteur: Dr Emil Strauß . Brag. meisterschaft. Ein Geschäftsmann, der sich durch Stol. Drudi: Rota... für Bettung und Budbrudt, Broy legen geschädigt fühlt, wird diese boyfottieren. Eben Für den Druch verantwortlich: Otto 0.1h. Brog. so machen es die südamerikanischen Fußballverbände Die Settungsmartenzantamme wurde von der Bofta Telegraphelle mit den europäischen Fußballberbän­Die gefperet gebrudten Filme fönnen empden, die sich an der für 1980 in Uruguay vorgefe. fohlent werben.

Svetogor: Smön sind die Mädchen von Prog."

Kunst und Wiſſen.

henen Weltmeisterschaft nicht beteiligen. Der Kongreß der füdamerikanischen Fußballverbände hat über sie den Boytott verhangen. Das ist ein recht eigenartiges Mittel, um die ,, bölferannähernde" Kraft bes bürgerlichen Fußballsports zu beweisen.

Literatur.

lungsspanne hinter sich und hat sich bis zu einem wie ihn reflamehaft, aber nicht ganz unberechtigt, Tito Schipa , der Stönig der lyrischen Tenöre", Grade verbollkommt, daß diese Grenzen vorläufig faum mehr überschritten werden können. Das Bilb die Stonzertdirektion nennt, sang am Donnerstag im hat eine gewisse Stultur und Höhe erreicht, der Lucernasaal ein Lieder, Arien- und Salon­,, Gefahr voraus!" Von Maurice de Blar Ton dagegen stedt noch, falls man sich so ausdrüden programm, das von den italienischen Altklassikern lann, in den Kinderschuhen. Ein etwas fühnes Bild, über Mozart , Donizetti und Verdi bis zum Genre mind. Aufzeichnungen eines Malers. Ueberfest meinen Sie nicht? Man hat keine Erfahrungen des„ Ay, Ay, Ay" reichte und sich dennoch als un- von Jürgen Eggebrecht . Geb. 6.50 Mr. Deutsche mit dem Film- Ton, man muß sie erst sammeln. Die erhört fitlgebunden und ſtileinheitlich darstellte Verlags- Anstalt, Stuttgart . Blamind lesen, be­ersten tönenden Bilder sind daher gewissermaßen als durch die ganz auserlesene Stunst dieses Sängers, der deutet auf die Stimme der Vernunft hören. Sein Bersuche zu werten, dem Bild auch die dazugehört. einem den Schmerz, Caruso nicht gehört zu haben, offenes Wort, die Fülle männlichen Weutes, verant Bersuche zu werten, dem Bild auch die dazugehört leichter macht. Tito Schipas Stimme ist von be- wortlich allein dem eigenen großen Herzen, die Ein­gen Baute und Geräusche zuzugesellen. rüdendem Wohllaut, von einer wirklich wundersam sicht in unsere wahrer innever Kultur sich immer berührenden Schmiegsamteit und Biegsamkeit, in mehr entfremdende Gegenwart erheben dieses Buch allen Lagen ideal ausgeglichen wie etwa eine Wiei zu bauerndem Rang. Indem es tausend bunte Ge­stergeige aus der Hand Stradivaris und voll solcher banken, schier unerschöpfliche Erlebnisse taleidoskop. Stöstlichkeiten, daß die Apparatur der Ohren fast gar artig wiedergibt, zeigt es uns auf allen Gebieten nicht all das Schöne zu trinken vermag. Die Tech das wirkliche Frankreich der letzten dreißig Jahre. nif ist stupend Portamenti, Decrescendi, Piani, Blamind, der große Maler, schreibt. Im Namen Staccati, bas Falsett, die Legati alles von einem bes menschlichen Gewissens wendet er sich gegen Abel und einer Vollkommenheit, die unseres Er Krieg und soziale Not. Sein Künstlertum ist sein Borläufig verhält sich die Sache so, daß die fachtens mit nichts zu vergleichen sind. Man ärgert Menschentum im Sinne etwa Vincent van Goghs. Darsteller durch die Technik gehindert werden, mit ich über sich selbst, wenn man glaubt, feststellen zu ihren Stimmwerkzeugen die richtige fünstlerische müssen, daß gehaltene Töne in der Mittellage zu Mirfung auszuüben, wie es ihnen 3. 3. auf der peilen flach flingen, daß oberhalb des A die Bühne ohne weiteres möglich ist. Eine Bühnen. Stimme manchmal, zwar sehr charakteristisch, aber Szene ist eine selbstverständliche Einheit, wo eines nicht mehr belcantistisch, trompetenhaft schmettert. ( die Handlung) das andere( die Laute) organisch und aber das sind vereinzelte kritisch erlebte Sekunden harmonisch ergänzt und unterstützt. Nicht so aber in Stunden höchsten Kunstgenusses. Schipa über­heim heutigen Sprechfilm. Ich habe bisher immer seugt durchaus auch als Vortragender und erwies den Eindruck gehabt, daß es sich hier nicht um etwas feine hervorragende Künstlerschaft übrigens auch organisch Einheitliches handelt, sondern um zwei verschiedene Dinge, die man eben mit allen mög­lichen und unmöglichen Mitteln gerne zusammen­schweißen möchte: das eine Ding ist das überaus tultivierte und technisch einwandfreie Bild,- das andere der in den Anfängen stedende, technisch nicht einwandfreie Ton.

-

an dem deutsch gesungenen„ Du bist die duh". Schipa wurde zu einer Unmenge Zugaben gedrängt und war übrigens durch die Anwesenheit des Prä­fidenten, des Ministerpräsidenten und des Außen­ministers geehrt.

1. g.

Die Uraufführung der Mozartschen Oper ,, Lucius Sulla " wird für nächste Woche vorbereitet. Haben Sie beim heutigen Tonfilm noch nie die Mozart farieb das Wert als Sechzehnjähriger für uns perspektivisch gebildeten und erzogenen Men die Phailänder Stagione, wo es 1772 mit großer schen so selbstverständliche Tiefenwirtung vermißt? Begeisterung aufgenommen wurde. Die Musik Ist Ihnen nicht dort, wo man Raum sehen, hören wurde durch das schlechte italienische Textbuch be. und fühlen sollte, die Fläche aufgefallen? Der Ton lastet, so daß das Wert außerhalb Staliens teine film hat eben noch keine Perspektive, da er in Groß- Verbreitung fand. Nun soll es in der teɣtlichen und Weitaufnahmen teine Lautschattierung unter. Neugestaltung und Bearbeitung durch Anton Rudolf scheiden kann: die Technik versagt noch, wenn es seine deutsche Uraufführung erleben, die Samstag, gilt, die Tonperspektive zu erfassen. Wenn ich von den 14. int Neuen Deutschen Theater stattfinden. jemandent in Großaufnahme bloß den Kopf sehe und wird. Musikalische Leitung: Max Rudolf . Regie: feine Stimme höre, verlange ich natürlich, daß so. Ewald Schindler. Stostüme: Trude Volfner. Büh wohl der Mensch als auch seine Stimme in der Ge- nenbilder: Trude Schreitter- Schwarzenfeld. famtaufnahme perspektivisch fleiner, bezw. schwächer II. philharmonisches Konzert. Georg Szell ist; bleibt aber die Stimme immer dieselbe, trotzdem ist von seiner Erkrankung genesen und wird das der Mensch uns einmal ganz nahe ist, das andere. II. philharmonische Konzert am 19. Tezember diri­mal wieder ziemlich weit entfernt, fommt mir das gieren.

rition at Erlek Nz 197 51/ VII/ 97 e 14. 2 193. 6emilliot,

Anglo- Elementar

Versicherungs- Aktien­gesellschaft in Wien Direktion für die č. S. R. in Prag . General- Agentschaft Reichenberg empfiehlt sich zum Abschluß von Feuer-, Unfall, Haftpflicht, Einbruch-, Auto, Trans port, Pferde- und Viehversicherungen zu kulanten Preisen. Bargarantiemittel in der Č. S. R. 56 Millionen. Büros: Prag , Narodní tř. 17.

8748

Reichenberg, Schützeng. Nr. 21. Brünn , Theatergasse Nr. 6.

Inserieren Sie im

Sozialdemokrat!!

Pyjamas

für Gerren unb Damen in rel fter Auswahl.

,, Vigo ",

test Celetná 9.

Städte- und Staatsbank der Oberlausitz

Kommanditgesellschaft auf Aktien ( Mündelsicheres Bankinstitut unter Gewähr der Sächsischen Staatsbank und der Städt Zittau und Bautzen )

Zittau ( Sachsen ) Am Markt 24 verzinst Einlagen auf Einlagebüchel bis zu

8%

Mündelsicherhe

Größere Beträge bei längerer Belassung nach besonderer Vereinbarung. gemäߧ1808 des Bürgerl. Gesetzbuches. Posts checkkonto Prag Nr. 501.208. Eröffnung von fremden Währangskonten. Günstige Umwechslung fremder Geldsorten. Ausführung aller Bankgeschäfte. Abgabe hochverzinslicher Gold- Pfandbriefe. Kassastunden Montag bis Freitag 1/29- 121" un 1/ 23-1/ 25 Uhr, Samstag 1/ 29-1 Uhr.

-

-