•

Einzelpreis 70 Heller.

Redaktion und Verwaltung: Prag , U., Nelajanta 18

Telephone: Sagesredattion: 26795, 31469.

Nachtrebattion: 26792

Voftfchedamt: 87544.

Inferate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß.

10 Jahrgang.

Bezugs Bedingungen: Bei Zustellung ins Haus ode bel Bezug durch die Post

16.­

Sozialdemokrat 7

Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowatischen Republit.

Kommunistischer Jugendtag:

Zwei tote Polizisten, ein toter Demonstrant.

Mittwoch, 23. April 1930.

Blutiger Zusammenstoß bei Prag.

vierteljährlich halbjährig

48.­96.­

192.­

Radftellung von Manu ftripten erfolgt nur bei Ein fenbung der Retourmarten

Ericheint mit Ausnahme des Montag täglich früh.

Nr. 96.

Nach den Osterferien.

Bei einem tommunistischen Meeting: Fünf Berlekte, darunter zwei schwer. durch die nervöse Unruhe, die innerhalb des Die durch die Osterzeit bedingte und Während am Ostersonntag auf dem Platz zurückgewichen und der Zwed, den die Gendar Regierungslagers ausgebrochen war, verlän Leipzig , 22. April. An den Aufmärschen zum vor dem Parlament der Osterfriede verkündet men verfolgten, wäre erreicht worden, ohne daß fommunistischen Jugendtag beteiligten sich ge- wurde, ist es tags darauf, am Ostersonntag, in fünf Menschen verlegt worden wären, ohne daß gerte Erholungspause ist zu Ende, die Oster­ſtern rund 15.000 Personen. Während bei den der nächsten Nähe von Brag zu einem blutigen eventuell Menschenleben zugrunde gehen, was bei glocken haben ausgetönt und der politische Umzügen Ordnung herrschte, kam es bei der Zusammenstoß, gekommen, der zur Folge hatte, der Schwere der Berlegung von zwei Verwun- Alltag tritt wieder in seine Rechte. Nun wiw Rundgebung auf dem Auguſtusplay zu einer daß fünf Personen verlegt wurden, von denen beten noch sehr wohl möglich ist. Es ist aber es sich zeigen, ob auf agrarischer Seite eine schweren Ausschreitung. Auf dem Grim- zwei mit dem Tode ringen. Der offizielle Polizei- auch sehr unwahrscheinlich, daß größere Geneigtheit besteht, sich den gege­maschen Steinweg versuchten Demonstranten ein bericht sagt darüber: durch einen Schuß fünf Personen benen Verhältnissen anzupassen, den soziali­Automobil aufzuhalten und umzustürzen. Es ge­Der kommunistischen Partei war vom verlegt wurden und daß eine von den fünf stischen Parteien nicht Zumutungen zu ſtel­lang den eingreifenden Polizeibeamten, dem Auto Bezirksamt Prag- Land verboten worden, am Berlegten von dem einen Schuß dreimal len, die für sie bei allem guten Willen, ar wurde. was

die Durchfahrt zu ermöglichen, doch wurden sie 20. April vormittags ein Voltsmeeting herci z hat wie er der Milderung der Landwirtschaftskrise mit­

griffen und geschlagen. Die Polizei machte von der Schußwaffe und Gummifnüppeln Gebrauch.

Polizeihauptmann Galle wurde durch Schläge und Stiche so schwer getroffen, daß er tot zusammenbrach. Der Polizeioberwachtmeister Starte erlag einige Stunden später seinen schteren Sieb- und Stichverlegungen. Ein weiterer Beamter schwebt noch in Todes­gefahr.

Drei Beamte wurden zum Teile erheblich ver­legt. In schwerster Notlage gaben die Beamten einige Schüsse ab. Einer der Demonstran ten erhielt einen tödlichen Schuß. Außer dem wurden vier Demonstranten verwundet. Sie

in Radotin abzuhalten. Zwecks Einhaltung des

Verbotes wurden entsprechende Maßnahmen Augenzeugen berichten, im höchsten Grade empozuarbeiten, untragbar sind, wie überhaupt getroffen. Einige Angehörige der kommuni- rend. So wurden die Bewohner von Radotin zu erweisen sein wird, ob die Agrarier einer stischen Partei versuchen, eine Rundgebung mit gefälltem Bajonett in die Säu- Zusammenarbeit mit den sozialistischen Par in der Gemeinde Kojoř bei Radotin zu verfer getrieben und den Gendarmen fiel es teien noch fähig sind und ob sich nicht durch anstalten und als sie durch das Einschreiten nicht im geringsten ein, auch nur einem Verwun- ihr unloyales Verhalten die Unterbrechung von Amisorganen daran gehindert wurden, deten zu helfen. Als einige Leute zurüdkehrten, in den parlamentarischen Verhandlungen zu wollten sie nach Radotin ziehen. Auf dem Wege um die Verwundeten Kinder und Mädchen auf einer ernsten Regierungskrise auswachsen dahin wurde die sich allmählich zusammenzuheben, wurden sie mit Bajonetten bedroht. Ein muß. rottende Menge beim Garten der Firma Sou- Begleiter der Verwundeten, welcher sich um die Das Schwergewicht für die Gestaltung fup von einer Gendarmeriepa Serbeiholung eines Autos für den Transport der trouille aufgehalten. Der Auffor- Verwundeten ins Krankenhaus bemühte und der ferneren politischen Verhältnisse liegt bei derung der Gendarmerie, auseinanderzugehen, Gendarmen, die auf einem Motorrad durch die der tschechischen Agrarpartei als der größten wurde aber nicht Folge geleistet und unter auf Gassen Radotins fuhren, ersuchte, ihm ein Auto Partei des Regierungsblocks. Aber gerade reizenden Ausrufen der Menge, in der viele aufzutreiben, wurde mit dem erhobenen Re innerhalb dieser Partei sind die Zustände der Frauen und Kinder waren, griff diese volver bedroht. Das Personal eines Autos der artige, daß sie gewissermaßen mit Naturnot­die Gendarmerie an und bewarf sie mit Sici Rettungsstation aus Prag, das zufällig in Rawendigkeit zu Unsicherheit und Unruhe in der Das Bolizeipräſfoium hat alle für heute men. Es wurde sogar ein Schuß abgefeuert. Ein dotin anwesend war, um einen Stranten abzu- innerstaatlichen Bolitit führen müſſen. 3wei nachmittags angesetzten Veranstaltungen auf Gendarm der erwähnten Patrouille feuerte holen, veriveigerte die Aufnahme der Verwun öffentlichen Straßen und Pläßen verboten. in äußerster Bedrängnis aus seinem Dienst deten mit dem Hinweis darauf, daß sie keinen Umstände sind es, welche die Verhandlungs Am Ostermontag wurden morgens ausfah- karabiner einen Schuß gegen die Füße der An Auftrag hätten zu helfen! Schwer verwundet fähigkeit dieser Partei schwer gefährden. Der rende Streifenwagen der Polizei von Demon greifer. Die Menge stob teilweise auseinander, wurde die 24jährige Priva: beamtin Ritschi erste ist die Tatsache, daß die Grenze ihrer stranten belästigt, die sich ihrer Feststellung durch teilweise wurde fie durch die herbeieilende Statschmer, die einen Schuß in die Nieren und in Ausdehnungsfähigkeit nicht nur erreicht ist, die Flucht in die anliegenden Säufer zu entziehen Gendarmerieverstärkung zerstreut. Fünf Per- die Leber erhielt, und auf der Klinik Jiraset sondern sich sogar im Zustande des Nieder­fuchten. Beim Abſuchen des Grundstüces Georgi- sonen wurden verhaftet und dem Gericht ein periert wurde. Ihr Zustand iſt ernst. Ebenso ganges befindet. Was sie auf dem Lande in geliefert. Nach den bisherigen Feststellungen schwer ist die Verwundung der 13jährigen Mit für sie günstigster Zeit zu erfassen vermochte, wurden aus den Reihen der Demonstranten telſchülerin Ružena Martinec. Leichter verwun- hat sie erfaßt, neue Anhängerscharen kann sie fünf weibliche Personen verwundet ist die 16jährige Arbeiterin Anny Drda, die hier nicht mehr gewinnen, im Gegenteil. Der det, wovon vier ins Krankenhaus nach Prag 13jährige Schülerin Georgine Breicha und die hier nicht mehr gewinnen, im Gegenteil. Der eingeliefert und eine in häusliche Pflege ent 23jährige Arbeiterin Hilde Reich, welche drei auch unter der Landbevölkerung immer sicht laffen wurde. Die öffentliche Ruhe und Ord Schwunden erhielt. Vier Männer und barer und fühlbarer werdende Klassengegen nung in Radotin und Umgebung wurde hier ein Mädchen wurden verhaftet, darunter der satz zwischen den Kleinen und wirtschaftlich auf nicht mehr gestört. Die Sicherheitsmaß- Redakteur Franz Němec des Rudé Právo" und Schwachen auf der einen Seite, den wirklich nahmen wurden aufrechterhalten. der Schloffer Fritz Krohn aus Berlin . Besitzenden auf der anderen Seite droht ihre politische Macht zu untergraben. Das macht sie unsicher, verführt sie zu übertriebenen und unerfüllbaren Forderungen- unerfüllbar sogar bei Beſtand einer rein bürgerlichen

Kellerraum angegriffen. In der Notwehr gab er einen Schuß ab, durch den ein Demonstrant so schwer verletzt wurde, daß er in das Kran­fenhaus gebracht werden mußte. Eine Anzahl von Versonen wurde festgenommen.

Die auswärtigoen Teilnehmer des kommuni­ stischen Jugendtages haben zum großen Teil be reits in Kraftwagen und mit der Bahn die Rück fahrt angetreten.

Regierung Regierung- andererseits ist sie auch des

Wie man sicht, decken sich die Zeugenaus So weit der Polizeibericht. Anders sagen absolut nicht mit den Behauptungen der Beugen, die in verschiedenen Prager Abend Polizeiforrespondenz. Es ist also notwendig, daß Dolch und blutiges Zaschentuch. Blättern veröffentlicht sind. Zunächst soll es sich eine strenge Untersuchung durch mög München , 22. April. Anläßlich der Zu- gar nicht um eine Stundgebung der kommuni- lichst unabhängige Fattoren eingeleitet werdö sammenstöße in Leipzig wurden die auf einen tischen Partei, sondern um ein Meeting der so muß unbedingt festgestellt werden, ob die Gen- Anhanges, den sie sich in gewissen städtischen Lastkraftvggen zurüdkehrenden Münchener Teil- genannten Jugendpioniere gehandelt haben, die darmen tatsächlich bedroht worden sind und wer nehmer an dem Reichsjugendtag des kommunisti - nach Beendigung der Versammlung nach Radotin den Befehl zum Schießen gegeben hat. Wenn ein schen Jugendverbandes heute früh vor München gezogen sind. Daß die Menge, als sie der Gen- paar Menschen aus einem Ort in den anderen gestellt und auf der Polizeidirektion einer Durch- barmen ansichtig wurde, mit Steinen geworfen ziehen, ist das noch fein Grund, Menschenleben fuchung nach Waffen und einer eingehenden Ver- hat, wird von Augenzeugen bestritten. Für die anzutasten. Wir fordern daher strengste nehmung unterzogen. Bei einem Festgenommenen Richtigkeit der Behauptung dieser Augenzeugen Untersuchung des Vorfalles, wobei wurde ein Dolch und ein blutbefledtes spricht wohl auch, daß ein einziger Gen- fein amtliches Organ, das sich einen Uebergriff Taschentuch gefunden.

Flottenabkommen unterzeichnet.

Kreisen zu erwerben verstanden hat, alles eher als sicher. In jedem Falle hat sie die reisen zu erwerben verstanden hat, alles cher als sicher. In jedem Falle hat sie die höchste Grenze ihrer Macht im Staate über­höchste Grenze ihrer Macht im Staate über­schritten und, gewohnt im Staate fast unge­schritten und, gewohnt im Staate fast unge­hemmt zu herrschen, fann und will sie sich in eine Beschränkung ihrer Macht nicht fügen. darm verwundet wurde. War es wirk hat zuschulden kommen lassen, geschont werden Der zweite Umstand ist das Fehlen der not­lich notwendig zu schießen. ohne daß einem Gen- darf. Es muß den Gendarmen beigebracht wendigen Disziplin innerhalb der Partei. Zusammenstöße in Karpathorußland. darm tatsächlich etwas geschehen ist? Und wenn werden, daß sie nicht schießen lönnen, wann es Ihre Presse- das heißt wenigstens ihre die Gendarmen schon geschossen haben, und wenn ihnen beliebt, sondern daß in solchen Fällen stets maßgebendsten Blätter macht was sie will, Aus Groß- Bočkov( Karpathorußland) sie sich bedroht gefühlt haben, warum haben alles geschehen muß, damit Demonstrationen und gefällt sich täglich in tollsten Zeitensprüngen wird gemeldet: Am Ostersonntag erschoß hier der sie nicht erst in die Luft geschossen? Stundgebungen ohne einen derartigen tragischen gefällt sich täglich in tollsten Seitensprüngen staatliche Förster Rudolf Silbert in der Bahn- Hätten sie das getan, wäre zweifellos die Menge Abschluß verlaufen. und Extratouren und dient weniger den hofsrestauration den staatlichen Heger Pruc, der Interessen der Partei, als dem Strebertum ihn mit einem Stuhl in der Hand überfallen hatte. einzelner Ehrgeizlinge, die unmittelbar auf Hilbert stellte sich sofort der Gendarmerie und diese publizistischen Organe irgendeinen wurde dem Geridyt eingeliefert. materiellen oder redaktionellen Einfluß be= Am nächsten Tag zogen die Verwandien des London , 22. April. Um 12 Uhr 40 wurde brauchbarmachung von Kriegsschiffen enthält. fiten. In einen rechten und einen linfen Ermordeten zur Gendarmeriestation und forderten Teil 3( Art. 14 bis 21) enthält die nur von Flügel geteilt, entbehrt die Partei der ein­die Herausgabe des Försters. Daun sammelte fich der Londoner Flottenvertrag von den Delegierten den drei Mächten Amerita, England und Japan heitlichen Führung und ihre Politik nimmt eine Menge vor der Bahnhofsrestauration, wo die unterzeichnet. zu unterzeichnende Vereinbarung, die sich auf die daher oft genug geradezu husterische Formen. Leiche des Pruc bis zur Ankunft der Gerichts­Der Fünfmächtevertrag, dessen Wortlaut Begrenzung der Kreuzer, Zerstörer und U- Boote an, sie weiß mitunter selbst nicht mehr, was fommission belassen worden war, und wollte gesoeben veröffentlicht worden ist, besteht aus einer bezieht und in allen wesentlichen Einzelheiten be- fie will. waltsam in die Restauration eindringen, Die Einleitung und fünf Teilen. Teil 3 wird vor- tannt ist. Dieser an technischen Einzelheiten Gendarmerie versuchte zunächst die Menge zu zerfäufig nur von den Vertretern Amerikas, Eng- reiche Teil wird abgeschlossen durch Art. 21( dic Nur so ist die Gereiztheit zwischen den streuen, ohne den Gummifnüppel anzuwenden. lands und Japans unterzeichnet werden. agrarischen und sozialistischen Regierungs­Als drei Gendarmen durch Steinwürfe und einer Teil 1( Art. 1 bis 5) betrifft den Verzicht Teil 4( Art. 22) umfaßt die neue völfer- gruppen, die vor Ostern zur vorzeitigen Un­durch einen Messerstich verletzt worden war, gab auf den Ersatz der Panzerschiffe während der rechtliche Regelung der Behandlung der ferbrechung des parlamentarischen Betriebe der Stommandant den Befehl, eine Salve abzu Jahre 1931 bis 1936 mit der Sonderbestim- auffahrtteischiffe durch U- Boote führte, zu erklären. Sie tam eigentlich über­feuern. Dabei wurde der Arbeiter Huckanut mung, daß Frankreich und Italien Kriegsschiffs- und auch durch andere Kriegsschiffe und schließt raschend, denn jene Regierungsvorlagen, die getötet; eine Frau erlitt Verlegungen an den bauten vornehmen dürfen, zu denen sie nach dem mit den Worten: Die hohen vertragsschließenden den ersten Teil des Wirtschaftsprogramms Beinen. Washingtoner Vertrag in den Jahren 1927 und Teile laden alle anderen Mächte ein, ihre 3 bildeten, waren in ihren Grundzügen so gut Am Gründonnerstag hatte sich in derselben 1929 berechtigt warent. stimmung zu den oben angeführten Regeln zum wie vereinbart. Selbstredend hatten sie Kom­Gemeinde ebenfalls ein blutiger Vorfall zuge- Teil 2( Art. 6 bis 13) bezieht sich auf die Ausdruck zu bringen. tragen. Der 43jährige Michael Serans, ein Festschung der Standardwasserverdrängung und Teil 5( Art. 23 bis 26) befagt u. a., daß der promißcharakter und da setzte nun die Minier, mehrfach vorbestrafter Raufbold, zertrümmerte im berzeichnet die bereits bekannte Einschrän Vertrag bis zum 31. Dezember 1936 in Kraft arbeit des rechten, von der Presse gestützten Rausch die Einrichtung eines Gasthauses und erze- tung der Tonnage und der Ausbleiben foll, außer Teil 4, der auf unbegrenzte Flügels der Agrarpartei ein. Es war den ge dierte derart, daß die Gendarmerie den Rasenden rüstung von U- Booten( Höchstgrene Beit gültig bleibt. Weiter heißt es: Wenn die mäßigten Elementen nicht leicht geworden, in das Gemeindegefängnis abführen mußte. Dort 2000 Tonnen, höchstes Geschützkaliber 13 Benti- hohen vertragschließenden Teile sich nicht auf bei der Einigung über das Arbeitsprogramm zertrümmerte er ebenfalls die ganze Einrichtung meter) mit der Ausnahmebeſtimmung, daß jede Grund eines allgemeinen Abkommens über Be- Oberhand zu bekommen, nunmehr holten die und ging dann mit einem Stück Eisen von dem Macht drei U- Boote bis zu 2800 Tonnen mit grenzung der Seerüstungen, dem fie alle bei- Oberhand zu bekommen, nunmehr holten die demolierten Ofen auf einen der Gendarmen los. einem Geschüßtaliber von höchstens 15.5 Zenti- treten, anders entscheiden, werden sie im Jahre radikalen Frondeure zu einem neuen Schlage Der in der Nähe stehende Gendarmeriewachtmei- metern haben darf. Dieser Teil hat drei An 1915 eine Stonferenz abhalten, um einen neuen aus. Der Kampf der beiden Strömungen in fter gab daraufhin einen Schuß aus der Pistole hänge, von denen der erste die Regeln für den Vertrag zu entwerfen, der den gegenwärtigen nerhalb der Partei wurde deutlich sichtbar. ab, der den Straus auf der Stelle tötete. Erfaz und der zweite die Regeln für die Un- Vertrag ersehen und seine Ziele ausführen soll. Die Einigung über die Einführung von

sogenannte Sicherheitsflaufel).