Einzelpreis 70 Heller.

Redaktion und Verwaltungs Prag , I., Nelajanta 18

Telephones Tagesrebattion: 26795, 31469.

Nachtredattion: 26792

Vostfchedamt: 57544.

Inserate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß.

10. Jahrgang.

Sozialdemokrat

Reaktionärer Kurs.

Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit.

Reichsregierung und Stahlhelm.

Berlin , 25. April. ( Eigenbericht.) Vor einiger Zeit hat die preußische Regierung die Stahlhelm­organisation in Rheinland- Westfalen verboten, weil diese militärische Manöver veranstaltet hatte. Vor mehreren Tagen verlautete nun ge rüchtweise, das Verbot werde von der Reichs­regierung aufgehoben werden. Das wird jetzt in­direkt bestätigt. Die Reichsregierung läßt nämlich mitteilen, daß ihr Anträge auf Aufhebung des Verbots zugegangen sind und daß das Reichs­innenministerium diesbezüglich fommissionelle Erhebungen veranstalte. Das will besagen, daß die Reichsregierung das Verbot aufgehoben sehen möchte und das zeigt deutlich den reaktionären Kurs der Bürgerblockregierung auf.

Die Konferenz der Deutschnationalen .

*

Samstag, 26. April 1930.

Einspruch gegen die Verschleppungstaktik.

Die sozialdemokratischen Parteien für Beschleunigung der

parlamentarischen Arbeiten.

Prag , 25. April. Unter Vorsitz des Genossen& ampl hat heute eine ge meinsame Beratung der deutschen und tschechischen Sozialdemokraten stattge: funden, die sich mit der politischen und wirtschaftlichen Lage beschäftigt hat. Allgemein wurde dem Uit willen darüber Ausdrud gegeben, daß die Ver= handlungen im Parlamente durch das Verhalten einer Koalitionspartei systematisch verzögert werden. Die Vizepräsidenten wurden aufgefor: dert, dafür einzutreten, daß die Verabschiedung der Vorlagen, die dem Abge ordnetenhaus unterbreitet werden, in der allernächsten Zeit erfolgt. Dic Beratung hat sich auch mit den Radotiner Vorgängen beschäftigt und fic hat den Bericht der Abordnung, die in dieser Frage bei dem Minister des In­nern vorsprach, zur Kenntnis genommen.

*

Bezugs Bedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bel Bezug durch die Poft: monatlich.. Kč 16.­

vierteljährlich

halbjährig

ganzjährig..

48.­

96.­

192.­

Radftellung von Manu­ftripten erfolgt nur bei Ein fendung der Retourmarten.

Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich früh.

Nr. 99.

Vierhundert Tote klagen an!

Die amerikanische Zuchthaushölle.

Die grauenhaften Vorgänge der legien Zeit in den amerikanischen Strafanstalten haben die Aufmerksamkeit der ganzen Welt auf sich gezogen. Selbst solche Kreise, die der sogenannten„ Sumanitätsduselei" un­verdächtig sind, beginnen dem Problem der Einsperrung von Menschen durch den Wien­schen Interesse entgegenzubringen. Das brutale Wort, daß es sich ja doch nur" um Zuchthäusler handle, verstummt immer mehr. Nach der furchtbaren Tragödie von Columbus gibt Kurt Großmann eine Darstellung über die Lage in den Zucht­häusern des freien" Staates Amerika . Jm Staatsgefängnis von Columbus ha­ben, wenn die Nachrichten stimmen, Sträf

Andauernde Differenzen in der Mehrheit. finge in ihren eigenen Gefängnis ein Feuer

Abstimmung über Zuschlagszölle und Genter Syftem neuerdings vertagt.

revolte in Sing Sing sein, wo ebenfalls Mi­Noch in Erinnerung wird die Zuchthaus­revolte in Sing Sing sein, wo ebenfalls Mi­litär hinzugezogen werden mußte, um die Ordnung wieder herzustellen. Berlin

, 25. April .( Eigenbericht.) Um die vollständige Zerschlagung der deutschnationalen angelegt, dem vierhundert Tote und über drei­Partei zu verhindern, hat der Parteivorsitzende hundert Verletzte zum Opfer gefallen sind. Sugenberg den Parteivorstand heute nach Ber­ lin einberufen. Obzwar die Verhandlungen nicht. In Auburn ist vor einiger Zeit eine Während im Abgeordnetenhaus von 11 Uhr j gestellt hat. Namentlich der Landwirtschaftsminis öffentlich waren, hat man doch genug erfahren, früh bis 8 Uhr abends die Debatte über die No- ster Bradac scheint wieder einmal derart im Meuterei durch ein starkes Polizei- und Mili­um sich ein Bild davon zu machen. Sugenberg belle zum Genter System abgeführt wurde, Zentrum der Angriffe seiner eigenen Slubtolle täraufgebot niedergerungen worden. Acht Ge­erstattete erst einen Bericht über die parteipoli wurde gleichzeitig innerhalb der Regierung und gen zu stehen, daß seine Stellung dirett erschüt- fangene haben sich nicht ergeben, weil sie lie­tische Situation, in der er es vermied, seine Geg der Scoalition fast ununterbrochen vertert zu sein scheint. ber durch die Kugeln der Soldaten fallen ais ner gegen sich aufzubringen. Die Diskussion war handelt. Nach den ursprünglichen Dispositio- Unter solchen Umständen haben aber die in ihre Zuchthauszellen zurückkehren wollten. erst stürmisch, die Vertreter einiger Landesvernen sollten heute alle drei in Beratung stehen Agrarier, die noch vor 14 Tagen die Sozialdemo bande verlangten die Scheidung von jenen Ab- den Vorlagen, Einfuhrscheine, Zuschlagszölle und traten auf das heftigste angriffen, weil sie die geordneten, welche für die Regierung Brüning Genter Syſtem, eventuell in einer Nacht Agrarvorlagen ohne Altpensionistengesetz und gestimmt oder sich der Stimme enthalten haben. ung erledigt werden, worauf sich das Haus Genter System nicht durchlaffen wollten, an der Ihnen trat der ehemalige Parteiführer Graf bis zum 6. oder 7. Mai vertagen sollte. jofortigen Gefeßwerdung der beiden Agrarvor­Westarp entgegen. Schließlich stimmte man Vormittag gingen zunächst die Verhandlun- lagen auf einmal fein solches elementares In- Wenn Menschen zu solch ungeheuren einem Rompromißantrag Hugenberg zu. In den gen der Wirtschaftsminister über die Abände teresse mehr. Die Entscheidung über den ungari Verzweiflungsausbrüchen fähig sind, beweist späten Abendstunden waren noch kommissionen ungsanträge zu den Einfuhrscheischen Handelsvertrag scheint ihnen ungleich wich- das, daß die Verhältnisse in amerikanischen beschäftigt, welche über die endgültige Formulie- en weiter. Der agrarische Antrag auf Valori tiger, und deshalb verlegen sie sich wieder dar Zuchthäusern unerträgliche sein müssen. In rung der Anträge beraten. Die Anträge auf fierung der eventuell entwerteten Einfuhrſcheine auf, die Gesepwerdung des Genter Syſtems Auburn sind die Toten einem Prestigeſtand­Ausschluß von Abgeordneten dürften abgelehnt fand feinen Antlang, gegen die Ausdehnung der hinauszuziehen, um die sozialistischen Parteien werden. Allerdings ist mit diesem Ergebnis die Einfuhrscheine auf Schinken stellte sich auch der in der Frage des ungarischen Handelsvertrages punft geopfert worden. Seit Monaten war der Behörde bekannt, daß die Gefangenen Krise in der größten bürgerlichen Partei Finanzminister aus prinzipiellen Gründen, vb- nachgiebiger zu machen. Deutschlands nicht beseitigt. Die Partei wird sich schon der finanzielle Effett, etwa 2.5 Millionen Dieses Vorgehen der Agrarier hat heute über das Essen klagten, daß sie es in den luft­entscheiden müssen, ob sie eine völkisch- nationali- jährlich, für die Staatskaffe nicht so bedeutend schließlich auch zu dem oben veröffentlichten armen Bellen nicht mehr auszuhalten ver­Sommuniqué der beiden sozialdemokratischen mochten. Monate vergingen, bis endlich eine stische Politik machen oder ob sie sich auf den gewesen wäre. Boden des Bürgerblocks stellen wird. Es zeigte sich aber bald, daß die eigentlichen Barteien geführt, das im Parlament allgemein Kommission fam, um das Zuchthaus Auburn Verhandlungsschwierigkeiten nicht in diejen starke Beachtung fand und lebhaft kommentiert zu besichtigen. Die Gefangenen schöpften neue Abänderungsanträgen, sondern in einer ganz an wurde. Berlin , 25. April .( Tsch. P.-B.) Der Partei - deren Sache liegen, die die Agrarier innerhalb Roch am späten Nachmittag war es völlig offnung. Aber es geschah nichts, bis es zu vorstand der deutschnationalen Volkspartei hat der Koalition nunmehr ernsthaft aufs Tapet unklár, ob die Abstimmung über die Vorlagen der Meuterei fam, in der man alle neuzeit­am Schluß seiner Sibung am Freitag abend mit brachten. Die Agrarier fönnen sich der Erkennt unter diesen Umständen noch heute erfolgen, oder lichen, waffentechnischen Errungenschaften an­mehr als vier Fünftel Mehrheit des nahezu voll- nis nicht mehr verschließen, daß die Zuschlags zu welchem Zeitpunkt dann die nächste, für die wandte, um sie niederzuringen. ständig besetzten Vorstandes folgende Entschlie- zölle auf lange Zeit hinaus keine Wirkung Abstimmung in Aussicht genommene Plenarsizung Die vielen Amerikareisenden bringen uns Bung gefaßt: Der Parteivorstand spricht dem haben können, da sie durch den stattfinden sollte. Die sozialistischen Parteien fpra wenig Schilderungen über die Zuchthausver Parteiführer Dr. Sugenberg und dem Vorsitzen­Handelsvertrag mit Ungarn den sich mit aller Entschiedenheit für die so hältnisse drüben. Was der Gelehrte Geheim­den der Reichstagsfraktion Dr. Oberfohren sei gebunden sind. Ihre ganze Offensivtraft rishtet fertige Verabschiedung aller drei rat Freudenthal über einige amerikanische nen Dank für ihr unbeirrtes Festhalten an den fich also in den lezten Tagen gegen diesen Han Vorlagen( Einfuhrscheine, Zuschlagszölle und Wusteranstalten berichtet hat, ist leider nur auf dent Kaffeler Parteitag und in der Vor- delsvertrag, der zwar die Zuschlagszölle ver Genter System) aus, und einige Zeit schien es so, eine Ausnahme. Die Regel treffen wir in standssitzung vom 8. April aufgestellten Zielen barrikadiert, auf der anderen Seite aber für un als ob man dies unter Zuhilfenahme einer Nacht- Auburn, Columbus und Sing Sing an. und Richtlinien aus. Er hält es für selbstversere Industrie und unsere Industricarbeiterschaft fitung auch tatsächlich tun wollte.) Die Agrarier ständlich, daß sie die Führung von Partei und eine ungeheuere Bedeutung hat, da er wieder verlangten den Abbruch der Debatte und Alexander Berfman hat in Sing Sing Fraktion feinesfalls vor Ablauf der Wahlzeit uns die Ausfuhr unserer Industrieprodufte nach die Bertagung der Situng auf den 6. und 7. Mai. eine fünfzehnjährige Zuchthauszeit verbracht, aufgeben. Es wird darin gesagt: Wir stehen in Ungarn in ziemlich bedeutendem Umfang sichert. Schließlich fam man überein, die Debatte heute und von ihm stammt das erschreckende Bild Opposition gegen dieses Kabinett, das, ohne uns Zehntausende Arbeiter würden abzubrechen, aber die nächste Sigung entsprechend der amerikanischen Zuchthausverhältnisse, das gegen uns gebildet, zur Fortführung der bishe weiter brotlos werden, wenn der Ver- dem Wunsche der Sozialisten auf die nächste angesichts der neuen Opfer von Ohio zu einer rigen Tribut- und Handelsvertragspolitik ent- trag ctiva von uns einseitig gefündigt Wo che, und zwar Freitag, anzuberaumen. Anklage von stärkstem moralischem Gewicht schlossen ist und das auf dem Wege über Preu- würde. Denn Ungarn , das durch jede nicht im wird. ßen immer noch mit der Sozialdemokratic ver- Verhandlungs, bzw. Kompensationswege ge Im Blenum des Hauses bot die Verhand Berfman war wie tausende amerikanische fnüpft ist. Wir können feinerlei Mit billigte Erschwerung seiner Ausfuhr landwirtung der Novelle zum Genter System den Kom Sträflinge Söllenqualen ausgesetzt. Jahre sei­verantwortung für seine Politif fchaftlicher Produkte zu uns empfindlich geschämunisten erneut den gewünschten Vorwand zur ner Zuchthauszeit in einer dunklen Zelle ein übernehmen. Diese Oppositionsstellung und digt würde, würde sich dann gewiß revan- Veranstaltung von Entrüstungskomö- ner Zuchthauszeit in einer dunklen Zelle ein­die gegebene Lage verlangt unbedingte Zusam- chieren und unserer Industrie den dien. Namentlich als dann in den Referaten der gesperrt, ohne Lektüre, ohne Besuch empfan­menarbeit von Partei und Fraktion und ge- ungarischen Markt droffeln, was beiden Berichterstatter das Wort„ Rationali- gen zu dürfen. Keine Möglichkeit, mit einem schlossenes Auftreten bei den entscheidenden Par- eine neue Verschärfung unserer ohnedies großen fierung" fiel, tobten sie wieder gegen die So Mitgefangenen zu sprechen. Nur seiner ſtarfen lamentsabstimmungent. Der Parteivorstand be- Industriekrise, eine weitere enorme Steigezialdemokraten los, die für alle Rationalisierungs- Persönlichkeit verdankt er es, daß er die furcht­dauert, daß im Gegensatz zu der einmütigen und rung der Arbeitslosigkeit zur Folge maßnahmen der Großindustrie zu 100 Prozent baren Qualen überstehen konnte. erfolgreichen Haltung der Reichstagsfraktion vom hätte. verantwortlich sein sollen. Sogar verunglückte Eine enge Einzelzelle ist der normale 3. und 10. April eine Mehrheit der Reichstags- Auf bloße Verhandlungen mit Ungarn be- Sprechchöre mußten eine Zeitlang herhalten, um Aufenthaltsort des amerikanischen Zuchthaus fraktion in den Steuerabstimmungen vom 12. treffs einer einverständlichen Revi- die Sigung zu beleben. Nach getaner Arbeit, gefangenen. Keine Gemeinschaft! Nur in den und 14. April, veranlaßt durch die verständliche fion einzelner Bestimmungen des Handelsverals, wie Genoffin Stirpal bemerkte, die wohl- Arbeitssälen unter der strengsten Aufsicht der und berechtigte Sorge um die Not der Landwirt- trages ohne Kündigung wollen die Agra- verdiente Mittagspause in der Re­- schaft anders als die Führung gestimmt hat. rier vorläufig nicht eingehen; sie verlangen, volution eintrat, verließ eine fommunistische Mattenflechten zusammen. Re- Gefängniswärter sizzen die Sträflinge beim Die Verkoppelung der Agrarmaßnahmen mit der daß die Verhandlungen erst nach der för Schwarmlinie unter Sterns Führung in fidelſter Bewilligung der durch die Mizwirtschaft der mellen kündigung des Handelsvertrages Einem ganz besonders strengen Regiment großen Koalition erforderlich gewordenen Steu- geführt werden, und berufen sich darauf, daß die Stimmung das Haus. So schnell ging die ern war sachlich nicht begründet. Die Regierung Sündigungsfrist ohnedies sechs Monate betrage, heute nicht einmal mehr gut gespielte Erre- ist der politisch Gefangene unterworfen. Stets wird er überwacht. Jede Bewegung unterliegt war, auch wenn sie bei den Steuergeseven in also der erhöhte Schutz durch die Zuschlagszölle gung vorüber! Referent Taherlc der Beobachtung. Jedes Fetzchen Papier wird der Minderheit blieb, durch ihre Erklärung und erst spät gegen Jahresende in Wirksamkeit treten das Wort des Reichspräsidenten an die Hilfs- tönne. gab nach Eröffnung der Sigung zunächst einen studiert. Täglich, oft zweimal, muß er sich maßnahmen für die Landwirtschaft gebunden. Die Forderung nach Künidigung des ungari Ueberblick über die Arbeitslosigkeit in den Durchsuchungen und Untersuchungen gefallen Nach den Satzungen legt der Parteivorstand die schen Handelsvertrages ist für die sozialistischen verschiedenen Ländern. In Deutschland gibt es nach lassen. Wehe ihm, wenn er rebelliert. Die Richtlinien für die politische Gesamthaltung der Parteien mit Rücksicht auf die geschilderten dem letzten Ausweis 2,313.000 Arbeitslose, in Eng dunkle, im Keller gelegene Arrestzelle droht Partei feft. Eine Unterstützung des Kabinetts schweren Gefahren für die Industriearbeiterschaft land Ende Feber 1,582.000, in Solland 70.000, in ihm für Wochen den schmalen Lichtschein zu Bolen fast 250.000, in Oesterreich 260.000, in Italien entziehen, der seine einzige Hoffnung ist. Brüning sowie die Mitübernahme der Verant- direkt in diskutabel. wortung für seine Maßnahmen entspricht der Dazu kommt, daß innerhalb der tschechischen 466.000. In Rußland beträgt der Monatsdurchschnitt Die Hausordnung wird unerhört streng oben festgelegten Gesamthaltung der Partei Agrarier die Differenzen zwischen den Gemäßigten 1,490.000! Verhältnismäßig die geringste Arbeits. nicht. Es bleibt dem Entschlusse der Partei- und und den Rechten unentwegt weitergehen, auch lojigfeit meist Frankreich auf, wo Ende Feber 13.000 gehandhabt. Berkman erhielt, weil er sich am Fraktionsführung überlassen, in besonderen wenn der agrarische Sprecher dies heute in der Arbeitslose gemeldet waren. Bei uns waren Ende Tage auf sein Bett gelegt hat, drei Tage Ste! Ausnahmsfällen eine abweichende Stellung- Parlamentsfizung unter dem demonstrativen Feber 86.156 Bewerber um Arbeit gemeldet, wählerarrest. Für das Sprechen mit einem ande Beifall seiner Klubkollegen entschieden in Abrede) nahme zuzulassen. ren Gefangenen gibt es sieben Tage.

( Schluß auf Seite 2.)

--­