Seite 6.

Frühjahrs­

Raglans

von Kč 190.- bis 950.­Anzüge

von Kč 175.- bis 950.­

Hubertus­

Herren

Mäntel

die große Mode

503

von Kč 190.- bis 650.­Kinder

von Kč 95.- bis 240.­

STRÁNSKÝ

Hybernská.

unentgeltliche Beratungs­

stunden der Arbeiterfürsorge finden eden Samstag von 5-3 Uhr im Berein deutscher Arbeiter, Smectagaffe

Nr. 27, statt.

Kleine Chronit. Achtzig Rongreffe während der Stodholmer Ausstellung. Fieberhafter Arbeitseifer kennzeichnet den Gang der Vorbereitungen zur Stockholmer Ausstellung, die schwedische Kunstindustrie, schwedisches Kunst und Heimgewerbe zeigen wird.

Samstag, 8. März 1980.

punkt literarischer und historischer Aufgaben des Theaters. Gin bleibendes Wert der Literatur wird W. L. dieses Stück sticht werden.

Nr. 58.

Personenaufzüge im alten Rom. Als vor we nigen Dezennien die Personenaufzüge in Deutsch land größere Verbreitung fanden, war man unge heuer stolz auf diese technische Errungenschaft und fprach von einer epochalen Erfindung", auf die Uraufführung. Direktor Volkner hat die Urauf­das Jahrhundert stolz sein könne. Aber leider gab führung des neuesten Werkes von Stephan man sich wieder einmal einer Täuschung hin, zu zweig, die Tragikomödie„ Das Lamm des mindest was das Alter der Erfindung anbetrifft. Ar men", für das Neue Deutsche Theater er­Personenaufzüge sind keine neuzeitliche Erfindung, worben. Dieses jüngste Bühnenwert des berühmten sondern haben ihre, wenn auch naturgemäß primi- Autors, das noch in dieser Spielzeit auch am tiveren Vorgänger im Altertumt. Ja, man kannte Wiener Burgtheater in Szene gehen wird, kommt derartige Aufzüge, wie durch die Ausgrabungen am in der Inszenierung May Siebls am Samstag, Forum Romanum einwandfrei festgestellt worden den 15. März sur Uraufführung im Neuen Theater. ist, bereits im alten Rom. Der Leiter der Ausgra­bungen fand am Forum eine Reihe fleiner Nischen, in denen sich die Aufzüge befunden haben. Sie dien­ten dazu, die Gladiatoren und die wilden Tiere, deren Aufenthaltsräume unter der Erde lagen, zur Oberfläche zu befördern. An einem unterirdischen Göz. Gange waren mehrere Quergänge und Kammern angegliedert, in denen die Aufzüge und die einzel­nen Hebewerke untergebracht waren. Noch heute kann man die zum Hebewerke gehörenden Steinblöde sehen und an ihrer starten Abnutzung auch erkennen, daß die Aufzüge fleißig gebraucht worden sind. Jeder " Lift" war imstande, sechs Personen gleichzeitig an die Oberfläche zu heben, und da eine ganze Reihe von solchen Fahrstühlen vorhanden war, so kann man feststellen, daß immerhin fast 60 Personen gleichzeitig aus den unterirdischen Gängen und Räu­men an die Oberfläche des Forums transportiert werden konnten. Allerdings scheint diese den kultu rellen Hochstand der Römer beweisende Erfindung bereits in der Kaiserzeit wieder verloren gegangen zu sein. Das ist jedoch nichts gerade Seltenes, da unzählige Erfindungen und Einrichtungen aus der

,, Wann kommst du wieder?", Gesellschaftskomödie von W. Somerset Maugham , wird in der Kleinen Bühne als nächste Novität vorbereitet. Die Premiere findet Sonntag, den 16. März statt. Regie: Sans Hellung durch Arzneipflanzen

es

Beither Antite in Bergeſſenheit geraten sind und 38 erſt ber neueren Zeit vorbehalten blieb, alte Er­findungen, dem jeweiligen Stande der Technik an gepaßt, wieder aus dem Dunkel der Vergangenheit hervorzuholen.

Kunst und Wiſſen.

-

Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Samstag, Ring II:„ Die Walküre ". Sonn­tag nachm. K.- V.- und Angest.- Vorst.:„ Rosen aus Florida "; abends( 181-8):... sein, dagegen sehr". Montag( 132-4): Eugen Onegin ".

-

-

Bater

Spielplan der Kleinen Bühne. Samstag: Sulla di Bulla". Sonntag nachmittags: einen aus Irland "; abends:„ Sulla di Bulla."- Montag( Bankbeamten I):„ Grand­Hotel".

Mitteilung aus dem Publitum.

Das Rezept des Augenarztes

fann nur dann seinen 3wed erfüllen, wenn das Augenglas fachmännisch angepakt wird. Lassen Sie hr Rezept bei Optiker Deutsch. Prag. Graben 2.

Palais Storuna". ausführen.

Die

wurde von der modernen Medizin durch syn. thetisch- chemische Hellmittel ersetzt.

( ogal

zum Beispiel ist wegen seiner schmerzstillen. den und die Gesundung rasch fördernden Wirkung bei Gicht , Rheuma. Ischias und Ner­venschmerzen unentbehrlich geworden. General depot: Brauners Apotheke Zum weißen Löwen", KC 28.­PRAG II., Příkopy 12. Kč 12.­Im Palais Sylva Taroucca,

war. Der Ernst dieses Themas erfuhr bei allem guten Willen des Anton Ruh, seriös" zu bleiben, eine Milderung durch den Bohemientypus Kuh, der im entscheidenden Augenblick immer den„ gelehrten" Herrn Ruh aufzeigte als das, was er ist – ein

lebendig gewordenes Feuilleton. Wie Suh von der mhthologischen" Figur des Heinen Moriß aus, über Schaufensterkino. Eine nette Neuigkeit in dem ihn hinweg, durch ihn durch, vom beiderseitigen sich immer mehr zur Großstadt auswachsenden Brag Standpunkt aus, dem des großen Moris und manch erregte gestern abend auf dem Graben die Aufmerkmal dem des fleinen tuh, vom Thema scheinbar samkeit der Passanten. Vor dem Schaufenster der weg und abschweifend, doch zum Sinn des Ganzen Apotheke Brauner scharten sich die Menschen, um zurückfindet, ist hörenswert und beachtenswert trog einen Film zu verfolgen, der sich hier abrollte. Man mancher billigen Effekthascherei, die ihm dabei sah ein Krankenhaus, ein Wartezimmer, einen Pro- passiert. Den Swed, dem Bourgeois, mit dem blit

467

-tw.­

Vereinsnachrichten.

Gine literarische Sensation des Nationaltheaters. Das seltsame Zwischenspiel", 8 Bilder von Eugen feffor im Gespräch mit ſeinem Affiftenten, der ihm zenden Spiegel eines zwar heiseren' Rehllopies- O'Neill, übersetzt von Dr. Frank Tetauer, verkürzte ein Mittel( Togal) anempfiehlt. Der Arzt will es drei Stuh war„ indisponiert"- das heuchlerische Bild Baffung von K. H. Hillar. Regie: K. S. Sillar. ſeiner Patienten probieren und verschreibt es drei bürgerlicher Moralerotik zu zeigen, gelang Stub ganz es in der Graben- Apotheke ausgezeichnet, und das Lachen des Publikums war Nach den Aufsehen erregenden Erfolgen bes einkaufen. Der Film ist hübsch gemacht und läuft nicht immer ein befreiendes, sondern eher Ausdruck dreißigjährigen 3bsen- Epigonen O'Neill in New ❘ununterbrochen auf dem vom A. B.- Regisseur Viktor einer Flucht vor sich selbst in diesen Fragen. Yort und Berlin ist es nun endlich auch der Prager Brumlir erfundenen Apparat ab. Der Fortschritt Stritit möglich geworden, sich aus eigener Anschau- bei dieſent Heimapparat besteht darin, daß der Film ung ein Werturteil über ein Schaustüd zu formen, nicht umgerollt werden muß, sondern ständig wieder welches sämtliche Anzeichen der großen psychologi- von neuem abrollt. Wer genauer hinsah, konnte schen Tragödie vereinen und zu erfüllen scheint. in der würdigen Jannings- Maske des Professors Das seltsame Zwischenspiel" nennt der Autor das im Film den geschäftstüchtigen Inhaber der Apo­Beben einer Frau als Mutter und Geliebte; die theke, Herrn Brauner, erkennen. Phchologischen Rerne der evolutiven Entvidlung der Geliebten zur Mutter sollen in diesem Drama mit aller Deutlichkeit gezeigt werden. Gezeigt werden nicht nur die äußeren Ereignisse im Leben der Nina Leeds, gezeigt wird auch die Sprache der Seele in Der Freie Sport", die illustrierte Zeitung des Praktiker des Vergnügungsausschusses haben dies Nicht weniger als achtzig verschiedene Ston- den Momenten, welche dem Dichter wesentlich er- Arbeiter- Turn- und Sportverbandes, erscheint ab mal wirklich alles daran gesezt, um die Voraus. gresse sind während der Ausstellungszeit von Mai scheinen dadurch, daß seine Menschen ihre Gedanken 1. April 1 3. wöchentlich. Damit wird die fegungen für ein volles Gelingen des Festes zu bis September angekündigt. Stockholm wird im laut aussprechen. Um die eine Frau scharen sich Aktualität dieser schön ausgestatteten Beitung be- fchaffen. Der große Lucernasaal wird, der Devise wahren Sinne des Wortes ein Mella internationa. ihre Männer: ein harmloser jungenhafter Gatte, ein deutend gehoben. Zum Zwede der Gewinnung eines des Festes Karlsbad in der Zukunft" entsprechend, ler Kongresse sein. Eine große Anzahl dieser Mee. harter männlicher Geliebter, ein ältlicher Anbeter, größeren Abonnentenstandes wird eine Werbe- mit wundervollen Dekorationen, die Karlsbads be­rühmte Kollonaden und Brunnen darstellen, ge­tings werden internationalen Charakter tragen. Vor der für diese Frau nur angenehmes Ausruhen be- aktion durchgeführt. Wer leistet Breitenarbeit? Das Magdebur- schmüdt sein und dem Feste einen entsprechenden allem ist der Internationale Gewerk- deutet und endlich ein erwachsener Sohn, der seine schaftstongreß zu nennen. Einer der bedeu- mutter als gereifter Mensch verläßt. Wenn man ger Hallensportfest der Deutschen Sportbehörde für stimmungsvollen Rahmen geben. Es erfolgt eine tendsten dieser Kongresse wird zweifellos der britte bedenkt, daß die Wandlung der Frau vom hem- Leichtathletit soll das größte der DSB. gewesen Brämiierung der fünf schönsten Masken, deren internationale Technifer- Kongreß sein, der vom 25. mungslosen Weib bis zur aufopfernden Mutter in fein. Es beteiligten sich 259 Einzelfämpfer, 400 schönste einen Radioapparat Philipps 2499 erhält. Die Tanzordnungen sind mit fortlaufenden Zahlen bis 29. August in Schwedens Hauptstadt anläßlich acht Bildern gezeigt wird, daß nebenbei das Schid. Stafettenläufer und 250 sonstige Vorführende.-

Sport*

*

Spiel* Körperpflege

Der Höhepunkt der Ballsaison wird am 15. März im großen Bucernasaale in filmartiger Buntheit und froher Ausgelassenheit sorglosen Maskentru bels erreicht sein und nachhaltige Erinnerung an das Fest der Union der Geschäftsreisenden bei allen seinen Besuchern hinterlassen. Die alten bewährten

der Ausstellung stattfindet und an dem einige hun. fal jedes Mannes mit erschöpfender Deutlichkeit dar. Beim letzten allensportfest der Berliner versehen, um an einer weiteren Auslosung, die im dert Wissenschaftler und Ingenieure der technischen gestellt wird, daß die dramatische Konzeption durch Sportler des Arbeiter- Turn- und Sportbundes star. Laufe des Abends stattfindet, und die weitere zwan Wissenschaften teilnehmen. Von weiteren internatio. seelische Stonflikte und ihre laute Wiedergabe burchteten 637 Einzellämpfer aus 80 Vereinen und allein sig schöne Preise bietet, teilnehmen zu können. Al­nalen Meetings während der Stocholmer Ausstel. den Schauspieler immer wieder unterbrochen wird, zur 10X50- Pendelstafette 67 Mannschaften, also 670 len Voraussetzungen nach wird also der so beliebte lung sei hervorgehoben: der Kongreß von„ La Fede. tisches Epos, dessen Bühnenberechtigung in statt. Das Urteil darüber, welche Organisation Schatten stellen und wirklich den Höhepunkt der so erkennt man in diesem Stück ein undrama- däufer. Daneben fanden noch andere Stafettenläufe Maskenball der Union alle seine Vorgänger in den ration Internationale Pharmaceutique"( vom 16. heurigen ohnehin genügend reichen Ballsaison dar­bis 18. Juli), der Jahreskongreß der Int. elektro. Berlin durch die grandiose Leistung der Elisabeth Breitenarbeit leistet, dürfte nicht schwer fallen. Um die deutsche Arbeiter- Bogmeisterschaft. In lomitee der Union der Geschäftsreisenden , Prag II, Stellen. Weitere Reklamationen an das Vergnügungs­technischen Kommission, ferner der Kongreß der Bergner und in Prag die großzügigen Streichungen Federation Internationale de Gymnastique Educa. gekürzte Ausgabe des Nationaltheaters zeigt ein Athletenbundes Deutschland im Boxen sind die Streis­des Regisseurs Hillar ermöglicht wurde. Schon die den Kämpfen um die Meisterschaft des Arbeiter. Dungmannopa 29. tive" ant 12. Juni, dann der Internationale Stinder. formloses Wert, das enge an absen anknüpft und Athletenbundes Deutſchland im Bogen sind die Streis­Maskenberatungsstelle b. d. Fa. Ant. Frida, I., Muſter 9. ein Meeting des Internationalen Museum- Verban- gesellschaftliche Probleme dadurch lösen will, daß es meisterschaften ermittelt. Es sind dies: 1. Streis( Pro­uns deren Langweile in eindeutigster Weise vor- vinz Schlesien )„ Eiche" Liegnių; 2.( Ober- und Nie­des", eine Zusammenkunft der Gesellschaft zum vor- berlausis) Sansa" Weißwasser : 3.( Prov. Pommern) Schuße der schwedischen Kultur im Auslande", der Nina Leeds liebt einen Flieger namens Gordan, Straftsportverein Ponart- Königsberg ; 4.( Berlin Berantwortlicher Redakteur: Dr Emil Strauß Prag. berausgeber: Siegfried Taub. Arbeiter- Borklub Stettin, 3a,( Proving Ostpreußen) Chefredakteur: Wilhelm Nießner. Kongreß des Internationalen Guttemplerordens, der der stirbt, che er sie zum Weibe gemacht, in ihrer Brandenburg ) Kraftsportverein Nongreß der Geodeticer und Geophysifer vom 15. Otto ag direktion mit Erlag Nr 13.500/ VII- 1930 Dewillig:

führt.

Budenwalde; 5.

557

Auguſt bis 1. September, der Großze alla. standi. Berzweiflung wirft sie ihren Körper einigen Mäng( Salle, Wittenberg mit Mansfolder Bezirk)„ Germa- für Den Druck verantwortlich Druck: Rota A.-G. für Zeitung und Buchdruck. Prog

--

-

Die

Für die Hygiene des Herrn

OMORFIÐ

GUM das seidenzarte Schutzmittel!

nern vor, entdeckt plötzlich die Notwendigkeit, als nia Felsenfeft", Halle; 6.( Freistaat Sachsen) Arbei- Die Beitungsmarlentrantatur wurde von de: Boll. u. Telegraphen nabische Garten- Kongreß( vom 19. bis 28. Septem­Mutter ein neues Leben zu beginnen, heiratet Sam ter- Bogklub Zwickau; 7.( Thüringen ) Vorwärts" ber), letzterer wird natürlich im Anschlusse an die Evans, ohne ihn zu lieben, muß sich ihr Kind neh Gera- Zwözzen; 8.( Provinz Sachsen und Anhalt); Allg. schwedische Garten- Ausstellung veranstaltet, er wird einer der repräsentativsten und größten Son men lassen, weil die Familie ihres Mannes erblich 9.( Mecklenburg, Hamburg, Lübeck und Kiel) Kraft­mit Paralyse belastet ist siche Gespenster" sportverein Nordische Eiche; 11.( Lippe, Kassel) Sport­gresse sein, die je in Schweden stattfanden. wählt sich einen Geliebten, der ihr ein Stind zeugt, verein Bielefeld ; 12.( Rheinland, Westfalen ) Straft­Damit ist die Anzahl der Kongresse und Ver- und betrugt so aus lauter ethischen Motiven einen und Sportverein Velbert; 13.( Rheinpfalz) Ludwigs­anstaltungen, die Besucher aus der gesamten Welt Mann, deffen einzige Welt das Zusammenleben mit hafen- Nord; 14.( Hessen) Arbeiter- Borklub Lampert­nach Stockholm führen werden, keineswegs erschöpft. ihr ist. Schon diese knappe Nacherzählung des heim; 15.( Bayern oberhalb der Donau) Straftsport­In Verbindung mit der Stockholmer Ausstel ungeheuren Inhaltes zeigt die logischen Mängel des verein Schweinfurt 1900; 16.( Württemberg ) Athle­lung wird eine allgemeine landwirtschaftliche Aus- dramatischen Aufbaues, welche es den Schauspielern tenverein Suffelhausen; 18.( Oldenburg , Friesland ) stellung mit einem landwirtschaftlichen Stongresse fast unmöglich machen, eine einheitliche Leistung zu Straftsportverein Rüstringen- Wilhelmshaven. veranstaltet. Alle Errungenschaften, die Schwedens bieten. Und so ist das Ergebnis dieses Abends die Mannschaften sind in fünf Verbände eingeteilt, die moderne Landwirtschaft zugutekommen, Modell- treffende Inszenierung der ersten sechs Bilder und Ermittlung der Verbandsmeister ist die nächste farmen, landwirtschaftliche Maschinen, Zuchtvich die großartige Leistung der Frau Hübnerova Etappe zur Bundesmeisterschaft. usw. werden hier ausgestellt sein. Man erwartet als Mutter des betrogenen Gatten. Soweit Frau Landwirte aus ganz Europa. Ein Kongreß der Sedlačkova eine sinnliche, betäubende Frau Schwedischen gymnastischen Union wird mit einer spielen fann, erreicht sie die gewohnte Höhe ihrer Borführung. gymnastischer Uebungen verbunden sein anerkannten einzigartigen Gestaltungskunst. Die und durch die größte Turneranzahl vorgeführt wer. psychologischen Unmöglichkeiten der Nina liegen ihrem den, die Schweden überhaupt sah. Dann wird eine naiven Temperament nicht. Als alter Freund des Zusammenkunft der Schwedischen Sänger- Vereint Hauses gab Herr Rogos die beste Leistung, den Anton Ruh sprach am Donnerstag im über­gung, der Standinavischen Studenten- Sänger, des Sam spielte Herr Steimar zu holprig und derb, füllten, oder um ein Wort von ihm selbst zu ge­Sveriges Koerfoerbund( Schwedischen Chor- Bundes) seine Sprache ist auch undeutlich, die Vokale viel brauchen, im doppelten Sinn, zum Brechen vollen stattfinden. Diese Gesangsveranstaltungen im Rah zu zertehnt. Herr Vavra war als Doktor Darell Urania- Saal. Sachlichkeit in der Erotik" hieß das men einer Ausstellung werden den Besuchern der nicht von jener bezwingenden Männlichkeit, welche Thema, welches Kuh wählte, um darüber einiges zu Ausstellung sicherlich viel Freude bereiten. den Sieg über diese Frau verständlich machen würde. sagen, was revolutionäre " Köpfe schon wissen, und Die Aufführung ist zu begrüßen vom Stand- dessen Vortrag vor allem eine rhetorische Leistung

Vorträge.

Bortrag Anton Kuh.

Beschicket und besuchet die

XX. Internationale Prager Frühjahrs- Messe

582

vom 16. bis 23. März 1930. Legitimationskarten zu 25 K be: 33% Fahrpreisermäßigung bei allen Auslandsvertretungen der Csl. Republik und belm Messeamte in Prag VII. Veletržní 200, erhältlich Allgemeine Messe. Sondergruppe für praktische Wirt schaftsführung im Haushalte Hotel- Messe. Gesundheits technik u. Städtehygiene. Radio- Messe. Technische Messe Möbel- und Piano- Messe, Spielwarenmiesse: Autobörse Internationale Pelzwaren- Messe. Motorräder- und Fahr räder- Messe. Die größten in- und auslän tischen Firmen als Aussteller. Zahlreiche Auslandsgruppen. XXI. Prager Herstmesse vom 7. bis 14. September 1930. Messekatalog tschechisch, deutsch, französisch. englisch ): Jede Ausgabe Kč 10.-. Messepalast mit Export- Musterlagern ganzjährig coffnet