!

D

ch

g

id

er

g

tig

8

($

he

ge

Bette&

Kunst und Wissen.

Greitag, 8. Jänner 1980.

Der erste Streit in Schweden   vor 250 Jahren. I Die Wasserballspieler müssen äußerst schnell und| murbe. Die beiden lernen sich auf einem Tanzer Wie das Schwedische Int. Preß- Bureau" berichtet, ausdauernd schwimmen können, über eine gute gnügen fennen, finden sich glänzend zusammen und sand der erste organisierte Streit in Schweden   vor Ballbehandlung verfügen. Gespielt wird in zwei Alexander Zemlins dirigiert beunte, den 3. ds. werden bald Mann und Frau. Flitterwochen fennt 250 Jahren statt. Im Jahre 1669 entschloffen sich Salbzeiten von je 7 Minuten, für Jugendliche und um 8 1hr abends im Smetanasaal die Ts de cht die Arbeiterklasse nicht", beide müffen sich ihren 0 Arbeiter der Glasfabrik Meller Jung in Stod Frauen beträgt die Spielzeit zweimal 5 Minuten. fche Philharmonie. Am Programm: 1. W. Weg durch das harte Vasein bahnen, aber ihre Liebe holm dazu. Jung wandte sich an das Igl. Handels. Schon die kurze Spielzeit gegenüber den Ballspielen. Mozart: Symphonic D- Dur. 2. 3. Wahler: bleibt ewig jung. Die wirtschaftlichen Sorge ministerium( Stommersfollegium, wie es noch heute au Band läßt erkennen, in welch großen Maße das„ Das Zieb von der Erde". Solisten: Fr. Marta nehmen zu, als ein heftiger Streit gegen den fort­in Schweden   heißt), einzuschreiten. Die Streifenden Spiel anstrengend für die Spieler ist. Eine Viertel- Anafa, Alt, Herr Ota Wasar, Tenor, Mitglieder des währenden Lohnabbau Stellung niuemt. Es kommt wazen bamals in Gilden nach Meistern, Arbeitern fiunde Wafferballspiel bedeutet für den Spieler ge Nationaltheaters in Brag. Reftliche Marten bet su blutigen Zusammenstößen, und der junge Che und Lehrlingen organisiert. Das Kommerskollegium nau soviel wie ein zweistündiges Dauerschwimmer. Wegler und den ganzen Tag bei der Saal- Raffa. mann wird von den Machthabern auf einen Monat undeßler ordnete eine Inspektion der Fabrik an, verordnete Deshalb auch die kürzere Spielzeit für Jugend und Premiere: Lord Byron   kommt aus der Mobe" ben beiben jungen Menschen ist schwächer als ihre ins Gefängnis gesperrt. Das Klassenbewußtsein in eine Ueberwachung der Fabrik und gebot den Ar- Frauenmannschaften. Wir Arbeiterschwimmer legen heitern, zu ihrer Arbeit zurückzukehren. Bach fieben sehr großen Wert darauf, daß eine Ueberanstren aus zweiter bend bes Zyklus„ Deutsche Dichtung von ihren Eltern vererbte Sehnsucht nach bent Jahren brach aber wieder ein Streif bei Welfer gung, ein Uebertrainieren bei unserem Sport nicht aus der Tschechoslowakei  " wird am Donnerstag, ben Jung aus. Ein ital. Bettelmönch namens Guagnini, stattfindet, daß also durch unseren Sport die Ge. 2. d. im Neuen Theater das Schauspiel Bord Sande. Und so ziehen sie eines Tages aus San Franzisko fort, zu Fuß wie ihre Borfahren, fit der aus Italien   entlaufen war, errichtete damals fundheit unserer Mitglieder nicht geschädigt, sondern Byron fomut aus der Mode" von Mar Brod zur Erstaufführung kommen. Es wird von in dem sie die Erfüllung ihrer Wünsche ernten Herzen eine unklare Berheizung, das Tal zu finden, in Stockholm   etne Glasfabrik und warb bie Arbeiter nur gefördert wird. Die Spielregeln des Arbeiter- Turn- und Sport. War die bl inszeniert, die Titelrolle wird Walde. wollen. Dieses Tal scheint es nur auf bent Monbe an. Als 1676 der Streik wieder bei Jung aus­gebrochen war, schritt das Kommerskollegium nicht verbandes unterscheiden sich, die Fairnes betreffend, mar Beitgeb darstellen. au geben. Aber nad) langer abenteuerlicher unb Spielplan des Neuen deutschen Theaters. Freitag romantischer Wanderung finden sie ihr Mondtal mehr ein und dung mußte sich an das Gericht um gewaltig von den sogenannten internationalen Silfe wenden. Nach Untersuchung entschied das Ge- Spielregeln der bürgerlichen Verbände. Während( 78-2), 7% Uhr: Die heilige Flamme". und erobern sich ihr Glüd. Bei einem anderen richt gegen Guagnini, die Arbeiter wurden ge- nach den Spielregeln der Bürgerlichen der Spieler, Samstag( 79-8), 6 Uhr: Die Meister- Schriftsteller als dad London   wäre diese Roman­zwungen, wieder zu dung in die Fabrik zurüd der gerade den Ball hat, getaucht werden kann, singer von Nürnberg  ". Sonntag, 8 Uhr: fabel eine Entgleisung geworden. Der große Ameri julebren, und stvar zu den Söhnen und Arbeits- werden bei den Arbeiter Wasserballspielern derartige Arbeitervorstellung:..Bater sein, dagegen faner aber bringt in diesen doppelbändigen Roman bedingungen, die das Kommerskollegium fieben Versuche als grobe Fehler bestraft. In der Tauchchr"; 7 1hr( 80-4): Die große Unbe- fo viel Jugend, so viel Naturbegeisterung und Jahre vorher festgescht hatte. erlaubnis der Bürgerlichen   ist deren Mannschafts- annte". Montag( 81-1), 7% Uhr: Die männliche Straft hinein, gibt diesen beiden jungen zusammensetzung begründet. Man sieht bei den Prinzessin auf der Erbse"- Schwer Wenschen so viele Züge aus seinem eigenen Leben, Spielen der Bürgerlichen   besonders starke und gewicht"-„ Din   und zurüd". daß das Interesse an diesem Roman wach bleibt schwere Männer, die beim Tauchen des Gegners Spielplan der Kleinen Bühne. Freitag: Bu bi". bis zum guten und beglückenden Ende. Samstag: Sachertorte". Sonntag, 3 Uhr: Die heilige Flamme"; 7% Uhr: och➖➖➖ Montag( Bankbeamten jei tereife". 1): Genollen, lelet und verbreitet die Bater fein, dagegen sehr". Arbeiterpreſſe.

Mittelalterliche Fußbekleidungen. Strümpfe, die heute einen Gegenstand des Zurus in der Frauen Meibung bilden, taten dies im Mittelalter feines. wegs. Auf Bildern des 11. and 12. Jahrhunderts sieht man lange, derbe Strümpfe von verschiedener Farbe, wie fic auch die Männer trugen. Die Seleiderverzeichnisse bornehmer Damen, der österrei bischen Erzherzoginnen, nennen Strümpfe über. haupt nicht. Auf den erwähnten alten Bildern sind nicht immer Schuhe zu sehen. Augenscheinlich waren dann unter die Strümpfe Ledersohlen genäht. In Schuhen wurden auch Kursstrümpfe getragen, die nicht etwa gestridt waren, sondern aus Leinwand geschnitten und zusammengenabt. Beinkleider zut tragen, scheint bei den Frauen des Mittelalters nicht üblich geweſen zu ſein.

Sport- Spiel- Körperpflege

diesem gegenüber immer im Vorteil sind. Bei den Arbeiter Schwimmern kann sich jeder Mensch, ob wer oder leicht, als Wasserballspieler betätigen, denn das Recht des Stärkeren" kann sich bei uns in der bei den Bürgerlichen   üblichen Form nicht auswirken. Gerade leichte und schnelle Schwimmer wertige Wasserballspiele auszutragen. find daher auch bei uns in der Lage, technisch hoch­

Das Bierglas spricht

Es gibt wohl feine Sportart im bürgerlichen Sportlager, bei deren Veranstaltungen es noch nicht zu Schlägereien gekommen ist. Man meldet aus München  :

Im Anschluß an ein fraffes Fehlurteil bes Schiedsgerichtes fam es bei den in München   statt gefundenen Borlämpfen zwischen Ungarn   und Was ist Wafferball? Bayern   zu schweren Ausschreitungen Bafferball, das ausgezeichnete Kampfspiel der von Suschauern. Ein Besucher schleuderte von der Schwimmer, hat sich in allen deutschen   Gegenden Galerie des überfüllten Saales ein Bierglas in cingebürgert. Besonders die Vereine im Arbeiter den Ring, das haarscharf neben dem Schiedsrich Turn- und Sportbund find sehr eifrige Anhänger ter niederfauste. Sur Verhütung weiterer Aus­diefes Spieles, dessen Charakter sich durch nichts schreitungen mußte das Ueberfallfommando von den anderen Ballspielen am Land unterscheidet. gerufen werden, das vor dem Saal Aufstellung Zwei Mannschaften versuchen gegenseitig den Ball nahm. Inzwischen war es den Ordnungsleuten ge­ins Tor der gegnerischen Mannschaft zu befördern. lungen, die Hauptfrafeeler aus dem Saal zu ent Diefe Aufgabe erfüllen zumeist drei Stürmer. Der fernen und die Ruhe wiederherzustellen. Die Bahn. Tourachter, der Name sagt es, schüßt das Tor und hofszugänge und der Platz vor dein Bahnsteig wur­versucht die Torschüsse abzuwehren. Zwei Berden durch ein starkes Polizeiaufgebot gesichert, da teidiger und ein Verbindungsmann haben die Auf eine Wiederholung der Standalszenen bei der Ab­gabe, die Absicht der gegnerischen Stürmer zu verreise der Ungarn   zu befürchten stand. ziteln, den Ball selbst zu erhaschen, um ihn den eigenen Stürmern zufpicien zu tönnen.

Eine spielstarle Mannschaft in vorbefchriebener Form( 7 Mann) fann zumeist nur in den Frei babern ein regulares Spiel austragen, da die mei

Trotz der Gesinnungsverwandtschaft zwischen Ungarn   und Bayern   kam es also zu einer echt bahrischen Rauferet. Die Ungarn   werden darüber sehr erfreut gewesen sein, ein Stüd bayrischen Volfslebens fennengelernt zu haben. Bürgerlicher

79.0

Aus der Partei.

Ausweis

für den Monat Dezember.

geklammerte Wahlfonds: Die erste Zahl bedeutet Parteifonds, die ein­

Bodenbach 4700 K( 1000 K), Karls bab 12.700 K( 2000 K), 2 andskron 400 K ( 100 K), Pilsen  - Budweis   1200 K ( 300 K), rag 374 K( 90 K), Prezburg 400 K( 100 K), Sternberg 1680 K ( 420 K), Tepli- Saaz 4000 K( 1000 K), Trautenau   1440 K( 360 K), Troppau  2360 K( 490 K).

Jugendbewegung.

Serausgeber: Siegfried Taub  . Chefrebatteur: Wilhelm tegner Berantwortlicher Rebakteur: Dz Emil Strauß  , Prag  Druck: Nota A.-G. Hir Bettung und Buchdrud, Bog Für den Druck verantwortlich: Ono South, Brog Ste Beitungsmertentrentatur wurde von der Bolt a Telegraphen wrtion in't Erlos Nr 197 451/ VII/ 27 eu: 16. o 192 bemilo:

KINO- PROGRAMM

Vom 3. Jänner bis 9. Jänner 1930

Wran Urania- Kino

Finziges nensche ne rag.

76

Pel- 0427

Quartier latin, Paris  , du Stadt der Liebe

mit IVAN PETROVIC   und CARMEN BONI  .

Sozialistische Jugend, Prag  . Freitag, den 8. ds. in der Gec. Leseabend. Es bird aus den prächtigen, vorviegend humoristischen Werken Grundmanns, des Arbeiterdichters aus dem Schleiferland!, vorgelesen. LIDO BIO Beginn 8 Uhr. Kommet alle pünktlich!

Literatur.

Das Mondtal.

Ein weiter Roman von ad Bondon.

„ EHE." „ Engel der Verderbnis".

Wo verkehren wir?

wir?

ſten hiefigen Hallenbäder derart klein sind, daß fie Sport wie er leibt und lebt. Sipp- hipp- hurra! die herausgeber der Gesamtausgabe ber Café Continental", Prag  , Graben

den Mindestmaßanforderungen eines Wafferball spielfeldes nicht entsprechen. Eine einzige Ausnahme macht die große Schwimmhalle des Stadtbades, wo selbst auch die Arbeiterschwimmer ihre Spiele für Siebener Mannschaften zum Austrag bringen kön nen. In allen anderen hiesigen Schwimmbade­anstalten gestatten die Raumverhältnisse nur ein Spiel für Fünfer- Mannschaften( 2 Stürmer, 2 Ver­teidiger und 1 Torwart).

Hans von Bülow  .

Zum 100. Geburtstage des großen deutschen  Orchefterdirigenten am 8. Jänner.

Vom Arbeiter- Turn- und Sportverband. Wir teilen mit, daß die Tagebücher, die mit der Zei hengssendung vom 1. Jänner an die Vereine hin­ausgehen sollten, nicht versendet werden konnten, da mur ein Teil derfelben zur Verfügung stand. Bestimmt liegen die Tagebücher der Zeitungs­sendung vom 1. Feber bei.

Boltsausgabe der Büchergilde Gutenberg, Berlin  . einigen Bänden Erzählungen Bad London- Bücher jest mit einem neuen Roman dieses unerhört produttiven und phantasiebegabten Schrift. stellers. Der Roman  „ Das Mondtal" umfaßt zwei stattliche Bände. Im Mittelpunkt des Geschehens stehen zwei junge Menschen, eine Plätterin und ein junger Arbeiter, der eine Zeitlang Boxer war, dann aber aus Efel vor der Sensationsmache, die diesen Sport vergiftet, umfattelte und Kutscher

-

Gastwirtschaft

DŮM

( Gen. Whelm Opatrný

Täglich PRAG II., Hybernská

Konzert.

Nr. 7.

Richard Wagners   Schrift Die Kunst und die Re- Saiten meines Innnern sind nicht verstimmt, son-[ ten: Lassen Sie ihm die Haare schneiden, aber sehr volution" machte ihn zum Wagnerianer und bewog dern sie sind zerrissen. Bei meinen Stindern habe fura!" ihn nach dem Anhören des Lohengrin  ", sich ganz ich nicht das geringste Herzensheit. Ich bin eigent- In einer diftinguierten Gesellschaft unterhielt der Musik zu widmen. Begeistert folgte er Wag lich nur ein lästiger Anhang; Bayreuther   Gößen- fich ein würdiger Stonsistorialdirektor einige Beit ner nach Zürich   ins Eril, um hier zwei Jahre in dienst überall in vorderster Linie: Wolzogen, Stein, mit Bülow über Stunft und stellte hierauf die An­der seunst des Dirigierens von diesem unterwiesen Levi, Richter, Mottl, ja selbst Seidl sind alles frage, was er über die Religion dente. Schlagjerrig Unter den Western des Taktsodes zu werden. Nach vorübergehender Tätigkeit als viel wichtigere Persongen als der Abtrünnige, der erwiderte der Meister:„ Ich glaube an Gott, Bad nimmt der am 8. Jänner 1880 zu Dresden   geborene Theaterkapellmeister in Zürich   und St Gallen Berehrer des Erzfeindes" Brahms  , der sogenannte und Beethoven  !" Sans von Bülom den bedeutendsten Play ein. geht er zu Liszt   nach Weimar  , um auch als Pianist Vater, dassen verfluchte Schuldigkeit es doch eigent. Den bekannten Wiener   Stritifer Hanelid, hefti­Er war nicht nur der größte Orchesterdirigent feine Vollendung zu erlangen. Als Dreinndzwanziglich zu sein hätte, die Knie stets in Andacht zu beu- ger Gegner von Richard Wagner  , haßte Bülow, uns feiner Zeit, sondern hat diese auch ein seltenesjähriger macht er seine erste große Stonzertreise durch gen vor dem- Stifter der neuen Religion-- denn als er hörte, daß ersterer mit gutem Erfolg die Beifpeil der Unsterblichkeit reproduktiven Künstler, Deutschland   und Desterreich, beren praktisches Er als solcher wird der geniale Tondichter( Wagner) Marlsbader Stur gebraucht habe, äußerte er fich but. tums dur den Nachruhm seines finstlerischen gebnis die Nebernahme der Slavierlehrerſtelle an eigentlich betrachtet." Much   über seine eigene Ber- haft hierüber:„ Leberleidend reiste er ab und Teiber Birkens überbauert. Bülows Dirigenten- bem berühmten Stern'schen Stonservatorium in sönlichkeit hat sich Meister Bülow ausgesprochen. Es lebend fam er zurüd." größe berichte einerseits auf der bis ins kleinste Berlin   ist. Dem erst achtundzwanzigjährigen Musiker ist ein altes Pech von mir, für pikanter und iro- Der bekannte Tenorist Wachtel  , frither Detail sorgfältigen Wiedergabe der interpretierten wird der Titel eines föniglichen Hofpianisten zu- nischer gehalten zu werden, als ich es meiner Natur Drostenkutscher in Hamburg  , reifte suni Gaji iondichterischen Werke, anderseits auf der im wahr- teil und bereits fünf Thare später der Ehrendoktor nach bin. Letztere ist eigentlich sentimental". Ausspiel nach Hannover   an das Softheater, um dort ſten Sinnne des Wortes nachschaffenden Vollkom titel der Universität in dena. Im Jahre 1867 wird Sentimentalität war ich zur Zeit roter Republika eine Glansrolle im„ Postillon" zu geben. Leiber menheit; ſeine Stunſt im Vortrage und in der jinn er Softapellmeiſter und Direktor der umzugefstal- ner, aus Sentimentalität Bonapartist  ( demokrati sang er in der Probe zu unrhythmisch;, Bülow gemäßen Phrajierung machte ebenso Schule wie die tenden föniglichen Weusikschule in München  , geht scher- bin's noch), aus Sentimentalität entsprang wurde ärgerlich und rief ihm schelnrisch zu:„ Lieber fichere Wahl seiner Tempi. Er war der in jeder von hier nach Florenz  , unternimmt neue glänzende meine kleine Nebenzuneigung zu den bayerischen Serr Wachtel, ein Viertel ist fein Achtel." Der Sinjicht tonangebende Dirigent feiner Zeit, die von Konzertreisen, die ihn auch nach Amerika   führen, Ultvamontanen."( Unger:„ Weusitgeschichte in Selbst- Sänger nahm dies feineswegs übel und erwiderte ihm nachschaffend zelebrierte Tontunft unanfecht wird im Jahre 1878 Stapellmeister des Hoftheaters zeugnissen.") dem verblüfften Bülow: Herr Bülow, saylagen Sie bares Evangeliumt. Sein fabelhaftes Gedächtnis, in Hannover   und wird schließlich im Jahre 1880 Zum Schluffe möchte ich noch einige der vielen nur richtig Taft, so bleiben wir alle im Stontati!" das ihn befähigte, alle tondichterischen Werke grund zum Hofmuſikindendanten des Herzogs von Mei- röstlichen Aussprüche bekanntgeben, die Bülows dept mußten beide zusammen herzlich lachen und fäglich ohne Notenhilfe frei aus dem Gedächtnisse ningen ernannt. In dieser Stellung feiert Bülow satirische Art so treffend kennzeichnen und die die ganze Hofkapelle stimmte mit ein. zu interpretieren, fand nicht minder Bewunderung seine glänzendsten Triumphe als Orchesterdirigent zu Hunderten in Wufikerkreisen fursierten und heute Einem jungen Amerikaner aus reicher Familie, wie seine rücksichtslose offene Art dem Publikum und Organisator. Er begründet den Ruhm der noch gerne folportiert werden. Der Schweinfurter  und den Stünstlern gegenüber. Auch als Pianist Meininger Sofkapelle, mit der er Aufsehen erre. Stonzertmeister Georg Schmidt hat etliche davon in war Bülow einer der hervorragendsten Meister gento Stonzerte in ganz Deutschland   gibt. Peters. der letzten( Jänner-) Nummer der Leipzig  - Regens feizes Instruments; er galt ais der idealste und burg, Berlin   und Hanburg sind die weiteren Sta- burger„ Zeitschrift für Musik  " veröffentlicht. Eine vollkommenſte Interpret flassischer Stlaviermusik. tionen seiner muhmreichen Dirigentenlaufbahn, der Auswahl folgt nachstehend. Seine Stlavierabende waren daher weniger Birder Tod am 12. Feber 1894 in Stairo, wohin sich tuosentonzerte als lehrreiche Offenbarungen eines Bülow zur Linderung eines schiveren Leidens be­Auf der Straße ging Bülow meist äußerst rasch, Prieſters ſeiner Stunt. Das Leben dieses groß- aeben hatte, ein Ziel jette. Bülow war in erster stets in Gedanken versunken, und stieß einmal mit artigen nachschaffenden Stünstlers näher zu betrach Ehe mit der Tochter Franz Liszts, Cosima, der einem Herrn zusammen, der ihm zornig zurief: ten, ist notwendig, um seine seunst und künstlerische späteren Gattin Richard Waaners, verheiratet;" Efel!" Bülow blieb ſtehen, sog artig den Sut und Titanenarbeit richtig zu verstehen und einzuschäßen. feine zweite Gattin war die Meininger Hofschau- sagte nur:" Sehr angenehm von Bülow!" Schon als Gymnasiast erregte Bitlow durch spielerin Marie Schanzer. Ueber das eheliche Ber  - Ein auf seinem Selavier spielenden Senaben sehr In einer vornehmen Gefellschaft begrüßte efit fein Stlavierspiel Aufsehen. Dem Wunsche der Eltern würfnis mit seiner ersten Frau hat sich Bülow stolzer Vater besuchte Bülow, um dessen Urteil zu enpas selbstbewußter Diplomat den Meister mit den entsprechend ſtudierte er die Rechtswissenschaften an selbst deutlich geäußert und in dieser Aeußerung hören. Letzterer betrachtete spöttisch die lange Künst- Worten: Run, mein lieber Bülow, was machen der Universität in Seipzig, ließ sich aber gleichzeitig auch seine spätere Stellung zum Bayreuther   Mei- termähne des Jungen und ließ sich etwas vorspie Sie eigentlich den ganzen, lieben Tag?". von dem bekannten Theorielehrer Hauptmann im iter   fargefeat.„ Meine Frau( Colima) bat sich von len. Genug, genug!" rief er.„ Dun, was meinen lieber Graf! Ich mache Musik und Sie Politit!" ,, Dein Stontvapunkte unterweisen. Die Revolutionsjahre mir getrennt und mit den Kindern dauernd in Sie dazu?" frug siegesgewiß der Vater. Bülow antwortete der schlagfertige inhold. hatten auf seinen Lebenslauf entscheidenden Einfluß. der Schweiz  ( Triebschen) niedergelassen. Die dritte. ihm 30 Pfennige in die Hand mit den Wor­

-

-

der sehr faul war, drohte Bülow lächelnd mit der Hand und sprach:„ Sie klimpern wohl lieber mit den Dollarn in der Tasche, als mit den Fingern f dem Klaviere!"

Einem robusten, vierschrötigen: Sohn eines fter schon lange auf die Nerven fiel, rüttelte er die Fleischermeisters, dessen massiver Anschlag dem Mei­Achseln mit den Worten:„ Sie schlagen mit Ihren Bärentagen den Flügel in Grund und Boden; ge­hen Sie lieber zu Ihrem Vater, schlagen die Schjen

tot und haden die Stnochen klein!"

Gdwin Janet fef.