Seite 6.

Freitag, 25. April 1930.

Nr. 98.

Kinderfreunde Brag. Sonntag, den 27. April

Ausflug nach Schelesen.

Treffpunkt 6 Uhr 45 am Denisbahnhof. Proviant ist mitzubringen.

Kunst und Willen.

Toscanini   auf dem Wege nach Europa  . Der bekannte Dirigent Arturo Toscanini   ist mit 114 Mufilern, Mitgliedern der New Yorkers: Philhar. monie, Mittwoch an Bord des französischen   Damp­fers De Grasse" von New York   nach Europa   ab.

gereift. Toscanini   wird mit seinem Orchester die Schweiz  , Italien  , Deutschland  , Desterreich, Ungarn  , die Tschechoslowakei   und Belgien   besuchen.

Premiere: Die Sache, die fich Liebe nennt." In der Kleinen Bühne wird für Dienstag, den 29. ds die Premiere des Lustspiels von Edmund Burke  : Die Sache, die sich Liebe nennt", vorbereitet. Das Wert wird von H. Göz inszeniert.

Deutsche Sozialdemokratische Bezirksorganisation Brag.

Genoffen und Genoffinnen!

Wie im Vorjahre, wird der 1. Mai 1930

in Prag   gemeinsam mit der tschechischen sozial­demokratischen Partei gefeiert.

Mittwoch, den 30. April, halb 8 Uhr abends, findet im Neuen deutschen Theater als Feftvorstellung

"

die Berdische Oper Aida" statt. Kartenvorber. fauf bei Optiker Deutsch, Palais Roruna.

Demonstrationszug

eingliedern und zur Maikundgebung auf der Schüßeninsel marschieren. Dort werden sprechen für die tschechischen Sozialdemokraten Abgeord­neter Genosse Pir( Pilsen  ) und die Senatorin Karpistová, für unsere Partei Genosse Dr. Strauß

Am 1. Mai, nachmittags 4 Uhr, Maifest

auf dem D. T. J. Turnplaß am Laurengiberg. Genossinnen und Genossen! Es gilt zu be Donnerstag, den 1. Mai, halb 10 Uhr vorweisen, daß auch die deutschen Sozialdemokraten mittags, Zusammenkunft aller Genofsinnen und in Prag   den Gedanken des 1. Mai zu würdigen Genoffen in Prag   II., Ede Zitna und Mezi- wissen und an diesem Fest- und Kampftag der in­branjfa, wo wir uns in den ternationalen Sozialdemokraten am Platz find. Die Bezirksleitung.

--­

Vittoria München erlebte bei dem ersten Start in Linz  ( Oesterreich  ) eine Ueberraschung. Rapid Linz   schlug die Wünchner 6: 1. Biftoria München gegen Admira Linz 2: 2.

7 Uhr, Černošice- Karlstein- Srbsko, sechs Stun Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. den, Spesen K 9.-. Führt Schneider. Näch Freitag( 167-8), 7% Uhr:„ Es lebe die Liebe!" ster Vereinsabend am Donnerstag, den Samsg, 6 Uhr: Barsifal". Sonntag, 11 Uhr: 8. Mai im Café Nizza.- 3. Seminarabend Alt­Kammermusi!; 2% Uhr nachm.: ulla di Brag am Mittwoch, den 7. Mai im bekannten ahn" Gildehaus( Nordwestdeutschland) Bulla"; 7 Uhr( 168-4): asfenball". Bolal.- 3um 1. Mai Sammlung aller Natur- war in Almelo  ( Holland  ) mit 1: 5 der Unter­Montag( 169-1), 7 Uhr: Die Affäre Dreh- freunde vormittags halb 10 Uhr Megibranifa zum legene. Festzug. Nachmittags Treffen auf der Schanze ant

fus".

-

Spielplan der Kleinen Bühne. Freitag: Pohořelez DTJ. Play.- 3ur Baumblüte Grand Hotel  ". Samstag, 7% Uhr: Sulla   ins Elbtal   am 3. Mai, Samstag. Näheres näch di Bulla". Sonntag, 3 Uhr nachm.:..Bater sten Freitag. Nächste Ausschußsißung sein, dagegen schr"; 7% Uhr:" Sacher am Dienstag, den 29. April um 7 Uhr abends in torte". Montag( Bankbeamten I): Die Röni- Nizza. gin der Nacht".

Vereinsnachrichten.

Gau Nordwestböhmen des Touristen­

vereines„ Die Naturfreunde". Sonntag, den 27. April 1930 findet um 8 Uhr vormittags in der Hütte in Gersdorf   bei

Komotau   die

ordentliche Gankonferenz statt. Die Einladungen hiezu sind bereits schriftlich Die Ortsgruppenbelegierten ergangen und werden die Ortsgruppendelegierten aufgefordert, pünktlich zu erscheinen, nachdem die Stonferenz bereits Sonntag früh um 8 Uhr eröffnet

wird. Mit der Gaukonferenz ist cinc

Manifestationsversammlung anläßlich des

Sport- Spiel Körperpflege **

flowakei. Es fanden folgende Spiele statt: Dederan Deutsche Arbeiterfußballer in der Tschechos flowakei. Es fanden folgende Spiele statt: Dederan gegen Preschen 2: 1, Dederan gegen Prohn  2: 2, Bannewitz   gegen Gartig 5: 4, Brand- Erbis­ dorf   gegen Bilin 3: 4, Schwarzenberg gegen Fischern 1: 3, Vittoria 06 Leipzig gegen Augezd 4: 1 und 2: 4.

Deutsche   Handballer in Holland  . Der Anfang

Sozialistische Jugend Prag  .

Heute, im großen Saale der ,, Urania  "( Smetschka)

Feltabend der Jugend.

Alle Genofsinnen und Genossen cr­scheinen ausnahmslos!

Aus der Partei.

Jugendbewegung.

-

Sozialistische Jugend, Prag  . Heute erscheinen alle ausnahmslos zum Feſtabend in der„ Uranta". Beginn 8 Uhr. Alle Mitwirkenden müssen minde. Beginn 8 Uhr. Alle Mitwirkenden müssen minde. stens um halb 8 Uhr bereits zur Stelle sein. Sonntag Ausflug nach Rostoc, Klecany( Baum­blüte). Treffpunkt 9 Uhr Endstation der 17er. Elektrischen im Baumgarten.

VERLANGET UEBERALL

VOLKS ZUNDER

SOLO

.A.S.I.

KINO- PROGRAMM

Vom 25. April bis 1. Mai 1930

Wran Urania- Kino

Kinzides deutsches fino Prags  .

2976 Tel. 0.429

Ich glaub' nie mehr an eine Frau.

Einziger deutscher   Sprechfilm in Prag  ! Rekorderfolg! Verlängert, zweite Woche. Richard Tauber  , Paul Hörbl­ger, Fuetterer.

LIDO BIO

Bogmeisterschaften des TUL. Zum Kampf um Internationaler Fußballverkehr. die Bundesmeisterschaft des finnischen   Arbeitersport. bundes( Tu2.) stellten sich in Viipuri   27 der Arbeiterfußballmannschaften aus der Schweiz  , Belgien  , Holland  , Desterreich und Böhmen  ( diese besten Boger des Bundes. Die Veranstaltung hatte Ergebnisse haben wir zum Teil schon mitgeteilt, die sehr großen Zuspruch durch das Publikum und hielt restlichen bringen wir gesondert) waren in der sportlich, was man von ihr erwartet hatte. Es gab Osterwoche Gäste des deutschen   Arbeiter- Turn ganz großartige Stämpfe zu sehen. Meister des Tue. und Sportbundes. Die Gäste spielten mit wechseln. im Bogen wurden: Fliegengewicht: 1. Tuovinen dem Erfolg. ( Kouvola  ); Bantamgewicht: 2. Hypen( Viipuri  ); Besonders günstige Ergebnisse erzielte Wien  - edergewicht: H. Kukkonen( Oulu  ); Leichtgewicht: Stoderan in Württemberg   und Hessen  .. Paavilainen( Biipuri); Weltergewicht: G. Mela Nassau. Die Wiener   gewannen gegen Schönaich  ( Viipuri  ); Mittelgewicht: V. Orden( Helsingfors  ); ( Wttbg) 11: 1, ſpielten in Eglingen(@ttbg.) 2: 2 Salbschwergewicht: T. Kivistö( Helsingfors  ); Schwer. und siegten in Mittelstadt  ( 5.- 9.) 5: 1, Nauheim   gewicht: B. Purho( Viipuri  ). ( S.N.) 4: 3 und in Raunheim  ( S.-N.) 4: 1. zehnjährigen Bestandes des Gaues Union 14 Wien ist auf einer Spielreise in ist gemacht! Frankfurt- Westend war Ostern verbunden und findet dieselbe am gleichen Sonnberg 1: 2, begwang aber die Bezirksmannschaft gute Sandballfunft. Die holländischen Spieler haben Thüringen   und verlor gegen Steinach- Hallen Gast in Antwerpen   und Saarlem und zeigte tag, nachmittags 2 Uhr, in Gersdorf   statt. Unsere Bella- Mehlis 5: 3. aus dem ersten Spiel, das sie mit 6:12 verloren, Gruppen werden aufgefordert, zu dieser Manifesta­Turhout( Belgien  ), eine der besten belgischen gelernt und brachten zum zweiten Spiel eine spiel­tionsversammlung Partien zu führen und dafür Sorge zu tragen, daß die Mitglieder möglichst zahl. Dannschaften, weilte in Württemberg   und fand stärkere Mannschaft. 6: 10 war das Ergebnis. zahl- bort spielstarte Gegner. Turnhout   verlor gegen Unsere Fußballer haben zu Ostern zahlreiche Feuerbach   3: 4, gegen Hedelfingen   2: 4 und gewann Spiele im benachbarten Sachsen   ausgetragen. gegen Nürtingen   4: 3. In der Kasseler Touristenverein Naturfreunde", Siz Aussig   Gegend spielte Gent   und trennte sich von Esch- Außer den schon gemeldeten Spielen fanden noch statt: Hedwing Dug unterlag auch im dritten a./Elbe  ( Reichsausschuß. Zur wege mit einem 8: 3- Ergebnis und von Hannover  - tatt: Hedwing Dur unterlag auch im dritten Spiele gegen Crotenlaide( Thüringen  ) 1: 3. Beachtung! Die Kanzleistunden Münden mit einem 4: 1- Sieg. für den Parteienverkehr sind von Enschede  ( Holland  ) errang in Nordwest. Rumburg   war Gast in der Lausis. Die Ein­11-12 Uhr vormittags und von deutschland   gegen Hahlen einen eindrucksvollen heimischen waren sehr gut in Fahrt und so lam 6-7 Uhr nachmittags festgelegt 6: 3- Sieg. Die Spielstärke der holländischen Mann. es, daß Runtburg gegen Stomet" Hörlitz 2: 4 und worden, damit es der Geschäftsschaften nimmt zu. Das bewies auch Ma a ft richtenau, das in Bayern   spielte, fonnte nicht erfolg Café Continental", Prag  , Graben gegen Grube Marga 0: 6 verlor. Auch Fal­durchzuführen. Im Interesse der Gesamt- Orga- Mit wechselndem Erfolg spielten die Schwet.reich sein: Bindlach   siegte 2: 1. nisation empfehlen wir die Partei- Verkehrsstun- zer Mannschaften in Württemberg  . den einzuhalten. Red Star Zürich behielt gegen Welschingen  mit 5: 2 die Oberhand. Zürich  - Wiebeton wurde Ortsgruppe Prag  . Sonntag, den 27. April, von Staltental 4: 3 und von StuttgartDegerloch Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß, Brag Endstation der ser Hlubočepy, halb 8 Uhr, Radotin 7: 3 geschlagen. In Leonberg   blieb der A. F. C. Druck: Rota-. für Zeitung und Buchbruck, Brog Roblin- Dobřichovice, ca. sechs Stunden, Spesen Bern   mit 4: 3 siegreich, verlor aber gegen Zuffen. Für den Druch verantwortlich: Otto Holik, Brag Die Beitungsmarkenfrantatur wurde von de: Bolt. u. Telegraphen K 5.-. Führt Hajet. 2. Partie: Smichow   hausen 0: 2. birelnon mit Erlaß Nr. 13.800/ VII- 1930 bewilligt.

reich erscheinen.

UNDE

Stelle ermöglicht wird, die Verwaltungsarbeiten das in Köln   gegen Gleuel 6: 2 gewann.

Amnestie.

-

-

Derausgeber: Siegfried Taub  . Chefrebatteur: Wilhelm Nießner.

Drama in 8 Teilen.

Das zweite Leben. Das Mädchen aus Singapore  .

Drama in 8 Akten.

2901

Wo verkehren wir?

Gastwirtschaft

LIDOVÝ DŮM

( Gen. Wilhelm Opatrný)

8137

To. PRAG   II., Hybernská

Konzert.

Nr. 7.

seßt, daß mit Ausnahme etwa des jungen Anstalts- Finkelnburg der dramatische Motor, der alle Ver- Rollen und Episoden verzeichnet, wollen und kön geistlichen innere Entwidlung fast in leiner der zweiflung, alle Erbitterung und alles Elend im nen wir hier nur von den besonders erwähnens. handelnden Personen vor sich geht, daß eine ganze Strafhaus zum Revoltieren bringt. Vergeblich werten Einzelleistungen sprechen. Und da ist vor Zur geftrigen Erstaufführung des Zuchthaus- Schau- Reihe von Figuren typisiert sind, daß theatertech- kämpft der junge Anstaltsgeistliche für diese teil- allem Serr Ströhlin zu nennen, der als geift­spiels von Karl Maria Finkelnburg am Prager nisch vieles konstruiert erscheint. Man iſt ſogar ge- weise Amnestie, für Reform des Strafvollzuges, für licher Kandidat einen warm und echt theater. neigt, dem Autor zu vergeben, daß er eigentlich gar Gerechtigkeit und Menschlichkeit deutschen Theater. -die altpreußische blütigen Menschen auf die Szene stellte und sich fein Dichter ist, daß im überwiegenden Teil des Ordnungsbestie in Gestalt des Zuchthausdirektors als ausgezeichneter, mitreißender und tadellos wort Das Verbrechen mit seinen sozialen und wirt- Stüdes die Spannung durch bloß Interessantes er- und seiner Feldwebelkreaturen, die Einsichtslosigkeit deutlicher Sprecher erwies. Nicht minder vortreff schaftlichen Ursachen, die Gebrechen und Irrtümer fest, daß mehr Aufregung als Erschütterung ausge und Beschränktheit des Regierungsrats und der lich Herr Renner als Regierungsrat mit gutem, der Justiz, die Uebelstände und Verkehrtheiten des löst wird, ja daß sogar manchmal Langeweile nicht Regierung, gestützt von der Frömmelei eines beam- aber schwachem Herzen und in dessen Hirn sozusagen Strafvollzugs, Not und Elend der Gefangenen ganz zu bannen ist. Ein mangelhaftes Schauspiel teten Christentums", bleibt Sieger. Sieger aber nur die Ralmierungsschicht noch nicht von der Ber­alle diese Aktualitäten rüden anderwärts und bei nach hergebrachten Begriffen und dennoch gutes nur auf dem Schauplatz des Stüdes, im Zuchthaus. faltung ergriffen ist. Wie immer am Platz auch uns immer schärfer in den Streis öffentlicher Be- Theater, weil auf ihm die Stimme der Menschlich- Denn damit, daß der junge Geistliche, vom menschen- Herr Höllin, der in Auffassung, Sprache, Hal­trachtung. Und daß sie immer häufiger und lauter feit, der Gerechtigkeit, der Revolution gegen das freundlichen Reformer selbst zum Rebellen gewor- tung, Maske und Geste den unsympathischen und ihr Echo auch auf der Bühne finden, ist ein Beweis Morsche in der Gesellschaft laut wird, weil das den, die Stutte ablegt, um als freier Mann für seine hassenswerten Typus des völlig gemütlosen alt­mehr für das große und tiefe Interesse der Allge- Stück von Tendenz im besten Sinne des Wortes ge- Ueberzeugung zu kämpfen, beginnt eben erst eigent preußischen Zuchthausbeamten überzeugend gestaltete. meinheit an diesen Fragen und an der Dringlichkeit tragen ist, von der Tendenz, Verbrechen und Ber- lich der Kampf, der draußen weiterzuführen ist und Unter den Frauen machte sich vor allem Elsbeth ihrer Behandlung vor allen Foren, vor allem aber brecher als Produkte dieser Ordnung zu betrachten, für den nun wieder von der Bühne des Theaters Warnholt durch die realistische Gestaltung ihrer vor dem Forum des menschlichen Gewissens, das die Notwendigkeit einer radikalen Umgestaltung auf die des Lebens zurückgehend eben heute wie ehedemt immer noch am padendsten wenigstens anzudeuten und an den Opfern der Ge- Schauspiel zweifellos überall einen beachtlichen rung und Empörung, als Antlägerin und schließlich Finkelnburgs Arbeiterfrau geltend; im Anwachsen ihrer Erbitte wachgerufen wird auf dem Theater. Dieses wird sellschaft, die in diesem Stück trefflich durch einen 3mpuls zu geben vermag. damit zugleich 3eittheater und damit wiede- ordnungsbestialiſchen Staat und halb durch be- Der Aufführung am Prager   Deutschen   Theater stärksten Augenblick des Abends. Durchaus echt und rum erhärtet sid) gerade in einer Zeit, die wahr schränkte, halb durch bewußt reaktionäre Stüßen haftig mehr von Theaterkrisen als von einer Strise repräsentiert wird, nicht mehr Vergeltung zu üben, unter der Regie Liebls ist vor allem nachzu- glaubwürdig auch die Damen Carpentier und des Theaters erfüllt ist, die unvergängliche, ja die sondern sie durch menschliche und verständnisvolle rühmen, daß sie den Geist des Autors restlos erfaßt a mond  . Unter den männlichen Episoden Dr. immer noch steigerungsfähige Bedeutung der Erziehung unzuwandeln und dem Leben und der und rücksichtslos zum Ausdruck gebracht hat. Es Schmerzenreich und Reinhardt, aber aud) Sprechbühne, sofern sie Möglichkeit findet, statt nur Freiheit zurückzugeben. liegt mehr am Stüd, als an der Darstellung, wenn Herr Sita iß von unfehlbarer Wirkung. zu einem Parkett Auserwählter, zu den Wassen Die Handlung des Finkelnburg'schen Schauspiels die Gewalt des Wortes und der Idee nicht theater, leider vielmals unverständlich. Die auffallendste Rösner wie immer Gestalt aus einem Guß, aber zu sprechen, deren Schicksal hier nadjerlebt wird. erinnert vielfach an die„ Revolte im Erziehungsstärker sich durchzusehen vermag. Freilich scheint es Niete Fräulein Eger, der bislang zur Schauſple­Um der moralischen Wirkung willen, die von heim". Es will wenig besagen, daß Finkelnburg uns auch, daß an diese Aufführung zu wenig Sorg Niete Fräulein Eger, der bislang zur Schauspie Finleinburgs Schauspiel Amnestic" ausgeht, ver- fein Stüd in der Bortriegszeit spielen läßt der falt und Zeit verwendet wurde. Es gab ein paar lerin, vom Aeußeren abgesehen, so ziemlich alles zeibt man gern die Tatsache, daß ihm Wesentliches Geist hat sich in den Strafanstalten nach dem Strieg böse Stockungen und viel Unverständlichkeiten- fehlt. fehlt, was wir mit dem Begriff des Dramas zu leider nur wenig geändert, sowohl in den reichs- vielleicht wäre solchen Erscheinungen abzuhelfen, Die Aufnahme des Stüdes ist außerordentlich verbinden gewohnt sind. Man verzeiht den Umstand, deutschen   Landeszuchthäusern, in deren einem die wenn das Schauspielensemble, das hier fast voll begrüßenswert; wir hoffen, ihm bald als Arbeiter­daß hier zwei Alte lang nur Szenen aus einem Amnestie" angekündigt, aber nicht vollzogen wird, zählig auf die Beine gebracht werden mußte, weniger vorstellung zu begegnen. Zuchthaus aneinandergereiht sind, daß echte drama- als auch in republikanischen Strafanstalten. Die durch Abstecher geschwächt würde! tische Entwicklung eigentlich erst im dritten Akt ein- nicht erfüllte Hoffnunng auf Amnestie ist bei Im Hinblick darauf, daß das Stück zwei Duzend

als entfesselte Revolutionärint schuf sie den vielleicht

2. Goldschmidt.