Seite 6.

FRANZENSBAD  

Stärkste der bekannten Glaubersalzquellen. Das erste Moorbad der Welt. Hervorragendes Frauen- und Herzhellbad.

HEILT Herz- und Frauenleiden, Kinderlosigkeit, Gicht. Rheumatismus und

chronische Stuhlverstopfung, Fettlebigkeit, Regenerierungskuren. Ausk& nfte durch die Kurverwaltung. Vor- und Nach- Saison ermäßigte Preise. Bäder- Eröffnung am 15. April.

Kunst und Wissen. Alfred Beierle  : Jad London  .

6896

Dienstag, 15. April 1980.

Bücher

her sind Freunde

Bücher ind

Geführten

mer; wo sie angestrebt wird, wirkt sie in der Pri mitivität der Mittel abgeschmackt.

Sammlungen des Grazer Konservatoriums, die aus) ungefähr 5000 Einzelstücken bestehen und bis heute aus finanziellen Gründen noch nicht erschöpfend ge sichtet werden konnten, dürften wohl noch manchen wertvollen musikhistorischen Schatz bergen. Das Konservatorium wurde im Jahre 1815 gegründet und stellt das älteste Musikinstitut in Desterreich dar.

Mitteilungen aus dem Bublikum.

Was sagt der Arzt?

r. 90.

677

OMORFIO

GUM das ideale Schutzmittel gegen Infektion.

Die sozialistische Jugend veranstaltet am Donnerstag, den 17. April im ,, Goldenen Kreuzel"( Relajanka) einen Vortragsabend mit Genossen Hofbauer über Geschichte ber fubetenbeutschen Arbeiterbewegung.

und am Freitag, den 25. April im großen Saale der Urania  " einen

Beide Veranstaltungen sind jedermann zu gänglich. Alle Bruderorganisatio= nen find ersucht, diese beiden Abende frei­zuhalten und ihre Mitglieder auf die ange­zeigten Veranstaltungen aufmerksam zu machen. S. J. Prag  .

Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Dienstag( 160-2), Gastsp. Ria Thiele  , 7% Uhr: Große Woche in Baden- Baden  ". Mittwoch ( 161-1), 7% Uhr: 2a Boheme". Donnerstag: ( 163-3), Gastsp. Ria Thiele  , 7% Uhr: Große Wenn Felice Lattundas komische Oper Wochein Baden- Baden". Freitag: Geschlossen. ,, Die lächerlichen Sierpuppen" einiger. Samstag( 162-2), 7% Uhr: Der König"- maßen frischer und heiterer wirkte, dankt sie es Die lächerlichen Sierpuppen". Sonntag, Infolge eines technischen Versehens un- ihrem ausgezeichneten Opernbuche, das A. Rof- 2% Uhr:" Beinen aus 3rland"; 7 Uhr: Es terblieb die Veröffentlichung dieses Berich- a to nach Wolières Les preciouses ridicules" le be die Liebe!" Montag, 6 Uhr: Die tes über den Vortrag am 11. 6s. in der zurechtgemacht hat. Es behandelt das Thema von Meistersinger von Nürnberg  ". legten Nummer. den modischen Frauenzimmern, denen nichts fein Spielplan der Kleinen Bühne. Dienstag( Bant. Jack London   hat in der kurzen Zeitspanne, und nobel genug ist, die ihre Liebhaber ordinär fin- beamten I): Die Königin der Nacht". seit welcher er dem großen deutschen Leserkreis durch den, bis sie durch deren als Adelige verkleidete Die Mittwoch Gastspiel Ria Thiele  : Arm wie saubere und preiswerte Ausgaben der Büchergilde ner, die sich als Verehrer einschmuggeln, furiert eine Kirchenmaus". Donnerstag( Bank­Gutenberg und des Universitas- Verlages zugänglich werden. Auch in dieser Oper iſt alles zu breit ge beamten II): Bubi". Freitag: Geschlossen. Festabend. ist, eine Anhängerschaft gefunden, die nur noch mit raten, hemmen weitausholende Szenen( die eine mit Samstag: Die Affäre Dreyfuß." Sonn einer siebenstelligen Zahl erfaßt werden kann. Daß einem fogar höchst überflüssiger Weise eingeschobenen tag, Uhr, Gastsp. Ria Thiele  : dieser Gigant unter den Dichtern unseres Jahrhun Ballett) den Fluß der Handlung, ist vor allem die Große Woche in Baden- Baden  ". Mon­derts aber noch lange nicht nach Gebühr gewürdigt Exposition zu lang geraten. Lattuadas Musik tag, 7% Uhr, Gastsp. Ria Thiele  : Große ist, daß auch der aufmerksamste Leser seiner Werte ist gefällig, aber unbedeutend und unoriginell, nicht woche in Baden- Baden  ". noch nicht alle Feinheiten aufgespürt hat, das lehrte leichtbeschwingt genug, zu dick und laut in der In­uns Alfred Beierle  . Was Alfred Beierlestrumentation. Ein spanischer Tanz Tempo dem Dichter als Genosse im Geist und als Künstler bolero" beherrscht die Partitur bis zur rhythmischen wesensverwandt aus drei Sturzgeschichten heraus. Unerträglichkeit. Immerhin wirkt diese Weusit in holte, das gab nicht nur Zeugnis von der seltenen ihrer Schlichtheit und Harmlosigkeit buffomäßig. Meisterschaft des Sprechers, sondern das bewies Die Aufführung der Neuheiten war gut, vor auch, wieviel unentdeckte Perlen noch in dem Wert allem im musikalischen Teile der Werke, dessen sich kann nur dann seinen 3wed erfüllen, wenn das verborgen liegen. Der Hörer- bei Beierle, der Georg Széll   angenommen hatte, dessen rhythmi- Augenglas fachmännisch angepakt wird. Bassen Sie Sandlung und Personen gestaltet, zugleich auch iches Gefühl sich hier ausleben konnte; in der Dyna- hr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag  . Graben 2, Zuschauer hatte den Sondergewinn: er lernte mit hätte man oft größere Zurüdhaltung gewünscht. Jad Londons   Werke lesen; denn ihren dichterischen Nichtssagend, konventionell und höchst unmodern war Sind Sie Sonntag eingeregnet? Dann laufen Gehalt, ihre sprachliche Schönheit, ihren Geist und Schindlers   szenische Gestaltung der Werke. Humor übersicht man, gepadt von ihrer Spannung den Darstellern ragte Frl. Zoltan als Rosalina Sie sich, Gnädigste, sofort einen verläßlichen Regen­und Lebenswahrheit, bei der Leftüre nur allzuleicht. hervor, die eine glänzende Koloraturpartie innehat, Mantel aus unserer großen Auswahl. Wir führen Gummi- Mäntel, Hubertus- Mäntel, - Beierle umriß zuerst in wohlflingender, sprach der sie nur noch musikalisch sicherer und in der Trenchcoats, schöner Rede das Leben des großen amerikanischen Darstellung freier wird begegnen müssen. Die beste Imprägnierte Mäntel( Waterproof) in allen Größen Weltbürgers, von der proletarischen Jugend bis zur Leiſtung in den Zierpuppen" bot Roller als und Preislagen. Busch, Damen- und Mädchen­Höhe des populären Dichters und zum tragischen glänzend charakterisierter, marionettenhaft wirkender Kleidung en gros& en detail, Prag  , Příkopy 27 Ende. 50 zichtbilder, in rascher Folge vorgeführt; Pseudoliebhaber. Sehr gut auch Herr Hagen als( Mitte des Grabens). Nur I. Stock, erste Stiege ergänzten den Vortrag. Und dann las Beierle. Zu- König, überraschend stimmlich aus sich herausgehend rechts. Auch mittags geöffnet. erst eine Geschichte aus Abenteuer des Schienen- und schauspielerisch zufriedenstellend Frl. Mellan stranges", die den phantasiebegabten Dichter- Land- als eine der Zierpuppen. Alle übrigen Mitwirken­streicher im überlegenen Rampfe mit der Polizei den mögen sich mit einem Gesamtlob begnügen: die um die Freiheit, im Ringen mit hartherzigen Spie Damen Schwarz, Sommer und van Vliet Bern und gutmütigen Frauen um eine Mahlzeit sowie die Herren Dresdner  , Bandler, Böd, zeigt. Die zweite Geschichte aus dem gleichen Bande Fuchs, Reiter und Schüz. Die Aufnahme der schildert uns, wie Jad Londons Vaterlandsliebe und beiden Opern durch das Publikum war sehr reser­Batriotismus durch die Fünfzehnsetundenjuſtiz in viert. Niagarafalls für immer verlorenging. Den wir

E. 3.

Das Rezept des Augenarztes

Balais Koruna", ausführen.

Sport- Spiel Körperpflege *

"

*

( Slowakei  ): Rapid" Tyrnau gegen SK. Trnava 3: 2( 2: 0). Gin Bokalberby, das unter poli. zeilicher Assistenz zur Austragung gelangte,"

-

Mehr braucht wohl dazu nicht gesagt werden! Sonstige Ergebnisse. Star Is bad: KFK. gegen Schwalbe Brür 4: 1( 1: 1). Somotau: Sportbrüder Eger gegen DFK. 9: 3( 3: 1). Bo­denbach: Sp.-Bg. gegen Slavia Prag( 2. Profis) 2: 2( 1: 0). Reichenberg: DFN. gegen DSV. Trautenau 11: 1( 4: 0).- Brünn: R. Suffowitz gegen DSV. 8: 1( 5: 0). burg  : Hungaria Budapest   gegen SK. 5: 0 ( 3: 0), Ligeti   gegen Zwirnfabrit 4: 1( 1: 0).- Budapest  : Ferencvaros gegen WAC. Wien 1: 0 ( 0: 0). Dresden  : Guts Muts gegen Wacker München 8: 0( Samstag). Chemniz: BC. gegen Wader München 2: 1.- Augsburg  : Schwaben   gegen 33er FC. Budapest   3: 0( 1: 0), Sonntag. Berlin: Hertha BSC.   gegen Wader 04 8: 5( 4: 1).- Basel: FC. gegen 33er FC. Budapest   1: 0( Samstag).

-

-

-

Aus der Partei.

Jugendbewegung.

Wiener   Arbeiter- Fußball. 1. Klasse: Helfort gegen Floridsdorfer   Spc. 1: 0( 0: 0), Donaufeld gegen Columbia 0: 0, ASC. Brigittenau gegen Hat­fing 3: 1( 1: 0), Nordwien gegen Union   5: 0( 0: 0), Straßenbahn gegen Meidling   1: 1( 0: 1), Elektra  gegen Humanitas Heishaus 3: 2( 0: 2), Phönig Schwechat gegen E- Wert 1: 0( 1: 0), Rudolfshügel gegen Postgewerkschaft 3: 3( 2: 1), Red Star gegen Sozialistische Jugend, Prag  . Heute abends ab Rennweg 5: 2( 2: 1), Fav. AC. gegen Imperial­8 Uhr Volkslieder und Märchenabend. Phönigia 2: 1( 1: 0).- 2. Klaffe: ftbahn 10 gegen belten 2: 1( 1: 0), Olympia 11 gegen Weinerba 11 Rommt alle pünktlich! Gäste, sind herzlich will­3: 1( 1: 0), Ostbahn 11 gegen Göc 4: 1( 2: 0), St. fommen! Beit Gaswerk gegen Normannia 2: 2( 1: 2), Hoch­städt gegen Neutral 0: 0, Donau   gegen Rekordtider 3: 1( 1: 0), Dornbach gegen Auto 4: 3( 1: 0), Feuerwehr gegen Falle 2: 0, Westbahn- Fünfhaus gegen Germania   10 3: 0( 1: 0), Einheit gegen Sp. Fr. Wieden 1: 1( 0: 1).

Literatur.

fungsvollen Abschluß bildete die Erzählung Das Arbeitervorstellung Die Affäre Dreyfuß". Ein weiße Schweigen" aus Der Sohn des Wolfs". Die gut besuchtes Haus folgte Sonntag nachmittags, in düstere Stimmung der Szenerie, das Denken der vorlegten Arbeitervorstellung dieser Saison, mit und Fühlen der im Stampfe mit einer unerbittlichen, gespannter Aufmerksamkeit und sichtlich bewegt allgewaltigen Natur stehenden drei Menschen, deren durch die Materie des Schauspiels, der Aufführung einer, von ihren Tüden gefällt, mannhaft starb, fand der Affäre Dreyfuß  ". Dah Nehfisch und durch Beierle meisterhafte Wiedergabe. Die über erzog aus dem war umfangreichen und schwer ragende Leistung des Sprechers kann überhaupt nicht u bewältigenden, aber fesselnden und noch immer genug gerühmt werden. Souveräne Beherrschung aktuellen Stoff nicht gerade mit glüdlicher Hand des Wortes ist bei Beierle gepaart mit hoher dar eine bescheidene Auswahl getroffen haben, wurde stellerischer Intelligenz, die jeder Nuance der Dich hier schon gesagt. Das Stüd hat manche Längen und tung gerecht wird. Die sympatische, warme Stimme wirkt troßdem wieder fragmentarisch. Das Thema Im Kampf der Zeit." Von Tim Klein. des Rezitators, die noch Tage nachher in den Ohren aber ist so interessant, hat so nahe Beziehungen zu 326 Seiten mit einem Bildnis und drei Zeichnungen Ilingt, folgt willig in alle Söhen und Tiefen. Sie gegenwärtigen Zuständen und Ideologien, daß auch von Peter Trumm. Verlag Knorr&. Hirth, Män scheint unerschöpflich zu sein und man vermutet, die im Grunde schwächliche Bearbeitung durch zwei Arbeiter Handball in Wien  . ASV. gegen. St. daß ihr Träger gar nicht Gelegenheit findet, all Bühnenreporter noch ihrer Wirkung sicher ist. Im Veit Gaswert 7: 5( 4: 2), Feuerwehr gegen Stra- milien- und Lebensgeschichte Tim Kleins enthält das chen.( Mr. 5.50, geb. Mr. 7.50.) Neben einer Fa ihre Möglichkeiten auszuwerten. Das als Dank für Mittelpunkt der Aufführung stand wieder LiebIs Benbahn 7: 5( 6: 3). Zentralverein geg. Danubia 19 Buch fleinere erzählende Brosastücke, dann Essays, den reichen und verdienten Beifall zugegebene Ge- 3ola. Der Jaurès Renners   hat leider nichts ge- 6: 0( 3: 0), Elektrizitätswerke gegen Gleichheit 6: 5 Lieder, Sprüche und Balladen, ferner Theater dicht von Tucholski ließ den Wunsch erstehen, Beierle wonnen, dagegen hat Leitgeb den Eszterhazy sicht-( 2: 2), Liefing gegen Elettra 7: 6( 4: 3), Stadlau   fritifen, zwei bisher ungebrudte Tragödien: Der cinmal als Sprecher sozialer und revolutionärer lich gründlicher durchgearbeitet und reifer als bei der gegen Ottakring   8: 6( 4: 2). Frauen: Sentral Tod des Mirabeau" und" Der Prophet", schließlich Dichtungen, als der er von seinen Schallplatten her Premiere gestaltet. Hölzlin und Frau Halova verein gegen Straßenbahn 2: 0( 1: 0), Tabalarbeiter den Auszug aus einem Epos: Die Erlösung des bekannt ist, zu hören. Der Bildungsausschuß der nic fielen auch diesmal angenehm auf. Das Pu  - gegen Lehrer 4: 1( 3: 0), Elektrizitätswerke gegen Pilatus". Es ist eine starke Tendenz in diesen Ar­Prager sozialdemokratischen Bezirksorganisation, der blikum spendete, einmal auch bei offener Szene, ASV. 0: 0, Elektra   gegen Falfe 3: 0( 1: 0). für diesen gelungenen Abend verantwortlich war, reichen Beifall.

wird hoffentlich bald Gelegenheit finden, den Künst­ler und Genossen Beierle zu einer solchen Veranstal­tung einzuladen.

"

E. P.

Der König." Die Zierpuppen."

-

Opernpremiere im Prager   Deutschen   Theater. Eine fortschrittliche Tat bedeutet die Erstauf­führung dieser beiden italienischen Opern nicht. Beide sind herzlich unbedeutend, beide herz­

lich unmodern. Ihre Komponisten haben die Ent­

nič

fr.

Eugen Nádor vom Zentraltheater in Dresden  

"

Bürgerlicher Sport.

-

beiten, aber sie haben auch dichterischen Wert. Tim Klein, in München   seit Jahrzehnten lebend, stammt aus dem Elsaß   und daher erklärt sich seine start be­tonte deutsche Einstellung und fämpferische Zähig feit. Das Buch, das aus Anlaß des 60. Geburts. tages des Autors erschienen ist, soll einen Einblic in sein dichterisches Schaffen geben und dieser Auf­gabe wird es in vollem Maße gerecht.

sang Samstag in der Krauß- Operette Frau Der Punktelampf der Profis nahm am Soin von Format" den Husarenoffizier Géza als tag seinen Fortgang. Auf dem Prager   Sportplaße Gast auf Anstellung. Ein Tenor, der befand gar eine Doppelveranstaltung statt: Im Vor­rufen wäre, Herrn Riveron zu ersehen. Ein Sänger, spiel schlug CAFC. die Karolinentaler Čechie dessen gute und schlechte Eigenschaften einander un 5: 3( 1: 2) und das Hauptspiel Slavia gegen gefähr die Waage halten. Die Idealfigur eines Ope- Bohemians endete mit dem 2: 0( 1: 0)-Siege ,, Augen im Busch." Von Charles Roberts.  rettentenors hat er nicht; denn er ist klein und zier- der Slavia. Es war ein von seiten der Slavia un mit" 10 Jllustrationen von Jan Blisch. Brosch. lich und mehr geschäftig als temperamentvoll. Aller erhört hartgeführtes Spiel, besonders von Svoboda, mer. 3., Leinen Mr. 4.80. Der Universitas- Verlag, und liebenswürdig im Benehmen und fürsch im Freiſtößen entfielen auf die Slavia zwei Drittel, auch für den ausgezeichneten Erzähler Charles Ro­dings ist er ein routinierter Darsteller, gewandt der auch ausgeschlossen wurde. Von den diktierten Berlin  , setzt sich ebenso intensiv wie für Jack London  wicklung der modernen Oper direkt verschlafen; denn es die Operette gerade von ihrem Tenor so oft ver- stertitel sicher, aber ihre Spielweise zeigte, wie er diesem den gleichen Erfolg hat. Denn der neue Band Auftreten. Ob er des großen Gefühles fähig ist, wie der Rest auf Bohemians! Slavia hat nun den Mei- berts ein; es wäre zu wünschen, daß er auch bei ſic knüpfen, da es Opern heiteren Stiles ſein ſollen, langt, müßte eine andere Rolle lehren. Bei Betrach wähnt, gar nichts meisterliches.- In Kladno   Augen im Busch" beweist wieder, daß Roberts mit bei der Operntechnik Lorgings an. Wäre nicht ihre Instrumentation neuzeitlich überladen, dick und un- tung Eugen Nádors als Sänger ist Vorsicht gebo bolte sich Bittoria mit einem 2: 1( 0: 0)-Siege Recht der Klassiker der Tierschilderung genannt ten: Die Stimme ist zwar groß und genug und über K. beide Punkte. durchsichtig, man würde kaum auf zeitgenössische Teplit hatte wieder Tonsetzer raten. wird. Kaum einem zweiten gelingt es wie ihn, auch gepflegt, wird aber durch allzu offene Ton- cinen Großkampftag": Sparta Prag gegen sich ganz in die Seeles des Tieres zu versehen und Der König"( Text von Forzano) ist gebung beeinträchtigt. Ob sie ausdauernd und grö- TF St. Profi. Die Prager   verloren 2: 3( 1: 0); ohne jede Vermenschlichung und Verweichlichung die dem" Sujet nach eine Märchenoper. Die schöne Weil- Beren Aufgaben gewachsen ist, läßt sich nach der ihre Tore schoß Hojer, denn der Sturm war ein ganze Kraft und Schönheit des Tieres in den Er­Diesmaligen Gastrolle nicht beurteilen. Daß die dammerbild. Aber auch die Teplißer verstanden es zählungen wieder lebendig zu machen. Der neue Ierstochter Rosana verliebt sich in den König ihres Landes, da sie seine Pracht und Herrlichkeit sieht, Sprechstimme des Gaſtfängers tadellos flingt und nicht, all die sich bietenden Chancen trotz ihrer Band schildert Bären und Wölfe, Luchse, Eulen, und vergißt darüber ihren Bräutigam. Aber als sie von fremden Akzent frei ist, ist eine günstige Em- Kanonen" zu verwerten. pfehlung. Und daß Herr Nádor auch ein geistes­in der Brautnacht den Königs- Geliebten als alten, Adler, Seehunde, Büffel und Füchse mit gleicher Ein Tag der Länderspiele. In Wien   fand das Kraft. Wieder werden uns nahezu unvorstellbare gebrechlichen Zittergreis fennen lernt, wird sie von gegenwärtiger Mann der Szene iſt, konnte er an die Treffen Süddeutschland   gegen Wien   statt. Tiere bekannt und vertraut. Besonders sei noch dieser romantischen Liebe geheilt und kehrt reuig in sem Abend ebenfalls beweisen, als ihn Regie und das zwar von den Wiener   Profis mit 3: 0( 1: 0) auf die schöne Ausstattung des Buches hingewiesen; die Arme des ländlichen Geliebten zurück. Die Bühnenmusik im kritischen Moment im Stich ließ. gewonnen wurde, aber als Revanche für die 5: 0- die Illustrationen von Jan Blisch sind ungewöhnlich Pointe dieses Stückes ist wirksam, wenn auch nicht Immerhin könnte man noch andere Operettentenöre Niederlage in Nürnberg   doch nicht zu bezeichnen ist. lebendig und eindrucksvoll. neu. Allzu große Längen und Lyrismen, allzu breite anhören, che man sich zur endgültigen Besetzung In Basel   gab es bei dem Spiel Ungarn  musikalische Anlage hemmen aber den wirksamen dieſes wichtigen Rollenfaches am Prager   Deutschen   gegen die Schweiz   eine fleine Sensation: die Un­Ablauf der Handlung. Die Musik, die Umberto et. garn mußten sich mit einem Remis( 2: 2, 1: 1) zu, Giordano dazu geschrieben hat, ist konservativ Ein neuer Mozartfund. Der Kapellmeister Lud- frieden geben, was für die ungarischen Profis eine im schlechtesten Sinne, durchaus eklektisch, inven- wig Seit, der erst vor kurzem im Grazer kon- glatte Blamage bildet.- In Paris   wurde tionsarm im melodischen, harmonischen und humo- servatorium einen sensationellen Fund gemacht hat, Frankreich   von Belgien   6: 1( 5: 1) abge= ristischen Sinne und zu aufdringlich in instrumen- ein Ballettdivertissement von Mozart  , cutdeckte fertigt.- In Luxemburg   blieb Frant­taler Hinsicht, da sie den routinierten Komponisten neuerdings ein bisher unbekanntes Menuett von reich 3 B- Team über Luxemburg   mit 2: 0 willens sicht, alle möglichen und unmöglichen Dr. Mozart   und außerdem die vollständige Partitur der( 1: 0) siegreich. Im Ballan- Cup schlug in Bel­chestermittel( Celesta, Klavier, ja sogar Orgel) zu er. Oper Die Chinesinnen" von dem Staliener Milgrad dugoslawien die Nationalelf Bulga schöpfen. Stlavisch untermalende, oft trivial ge- lico. In der zweiten Hälfte des vorigen Jahr- riens 6: 1( 2: 1). Raab: Westungarn gegen artete Opernmusit, die in geschmackloser Stillosigkeit hunderts wurde an der gleichen Stelle eine unge- Niederösterreich   3: 1( 3: 1). eine Opernübersicht von Vorking bis in die Gegen- drudte Jugendsymphonic Mozarts und die Ariel Für den hohen Wert des bürgerlichen Fußball- Tie Settungsmarkenfrankatur wurde von de: Bost. u. Telegraphen wart darstellt. Die lomische Haltung fehlt fast im- primo Amore" von Beethoven   gefunden. Die spieles ist bezeichnend die Meldung aus Tyrnau

Theater entschließt.

-

-

Genossen. lefet und verbreitet die Arbeiterprese.

Herausgeber: Siegfried Taub  . Chefrebatteur: Wilhelm Rießner. Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß. Drag. Druck: Rota A.-G. für Zeitung und Buchbruck, Brog Für den Druch verantwortlich: Otto Sok Prag. Direktion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII- 1880 velvilligt.