Sonntag, 19. Jänner 1930.

Millionen jährlich.

Beite 5.

Bellswirtschaft und Sozialpolitit.

zwei Milliarden.

1929

. 19.918.8

1928

Die Papageienkrankheit hat in Glauchaut Man fuhr ins Hotel zurüd, holte Roffer mit mit einer anderen Nummer eingeschmuggelt haben. ein brittes Todesopfer gefordert. Der dem nötigen Material herbei und begab sich mit Erst hat dem Herrn Kriminalkomntiffar die 50jährige Appreturarbeiter Hermann Göße ist im ihnen in die Wohnung des Kvininalfommiffars, wo Sache ganz gut gefallen. Wenigsten tat er so. Aber Stadtkrankenhaus der Krankheit erlegen. die Gauner allerhand Hots- Pokus trieben. Sie als er genau im Bilde war, schüttelte er den aus. Die Jahresbilanz des Außenhandels. Die indischen Seuchen. Bei 1000 Todesfäl bauten einen Subalierapparat auf, stellten Blättländischen Freunden nicht beglüdt und dankbar die Len in Indien ist in 594 Fällen die Ursache eisen und Flaschen mit allen möglichen Säuren auf Sand, sondern schüttelte vielmehr nur den Kopf und Altivum: 1929 eine halbe Milliarde, 1928 über Malaria, in 37 Fällen die Best, in 34 Fällen den Tisch, legten Gummihandschuhe bereit, richteten erklärte sie für verhaftet. Seugnen war zwedios. Dysenterie und in 32 Fällen Cholera. Best, einen Spirituskocher zurecht, zündeten rote Lämp- Auf der Polizei gaben die Gauner alles zu. Sie Das statistische Staatsamt veröffentlicht fo­Cholera, Malaria raffen jährlich Hunderttausende when an und machten, was dergleichen Unsinn mehr gestanden auch, was sie schon alles auf dem Kerb. eben die Ziffern über die Bilanz des Außenhan bimveg, die Malaria manchmal sogar 3 bis 4ft. Außerdem, freilich nur so ganz nebenbei und holz haben. Wenn ihr Trick zu mißlingen drohte, dels im Jahre 1929. Danach betrug in Millio so ganz unter dem geheimnisvollen Tisch, legten sie oder ihr Interessent Bunte su riechen begann, fo nen Kronen eine echte Dollarnote zwischen dünnes Seidenpapler, gaben sie ihm auch etwas zu riechen: Aether. Der Gerettete Polarflieger. Nach einer Meldung stellten von ihr ein Negativ her, verwandelten das andere wurde betäubt und fonnte auf diese Weise, der Funkstation Zintigney sollen die beiden verschol. Negativ ins Positiv durch Kopienung und trockneten wenn er schon fein Rapital vorstreden wollte, wentg Einfuhr 19.208.0 lenen amerikanischen Polarflieger Eielson und den Schein. Nun erschien tatsächlich eine siveite stens des Geldes und der Dinge beraubt werden, Ausfuhr 20.416.0 21.224.2 Borland in der Gegend des Anguemaflusses, Note, aber weil sie eine andere Nummer trug als bie er gerade bei sich hatte. Auf diese Weise wur Aktivum 497.2 2016.2 ettva 300 Kilometer vont Nordkap entfernt, gelan die erste, sollte der Interessent glauben, daß hier ein den manchen Interessenten Tausende von Dollars det sein. Wunder geschehen und ein zweites Fabrikat herge- abgenommen. Es ist also die Einfuhr um etwa 700 Millio Der Tonfilm im Schaufenster. Eine New stellt wäre. Zweifellos mußte in den Interessenten Porter Herrenkonfektionsfirma zeigt in ihrem weiterhin der Gedanke gewedt werden, daß in solch Wart in echten Banknoten. In ihren Betriebs- 800 millionen gefallen. Demgemäß ist das Atti­Bei Sumarowoffi fand man mehrere tausend nen Stronen gestiegen, die Ausfuhr aber um etwa Schaufenster einen Tonfilm, der das Eirtstehen eines eine Sache Geld zu ſteden, wirklich lohnen müffe. mitteln haben sich die Zumpen nicht lumpen lassen. bum um 1500 Willionen gesunken. Anzuges von der Schafschur bis zum fertigen Städ In Wahrheit haben die Gauner natürlich nur einen als sie verhaftet wurden, zollten sie ihre Anerken- Nach den Warengruppen der sogenannten deutlich macht. Im Fenster selbst läuft der Film, bekannten Taschenspielertrid vorgeführt, indem sie nung mit den Worten: Ihr Deutsche seib doch Brüsseler Nomenklatur verteilen sich Ausfuhr während ein Lautsprecher den entsprechenden Be einfach zwischen das Seidenpapier eine zweite Note schlauer als alle anderen. und Einfuhr wie folgt: gleittert vom Filmstreifen auf die Gasse überträgt. Der Filmt soll auf die Vorübergehenden von großer Einfuhr Ausfuhr Einfuhr Ausfuhr Anziehungskraft sein. in Tausend Kronen 950.901 35.202 718.869 62.498

Sein Privatvergnügen. Lehmann geht spazie­ren. Da sieht er vor sich her seinen Freund Schulze gehen. Er will Schulzen neden und haut ihm mit feinem Spazierstod Icicht eins auf den Hut. Da

Fürchterliches Erwachen.

Millionen Ruffen darben und hungern.

Warengruppe

Lebenbe Ziere Lebensmittel

•

1929

1928

dreht sich der Geschlagene um- und es ist gar über die Kollektivierung der russischen Landwirt Rollektivwirtschaften eingebracht werden muß. Rohstoffe 9,776.785 3,430.096 9,151.198 3,668.213 Die Fanfarentöne, von denen das Gesetz men wollte, in dem der bäuerliche Besis in die u. Getränke 2,918.838 2,341.355 3,494.153 2,901.246 nicht Schulze. Sie ham wohl' n fleen Stall, wat?" D, Bazeihung, det tut mir sehr leid, ick ha schaft, des größten Experiments, das die Weltge- lnd was tat der Bauer? Er hat sein Fertige wat?" O, Bazeihung, det tut mir sehr leid, id

Waren

Zie verwechselt mit een fewiſſen Schulze aus Neu- ichichte je erlebt hat, im„ Soviet- Paradies" be- Pferd verkauft, hat die Schweine geschlachtet und Edelmetalle

-

nalfommiffärs.

In Berlin wurde ein interntionales Schwind. lerpaar festgenommen, das sich mit Hilfe eines raf finierten Trids im Laufe der letzten Jahre in Euro­nert zu haben scheint.

pa und Amerifa viele Hunderttausend Mart ergau­

er

6,229.108 14,595.734 5,808.167 14,553.7

u. Münzen. 43.215 18.582 36.016 38.514 Sufammen 19,918.797 20,415.969 19,207.903 21,224.211

Aus dieser Zusammenstellung ist zu entneh Getränken zurüdgegangen, die von Rohstoffen men, daß die Einfuhr von Lebensmitteln und und Fertigwaren aber gestiegen ist. Auf der Ausfuhrseite kann man einen Rüdgang bei Le bensmitteln und Rohstoffen feststellen, während die Ausfuhr von Fertigwaren ungefähr die gleiche geblieben ist.

Bum Ronfift in der Bant für

Länderbant.

Die am 17. Jänner 1930 tagende Versamm­lung der Prager Vertrauenspersonen des Ver­bandes der Bank und Sparkassenbeamten hat nach Erstattung der Berichte über die Vorgänge in der Länderbank folgende Entschließung einmi tig angenommen:

fölln, paddong!" Wäre et denn nötig jewesen, det gleitet war, sind verstummt. Nebriggeblieben ist das neugeborene Kalb nicht aufgezogen, sondern kölln, paddong!"" Wäre et denn nötig jewesen, det der erbarmungslose Kampf, die brutale als Fleisch auf den Markt gebracht. Dann Se den jewissen Schulze mit dem Stock übern Kopp Ausrottung des Kulaten. ging oder geht er in das Kollektiv. So wächst hauen?"" Nu, Sie sinn jut! Wat jeht et denn Allgemein stellt man sich auch in Deutsch die Anzahl der Stollektive, aber gleichzeitig Ste an, wat id mit Schulzen mache?" land den Kulaken als einen Großbauern vor, steigt die Hungersnot der Bevölkerung. mit Gehöft, modernen Stallungen und reichen Einem vorübergehenden größeren Angebot an Das Geheimnis der Dollarbruder. Bichstand. In Wirklichkeit ist aber dieser Stula Fleisch folgt jetzt der Schrecken. Die Fleisch von heute ein mit zahlreicher Familie, in priufuhr hört mehr und mehr auf. Das gleiche Zwei raffinierte Schwindler gefaßt. Dumme um mitiven Solahäusern hausender rus gilt von der Wilch und allen sonstigen Molterei­- ruffie Zehntausende geschädigt. Die Falle des Krimi- fcher Bauer, der höchstens 1 Pferd, 2 Kühe fein produkten. Die Folge ist, daß der Bezug von Eigen nennt. Lebens und Bedarfsmitteln in Rußland feit Das ist der Aulat, gegen den heute der Kampf Monaten nur mit Karten möglich ist. der Sowjet- Bürokratie tobt, Aber nicht etwa so wie in der schlimmsten die geringe Sabe in ein Stollektiv einzubringen, nur an die Mitglieder der Gewerkschaften aus- Handel und Induſtrie, ehemalige Ariegszeit bei uns. Lebensmittelkarten werden weil er nicht nur für Tagelöhner, die ihren lar­Der eine Gauner heißt Simon Kumarowski, ist gen Lohn in Wodka umsehen, arbeiten will. gegeben. Wer ihnen nicht angehört, intereffiert 46 Jahre alt, und stammt aus Polen . Der andere Laufende von Nulaken haben diesen Kampf be keine Lebensmittelkarten, der muß sich seine Le­den bolschewistischen Staat nicht, der erhält Gauner ist ein 41jähriger Tscheche und heißt do. reits mit ihrem Leben bezahlen müssen, und bensmittel auf irgend eine Art felbst beschaffen bensmittel auf irgend eine Art felbst beschaffen hann Greneno. Sumarowsfi hat vor einigen Jahren obwohl Kalinin und Nykow im Vorjahre der oder fann berhungern. In welcher in Schwindlerkreisen dadurch von sich reden gemacht, ruffischen Kommunistischen Partei ein„ Genug" eß er behauptete, der einzig lebende Mensch zu sein, sugerufen haben, wird diesen Kulaken nach wie age sich diese Menschen befinden, ergibt sich der Dollarnoten vollkommen fälschen könne. Fürbor Inventar und Hausrat genommen, werden daraus, daß Dollarnoten besteht immer und überall größtes ie von Haus und Hof verjagt. Darüber schrieb nicht einmal für die Karteninhaber genügenb Interesse, und es ist kein Wunder, daß fich Geld diefer Tage ein Moskauer Blatt:„ Für den Stu sind. Beispielsweise ist das Fleisch auf ,, Wir protestieren auf das schärfste gegen geber fanden, die zunächst einmal entsprechendes lat ist kein Platz im Stollektiv, er ist zum Tode verurscilt." 100 Gramm rationiert, Gier und Milch das in der Länderbank bei der Regelung der Rapital vorschießen mußten. So geschah es auch find nur auf Starten für Kinder bis zu 8 Jahren Beamtenangelegenheiten herrschende System, vor zwei Jahren in Berlin , wo sich Kumarowski Es ist buchstäblich so, I'm Vernichten werden erhältlich, Butter gibt es nur 300 Gramm das in den letzten Jahren immer wieder den zusamunen mit Greneno bei einem Kunden aus dem die Bolscheiten immer groß. Aber noch nie im ganzen Monat! Schmalz und Speck Ausbruch schwerer Konflikte zur Folge hat, ob­Zentrum 50, bei einem aus dem Westen 30.000 haben fich die Vernichtungsmethoden in Sowjets wohl nur solche Forderungen erhoben wurden, Mark erschwindelt hat. Als ihm der Boden zu heiß rußland fo bitter und so schnell gerächt, wie dies find irberhaupt faum noch vorhanden. Das ist der gigantische Erfolg der Kolletti- die in anderen Banken bereits angenommen wa und die Sache zu unsicher wurde, suchte er sich ein fer unmenschliche Terror gegen die bäuerliche vierungsmaßnahmen der bolfschowistischen Re- ren. Bei den lehten Verhandlungen, durch die anderes Betätigungsfeld seiner Fälscherlehre. Neuer- Bevölkerung. Neuerdings sollen die Staatsgüter und die gierung: Das Schredgespenst des Sun- bas von Direktor Hecht im Mai v. J. einge Vor wenigen Tagen faß in einer Hotelballe im Stollettive das aufbringen, was bisher den indi- Seruus dem Traum der ständig steigenden führte„ Ottroi" wenigstens einigermaßen zu Stollektivwirtschaften gibt es ein fürchter Gunsten der Beamtenschaft forrigiert werden Zentrum Berlins Kriminalkommissar Lissigkeit von viduellen Bauern abgepreßt worden ist. liches Erwachen. Gewiß, die Stollektive sollte, wurden von den Beamtenbertretern Stom eden der Kriminal- Abteilung des Polizeipräsidiums mit Bisher betrug die Produktion der Staatsgüter find da, aber es fehlen Trattoren für promißvorschläge vorgelegt, deren Annahme nicht einem Freunde. Am Nebentisch unterhielten sich und Kollektivwirtschaften 2,1 Millionen Tonnen die Bearbeitung, es fehlen Stallungen einmal eine volle Angleichung an die Verträge zwei elegante Herren in intensivem Gespräch. Man oder 15 Prozent des ganzen Getreidebedarfs. In für das Vieh, es fehlen die notwen der übrigen Banken bedeutet hätte. Wenn die machte miteinander Belanntschaft und entschloß sich diesent Jahre follen fie nicht weniger als 50 bigsten Nahrungsmittel für die Be- Direttion trobem eine ablehnende Saltung ein dann, gemeinsam bummeln zu gehen. Die beiden Prozent, d. h. fast 7 Millionen Tonnen aufbrin- völkerung. Angesichts dieser Situation be- nahm, hat sie damit ihre Angestelltenfeindlichkeit Fremden hielten ihre Bekannenten offenbar für sehr gen. Richtig ist zweifellos, daß die Zahl der schloß man, 25.000 ungelernte Arbeiter aus den neu bestätigt. Deshalb ist die von der Beamten reiche Leute und weil, wer viel hat, slets noch mehr tollektive in den letzten Monaten gewachsen ist. hauptsächlichsten Industriebezirken in die Stollet- schaft beschlossene Maßnahme, durch die Art der ist.hloß haben will, sahen sie in ihnen Interessenten ihrer Die sich darauf ſtüßenden Berechnungen der tibbetriebe zu schiden, um der drohenden Sun- Arbeitsleistung in der Bank zum Ausdruce zu Dollaration. In einer Bar rückte Kumarowski mit Sovjetinstangen sind jedoch- wie so oft gerenot wenigstens etwas Einhalt zu gebieten. bringen, daß sie nicht gesonnen ist, derartige – um jeiner Wahrheit heraus, daß er Bar- Geld fabrizie. wiederum falsch. Die Bauern gingen freiwillig was wird es schon nüßen? Nur wenige Monate Verhältnisse zu dulden, nur zu begrüßen. Wir ren könne. Natürlich branche er dazu Stapital, aber in die Kollektive, weil fie

dings aber war die Reihe wieder an Berlin .

Lebensmittel vorhanden

trennen die Sovjetregierung noch von der fürch- erklären uns bereit, den Kampf unserer Stolle terlichen Wahrheit, daß eine allgemeine Sungen der Länderbant um eine befriedigende Re­gersnot wieder ihren Einzug ge- gelung ihrer Existenzfragen solidarisch mit jenem halten hat. Davan wird kein Terror, keine Nachbruce zu unterstüßen, der erforderlich ist, Benfur etwas ändern. um derartige Angriffe abzuwehren."

damit die Berliner Herren nicht etwa dächten, einem jedes Intereffe an der Erhaltung ihres spärli­Schwindler zum Opfer zu fallen, sei man gern be­then Besipes verloren reit, ihnen erst einmal die ganze Fabrikations- hatten und sie ihr Bich nicht weiter auffüttern methode zu zeigen und zu erklären. wollten für den Staat, der den Moment bestim belauscht? Hatten seine Lippen unwillfürlich halten. Er eilte an die Tür und riß sie auf. In hoffte innigst, daß diesem ersten Zusammensein, Die Schöne vom Mastenball. geformt, daß sie jetzt so vielfagend lächeln einer Ede lag der Domino . Der weite Abend das ihm einen so bohen Grad von Achtung beige­Worte mantel war von seinen Schultern herabgeglitten. bracht hatte, bald ein zweites folgen würde. Sin Er blidte wieder in das Augenpaar. Dann Seine Brust bob und sentte sich erregt. Sehen cher war sie aus einem sehr guten Hause. erhob er sich und verneigte sich vor ihr. Nach Sie da!" hauchte sie tonlos. Fred stieg in das Der Wagen hielt mit einem Rud. Der Fred war müde und verstimmt. Wenn er mehreren Tanzen begann auch er sich auf diesem Coupé und Blidte zu dem gegenüberliegenden Fen- Chauffeur öffnete den Schlag. Der begeisterte das vorher gewußt hätte, wäre er gar nicht erst Abend, den er schon als verpfuscht angesehen ster hinaus. Eine dunkle Gestalt schritt auf der Jüngling, bemüht, jest seine ganze Zuvortom hingegen. Wozu hatte er sich einen Frack an hatte, zu erwärmen. Er schlug feiner Dame vor, im Schatten liegenden entgegengesetzten Straßen- menheit zu beweisen, sprang aus dem Wagen, um gezogen, wenn die anderen Festbesucher alle im ein Souper in einem der abgeschlossenen Klub- seite auf und ab. Ich fürchte mich", flüsterte ihr beim Aussteigen seine Hand zu reichen. Sie Kostüm erschienen waren! Er fand es weber zimmer einzunehmen, die sich in der zweiten die Dame. legte die Spigen ihrer behandschuhten Rechten auf

Von Walter Mecauer.

von Sturt noch von Friz nett, daß sie ihn nicht Etage des Etablissements befanden. Wofür hal- Nach langem Hin und Wider erlaubte sie ihm seine Finger. In diesem Augenblick fühlte er fid) vorher darauf aufmerksam gemacht hatten. Wie ten Sie mich?" antwortete die Dame gereizt. Er sollte er sich amüsieren? Außerdem kümmerte fich bot seine ganze Berebtsamkeit auf, unt ihren be- endlich, an ihrer Seite Play zu nehmen und sie von hinten umschlungen, und als er sich mit niemand um ihn. Die beiden Freunde waren leibigten Stolz zu versöhnen. Aber sie war plöß- nach ihrer Villa zu begleiten, die in einem Vor- dühe umwandte, fab er beim Schein einer La­ort lag. Das Auto setzte sich in Bewegung. Jich tepne sidei träftige Lakaien, die ihn festhielten. längst in einer der Logen der Festhalle unterlich eisig und reserviert und duldete es kaum, muß Ihnen jedoch im Voraus jagen", sezte sie Während sie ihn fester padten, trat der Chauffeur getaucht. Er saß als Einziger noch an dem Tisch, daß er beim Tangen ihre Hand mit seinen Fin hinzu, daß meine Wohnung ziemlich weit ent- an ihn heran und entriß seinem Mantel die auf dem die Weinflaschen und noch die halbgefüll- gern feithielt. Nach zwei Runden erklärte sie ihm Brieftasche, nahm die goldene Whr aus seiner ten Gläser der beiden Verschwundenen standen. kurz, daß sie nach House wolle. Fred machte sich Weste, zog die Ringe von seinen Fingern und Am liebsten wäre er nach Hause gegangen. Was innerlich Borivürfe. Er war voller Gewissens-" Um so beſſer", erwiderte Fred, dann ge- nahm ihm schlichlich Mantel und Frad ab. Wi­nahm ihm schlichlich Mantel und rad ab. Wi­hielt ihn eigentlich hier noch länger? Er fab biffe, zu plump vorgegangen zu sein, und er schalt nicße ich um fo länger das Vergnügen, in Ihrer derstand war unmöglich. Silferufe müßten nichts, benn der Schauplas war eine völlig öde Stelle, finnend vor sich hin. Vor seinen gesenkten Augen sich aus, daß er bei seiner Menschenkenntnis Gesellschaft weilen zu dürfen."

fernt ist".

erschien plötzlich ein anderes Augenpaar, das ihmes so wenig verstanden hatte, den Unterschied Der Wagen durchraste die menschenleeren fern von allen Wohnungen. Als die Arbeit getan vorhin, als er mit der kleinen Blonden tanzte, zwischen der Hoheit ihrer Gestalt und der All- Straßen. An einer Kurve, die er in ungeminder- war, stieg der Chauffeur wieder auf das Wagen­aus dem Schatten einer Loge nachgeblickt hatte. täglichkeit der vielen anderen Masken zu wahren. tem Tempo nahm, schleuderte er. Freds Arm bed. Die beiden Sakaien, nahmen außerhalb auf War es das, was ihn hielt? So begleitete er sie mit denvütigem Herzen wurde dabei an den Arm feiner Begleiterin ge- einer Stange hinter dem Berbeck Play, und das Die Musit setzte von neuem ein, die Tänzer nach dem Auto. Als sie den Wagen bestieg, ftredte brüdt. Er konnte diese Gelegenheit nicht vor Auto mit der Dame entschwand spurlos in der etten zu ihren Damen. Fred ergriff sein Glas sie ihm die Hand hin. Er neigte sein Haupt zum übergehen laffen, ohne ihre Band nu ergreifen, Nacht. Wie vom Blip getroffen, stand Fred lange und nahm einen fräftigen Schlud. Er langweilte Abschiedskuß. Da zog sie schnell die Hand zurüd. und einen Augenblid lang itberließ fie fie ihm. sich in seinem Frad. Nun fragte er flebend, ob er niemals erwarten Dann machte sie sich frei." Geduld", flüsterte fie, Zeit unbeweglich da, bis ihn die Kälte der Win­Plöklich hörte er ein Rascheln neben sich. dürfte, sie wiederzusehen, und er gestand ihr indem sie ihre Hand zurüdzog. Freb treiften ternacht an die Wirklichkeit gemahnte, In Henedsärmeln fam er nach langen Frr Das Rascheln von Seide. Er blickte auf. Ein reuig seine Tattlosigkeit ein. Sie flappte ben Ringe vor den Augen. Diese Frau war von schwarzer Domino jaß am anderen Ende seines Wagenschlag zu. Der Chauffeur furbelte an. In einer feltenen Anziehungskraft. Ihre Zurüdhal- wegen in feiner Wohnung an. Unterwegs war Tisches, die schlanken, seidenbestrumpften Beine dem Augenblid, als der Wagen abfahren wollte, tung erregte ihn. Warum war er ihr nicht fries ahm bitter klar geworden, daß ein verpfuschter übereinander geschlagen. Fred war verwirrt. Wie gab es plößlich einen leisen Schrei in feinem her begegnet? Ga war eine besondere Gunst, Abend sich nicht reparieren läßt Lange saß sie schon hier, hatte sie seine Gedanken Junern. Fred schrie bem Chauffeur Au, fofort zu die ihm das Schicksal aufgefpart hatte, und er